다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 동물기획과-9708 결재일자 2024. 10. 8. 공개여부 부분공개(5,6) 방침번호 시 민 주무관 주무관 동물기획과장 동물원장 서울대공원장 김소윤 김주영 김세곤 권수완 10/08 최홍연 협 조 - 국제 인증 및 해외 교류를 위한 - AZA 연례회의 참석 국외출장 결과보고 2024. 10. 서울대공원 (동물기획과) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 일반사항 정책일반 ◆ 제반 법규와 실태, 실제 현장의 의견 등을 검토하였습니까? (법령, 규칙, 통계·빅데이터, 시민의견 등) ■ □ ◆ 정책(사업) 집행의 직·간접적 영향 및 효과성을 분석하였습니까?(갈등, 약자, 일자리, 안전, 탄소 감축 등) ※ 약자 : 하단 세부 검토항목 점검 ■ □ ◆ 정책·계획·전시물·홍보물 등이 역사적 사실에 부합하는지 검토하였습니까? ■ □ ◆ 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? ■ □ ◆ 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까?(경제·사회·환경 등) ■ □ 약자와의 동행 목적 ◆ 경제적으로 취약한 약자를 지원하기 위한 사업인가? □ ■ ◆ 주거, 생계, 의료, 교육, 기타 분야 중 어느 것에 해당하는가? □ ■ 주거/생계/의료/교육/기타 ◆ 단순지원 사업과 사다리지원 사업 중 어느 것에 해당하는가? (단순 : 어려움 즉시 개선 / 사다리 : 계층 상향 또는 안정 유도) □ ■ 단순지원/ 사다리지원 ◆ 경제적으로 취약한 약자가 아니라 하더라도, 다양한 분야의 사회적 약자를 배려할 수 있는 수단을 포함하였는가? □ ■ 계획수립 ◆ 사업 대상자가 쉽고 편리하게 서비스를 활용할 수 있도록 사업을 구성하였는가? □ ■ 집행·홍보 ◆ 집행과정에서 발생할 수 있는 역효과를 최소화하기 위한 대안을 고려하였는가?(‘약자’ 낙인효과, 역차별 등) □ ■ ◆ 사업 대상자에게 적절한 홍보 수단을 채택하였는가? □ ■ 평가·환류 ◆ 사업효과를 측정할 수 있는 지표(산출, 과정, 성과 등)는 마련하였는가? 아닐 경우, 성과를 평가할 수 있는 대체·보완 수단이 존재하는가? □ ■ 귀국보고서 자체점검표 ○ 출장목적 : 국제인증 및 해외 교류를 위한 AZA 연례회의 참석 ○ 출 장 자 : 3명(**********************************) ○ 출 장 국 : 캐나다(캘거리) ○ 출장기간 : 2024. 9. 14(토) ~ 9. 21(토), 6박 8일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 내용상 검토 ● 출장결과, 쟁점 및 주요활동 내용, 시사점, 정책 활용계획 등을 빠짐없이 작성하였는가? : 이행 ■ 미이행 □ ● 당초계획에서 변경된 사항 또는 사실과 다른 내용 유무, 표절여부 등을 검토하였는가? : 이행 ■ 미이행 □ 형식상 검토 ● 결과보고서 작성 분량을 준수하였는가? (A4 20페이지 이상, 줄간격 160 글자포인트 12) : 적합 ■ 부적합 □ ● 결과보고서 제출 기한을 준수하였는가? (귀국 후 15일 이내) : 적합 ■ 부적합 □ 증빙자료 ● 방문기관 및 현장사진, 면담자료, 수집자료 등 출장업무 이행에 대한 충분한 증빙자료가 첨부되었는가? : 유 ■ 무 □ ● 현지 네트워크 구축내역을 제출하였는가? : 유 ■ 무 □ 사후관리 ● 실비정산항목에 대한 여비정산을 완료하였는가? (운임, 숙박비등 실비정산 및 계획변경으로 인한 반납 등) : 이행 ■ 미이행 □ ● 항공 마일리지 등록을 완료하였는가? : 이행 ■ 미이행 □ 검토의견 ☞ 이상없음 국 외 출 장 개 요 가. 출장개요 출장국가 캐나다 출장도시 캘거리 방문기관 AZA 2024 Annual Conference, Calgary Zoo 등 출장목적 분 야 동물원 운영 및 동물복지 ㅇ 국제인증(AZA) 연례회에 참석하여 동물원 국제 표준 준수 및 재인증 준비 - AZA가 제시하는 국제 표준 및 인증 절차에 대해 상세히 이해하고, 기관장 면담을 통해 인증 획득 의지 표현 ㅇ 세계 유수 동물원 관계자와의 교류를 통한 동물원 인적 네트워크 강화 ㅇ 최신 동물 관리, 보존 기술 및 지속 가능한 전략 습득 - AZA 연례회의에서 발표되는 최신 동물 관리 및 보존 기술, 연구 성과 및 사례 학습 - 환경 보호 및 지속 가능성 전략 수집, 우리 기관의 지속 가능한 운영 방안 강화 출장기간 2024년 9월 14일 ～ 2024년 9월 21일 (6박 8일) 출 장 자 소 속 직 급 성 명 비 고 서울대공원 **** *** ****** 서울대공원 **** *** ****** 서울대공원 **** *** 나. 출장결과 요약 ㅇ AZA 회장 및 이사회 구성원과의 면담을 통해 서울대공원의 인증 의지 전달 ㅇ AZA 연례회의에서 발표된 최신 인증 기준 및 동물 관리, 보존 기술, 연구 성과 학습 ㅇ 캘거리 동물원, 잉글우드 조류 보호구역 등을 방문하여 동물 관리 및 보존 기술 습득 ㅇ 캘거리 동물원을 포함한 세계 유수 동물원과의 네트워크 강화 다. 국외출장 결과 보고서 : 별첨 - 국제 인증 및 해외 교류를 위한 - AZA 연례회의 참석 국외출장 결과보고 동물기획과장:김세곤☎500-7701 팀장:김주영☎7710 담당:김소윤☎7711 동물원 국제 인증 준비 및 해외 유수 동물원과의 교류를 위해 AZA 2024 연례회의에 참석하고 그 결과를 보고드림 Ⅰ 추진근거 □ AZA 연례회의 참석을 위한 국외출장 계획(동물기획과-7671호, ’24.8.9.) □ AZA 연례회의 참석을 위한 국외출장 변경계획(동물기획과-8328호, ’24.8.29.) □ 제15차 공무국외출장명령 확정 통보(인력개발과-18073호, ’24.8.30.) Ⅱ 출장개요 □ 출장목적 ㅇ 동물원 국제인증(AZA) 연례회에 참석하여 국제 표준 확인 및 재인증 준비 - AZA가 제시하는 국제 표준 및 인증 절차에 대해 상세히 이해하고, 기관장 면담을 통해 인증 획득 의지 표현 - AZA 인증 기준 업데이트를 확인하고 서울동물원에 적용하여 재인증 준비 ㅇ 최신 동물 관리, 보존 기술 및 지속 가능한 전략 습득 - AZA 연례회에서 발표되는 최신 동물 관리 및 보존 기술, 연구 성과 및 사례 학습 - 환경 보호 및 지속 가능성 전략 수집, 우리 기관의 지속 가능한 운영 방안 강화 ㅇ 세계 유수 동물원 관계자와의 교류를 통한 동물원 인적 네트워크 강화 - AZA 종관리프로그램(SSP)을 통한 캘거리동물원의 레서판다 1수 도입(’23.8.) 