다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 외국인다문화담당관-20288 결재일자 2022. 3. 29. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 외국인주민정책팀장 외국인다문화담당관 윤지용 변경화 03/29 최영미 협조 다문화가족팀장 강성오 2021 다문화가족 취업지원사업 운영 결과 보고 2022. 3. 여성가족정책실 (외국인다문화담당관) 2021 다문화가족 취업지원사업 운영 결과보고 다문화가족의 경제적 자립능력 강화 및 생활안정 도모를 위하여 진행한 2021년 다문화가족 취업지원 사업 추진결과를 보고 드림 Ⅰ 사업개요 추진근거 ○ 다문화가족지원법 제6조(생활정보 제공 및 교육 지원) ○ 서울시 외국인주민 및 다문화가족 지원 조례 제7조(지원의 범위) 사업목적 : 다문화가족 취업지원을 위한 상담？교육 등 서비스 제공 추진방법 : 운영기관(단체) 공모？선정 사업예산 : 240백만원(취업중점기관 160백만원, 취업교육 프로그램 80백만원) 사업내용 연번 사 업 명 (운영단체) 사업비 (천원) 사업기간 1 취업중점기관 160,000 ’21. 1.~12. 2 취업교육 20,000 ’21. 4.~11. 3 22,000 ’21. 8.~10. 4 20,000 ’21. 6.~11. 5 18,000 ’21. 4.~12. Ⅱ 추진실적 다문화가족 취업 중점기관 운영() ○ 운영실적 : 취업상담 핫라인 운영 등 15개 프로그램을 통해 취업정보 제공 및 지원 프로그램 추 진 계 획 추 진 실 적 취업상담 핫라인 구인구직 상담 및 알선 구인처 발굴 160건, 구직자 발굴 180명, 취업알선 700건, 취업자 150건 구인처 발굴 271건, 구직자 발굴 246명, 취업알선 885명, 취업성공 250건 취업박람회 (온라인 비대면) 현장채용 및 취업 활로 모색을 위한 대규모 취업 행사 진행 1회기 / 320명 1회 / 324명 참여 (5.31.~6.4) 구인구직 만남의 날 (온라인 비대면) 실시간 비대면 면접 및 소규모 행사 진행 1회기 / 50명 2회 / 53명 참여 온라인 취업성공강연회 (온라인 비대면) 취창업 정보제공 및 결혼이민자 취업 성공 경험담 제공 1회기 / 320명 4회 / 724명 참여 취업 멘토-멘티 취업아카데미 수강생 대상으로 취업 멘토링 교육 10회기 / 90명 12회 / 108명 참여 취업전문 교육 (온라인 비대면) 사법 통번역사 양성교육, 외국어 행정번역사 양성교육, 한국직장문화이해 110회기 / 1,040명 참여 110회 / 1,251명 참여 협동조합 설립교육 및 컨설팅 결혼이민자 협동조합 설립 및 운영을 위한 회의 및 교육 제공 11회기 / 실인원 30명, 연인원 96명 24회 / 실인원 84명, 연인원 174명 참여 찾아가는 취업교육 취업기초소양교육 및 구직상담 10회 / 10개 센터 / 100명 10회 / 10개 센터 106명 참여 이력서 컨설팅 프로그램 이력서 작성법 및 자기소개서 컨설팅 진행 12회기 / 120명 참여 12회 / 119명 참여 취업담당자 교육 자치구 가족센터 취업담당자 대상 취업실무교육 3회기 / 60명 3회 / 59명 참여 취업전산시스템 업데이트 취업전산시스템 기능보강 1회 취업정보 웹진 제작 및 배포 월간 구인정보 및 취업교육 웹진 제작 및 배포 10회기 10회 / 1,560명 배포 취업 네트워크 회의 취업 유관기관 대상으로 분기별 회의 진행 4회 / 40명 1회 / 120개소 참여 고용친화자료집 제작 및 배포 다문화가족 취업에 대한 안내책자 제작 및 배포 1회기 / 100개소 1회 / 120개소 배포 서울시 취업지원사업 홍보 결혼이민자 맞춤형 취업지원 서비스 제공을 위한 안내 책자 제작 및 배포 1회 다문화가족 취업교육 프로그램 운영 ○ 취업실적 : 4개 프로그램 교육수료 71명/취업 14명(취업률 20%) ※ 코로나19로 인해 전년 수준 유지 (’20년 교육수료 70명/취업 13명(취업률 18.6%) (단위 : 명) 연번 프로그램 (운영단체) 사업내용 계획 인원 수료 인원 취업 인원 