다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 교육대외협력과-2767 결재일자 2023. 9. 12. 공개여부 부분공개(5,6) 방침번호 시 민 주무관 교육대외협력과장 학예연구부장 서울역사박물관장 이수정 이진현 박현욱 09/12 代기봉호 협 조 경영지원부장 기봉호 총무과장 김춘섭 전시과장 이진현 유물관리과장 홍승주 일본 에도도쿄박물관, 오사카역사박물관 교류를 위한 공무 국외 여행 계획 2023. 9. 서울역사박물관 (교육대외협력과) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 일반사항 정책일반 ◆ 제반 법규와 실태, 실제 현장의 의견 등을 검토하였습니까? (법령, 규칙, 통계·빅데이터, 시민의견 등) ■ □ ◆ 정책(사업) 집행의 직·간접적 영향 및 효과성을 분석하였습니까?(갈등, 약자, 일자리, 안전, 탄소 감축 등) ※ 약자 : 하단 세부 검토항목 점검 ■ □ ◆ 정책·계획·전시물·홍보물 등이 역사적 사실에 부합하는지 검토하였습니까? □ ■ ◆ 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? ■ □ ◆ 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까?(경제·사회·환경 등) ■ □ 약자와의 동행 목적 ◆ 경제적으로 취약한 약자를 지원하기 위한 사업인가? □ ■ ◆ 주거, 생계, 의료, 교육, 기타 분야 중 어느 것에 해당하는가? □ ■ ◆ 단순지원 사업과 사다리지원 사업 중 어느 것에 해당하는가? (단순 : 어려움 즉시 개선 / 사다리 : 계층 상향 또는 안정 유도) □ ■ ◆ 경제적으로 취약한 약자가 아니라 하더라도, 다양한 분야의 사회적 약자를 배려할 수 있는 수단을 포함하였는가? □ ■ 계획수립 ◆ 사업 대상자가 쉽고 편리하게 서비스를 활용할 수 있도록 사업을 구성하였는가? □ ■ 집행·홍보 ◆ 집행과정에서 발생할 수 있는 역효과를 최소화하기 위한 대안을 고려하였는가?(‘약자’ 낙인효과, 역차별 등) □ ■ ◆ 사업 대상자에게 적절한 홍보 수단을 채택하였는가? □ ■ 평가·환류 ◆ 사업효과를 측정할 수 있는 지표(산출, 과정, 성과 등)는 마련하였는가? 아닐 경우, 성과를 평가할 수 있는 대체·보완 수단이 존재하는가? □ ■ 공무국외출장 자체점검표 ○ 출장목적 : 일본 에도도쿄박물관 및 오사카역사박물관 교류 ○ 출 장 자 : 4명(******************) ○ 출 장 국 : 일본(도쿄, 오사카) ○ 출장기간 : 2023.9.18.(월) ~ 9.23.(토), 5박 6일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외출장 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 박물관 소장유물 확인 및 현장 운영 사례 조사를 위한 방문 필수 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 2개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (현장 포함, 면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) - 에도도쿄박물관 교류 및 오사카역사박물관 전시협의 집중 : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 출장에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ (동 행 : ) ● 담당업무가 출장목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년 이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 출장인원은 적정한가(출장자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년 이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 출장목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 출장경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 