관련 현지의 사육환경 및 노하우 벤치마킹 □ 출장기간 : 2024. 9. 14.(토) ~ 9. 21.(토) □ 방문국가 : 캐나다(캘거리) □ 출 장 자 소속 직급 성명 비고 서울대공원 **** ******** *** 서울대공원 **** ******** *** 서울대공원 **** *** □ 출장일정 일정 일정내용 비고 사전계획 실제 수행내용 9.15.(일) · AZA 컨퍼런스 등록 · 캘거리동물원 생물다양성센터 견학 · VIP 리셉션 참석 - 면담자 : AZA 회장, AZA 이사회 멤버 · AZA 컨퍼런스 등록 · 캘거리동물원 생물다양성센터 견학 · VIP 리셉션 참석 - 면담자 : AZA 회장, AZA 이사회 멤버 9.16.(월) · AZA 컨퍼런스 참석 · 헤리티지공원 견학 및 저녁만찬 참석 · AZA 컨퍼런스 참석 · 헤리티지공원 견학 및 저녁만찬 참석 9.17.(화) · AZA 컨퍼런스 참석 · Director’s reception 참석 · AZA 컨퍼런스 참석 - 면담자 : AZA 사전 점검단 · Director’s reception 참석 9.18.(수) · AZA 컨퍼런스 참석 · 잉글우드 조류 보호구역 탐방 · AZA 컨퍼런스 참석 - 면담자 : AZA 인증위원회 Santuary 탐방 익일로 변경 9.19.(목) · AZA 컨퍼런스 참석 · 캘거리 동물원 견학 - 면담자 : 레서판다 담당자 ************************** · 잉글우드 조류 보호구역 탐방 · 캘거리 동물원 견학 - 면담자 : 캘거리 동물원장 *************************** 면담자 일정 문제로 변경 □ 방문기관 개요 기관명 소재지 대표자 주요현황 Calgary Zoo 1300 Zoo Road NE, Calgary, AB T2E 7V6, Canada https://www.calgaryzoo.com/ Jamie Dorgan (Interim CEO) ▶ 개원 : 1929년 ▶ 규모 : 125acres ▶ 운영 : Calgary Zoological Society ▶ 동물 : 약 106종 1,000수 ▶ 특이사항 : 캐나다에서 처음으로 AZA, WAZA, CAZA 인증을 받은 동물원, 종보전에 가장 많이 기여하는 동물원 Wilder Institute/Calgary Zoo’s Archibald Biodiversity Center Range Rd241A, AB T0J 1N0, Canada https://wilderinstitute.org/archibald-biodiversity-centre/ Jamie Dorgan (Interim CEO) ▶ 개원 : 2022년 ▶ 규모 : 333acres ▶ 운영 : Calgary Zoological Society ▶ 캐나다 최대의 보존 번식 및 연구 시설로 캐나다 고유의 멸종위기 동물의 서식지 및 종보전 역할 ▶ 보전, 번식 및 재도입 프로그램을 통해 멸종위기에 처한 개체군을 성공적으로 재건함 Inglewood Bird Sanctuary 2425 9 Ave SE, Calgary, AB T2G 4T4, Canada https://www.calgary.ca/parks/inglewood-bird-sanctuary.html City of Calgary ▶ 개원 : 1929년 ▶ 규모 : 89acres ▶ 캘거리 도시공원이자 자연 보호구역으로 조류 279종, 포유류 21종, 식물 347종의 야생 서식지 Ⅲ 출장 수행 내용 AZA 인증 관련 기관장 면담 및 해외유수동물원과 교류 □ AZA 협회장 및 이사회 구성원 면담 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 15.(일) 19:00 ㅇ 장 소 : 캘거리 메리어트 다운타운 호텔 Acadia B room ㅇ 참 석 자 : AZA 회장, AZA 이사회 임원진 등 ㅇ 주요내용 - 회장 면담 : ******************************************************************************************************************* - 이사회 의장 면담 :***************************************************** - 이사회 차기 의장 면담 : ******* AZA 회장 연설 내용 (영문) I do wanna acknowledge our guest from Korea. They came here from the Seoul Zoo, and I think again that’s our reflection of the direction which our association is moving in. really embracing and global representation establishing ours leader as here’s world community. Thank you very much for being here. (한글) 저는 한국에서 오신 손님들을 환영하고 싶습니다. 서울대공원에서 오셨으며, 이는 우리 협회의 방향성을 다시 한번 잘 보여주는 사례라고 생각합니다. 우리 협회가 세계 공동체에서 리더로 자리매김하며, 글로벌 대표성을 더욱 강화해 나가고 있다는 것을 의미합니다. 이렇게 자리를 빛내주셔서 진심으로 감사드립니다. ㅇ 현장사진 AZA 회장 Dan Ashe AZA 이사회 의장 Lisa New AZA 이사회 차기 의장 Denise Verret □ Heritage Park 견학 및 저녁 만찬 참석 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 16.