다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 동물기획과-6115 결재일자 2023. 8. 9. 공개여부 부분공개(5,6) 방침번호 시 민 주무관 동물기획과장 동물원장 서울대공원장 김주영 김세곤 권수완 08/09 김재용 협 조 국제교류과장 조혜정 인력개발과장 김형태 예산3팀장 代황미연 총무과장 김중태 - 국제인증(AZA) 추진 및 동물원 미래 전략 수립을 위한 - AZA 연례회의 참석 및 선진 동물원 방문 국외출장 계획 2023. 8. 서울대공원 (동물기획과) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 일반사항 정책일반 ◆ 제반 법규와 실태, 실제 현장의 의견 등을 검토하였습니까? (법령, 규칙, 통계·빅데이터, 시민의견 등) ■ □ ◆ 정책(사업) 집행의 직·간접적 영향 및 효과성을 분석하였습니까?(갈등, 약자, 일자리, 안전, 탄소 감축 등) ※ 약자 : 하단 세부 검토항목 점검 ■ □ ◆ 정책·계획·전시물·홍보물 등이 역사적 사실에 부합하는지 검토하였습니까? ■ □ ◆ 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? ■ □ ◆ 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까?(경제·사회·환경 등) ■ □ 약자와의 동행 목적 ◆ 경제적으로 취약한 약자를 지원하기 위한 사업인가? ■ □ ◆ 주거, 생계, 의료, 교육, 기타 분야 중 어느 것에 해당하는가? ■ □ 주거/생계/의료/교육/기타 ◆ 단순지원 사업과 사다리지원 사업 중 어느 것에 해당하는가? (단순 : 어려움 즉시 개선 / 사다리 : 계층 상향 또는 안정 유도) ■ □ 단순지원/ 사다리지원 ◆ 경제적으로 취약한 약자가 아니라 하더라도, 다양한 분야의 사회적 약자를 배려할 수 있는 수단을 포함하였는가? ■ □ 계획수립 ◆ 사업 대상자가 쉽고 편리하게 서비스를 활용할 수 있도록 사업을 구성하였는가? ■ □ 집행·홍보 ◆ 집행과정에서 발생할 수 있는 역효과를 최소화하기 위한 대안을 고려하였는가?(‘약자’ 낙인효과, 역차별 등) ■ □ ◆ 사업 대상자에게 적절한 홍보 수단을 채택하였는가? ■ □ 평가·환류 ◆ 사업효과를 측정할 수 있는 지표(산출, 과정, 성과 등)는 마련하였는가? 아닐 경우, 성과를 평가할 수 있는 대체·보완 수단이 존재하는가? ■ □ 공무국외출장 자체점검표 ○ 출장목적 : 국제인증(AZA) 2차 인증 추진을 위한 AZA 연례회의 참석 및 선진 동물원 방문 ○ 출 장 자 : 2명(서울대공원 수의6급 김주영, 축산8급 임하림) ○ 출 장 국 : 미국(콜럼버스) ○ 출장기간 : 2023. 9. 10.(일) ~ 9. 17.(일), 6박8일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외출장 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 서울대공원 AZA 2차 인증 추진 관련 관계자 면담·교류, 현지 시설 견학 및 자문 획득 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 2개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (현장 포함, 면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) : 유 ■ 무 □ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 출장에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ (동 행 : ) ● 담당업무가 출장목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년 이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 출장인원은 적정한가(출장자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년 이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 출장목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 출장경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 사전전문가 간담회 개최여부 ● 사전 전문가 간담회 개최 대상인 국외출장인가 (시찰, 견학, 벤치마킹, 사례조사, 선진 탐방 등) : 대상 □ 미대상 ■ ● 출장계획서에 간담회 개최계획과 결과보고를 포함했는가 유 □ 무 ■ 검토의견 ☞ 서울대공원 선진 도약을 위한 국제인증(AZA) 연례회에 참석하여 AZA 재인증 추진으로 인증을 획득하여 동물원 위상 제고 기여 ☞ AZA인증 획득 선진 동물원 방문 조사로 종보전, 교육, 사육관리, 인력관리 등에 대한 선진 사례 조사를 통한 지속적인 동물원 발전 도모 AZA 연례회의 참석 및 선진 동물원 방문 국외출장 계획 동물원장:권수완☎500-7002 동물기획과장:김세곤☎7701 담당:김주영☎7710 Ⅰ 출장 개요 출장목적 ○ 서울대공원 선진 도약을 위한 국제인증(AZA) 연례회 참석하여 AZA 재인증 추진으로 AZA 인증을 획득하여 동물원 위상 제고 기여 - 시민 교육프로그램, 주제 토론 등을 참여하여 아이디어 모범 사례수집 - AZA 인증 분야별 관련 사항 자료 수집 및 자문 ○ 세계 유수 동물원 관계자와의 교류를 통한 동물원 인적 네트워크 구축 ○ 선진동물원 방문으로 동물원 미래전략 수립으로 서울동물원 발전 도모 출장기간 2023. 