다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-10398 결재일자 2020. 10. 26. 공개여부 부분공개(2,6) 방침번호 시 민 ★주무관 아시아팀장 국제교류담당관 김민경 김미선 10/26 전재명 협 조 Urban20 (U20) 시장회의 참석 결과보고 2020.10. 기획조정실 (국제교류담당관) Urban20 (U20) 시장세션 참석 결과보고 코로나19 이후 도시기능 회복을 위한 ‘2020 U20 화상 시장회의’ 시장세션 참석 결과를 보고드림 ※ U20 (Urban 20) : 기후변화 등 글로벌 도시문제 해결을 위한 G20 G20(Group of 20) : 선진7개국(미, 프, 영, 독, 일. 이태리, 캐나다) 및 EU의장국, 신흥시장 12개국(한국, 중국 등) 세계 주요 20개국 정상회의 국가 주요도시 시장회의 ？？ 시장세션 개요 ○ 일 시 : 2020. 10. 2. (금) 23:00 ~ 익일 01:20 (140’) ※ 리야드 현지시각 17:00 ~ 19:20 ○ 주 최 : 리야드시 (사우디아라비아 수도) ○ 방 법 : 무관중 화상회의 (Webex 시스템 사용) ○ 주요안건 : 코로나19시대 공정하고 탄소중립적이며 포용적이고 건강한 사회 조성을 위한 국가와 도시, 국제사회, 민간부문 간 협력 강화 ○ 참석도시(25) - 시장참석(10) : 암만, 두바이, 헬싱키, 휴스턴, 로테르담, 산호세, 상파울루, 스트라스부르, 도쿄※, 츠와네 ※ 도쿄는 도지사 발언영상 상영하고 대리자 참석 - 부시장 및 기타참석도시(15) : 서울, 요하네스버그, 아부다비, 암스테르담, 베를린, 부에노스아이레스, 이즈미르, 리스본, 로스앤젤레스, 몬트리올, 모스크바, 오사카, 리우데자네이루, 로마, 테구시갈파 ？？ 진 행 : 2020. 10. 2. (금) 23:00 ~ 25:20 시 간 내 용 비 고 23:00 ~ 24:35 (95‘) U20 시장회의 개회사 (10‘) U20 의장 각 도시 시장 및 대표 발언 (50‘) 1. 시장 참석도시 알파벳순 2. 시장외 참석도시 알파벳순 각 도시 참석자 자유발언 (25‘) '손들기' 기능 사용 마무리 (10‘) U20 의장 24:35 ~ 24:45 (10‘) 휴 식 24:45 ~25:20 (35‘) G20에 보내는 공동선언문 발표 G20 사우디 셰르파 발언 (5') Dr. Fahad Al Mubarak 기조연설 (10‘) G20 대표 U20 공동선언문 제출 (10‘) 폐회사 (10‘) U20 의장 작 성 자 국제교류담당관 : 전재명 ☎2133-5300 아시아팀장 : 김미선 ☎5277 담당 : 김민경 ☎5297 ？？ 참석자 리스트 연번 직급 국가 도시 직책 이름 1 시장/ 지사(급) 요르단 암만 Mayor Yousef Shawarbeh 2 UAE 두바이 Director General Dawoud Al Hajri 3 핀란드 헬싱키 Mayor Jan Vapaavuori 4 미국 휴스턴 Mayor Sylvester Turner 5 네덜란드 로테르담 Mayor Ahmed Aboutaleb 6 코스타리카 산호세 Mayor Johnny Monge 7 브라질 상파울루 Mayor Bruno Covas 8 프랑스 스트라스부르 Mayor Jeanne Barseghian 9 일본 도쿄 Governor Yuriko Koike 10 남아공 츠와네 Lead Administrator Mpho Nawa 11 부지사 