다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-12848 결재일자 2019.12.5. 공개여부 부분공개(2) 방침번호 시 민 주무관 아시아팀장 국제교류담당관 차화영 김미선 12/05 최원석 협 조 베트남 총리 면담 결과보고 추진근거 대내(외) 협력 현황 사 업 비 부서(단체)명 협의내용 협의결과 베트남 총리 면담 결과보고 「2019 한-아세안 특별정상회의」계기로 방한한 응웬 쑤언 푹 베트남 총리와의 면담 결과를 보고드림 1 행사 개요 ？？ 면담 개요 ○ 일 시 : 2019. 11. 28.(목), 16:40~17:00 (’30) ※ 전체 방한일정 : 부산(11.24~11.26), 서울(11.27~11.28) ○ 장 소 : 롯데호텔 2층 아테네 가든 룸 ○ 면담목적 : 친선면담 및 서울-베트남 교류확대 논의 ○ 참 석 자 성 명 학 력 및 경 력 ？？ 진행 순서 16:20 (10') 시장, 롯데호텔로 이동 16:30 (28') 시장, 베트남 총리 면담 한-베 순차통역 16:58 (2') 기념품 전달 및 기념촬영 17:00 (1') 일정 종료 2 행사 내용 ？？ 면담 내용 발언자 면담 내용 ？2017년 대통령 특사로 시장단이 베트남을 방문했을 때 시장-총리 면담한 바 있음 ？베트남 리 왕조 6대왕 영종의 일곱 째 왕자인 리롱뜨엉(이용상)이 중국 송나라를 거쳐 고려의 황해도 옹진반도로 망명했는데, 이 후 몽골군이 쳐들어오자 마을 사람들을 이끌고 유격전술을 펼처 전공을 세움. ？이에 고려 고종이 황해도 금천군 지역의 화산 땅을 식읍으로 내주고 고려 여인과 혼인을 하게 함. 화산 이씨 족보에는 리 왕조 태조(이공온)가 시조, 7세인 이용상이 중시조로 기록되어 있음. ？？ 면담 사진 시장, 베트남 총리 면담 시장, 베트남 총리 면담 시장, 베트남 총리 면담 서울시-베트남측 참석자 단체 사진 시장, 베트남 총리 간 상호협력 약속 시장, 베트남 총리 기념품 교환 3 행정 사항 ？？ 소요 예산 ○ 소요예산 : ○ 예산과목 : 기획조정실 국제교류담당관, 국제교류협력 추진, 세계 대도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 사무관리비(201-01). 행사운영비(201-03). 예산과목 상세내용 및 금액 ○ 세부내역 붙임 1. 베트남측 대표단 명단 1부. 2. 베트남 개황자료 1부. 끝. 붙임 1 베트남 측 참석자 명단 연 번 성 명 직 위 비 고 1 NGUYEN XUAN PHUC Prime Minister (총리) 2 MAI TIEN DUNG Minister, Chairman of the Office of the Government (총리실장관) 3 NGUYEN CHI DUNG Minister of Planning and Investment (기획투자부장관) 4 TRAN TUAN ANH Minister of Trade and Industry (산업무역부장관) 5 NGUYEN DUC CHUNG Chairman of Hanoi Municipal People's Committee (하노이인민위원장) 6 NGUYEN VU TU Ambassador of Vietnam to ROK (주한베트남대사) 7 NGUYEN QUOC DUNG Deputy Minister of Foreign Affairs (외무차관) 8 LE TRI THANH Vice Chairman of Quang Nam Province People's Committee (꽝남성 부인민위원장) 9 BUI HUY HUNG Assistant to Prime Minister (총리비서) 10 VU TIEN LOC Chairman of Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) (베트남상공회의소장) 11 NGUYEN QUOC HUNG 총리실 국제관계국 심의관 배석 12 PHAM VIET HUNG 외교부 동북아국 심의관 배석 13 LE THI THU HANG 외교부 대변인 배석 14 DUONG CHINH CHUC 외교부 동북아국 과장 배석 15 TRAN NGOC LONG 한-베 통역원 배석 붙임 2 베트남 개황 ？？ 일반현황 ○ 국 명 : 베트남 사회주의 공화국(Socialist Republic of Vietnam) ○ 면 적 : 330,341㎢ (한반도의 약1.5배) ○ 인 구 : 약 9,500만 명 (2016년 기준) ○ 수 도 : 하노이 ○ 종 교 : 불교(12%), 가톨릭(7%) ○ 민 족 : 베트남족(89%)외 타이, 므엉 등 54개 소수민족 ※ 국기(금성홍기) : 빨강은 혁명의 피와 조국의 정신을, 금색 별의 다섯모서리는 노동자ㆍ농민ㆍ지식인ㆍ청년ㆍ군인의 단결 상징 <베트남 위치도> <베트남 국기> ？？ 정치현황 (2019년 기준) ○ 정부형태/국회구성 : 사회주의 공화제(공산당 1당제) / 임기 5년 단원제 (의석수 500명) ○ 지 도 자 당서기장 응웬 푸 쫑(Nguyen Phu Trong) ’16.1 연임 국가주석 응웬 푸 쫑(Nguyen Phu Trong) ’18.10 취임, 임기 ‘21년 총 리 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) ’16.4 취임 국회의장(주석) 응웬 티 낌 응언(Nguyen Thi Kim Ngan) ’16.3 취임 공산당 일당체제인 베트남은 당서기장을 정점으로 국가주석(외교, 국방), 총리(행정), 국회의장(입법)이 권력을 분점, 집단 지도체제를 갖춤 ？？ 경제현황 (2018년 기준) ○ GDP/ 1인당 GDP/ 경제성장률 : 2,232억불/ 2,385불/ 6.8% ○ 투 자 : 576억불(한국의 대 베트남 투자), 2,307만불(베트남의 대 한국 투자) ？？ 한-베 관계 ○ 수교일자 : 1992.12.22. ○ 교 역 액 : 639.25억＄ (수출 : 477.49억＄, 수입 : 161.76억＄) ○ 인적교류 : 연간 약 154만 명 베트남 방문, 현지교민 약 14만 명 베트남 방문 한국인 약 154만명 / 한국 방문 베트남인 약 25만명

19278972

20210929031507

본청

국제교류담당관-12848

D0000038824797