9. 10.(일요일) ~ 2023. 9. 17.(일요일), 6박 8일 출장국가 미국(콜럼버스) 방문기관 AZA 2023 Annual Conference, Columbus Zoo and Aquarium, Akron Zoo 등 출 장 자 소 속 직 급 성 명 성 별 생년월일 출장경비(천원) 금액 부담기관 서울대공원 지방수의주사 김주영 여 ********* 5,026 서울시 서울대공원 지방축산서기 임하림 여 ********* 5,026 서울시 기 타 ？ AZA : 미국동물원수족관협회(Association of Zoo and Aquarium) - 주요활동 : 1924년 설립, 서식지 종보전, 사육매뉴얼, 동물복지, 교육훈련프로그램 등 전세계 동물원 대상 동물원 운영 및 동물관리의 선도 기관 역할 ？ AZA 인증(Accreditation) - 평가기준 : 재정운영, 동물관리, 교육, 시설 등 동물원 운영 전반 평가 - 인증효력 : 매 5년마다 갱신, 대외적으로 최고의 동물원으로 인정 - 인증현황 : 2,500개 동물원？수족관 중 238개소만 인증(북중미 228, 남미 1, 아시아 4) * 아시아 지역(4) : 홍콩 오션파크, 싱가폴 수족관, 대한민국 서울동물원, 에버랜드 Ⅱ 출장 계획 □ 출장 일정 일 자 출발지 도착지 방문기관 업무수행내용 접촉예정 인 물 9.10.(일) 인천공항 디트로이트 출국 · 10:35 인천 출발 · 10:50 디트로이트 도착 디트로이트 콜럼버스 · 12:25 디트로이트 출발 · 13:27 콜럼버스 도착 9.11.(월) 콜럼버스 콜럼버스 AZA Convention Center, Cincinnati Zoo, Boonshoft Museum · AZA 연례회의 참여 9.12.(화) 콜럼버스 콜럼버스 · AZA 연례회의 참여 · Cincinnati Zoo 방문 9.13.(수) 콜럼버스 콜럼버스 · AZA 연례회의 참여 · Boonshoft Museum 방문 9.14.(목) 콜럼버스 콜럼버스 Columbus Zoo and Aquarium · Columbus Zoo 방문 9.15.(금) 콜럼버스 콜럼버스 Akron Zoo · Akron Zoo 방문 9.16.(토) 9.17.(일) 콜럼버스 보스턴 귀국 · 08:00 콜럼버스 출발 · 10:03 보스턴 도착 보스턴 인천공항 · 13:15 보스턴 출발 · 17:45 인천 도착 □ 수행 내용 ㅇ 출장자 역할분담 구 분 부서 담당업무 출장 중 개인별 업무 김주영 (동물원운영팀장) 국제인증(AZA) 총괄 ○ AZA 연례회 참석 ○ 동물원 관계자 면담을 통한 국제 교류 협력 추진 ○ AZA 재인증 관련 교육, 종보전 복지분야 등 자료 수집 및 정리 ○ 동물원 미래전략 수립을 위한 선진 동물원 방문 임하림 (주무관) 국제인증(AZA) 및 동물 수급담당 ○ AZA 연례회 참석 ○종 보전 및 다양성을 위한 동물교환을 위한 관계자 면담 ○AZA 재인증 관련 교육, 종보전 복지분야 등 자료 수집 ○동물원 미래전략 수립을 위한 선진 동물원 방문 ㅇ 세부 출장내용 일 자 지 역 방문기관 시 간 업무수행내용 9.11.(월) 콜럼버스 AZA Convention Center, Cincinnati Zoo, Boonshoft Museum 08:00 ~18:00 · AZA 연례회의 등록 · AZA 연례회의 프로그램 참여 - 오랑우탄 SAFE 프로그램의 성과 및 최신 정보 청취 - 치타 SSP 관련 공개회의 청취 9.12.(화) 08:00 ~18:00 · AZA 연례회의 프로그램 참여 - 테크놀로지 발달에 따른 동물원 홍보 방안 등 청취 - 동물 관리 기준 향상 및 상시적인 동물복지 제공을 위한 새로운 접근방식에 관한 토론 청취 - Cincinnati Zoo 방문 9.13.(수) 08:00 ~18:00 · AZA 연례회의 프로그램 참여 - AZA 인증 프로세스의 이해 청취 - 고병원성 조류인플루엔자(HPAI) 지속 발생에 따른 미래적 관점에 대한 토론 청취 · Boonshoft Museum 방문 9.14.(목) Columbus Zoo and Aquarium 12:00 ~21:00 · Columbus Zoo and Aquarium 방문 · Columbus Zoo 관계자 면담 9.15.