등 도시대표 남아공 요하네스버그 Member of Mayoral Committee Mpho Moerane 12 UAE 아부다비 Mayor Representative Abdullah Al Marzooqi 13 네덜란드 암스테르담 Mayor Representative Sabine Gimbrere 14 독일 베를린 Mayor Representative Barbara Berninger 15 아르헨티나 부에노스아이레스 Mayor Representative Fernando Straface 16 터키 이즈미르 Mayor Representative Onur Eryuce 17 포르투갈 리스본 Mayor Representative Pedro Vaz 18 미국 로스앤젤레스 Mayor Representative Dilpreet Sidhu 19 캐나다 몬트리올 Mayor Representative Henri-Paul Normandin 20 러시아 모스크바 Mayor Representative Anton Kulbachevskiy 21 일본 오사카 Mayor Representative Takayuki Toriyama 22 브라질 리우데자네이루 Mayor Representative Antonio Mello 23 이탈리아 로마 Mayor Representative Luca Trifone 24 대한민국 서울 Ambassador, Mayor Representative Hyoung Zhin KIM 25 온두라스 테구시갈파 Mayor Representative Nasry Asfura ？？ 서울시 발언 (국제관계대사, 영어발표) 의장님, 서울시를 대표하여 발언할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다. 여러분 모두에게 서울시와 서울시민들의 인사를 대신 전합니다. 오늘의 U20 시장회의는 중요한 터닝포인트가 될 시기에 뜻깊은 회의로 기억될 것입니다. 서울시는 공동선언문을 지지하고 공정하고 탄소 중립적이며 포용적이고 건강한 사회를 조성하기 위한 노력을 지지합니다. 이 선언문이 코로나19 팬데믹 가운데 G20에 반영되리라 기대합니다. 서울시는 지난 1월 코로나19 첫 확진자 발생 이후 신속, 혁신, 투명이라는 세 가지 원칙을 바탕으로 익명검사와 무료검사 등 무증상 전파 차단을 위해 행정력을 총동원하여 코로나19의 확산억제를 위해 노력해 왔습니다. 이러한 노력은 시민들의 자발적 참여와 빅데이터 등 4차 산업혁명 기술의 활용 덕분에 성공적일 수 있었습니다. 오늘 합의된 공동선언문도 가장 중요한 것은 시민들의 자발적 참여를 이끌어 내는 부분이라고 생각합니다. 시장님들의 탁월한 리더십이 시민들의 자발적인 참여를 이끌어 내고 이를 통해 도시 문제 해결과 회원도시의 발전으로 이어지기를 기대합니다. 경청해주셔서 감사드립니다. ？？ 주요 참석자(시장) 발언 발언자 발언 내용 ？？ 공동선언문 개요 ※ 국/영문 전문 별첨 주요내용 : 공정하고 탄소 중립적이며 포용적이고 건강한 사회 조성을 위한 국가와 도시, 국제사회, 민간부문간 협력 강화 제안 ○ 포스트 코로나19 시대의 친환경적이고 공정한 회복을 위해 투자한다. - 탄소제로 사회, 기후 탄력성 및 포용성 사회 조성 - 탄소중립프로젝트에 투자하여 녹색일자리 창출, 실무훈련 강화를 통해 공정노동 위해 노력 - 기술개발과 혁신노력에 매진하며 원격 교육, 재택근무, 공공서비스 접근성 제고 - 차별 없이 코로나19 