(월) 17:00 ㅇ 장 소 : Heritage Park Historical Village ㅇ 참 석 자 : AZA 컨퍼런스 참여자 ㅇ 주요내용 : 서부 캐나다 전통을 살린 테마파크 견학 및 해외 유수 동물원 관계자들과의 교류 ㅇ 현장사진 Heritage Park 견학 및 해외동물원 관계자와 교류 □ Directors’Reception 참석 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 17.(화) 19:00 ㅇ 장 소 : 캘거리 동물원 ㅇ 참 석 자 : AZA 회원사 동물원장 ㅇ 주요내용 : AZA 인증을 받은 동물원 대표자들과 만찬 및 교류 ㅇ 현장사진 해외 유수 동물원장과 교류 AZA 인증 실무 관계자 면담 □ ’24년 10월 사전점검단 면담 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 17.(화) 10:00 ㅇ 장 소 : BMO Center(컨퍼런스장) ㅇ 참 석 자 : 사전 점검단(*****************************) ㅇ 주요내용 ************************************ ************************* ********************************************** * ***************************** □ 인증위원회 관계자 회의 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 18.(수) 10:00 ㅇ 장 소 : BMO Center 215 Room ㅇ 참 석 자 : 인증위원회 직원 ********************************** * ******************************** ㅇ 주요내용 *********************************** ************************************************************************************************************************************************************************************* **************** ********************************************************************************************************************************************************************************************************* ****************** *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** **************************** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ***************** ***************************************************************************************************************************************************************************************** **************** ******************************************************************************************************************************************************************************************************* **************** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************** AZA 연례회 주요 발표 □ 컨퍼런스 개회총회 ㅇ 발 표 자 : Dan Ashe 컨퍼런스 개회 총회 ㅇ 주요내용 : 2024-2029 AZA Strategic Plan 발표 “It’s In Our Nature” - Vision : AZA는 모든 사람이 야생동물과 야생지역을 존중하고, 가치있게 여기고, 보존함으로써 동물이 번성하는 세상을 꿈꿉니다. - Mission : AZA는 회원들에게 동물복지증진, 대중참여, 야생동물 및 야생 지역 보존을 지원하여 글로벌 기준을 설정합니다. - Promise 1 : 우리는 수족관 및 동물원 업계의 우수성 기준으로 AZA 인증을 지지하고 발전시킵니다. - Promise 2 : 우리는 AZA 회원들의 집단 영향력을 높여, 동물들을 멸종으로부터 구하기 위한 협력을 촉진합니다. - Promise 3 : 우리는 회원, 야생동물, 자연을 대신하여 강력한 이야기를 전하고 행동을 촉구합니다. - Promise 4 : 우리는 AZA 회원들이 각자의 분야에서 두각을 나타낼 수 있도록 지원합니다. - Promise 5 : 우리는 직업에서 다양성, 형평성, 접근성 및 표용성을 증진하고 이를 AZA 조직문화 가치로 내재화합니다. - Promise 6 : 우리는 이러한 약속을 통해 우리의 사명을 달성하기 위해 협회의 자원을 관리하고 미래의 재정적 실행 가능성을 보장합니다. □ Honors & Awards Lunch 참석 ㅇ 발 표 자 : Denise Verret AZA 이사회 이사장 취임 연설 ㅇ 주요내용 -************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ㅇ Awards 시상내역 - 시상분야 : Advocacy Impact, Diversity, Earned Media Excellence, Education, Green, Marketing, Research, Volunteer Engagement, Facillity, Exhibit 등 - 수상내역 · Advocacy Impact : Vote Yes for Clean Air, Clean Water, and Wildlife Campaign(Brookfield Zoo Chicago) · Diversity : We Have an IDEA : Houston Zoo’s Journey to Work Whre You Belong(Houston Zoo) · Earned Media : Galapagos Islands at the Houston Zoo(Houston Zoo) · Green : Conservation Action Plan(National Aquarium), Sustainability Program(Houston Zoo) · Research : Identifying heat-tolerant corals to develop conservation interventions for future climate-resilient reefs □ Ins & Outs of Accreditation ㅇ 발 표 자 : ***************** ㅇ 주요내용 - 인증 정책, 검사팀 선정, 인증 준비 시기와 방법, 일반적인 함정, 인증 청문회, 인증 정책의 변경 등에 대해 발표 Top 10 Concerns 1.5.2 (habitats that promote the animals’ physical, social, and psychological needs) 10.3.3 (adequate habitat size and complexity) 10.1.0 (general maintenance) 1.5.1 (animals must be well cared for and presented in a manner reflective of modern zoological practices & philosophies) 1.5.2.2 (choice & control) 7.3 (adequate number of trained staff) 12.4 (professional, clean, aesthetically pleasing public perception) 10.1.1 (general housekeeping) 11.2.5 (live-action emergency drills) 11.4.1 (risk management plan/risk assessments) □ AZA의 다양성 정책 ㅇ 발 표 자 : ************ ㅇ 주요내용 - AZA의 다양성(Diversity), 형평성(Equity), 접근성(Access), 포용성(Inclusion) - DEAI를 소개하며, 인증 기준 7.9에 대해서 설명 - We’re an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment with out attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran or disabllity status. □ 포스터 리셉션 *************** ******************************* ****************************** *************************** 멸종위기 종보전 관련 현장 탐방 □ 캘거리 동물원 생물다양성센터 견학 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 15.(일) 08:30 ㅇ 장 소 : Wilder Institute/Calgary Zoo’s Archibald Biodiversity Center ㅇ 주요내용 - 아치볼드 생물다양성센터는 2022년에 개관한 동물보전 및 생물다양성 보호를 위한 연구와 교육 활동에 중점을 두고 있는 기관으로, 동물 보전, 생물 다양성 연구, 멸종위기종 복원 프로그램 등을 운영하며 생태계 보전에 대한 인식을 높이고 환경 보전을 촉진하는 데 중요한 역할을 하고 있음. ㅇ Northern Leopard Frog(Lithobates pipiens) - Conservation Status : Endangered in British Columbia - ************************************************************************************************************************* - ********************************************************************************************************************************************************************************************************************* - *********************************************************************************************************************** Frog 담당 사육사 설명 개구리 사육장 시설 ？ 우천 시 하우스 전체를 감쌈 Frog egg 성체 방사장 성체는 등에 있는 패턴으로 구분 ㅇ Burrowing Owl(Athene cunicularia) - Conservation Status : Endangered in Canada - ************************************************************************************************************************************ 현재 ********** 사육 중 탈출 방지를 위한 망 설치 나무 위에 올려둔 먹이 ㅇ Bancouver Island Marmot(Marmota vancouverensis) - Conservation Status : Endangered in Canada -******************************************************************************************************************************************************** Marmot 야외 방사장 실내 방사장 실내 방사장 방음벽 ㅇ 기타 시설 개체별 사료 급여표 동물병원 동물 보정틀 □ 캘거리 잉글우드 조류 보호구역 탐방 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 19.