결재문서

서울시 외국어 전문번역(감수)사업 외부전문가 자문에 따른 요청사항 전달

코로나19바이러스감염병 예방 및 확산방지에 적극 동참합시다! 서울특별시 수신 (주)라이온코리아 (경유) 제목 서울시 외국어 전문번역(감수)사업 외부전문가 자문에 따른 요청사항 전달 1. 도시브랜드담당관-9275호와 관련입니다. 2. 서울시는 외국어 홈페이지를 방문하는 외국인 사용자에게 정확한 외국어로 서울시정이 전파되고 있는지 확인하기 위해, 외부 전문가를 통해 「2020년 서울시 외국어 전문번역(감수) 용역」 번역 산출물(6개국어) 품질 검토를 실시한 결과, 문장 구사력 및 의미 전달력 등에서 일부 개선이 필요하다는 지적을 받았습니다. 3. 이에 아래와 같이 요청사항을 전달하니 남은 사업 기간동안 개선 및 보완하여 성실히 사업을 추진해 주시길 바랍니다. 요 청 사 항 끝. 서 울 특 별 시 장 주무관 전소윤 브랜드마케팅팀장 송정아 도시브랜드담당관 11/09 김동경 협조자 시행 도시브랜드담당관-9283 ( ) 접수 ( ) 우 04524 서울특별시 중구 세종대로 110 (태평로1가) / 전화 02-2133-6196 /전송 / / 부분공개(5)

문서 보기

문서보기는 문서변환기에 의해 텍스트로 변환된 문서를 보여주며, 스크린리더로 문서내용을 미리 확인하실 수 있습니다. 그러나 일부 문서의 경우(pdf파일) 변환 상태에 따라 스크린리더에서 제대로 읽히지 않을 수도 있습니다. 이때는 다음 헤딩3인 첨부파일 목록으로 바로가서 원문을 다운로드하신 후 이용하시면 스크린리더 이용이 더욱 용이합니다. 첨부파일목록 바로가기

   * 본 문서는 공문서로서의 법적 효력은 없으며, 위조·변조·도용 등 불법적 활용으로 인하여 발생된 모든 책임은 불법적으로 활용한 자에게 있습니다

첨부된 문서

문서 정보

서울시 외국어 전문번역(감수)사업 외부전문가 자문에 따른 요청사항 전달 - 문서정보 : 기관명, 부서명, 문서번호, 생산일자, 공개구분, 보존기간, 작성자(전화번호), 관리번호, 분류정보
기관명 서울시 부서명 시민소통기획관 도시브랜드담당관
문서번호 도시브랜드담당관-9283 생산일자 2020-11-09
공개구분 부분공개 보존기간 5년
작성자(전화번호) 전소윤 (02-2133-6196) 관리번호 D0000041198496
분류정보 문화관광 > 문화산업정책 > 문화산업정책수행 > 서울브랜드강화 > 외국어매체활용시정홍보같은 분류 문서보기
이용조건Creative Comoons License(저작자표시-변경금지) 3.0 마크