백신 조달 받을 수 있도록 협력하고 보건위기 발생 시 대처능력 강화 ○ 국가와 도시 간 협력을 통해 지구를 안전하게 지킨다. - 온실가스 배출량 감축하고 지구 평균온도 상승 폭을 산업화 이전 대비 2도 이하로 유지, 이후 1.5도 이하로 제한하기 위해 노력 - 포스트 2020 글로벌 생물다양성 프레임 워크에 도시 포함 - 자연기반 해법에 투자하여 친환경적 인프라 구축, 도시내 자연환경과 녹지 공간 접근 보장 위해 기준과 지침 설정 - COP15와 COP26 개최 이전에 의제의 융합을 강화하기 위해 국가차원의 노력과 도시차원의 노력 조율 ※ COP 15 : 제15차 생물다양성협약 당사국총회(’20년5월→21년5월 연기개최), COP26 : 제26차 유엔기후변화협약 당사국총회(’20년11월) ○ 순환경제 및 탄소중립경제로의 전환을 가속화하여 새로운 분야를 개척, 개발한다. - 4R원칙 실행을 위해 법적 환경조성, 기준 표준화, 위험분담, 재정적 지원을 통해 순환경제 시스템 발전 ※4R원칙: Reduce(감량), Reuse(재사용), Recycle(재활용), Recover(에너지 회수) - 순환경제 시스템의 건설부분 도입을 위해 도시 정부의 역량 강화 - 국가예산 조정을 통해 탄소중립적 모빌리티 시스템에 투자, 지속가능하고 저렴한 무공해 대중교통시스템 구축 및 전기자동차 관련 인프라 구축 ○ 더욱 공정하고 포용적인 미래를 보장하기 위해 시민들에게 더 많은 권한을 부여한다 - 도시？지방 연결 통해 식량안보 보장하고 식량 소비 및 생산시스템 구축, 식량보건 위기 시 세계 식량 공급 및 가격 변동 상황 모니터 가능한 도시데이터 생산 - 청년？여성 고용기회 창출에 투자하고 소프트 기술 및 디지털 기술 개발 - 젠더 평등 관련 데이터 수집, 분석, 보급 추진, 중요 직책에의 접근, 예산책정？정책결정에 젠더 감수성 도입 - 저소득 돌봄 노동자를 위한 사회적 보호장치 강화, 사람 중심의 차별없는 동등한 경제 기회 제공 노력 - 코로나19 팬데믹으로 인한 인종 간 불평등 해소하고 소수 인종의 권익 보호 ？？ 사진자료 <서울시 국제관계대사 발언> <도쿄도지사 발언영상 상영> <회의진행 종합화면> ？？ 향후 조치 사항 ○ 우리시 관계부서(기후환경본부, 경제정책실 등)에 공동선언문 및 결과보고서 공유 ○ G20 한국 셰르파(최경림 외교부 G20 국제협력대사)에 공동선언문 및 결과보고서 공유를 통해 G20회의로 연계될 수 있도록 조치 ※ U20 사무국 요청사항이며, G20 회의는 11월 사우디아라비아 주최로 화상으로 개최 될 예정 붙임 1 리야드 U20 회의 전체일정 ？？ 전체일정 1일차 : 9.30.(수) ※ 리야드 현지 시각 16:00 ~ 시 간 내 용 22:00~23:00 주제발표 1 <의장도시(리야드)> - 코로나19를 넘어선 미래도시 주제발표 2 <이클레이> - 친환경 회복과 자연기반 솔루션 23:15~24:15 주제발표 3 <세계경제포럼> - 2030년까지 100개 도시 에너지 전환 주제발표 4 - 도시화를 활용하여 지속가능발전목표 달성 24:30~25:30 주제발표 5 <글로벌스마트시티연합> - 포용사회, 스마트시티 조성 주제발표 6 <몬트리올시, 이즈미르시> - 팬데믹 상황에서의 사회 결속력 및 도시 포용력 25:45~26:45 주제발표 7 <4차산업혁명센터) - 도시항공 모빌리티 주제발표 8 - 시민을 위한 대중교통의 핵심역할 2일차 : 10. 1.