사전전문가 간담회 개최여부 ● 사전 전문가 간담회 개최 대상인 국외출장인가 (시찰, 견학, 벤치마킹, 사례조사, 선진 탐방 등) : 대상 □ 미대상 ■ ● 출장계획서에 간담회 개최계획과 결과보고를 포함했는가 유 □ 무 ■ 검토의견 코로나19로 잠정 중단되었던 에도도쿄박물관과 인적 교류를 재개하여 박물관 상호 교류 협력을 활성화하고, 2025년 한일국교정상화 60주년 기념 국제전시를 위한 자료조사를 목적으로 오사카역사박물관을 방문하는 국외출장임 일본 에도도쿄박물관, 오사카역사박물관 교류를 위한 공무 국외 여행 계획 학예연구부장:박현욱☎724-0138 교육대외협력과장:이진현☎0190 담당:이수정☎0197 Ⅰ 여행개요 여행목적 ○ 서울역사박물관-에도도쿄박물관 상호 인적 교류 ▶ 한·중·일 수도박물관 교류협력 확대 MOU(2015)에 따른 인적 교류 - 2015년 에도도쿄박물관 2인 서울역사박물관 방문(4박 5일) - 2018년 서울역사박물관 3인 에도도쿄박물관 방문(4박 5일) ▶ 에도도쿄박물관의 전반적인 박물관 운영 시스템 조사(전시, 교육, 수장시설 등) ▶ 향후 교류전시 및 인적교류 등 업무 관련 실무 협의 ○ 오사카역사박물관 소장자료 조사 ▶ 2025년 한일국교정상화 60주년 기념 국제교류전시 준비를 위한 조선통신사 자료 조사 ▶ 신기수 컬렉션(조선통신사 관련자료) 등 주요 컬렉션 열람 여행기간 2023. 9. 18.(월) ~ 9. 23.(토), 5박 6일 여 행 국 일본(도쿄, 오사카) 방문기관 에도도쿄박물관, 오사카역사박물관 등 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성 별 생년월일 여행경비(원) 금액 부담기관 유물관리과 학예연구관 (유물관리과장) *** * ********* ********** 서울시 교육대외협력과 학예연구사 *** * ********* ********** 서울시 유물관리과 임기제학예연구사 *** * ********* ********** 서울시 총무과 행정주사보 *** * ******** ********** 서울시 기 타 Ⅱ 세부 여행계획 여행지: 일본 도쿄(에도도쿄박물관) ○ 에도도쿄박물관 개요 - 위치: 도쿄도 스미다구 요코아미 - 관장: 후지모리 테루노부(도쿄대학 명예교수) - 개관: 1993년 3월 28일 - 규모: 지상 7층, 연면적 48,512㎡ ○ 교류현황 - 2002년 제1회 한·중·일 수도박물관 국제심포지엄 개최(매년 개최중) - 2006년 교류협력협정 체결(학술대회, 간행물, 전시 교류, 학예사 상호방문) - 2015년 박물관 학예인력 인적교류(1차)(에도도쿄박물관 2인) - 2018년 박물관 학예인력 인적교류(2차)(서울역사박물관 3인) - 2019년 교류전 '18세기 서울의 일상-유만주 일기의 세계' 개최 - 2020~2021년 코로나19 확산으로 교류전 개최 연기 - 2022년 교류전 '에도시대 스미다 강의 도시풍경' 개최 여행지: 일본 오사카(오사카역사박물관) ○ 오사카역사박물관 개요 - 위치: 오사카시 주오구 오테마에 - 관장: 오사와 겐이치 - 개관: 2001년 3월(1929년 개관한 오사카시립박물관의 후신) - 규모: 지하 2층, 지상 10층, 각 층 900㎡ ○ 주요 소장자료 - 신기수 컬렉션: 재일 역사학자 신기수씨 기증 조선통신사 자료 110점 등 - 야부 메이잔(藪明山) 컬렉션: 일본의 대표적 근대 도예가의 작품 컬렉션 - 코우노이케(鴻池) 컬렉션: 상인가문 코우노이케가 기증 생활용품·복식자료 - 간판 컬렉션: 에도시대 이후 상점 등에서 사용된 각종 간판류 50여 점 ○ 여행일정: 일 자 장 소 세부 내용 9.18.(월) 서울 → 도쿄 ？ 인천공항 출발(09:45) → 나리타공항 도착(12:15) ？ 도쿄국립박물관 - 박물관 운영 및 전시사례 조사 9.19.(화) 도쿄 ？ 에도도쿄박물관 - 기관장 및 학예원 간담 - 상설전시실 및 기획전시실 조사 - 수장시설 조사 - 교육 프로그램 운영 사례 조사 9.20.(수) 도쿄 ？ 에도도쿄박물관 - 향후 서울역사박물관-에도도쿄박물관 교류전 및 인적교류 협의 ？ 에도도쿄박물관 분관 타테모노엔 - 분관 운영 및 전시 사례 조사 9.21.(목) 도쿄 → 오사카 ？ 도쿄역 출발(10:12) → 신오사카역 도착(12:39) ？ 오사카역사박물관 - 기관장 면담 - 조선통신사 전시 관련 업무 협의 9.22.