다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 바이오AI산업과-2215 결재일자 2022. 11. 9. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 바이오정책팀장 바이오AI산업과장 오권영 이원창 11/09 정순은 스위스 바젤 바이오 협력 강화 공무국외출장 결과 보고 2022. 11. 경제정책실 (바이오AI산업과) 스위스 바젤 바이오 협력 강화 공무국외출장 결과 보고 바이오 분야 선두 주자인 스위스 바젤 클러스터와 산학연 협력 체계 강화 및 유망 바이오기업의 해외진출 지원 정책을 마련하고자 공무국외출장을 실시하고 그 결과를 보고함 Ⅰ 출장개요 방문개요 ㅇ 방문기간 : ’22.10.20.(목) ~ 10.27.(목), 6박 8일 ㅇ 방문도시 : 스위스 바젤슈타트주 ㅇ 출 장 자 : 서 울 → 스위스 바젤 → 서 울 10.20(목) 출발 10.20(목)~26(수) (6박) 노바티스, 바젤주정부 등 10.27(목) 도착 주요일정 (바이오·경제 분야) ① 글로벌제약사 노바티스 인터내셔널 사장 면담 및 협력 논의 ② 바젤슈타트 주지사 면담 및 바이오 협력 강화 MOU 체결 ③ 스위스 진출 한국 경제인과의 간담회 개최 Ⅱ 출장목적 선진 바이오 클러스터 스위스 바젤과 산학연 협력 체계 강화 ㅇ 바젤은 700여개 생명과학 기업, 200여개 연구기관 및 32천여명의 전문인력 보유 ㅇ 산학연의 중심인 바젤대학교, 바젤이노베이션실과 협력을 통해 네트워크 확대 글로벌 제약기업 노바티스와 협력을 통한 오픈이노베이션 확대 ㅇ 한국 노바티스(’19.4. LOI)와 협력을 넘어 본사 차원의 관심과 협력 요청 ㅇ 노바티스 사장 면담을 통해 서울의 바이오산업 육성을 위한 인사이트 공유 스위스 현지 진출 기업·경제인과 협력방안 모색 ㅇ 현지 해외진출 기업인, 상공인 및 제약·바이오 종사자 등의 애로사항 청취 ㅇ 市의 글로벌 진출 지원 정책, 해외거점 확보 관련 개선·착안사항 발굴 Ⅲ 세부일정 10.20(목) 11:30∼22:35 인천공항 출발(대한항공, 11:30)→파리 드골공항 도착(18:30) 드골공항 출발(에어프랑스, 21:30)→바젤 뮐루즈 프라이부르흐 유로공항 도착(22:35) 10.21(금) 09:00~18:00 노바티스, 바젤주정부 면담 행사장 등 방문지 현황 점검, 행사장 세팅 10.22(토) 10:00~18:00 노바티스 측 실무자와 면담 메시지 등 최종 조율 및 협력사업 확대 논의 10.23(일) 09:00~18:00 행사장·면담장소 세팅 완료 및 시장님 동선, 만찬 등 사전점검 10.24(월) 09:00~13:00 basilea, Swiss TPH 등 글로벌기업·연구소 벤치마킹 현장 방문 및 협력사업 논의 14:00~18:00 고려대-바젤대, 서울바이오허브-바젤이노베이션실 MOU 관련 실무회의 10.25(화) 10:00~11:00 글로벌 제약사 노바티스 인터내셔널 사장 면담 및 바이오 협력 방안 논의 11:30~13:50 바젤슈타트주 주지사 면담, MOU 및 오찬 18:30~20:20 스위스 진출 한국 경제인과의 간담회 개최 10.26(수)~27(목) 11:15~09:35 (+1일) 바젤 뮐루즈 프라이부르흐 유로공항 출발(루프트한자, 11:15)→프랑크푸르트공항 도착(12:15) 프랑크푸르트공항 출발(루프트한자, 15:00)→인천공항 도착(09:35, +1일) Ⅳ 세부 추진내용 바젤 이노베이션파크 내 글로벌기업, 기관 등 방문 및 협력 논의 ㅇ 일 시 : ’22.10.24.(월) 09:00~18:00 ㅇ 장 소 : Basilea 본사, Swiss TPH, 바젤이노베이션실 ㅇ 참석자 : 바이오정책팀장, 서울바이오허브센터장, 담당 주무관 등 ㅇ 주요 내용 : 바젤 이노베이션 파크 내 소재한 글로벌 제약기업, 연구소, 창업지원기관 등 방문 및 협력사업 논의 ※ 현장소개 및 협의 : Patrick Geiser CFO ※ 현장소개 및 협의 : Hans Peter Beck 교수 바젤 이노베이션파크 전경 Basilea본사 사무실 Swiss TPH 연구실 ※ 현장소개 및 협의 : Christian Elias Schneider 실장 이노베이션 사무소 입구 이노베이션 사무소 실장 면담 사무소 내 미팅, IR 등 활용공간 노바티스 인터내셔널 혁신의약품 사장 면담 및 협력 논의 ㅇ 일 시 : ’22.10.25.(화) 오전 10:00~11:00 ㅇ 장 소 : 노바티스 캠퍼스 포럼, 파빌리온 바젤슈타트 주지사 면담 및 바이오 협력 강화 MOU 체결 ㅇ 일 시 : ’22.10.25.(화) 오전 11:30~12:30 ㅇ 장 소 : 빌라 벤켄호프(Villa Wenkenhof) 스위스 진출 한국 경제인과의 간담회 개최 ㅇ 일 시 : ’22.10.25.(화) 18:30~20:20 ㅇ 장 소 : ㅇ 주요내용 : 현지 경제인 격려, 경제활동 관련 건의·애로사항 청취 - 스위스 현지 진출 기업의 성과 공유 및 애로사항 청취 - 해외 진출 지원을 위한 현지 기업인들의 정책 제언 및 가교 역할 요청 ㅇ 의의 및 시정활용 계획 바젤 바이오 협력 관련 행사 사전 준비 ㅇ 기 간 : ’22.10.21(금) ~ 10. 