(목) 22:00~23:00 U20 총회 개막 세션 - 환 영 사 (U20 의장, G20 대표) - 개 회 사 (UN 해비타트, C40, UCLG) - 경과보고 (리야드 대표) 23:00~24:20 세션 1 <모빌리티 개선, 순환도시 발전> 24:30~25:50 세션 2 <포용사회로의 이행을 위한 주택가격 안정화？사회안전망？성평등？청년권한부여> 26:00~27:20 세션 3 <세계 생물다양성 의제 달성을 위한 도시의 역할, 도시위생 및 폐기물관리 개선> 3일차 : 10. 2.(금) 22:00~22:50 세션 4 <코로나19 대응 스페셜 워킹그룹> - 기조연설 (코로나19에 대한 G20의 대응 : G20 재정분야 대표) - G20에 보내는 공동의장 주요 권고사항 및 Q&A 23:00~24:35 세션 5 Virtual Room 2 (초청자에 한함) - U20 시장들 간 대화 24:45~25:20 세션 6 Virtual Room 1 - 기조연설 (G20 대표) - U20 공동선언문 제출 - 폐 회 사 (U20 의장) 붙임 2 U20 개황 □ 설립경위 : 2018.10. 아르헨티나 부에노스아이레스에서 창립총회 □ 목 적 : 글로벌 도시문제에 대한 해법 모색 후 G20에 의제로 제시 □ 사 무 국 : 당해 연도 G20 개최국 도시가 사무국 담당 ※ C40 조직 내 U20지원팀 존재 □ 회원도시 : G20수도를 기본대상으로 하나 멤버십이 고정되어 있지 않음 ○ 수도 외 도시들의 참여도 허용하는 확대 지향적 운영 ○ G20도시 외 관심 있는 도시들은 옵저버 자격으로 참여 가능 ※ 옵저버 도시는 의결권과 발의권은 없으나 희망 시 공동선언 서명 가능 □ 리야드 회의 초청장 발송도시 : 45개 도시 ○ G20 국가 소속도시 (36개) : 시장참석도시 / : 시장대리참석도시 1. 바르셀로나 (스페인) 19. 멕시코시티 (멕시코) 2. 베이징 (중국) 20. 밀라노 (이탈리아) 3. 베를린 (독일) 21. 몬트리올 (캐나다) 4. 부에노스아이레스 (아르헨티나) 22. 모스크바 (러시아) 5. 시카고 (미국) 23. 뉴욕 (미국) 6. 담맘 (사우디아라비아) 24. 오사카 (일본) 7. 더반 (남아공) 25. 파리 (프랑스) 8. 광저우 (중국) 26. 리우데자네이루 (브라질) 9. 함부르크 (독일) 27. 리야드 (사우디아라비아) 10. 휴스턴 (미국) 28. 로마 (이탈리아) 11. 이스탄불 (터키) 29. 상파울루 (브라질) 12. 이즈미르 (터키) 30. 서울 (한국) 13. 자카르타 (인도네시아) 31. 상하이 (중국) 14. 요하네스버그 (남아공) 32. 스트라스부르 (프랑스) 15. 런던 (영국) 33. 수라바야 (인도네시아) 16. 로스앤젤레스 (미국) 34. 시드니 (호주) 17. 마드리드 (스페인) 35. 도쿄 (일본) 18. 멜버른 (호주) 36. 츠와네 (남아공) ○ G20外 국가소속 옵저버 도시 (9개) 1. 아부다비 (아랍에미리트) 6. 헬싱키 (핀란드) 2. 암만 (요르단) 7. 리스본 (포르투갈) 3. 암스테르담 (네덜란드) 8. 로테르담 (네덜란드) 4. 두바이 (아랍에미리트) 9. 싱가포르 (싱가포르) 5. 하노이 (베트남) □ 역대회의 개최현황 제1차 회의 : 2018. 