(금) Akron Zoo 08:00 ~18:00 · Akron Zoo 방문 · Akron Zoo 관계자 면담 □ 방문기관 주요 현황 기관명 소재지 대표자 (직위) 주요현황 CIncinnati Zoo 3400 Vine St, Cincinnati, OH 45220 America https://cincinnatizoo.org/ Thane Maynard (Director) ▶ 개원 : 1875년 6월 ▶ 규모 : 30ha ▶ 운영 : 공원위원회(신시내티시) ▶ 동물: 500종, 1800수 ▶ 특이사항 : 2014년, 2019년 미국 최고 동물원 선정 (* 세계적으로 유명한 하마 피오나의 서식지임) Boonshoft Museum 2600 Deweese Pkwy, Dayton, OH 45414 https://boonshoft.org Koichi Murata (Director) ▶ 개원 : 1893년 ▶ 규모 : 8,732㎡ ▶ 운영 : ▶ 전시 : 700개 이상의 전시품 (자연사 및 동물 수집품) ▶ 특이사항 : 과학 기술센터 및 동물원이 함께 있는 어린이 박물관 Columbus Zoo and Aquarium 4850 Powell Rd, Powell, OH, United States, Ohio https://Columbus Zoo and Aquarium Tom Schmid (Director) ▶ 개원 : 1927년 ▶ 규모 : 234ha ▶ 운영: 동물공원협회(비영리단체) ▶ 주요 동물 : 800종, 7000수 ▶ 특이사항 : 2009년, 2012년 미국 최고 동물원 선정 Akron Zoo 1828 Smith Rd, Akron, OH 44313 https://www.akronzoo.org Doug Piekarz (Director) ▶ 개원 : 1953년 ▶ 규모 : 20ha ▶ 운영 : 비영리동물원 ▶ 주요 동물 : 90종 700수 ▶ 특이사항 : 8개의 테마구역으로 조성 및 보전프로그램 운영 ㅇ 현지 의사소통 방안 : 전문 통역사 섭외 Ⅲ 출장 경비 ㅇ 경비 총액 : 10,150,586원 - 여 비 : 10,050,586원 - 준비금 : 100,000원 ㅇ 산출 내역 (단위 : 원) 성 명 계 항 공 료 체 재 비 비고 (여비 등급) 견적① 견적② 소 계 일 비 식 비 숙박비 김주영 ********* ********* ********* ****** ************ ************ ********** ****** ***** ********** ******* ***** ************ *** 임하림 ********* ********* ********* ****** ************ ************ ********** ****** ***** ********** ******* ***** ************ *** 준비금 ESTA 신청 수수료 ,여행자 보험료(사후 실비 정산) 통역비 통번역센터 동시통역비 기준(1일 6시간)에 따름(사후 실비 정산) - 산출기준(「서울특별시 공무원여비 조례」) ？ 여비지급 구분 : 제2호(김주영, 임하림) ？ 국가 및 도시별 등급 구분 : 나등급(미국) ？ 기준환율 : 1USD = 1,298.3원('23. 8. 3. 신한은행 매입기준 환율 적용) ？ 여비는 항공권 구매일 및 환율에 따라 변동될 수 있음 ？ 항공료 : 2등석(일반석) 2좌석 ？ 숙박비 : 실비 상한액으로 적용하고 사후 실비 정산 ㅇ 예산 과목 - 여비(10,050,586원) : 서울대공원 총무과, 동물사 관리기능 및 야생동물 종보전, 세계유수동물원과 교류 및 동물확보, 국외업무여비, 국외출장여비 - 준비금 및 통역비(실비) : 서울대공원 총무과, 동물사 관리기능 및 야생동물 종보전, 세계유수동물원과 교류 및 동물확보, 일반운영비, 사무관리비 Ⅳ 출장 효과 및 시정 활용 계획 □ 기대 효과 ㅇ 국제인증 획득으로 서울대공원 동물복지, 종보전, 교육 등 동물복지 위상 제고 ㅇ 멸종위기 동물보호 및 보전에 대한 최신 국제적 동향과 정책 수립에 기여 ㅇ 해외 우수 선진동물원과의 다양한 분야 정보 및 인적교류, 동물 교환 확대를 통한 지속적인 동물원 발전 도모 가능 □ 시정 활용 ㅇ AZA 인증 동물원과의 교류를 통한 사육, 번식, 교육 등 최신 정보 습득 ㅇ AZA 인증 분야별 정보 수립 및 관계자 자문으로 재인증 관련 사항 확보 ㅇ 서울동물원 미래전략 수립(예시, 서울동물원 2030-2040)에 활용 ㅇ AZA 통한 세계 종관리 시스템에 의한 동물원 간 유전적 다양성 확보 (시베리아 호랑이 캐나다 기증, 아무르 표범 수증, 랫서팬더 수증 등) ㅇ 세계적인 동물원의 관람 환경을 견학하여 동물복지에 맞는 관람 환경 방향 설정 (연차별 동물원 리모델링사업, 동물사 동물복지 및 실내전시관 환경조성 등) ㅇ 동물원에서 추진하고 있는 교육 프로그램에 참여하여 교육 프로그램 개발 추진 붙임 1. 공무국외여행(요약서) 1부. 2. 안내 메일(AZA 사무국) 1부. 3. AZA 연례 컨퍼런스 일정표 1부. 4. 항공료 견적서 1부. 5. 공무국외여행 심사자료 1부. 6. 공적항공마일리지 활용여부 사전점검결과 결과 1부. 끝.

29037637

20230810153544

본청

동물기획과-6115

D0000048692205