(금) 오사카 ？ 오사카역사박물관 - 정덕도조선통신사행렬도 등 조선통신사 관련 자료 열람 - 전시, 교육 및 수장시설 등 조사 9.23.(토) 오사카 → 서울 ？ 오사카시립주택박물관 - 박물관 운영 및 전시사례 조사 ？ 오사카(16:45) → 인천공항 도착(18:30) 2023. 9. 18.(월) ~ 9. 23.(토), 5박 6일 ※ 일정은 현지 사정에 따라 조정 가능 여행 경로 및 이동방법 ○ 인천 공항 → 나리타 공항 : 항공(진에어 LJ205) ○ 도쿄역 → 신오사카역 : 신칸센 ○ 오사카 공항 → 인천 공항 : 항공(진에어 LJ214) 수행업무 내용 성명 및 직급 담당업무 세부 내용 홍승주 (유물관리과장) ？공무국외여행 총괄 ？기관장 면담 ○ 공무국외여행 총괄 ○ 에도도쿄박물관, 오사카역사박물관 기관장 면담 이수정 (학예연구사) ？공무국외여행 계획 수립 ？교류협력 실무 협의 ○ 공무국외여행 계획 수립 ○ 에도도쿄박물관 교류전시 및 인력 교류 실무 협의 ○ 박물관 전시, 교육 사례 조사 송철호 (임기제학예연구사) ？공무국외여행 결과보고 ？통신사 자료 조사 ○ 공무국외여행 결과보고 ○ 조선통신사 자료 조사 ○ 소장유물 관리 및 활용방법 조사 고다은 (행정주사보) ？공무국외여행 일정 운영 ？예산 관리 ○ 공무국외여행 일정계획 운영 ○ 공무국외여행 예산 관리 공무국외여행 경비 : 총 9,946,676원 ○ 예산과목 - 서울역사박물관, 역사와문화의복합공간창조, 박물관활성화, 박물관기획전, 국외업무여비(202-03) - 서울역사박물관, 역사와문화의복합공간창조, 박물관활성화, 박물관기획전, 사무관리비(201-01) ○ 사무관리비 산출 내역 - 서신 번역 및 현지 통역비 1,000,000원×1식=1,000,000원 성 명 계 운 임 체 재 비 준비금 비고 (여비등급) 항공 (왕복) 기차 (편도) 소 계 일 비 식 비 숙박비 *** ********** ******** ******** ****** ****** ***** ************* ************ ***************** ***************** ******* *** *** ********** ******** ******** ****** ****** ***** ************* ************ ***************** ***************** ******* *** *** ********** ******** ******** ****** ****** ***** ************* ************ ***************** ***************** ******* *** *** ********** ******** ******** ****** ****** ***** ************* ************ ***************** ***************** ******* *** * ********** ********** ******** ****** **** **** ****** ******* ○ 국외업무여비 산출 내역 ※ 기준환율 : 1USD = 1,333원 ('23.9.11. 13:23 KEB하나은행 매입기준 환율 적용) ※ 국가 및 도시별 등급 : ‘가’등급(도쿄), ‘나’등급(오사카) ※ 항공료 : 여행사 2개 견적 중 저렴한 항공 이용(도쿄 → 오사카 구간은 현지 철도 이용) ※ 식 비 : 조식 등 제공되는 식사 제외(인당 10식 : 가등급 5식, 나등급 5식) ※ 숙박비 : 총 5박 중 3박은 가등급(도쿄), 2박은 나등급(오사카)으로, 할인정액(숙박비 상한액의 85%) 적용 (인사혁신처 2023년 공무원 여비업무 처리기준) ※ 준비금 : 해외여행자보험, 입장료 및 기타 수수료 등 Ⅲ 기대효과 서울역사박물관-에도도쿄박물관 교류 협력 활성화 2025년 한일국교정상화 60주년 기념 국제교류전의 사전 자료 조사를 통해 안정적인 전시 개최 기반 마련 국외 박물관 자료 조사를 통한 서울역사박물관 학예역량 강화 서울과 도쿄, 오사카 간 이해 증진 및 우호강화 기여 붙임 1. 한·중·일 수도박물관 MOU 사본 1부. 2. 항공비 견적 및 비교견적 각 1부. 3. 환율고시정보 1부. 끝.

29258803

20230914041008

본청

교육대외협력과-2767

D0000048929198