22(일) ㅇ 장 소 : ㅇ 내 용 - 면담·협약 등 준비사항 점검, 면담 메시지 및 보도자료 최종 확인 - 행사 참가자 명단 체크, 이동 동선 확인, 행사장 세팅 및 리허설 등 Ⅴ 향후계획 활용계획 향후일정 ㅇ 글로벌협력동 완공 및 개관 준비 : ’23.4~7월 붙임1 공무국외출장 자체점검표 및 개요 공무국외출장 자체점검표 ○ 출장목적 : 바젤 클러스터와 산학연 협력 체계 구축 및 노바티스와 오픈이노베이션 확대 ○ 출 장 자 : ○ 출 장 국 : 스위스(바젤) ○ 출장기간 : 2022.10.20.(목)~10.27.(목), 6박 8일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외출장 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 바젤 클러스터와 산학연 협력 체계 구축 및 노바티스와 오픈이노베이션 확대 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 2개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (현장 포함, 면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) : 유 ■ 무 □ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 출장에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 ■ 무 □ (동행: 서울바이오허브) ● 담당업무가 출장목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년 이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 출장인원은 적정한가(출장자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년 이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 출장목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 출장경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 사전전문가 간담회 개최여부 ● 사전 전문가 간담회 개최 대상인 국외출장인가 (시찰, 견학, 벤치마킹, 사례조사, 선진 탐방 등) : 대상 □ 미대상 ■ ● 출장계획서에 간담회 개최계획과 결과보고를 포함했는가 유 □ 무 ■ 검토의견 출장개요 출장목적 선진 바이오 클러스터 스위스 바젤과 산학연 협력 체계 강화 ？ (대학)고려대학교-바젤대학교, (창업지원기관)서울바이오허브-바젤이노베이션실 간 산학연 협력 체계 강화를 위한 MOU 체결 ？ 스타트업 현지 엑셀러레이팅 확대 및 해외진출 지원 거점 마련 글로벌 제약기업 노바티스와 협력을 통한 오픈이노베이션 확대 ？ 한국 노바티스(’19.4. LOI)와 협력을 넘어 본사 차원의 관심과 협력 요청 ？ 노바티스 대표 면담을 통해 서울의 바이오산업 육성 방안 구상 스위스 현지 진출 기업·경제인과 협력방안 모색 ？ 현지 해외진출 또는 기업경영 관련 건의·애로사항 청취 ？ 스위스대사관·코트라 무역관 등 지원기관과 민·관 협력체계 구축 출장기간 2022.10.20.(목) ~ 10.27.(목), 6박 8일 출장국가 스위스 방문기관 노바티스, 바젤주정부, 바젤이노베이션실 등 출 장 자 소 속 직 급 성 명 성 별 생년월일 출장경비(천원) 금액 부담기관 경제정책실 바이오AI산업과 서울시 서울시 기 타 - 붙임2 노바티스 인터내셔널 혁신의약품 사장 면담 참석자 명단 □ 참석자 프로필 붙임3 노바티스 파빌리온(Novatis Pavilion) 현황 (개요) 다국적 제약회사인 노바티스 社의 전시 및 이벤트 센터 (특징) 제로에너지 미디어 파사드(AMDL 서클의 파라메트릭 디자인 통해 개발)는 10,680개 유기 태양 전지 및 30,240개 LED로 조명쇼 시찰지 현황 ㅇ 유 형 : 전시센터 / 민영(2022) ㅇ 건축가 : AMDL CIRCLE의 미셸 드 루치(Michele De Lucchi) ㅇ 규 모 : 연면적 15,362㎡, 부지면적: 2,938㎡ ㅇ 입 지 : 노바티스 캠퍼스 공원에 위치(St. Johanns-Hafen-Weg, 5, 4056 Basel) ◀ Esther Hunziker, ‘Inside’, 2022 ◀ Daniel Canogar, ‘Oculus’, 2022 ◀ Semiconductor, ‘Morphogenetic Movements’, 2022 붙임6 스위스 진출 한국 경제인과의 만찬 참석자 명단

27181057

20221110104718

본청

바이오AI산업과-2215

D0000046642200