(목) 10:00 ㅇ 장 소 : Inglewood Bird Sanctuary ㅇ 주요내용 - 알버타주에 있는 연방 지정 철새 보호구역(MBS) 4곳 중 하나로, 캘거리 도심과 보우강 사이에 위치하며 도시 야생동물을 위한 오아시스라고 함. 35헥타르가 넘는 보호구역에는 다양한 야생동물의 광범위한 서식지가 존재함. 270종 이상의 다양한 종류의 새가 보호구역을 방문하며, 사슴 고슴도치, 코요테, 비버, 사향쥐 및 기타 야생동물도 서식함. ㅇ 연중 서식 조류 - Canada Goose, Mallard, Common Goldeneye, Bald Eagle, Great Horned Owl, Northern Saw-whet Owl, Northern Flicker, Downy Woodpecker, Hairy Woodpecker, Black-billed Magpie, Common Raven, Black-capped Chickadee, Red-breasted Nuthatch, White-breasted Nuthatch ㅇ 현장사진 생츄어리 안내센터 생츄어리 조형도 야생동물 및 곤충 표본 야생조류 둥지 비버 서식지 재현 야생조류 표본 이달의 조류 선정 생츄어리 전경 생츄어리 전경 먹이주기 금지 표지판 둥지 구역 접근 금지 표지판 서식하는 조류들 캘거리 동물원 견학 □ 캘거리 동물원장 면담 ㅇ 일 시 : ’24. 9. 19.(목) 14:00 ㅇ 장 소 : Calgary Zoo ㅇ 주요내용 : **************************** ㅇ 현장사진 캘거리 동물원장 Jamie Dorgan □ 캘거리 동물원 동물사 환경 및 관람장 견학 펭귄 동물사 펭귄사 온도 유지를 위한 장치 수조 유리를 통한 하마 관람 수달 행동 풍부화 레서판다 동물사 서부로랜드고릴라 방사장 자연물을 활용한 울타리 원숭이 근접 관람 외부와 차단을 위한 문 서식지와 유사한 환경 조성 Ⅳ 시사점 및 활용계획 □ 동물원 재인증 준비 ********************************************************** **************************************************************************************** ************************************************************************************* ****************************************************************** □ 멸종위기종 복원 사업 강화 및 지속 가능한 운영 *********************************************************************************************** ****************************************************************** ************************************* □ 대중 인식 제고 및 교육 프로그램 강화 *********************************************** *************************************************************** □ 국제 교류 및 협력 강화 ********************************************************************************** 붙임 출장 중 만난 사람 1부. 끝. 붙임 출장 중 만난 사람 이름 소속 직위 연락처 비고 ******** *** *************** ************ ************ ************* *************** *** ******************************************** ************ ***************** ************ *** ****************************** ************ *************** ******** ********** *** ************ ********************** **************** *********************************** ****************** ************ ************************ ************ *********** *********** ************ ********************* ************** ************ *************** ************ ************************* ************** ************** *** ************ **************** ************ ************* ************** ************ ************ ************************ ************** *********************** ****************** ************ ******************* ************* ********* ************* ************************** **************** *** ***************************** ************ **************** ************** *** ******************************** ************ ***************** *************** *********** **************************** ************ ************

31942303

20241011042006

본청

동물기획과-9708

D0000051816090