부에노스아이레스(아르헨티나) 개최 ○ 일 자 : ’18.10.29. ~ 30. (2일간) ○ 주요내용 : U20 창립총회 및 향후 운영방안 논의 ○ 참가도시 : 20개국 25개 도시 - 시장/주지사(7) : 부에노스아이레스(아르헨티나), 상파울루(브라질), 자카르타(인도네시아), 헬싱키(핀란드), 몬테비데오(우루과이), 키토(에콰도르), 댈러스(미국) - 부시장/부지사(5) : 파리(프랑스), 베이징(중국), 도쿄(일본), LA/시카고(미국) - 기타 대표단(13) : 서울(대한민국), 더반/요하네스버그(남아공), 뉴욕(미국), 암만(요르단), 포르탈레자(브라질), 나이로비(케냐), 메데진(콜롬비아), 파나마시티(파나마), 몬트리올(캐나다), 멕시코시티(멕시코), 함부르크(독일), 텔아비브(이스라엘) ○ 서울시 입장 발표 (국제관계대사) - G20 의제에 대응하는 U20의 구조상 매년 새로운 의제 발굴 및 채택은 불가피하나 기후변화, UN 지속가능발전과 같은 공통 과제는 U20의 핵심의제로 둘 필요가 있음 제2차 회의 : 2019. 도쿄(일본) 개최 ○ 일 자 : ’19.5.20. ~ 22. (3일간) ○ 주요내용 : 기후변화 대응, 사회통합, 지속가능한 경제성장 ○ 참가도시 : 18개국 26개 도시 - 시장/주지사(8) : 도쿄/오사카(일본), 베를린(독일), 헬싱키(핀란드), 자카르타(인도네시아), 리야드(사우디아라비아), 로마(이탈리아), 로테르담(네덜란드) - 부시장/부지사(4) : 서울(대한민국), LA(미국), 파리(프랑스), 울란바타르(몽골) - 기타 대표단(14) : 암스테르담(네덜란드), 브뤼셀(벨기에), 부에노스아이레스 (아르헨티나), 더반/요하네스버그(남아공), 함부르크(독일), 휴스턴/뉴욕(미국), 마드리드(스페인), 멕시코시티(멕시코), 몬트리올(캐나다), 리우데자네이루/상파울루(브라질), 요코하마(일본) ○ 서울시 행정2부시장 대표단(안전총괄과) 도쿄 도시회복력포럼 참석차 방문 및 U20 참석 붙임 3 사우디아라비아 왕국(Kingdom of Saudi Arabia) 개황 ？？ 일반사항 ○ 수 도 : 리야드 / 인구 : 약 3,410만 명(‘19) ○ 면 적 : 2,149,690㎢(한반도 10배) ○ 민 족 : 아랍족(베두윈족 27%, 기타 아랍정착민 73%) ○ 종 교 : 이슬람교(수니파 90%, 시아파 10%) ○ 독 립 : 1932년(1927년, 영국으로부터 국가승인) ？？ 정치현황 ○ 정부형태 : 이슬람군주정(정교일치의 국왕 중심제) ○ 의 회 : 국정자문회의(국왕이 임명권 행사, 정당은 없음) ○ 주요인사 - 국왕 : 살만(’15.1.23 즉위) / 왕세자 : 모하메드 빈 살만, 국방장관 겸임(’15.4.29.임명) ○ 정세현황 - 압둘라 국왕 서거 후 살만 국왕(7대) 즉위(’15.1월) - 중동 유일의 G20 회원국, 아랍의 맹주, 걸프협력회의(GCC) 좌장 국가 - 탈석유/산업다변화를 위한 VISION 2030 사업 적극 추진 중 ？？ 경제현황(’19) ○ GDP(국내총생산) : 7,793억불 / 1인당 GDP : 22,865불 ○ 대외 무역 규모 : 수출 2,463억불 / 수입 1,310억불 ？？ 우리나라와의 관계 ○ 한-사우디 수교일자 : ’62.10.16. ○ 사우디교민 현황(’18) : 약 3,223명(거주증 소지자 기준) ○ 교역액(’19, 한국무역협회) : 255.16억불 - 수출 : 37.02억불 (자동차, 전기전자, 철강, 섬유류) - 수입 : 218.14억불 (원유, 석유화학제품)

24802688

20211201073749

본청

국제교류담당관-10398

D0000041087442