계 90 71 14 1 관광통역안내사 필기·면접 30 31 4 2 주말 봉제실습 20 12 3 3 오픈마켓 창업교육 20 15 7 4 네일아트 기술교육 20 13 - 관광통역안내사 양성과정 국가자격시험 최종합격 6명 취업자 현황 ○ 취업중점기관 : 총 250명 (상용직 108명, 일용직 142명) - 취업분야 : 외국어 DB 녹음 103명, 통번역 45명, 상담원 18명, 외국어강사 17명 등 ○ 취업교육 프로그램(4개) : 총 14명 - 관광통역안내사 양성과정 : 수료 31명 중 4명 취업(국가시험 합격 6명 별도) - 재봉전문가 양성과정 : 수료 12명 중 3명 취업 - 글로벌 오픈마켓 전문가 양성과정 : 수료 15명 중 7명 취업 Ⅲ 사업평가 잘된 점 1. 취업중점기관 운영(영등포구다문화가족지원센터) ○ 코로나19로 인해 침체되어 있는 다문화가족 고용시장에 활력을 더하기 위해 대규모 온라인 결혼이민자 취업 박람회를 개최하여 면접 참여 유도를 통한 실전 면접 기회 제공 및 취업 연계 가능성 제고 ○ 구인구직 만남의 날 비대면 진행으로 업체와 결혼이민자 모두 적극 참여하여 원활한 사업 진행 ○ 찾아가는 취업교육의 주제를 7가지로 다양화하여 전년 대비 결혼이민자 개인별 수준에 맞춘 취업교육을 진행할 수 있었으며 교육담당자와 대상자 모두의 욕구를 충족시킴 ○ 이력서 컨설팅을 통하여 결혼이민자가 지원하고 싶은 직무에 적합한 이력서 및 자기 소개서 작성법 교육을 제공하여 취업지원 효과 제고 2. 취업교육 프로그램 운영(강남구여성능력개발센터 등 4개소) - 체계적인 학습 지원으로 2021년 전국 베트남어 관광통역안내사 합격인원의 10% 배출 (※ 전국 합격자수 39명 대비 4명) - 결혼이민자에게 전문 봉제기술을 교육함으로서 전문 기능인으로 성장할 수 있도록 지원 - 교육생들의 해외 온라인 마켓 창업에 대한 강한 욕구를 반영하여 타오바오 플랫폼 창업 컨설팅 진행 - 센터의 동아리 지원사업과 연계하여 동남아시아에서 유행하는 쇼피마켓 운영 및 마케팅 교육 지원 - 네일숍 운영자 및 대학 강사를 섭외하여 교육의 전문성 제고 - 용어 이해에 어려움을 겪는 교육생을 위하여 챕터별로 영상을 제작하여 수시로 학습할 수 있게 지원 미비점 및 향후 개선사항 ○ 장기화된 코로나19 상황으로 취업연계 사후관리 어려움 ？ 취업교육 프로그램 수료자들을 대상으로 취업연계를 위한 사후관리가 필요하나 코로나19 상황으로 제약 발생 ○ 비대면 사업 전환으로 인한 교육 여건 어려움 ？ 온라인 접속 환경이 용이치 않은 다문화가족의 경우 비대면 온라인 상담 진행 등 사업수행에 어려움 겪음 ？ 비대면 교육으로 현장 실습 추진 및 질의 응답 등에 한계로 교육의 질 제고에 어려움 ？ ？ 코로나 확산 방지를 위해 “비대면 온라인”을 기본으로 시행하고 “대면 오프라인”은 코로나 상황 완화에 따라 보조적으로 시행 ？ 프로그램 진행 강사의 실시간 화상 프로그램 활용 및 진행 역량 향상 추진 Ⅳ 사업비 집행내역 집행결과 연번 기 관 명 보조금 교부액 보조금 집행액 보조금 집행잔액(A) 이자액 (B) 자부담 반환액(C) 반납액 (A+B+C) 계 240,000,000 239,920,090 79,910 55,052 0 134,962 1 160,000,000 160,000,000 0 36,351 - 36,351 2 20,000,000 19,920,090 79,910 3,886 - 83,796 3 18,000,000 18,000,000 0 3,365 - 3,365 4 22,000,000 22,000,000 0 7,280 - 7,280 5 20,000,000 20,000,000 0 4,170 - 4,170 (단위 : 원) 집행잔액 및 이자액 등 반납조치 ○ 세외수입(기타 보조금 사용잔액 반환금 및 기타 이자수입) 부과 등록 후 수행기관·단체에 납부 안내 ※ 원단위 단수계좌 입금(신한, 100-033-352169) 붙임 : 사업 결과보고서 및 정산보고서(수행단체) 각 1부. 끝.

25655307

20220330060007

본청

외국인다문화담당관-20288

D0000045035124