다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 해외도시협력담당관-9187 결재일자 2019.10.21. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 행정1부시장 방침 제297호 시 민 주무관 국제기구팀장 해외도시협력담당관 국제협력관 기획조정실장 행정1부시장 강소영 이창희 노은주 이혜경 서정협 10/21 강태웅 협 조 인력개발과장 김현중 국제교류담당관 최원석 예산총괄팀장 배덕환 제38차 시티넷 집행위원회 참석 공무국외여행계획 2019. 10. 기획조정실 (해외도시협력담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 제38차 시티넷 집행위원회 참석 ○ 여 행 자 : 3명(국제관계대사 임근형, 이창희, 강소영) ○ 여 행 국 : 네팔 랄릿푸르시 ○ 여행기간 : 2019. 11. 5(화) ~ 9(토), 4박 5일 ○ 경비부담 : 서울시(시티넷 1인 숙박 제공) 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 1개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) : 유 ■ 무 □ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 제38차 시티넷 집행위원회 참석 공무국외여행계획 시티넷 의장도시로서 제38차 시티넷 집행위원회 회의를 주재하여 의장도시 역할 수행 및 회원도시간 교류 네트워크를 활성화하고자 함 ？？ 출장개요 ○ 출장기간 : 2019.11. 5(화) ~ 11.10(일), 4박 6일 ○ 출 장 지 : 네팔 랄릿푸르시 ○ 출 장 자 : 3명 - 임근형(국제관계대사) - 이창희(해외도시협력담당관 국제기구팀장), 강소영(행정6급) ※ 이창희 : 집행위원회 참석(11.5~11.9, 4박 5일) 후 UCLG World 총회 참석차 이동 ○ 출장목적 - 제38회 시티넷 집행위원회 주재 및 ‘서울의 밤’ 행사 개최 - 기반시설(Inrfastructure) 클러스터 리더도시 역할 수행 등 ？？ 주요일정 일 자 장 소 주 요 일 정 11. 5(화) 이 동 ○ 인천 출발(13:25) → 랄릿푸르 도착(17:50) 네팔 랄릿푸르시 ○ 전체 행사준비 확인 ○ 서울의밤 준비상황 점검 11. 6(수) 네팔 랄릿푸르시 ○ 집행위원회 사전 회의 ○ 현장방문 1, 개회식 ○ 환영만찬 11. 7(목) 네팔 랄릿푸르시 ○ 집행위원회 본회의 ○ 현장방문 2 ○ 송별만찬 “서울의 밤” 행사 11. 8(금) 네팔 랄릿푸르시 ○ 국제 세미나(문화유산과 지속가능 관광) 11. 9(토) 네팔 랄릿푸르시 ○ 현장방문 3 이 동 ○ 랄릿푸르 출발(20:20) → 인천 도착(05:30)+1 첨 부 공무국외여행 계획서 1. 여행 개요 여행목적 ○ 시티넷 회장도시로서 본 회의 주재 및 ‘서울의 밤’ 개최 - 회장도시로서 집행위원회 사전회의 및 본회의 주재 - 환송만찬인 ‘서울의 밤(Seoul Night)’ 행사 개최 ○ 기반시설(Inrfastructure) 클러스터 리더도시 역할 수행 - 서울시의 교통·상수도·도시재생 등 활동 실적 및 향후계획 발표 - 쿠알라룸푸르 지역훈련센터 회의 현황 및 향후계획 등 소개 ○ 부대행사 참여를 통한 도시간 교류 협력 네트워크 확대 - ‘문화유산, 지속가능 가능관광’을 주제로 하는 국제 세미나 참석 - 네팔 주요 관광지를 방문하여 도시간 관광 정책 교류 여행기간 2018. 11. 5(화) ~ 10(일), 4박 6일 여 행 국 네팔(랄릿푸르시) 방문기관 제38차 시티넷 집행위원회 참석 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성 별 출생 년도 여행경비 금액(원) 부담 기관 기획조정실 국제관계대사 서울시 기획조정실 해외도시협력담당관 행정5급 서울시 기획조정실 해외도시협력담당관 행정6급 서울시 기 타 2. 여행 계획 ？？ 여행세부일정 일 자 행 사 명 시 간 주 요 내 용 11. 5(화) 이 동 13:25-17:50 ？인천 출발 → 랄릿푸르 도착 11. 6(수) 개회식 08:30-09:00 ？참가자 등록 09:00-12:00 ？집행위원회 사전회의 12:00-14:00 ？오찬 13:30-15:00 ？현장방문 1 15:00-18:00 ？개회식(개회사: 네팔 부통령) ※서울시장 영상축사 환영만찬 18:00-20:00 ？랄릿푸르시 주최 환영 만찬 11. 7(목) 집행위원회 본회의 08:30-09:00 ？참가자 등록 09:00-12:00 ？집행위원회 본회의 ？클러스터별 보고 12:00-14:00 ？오찬 14:00-18:00 ？현장 방문 2 서울의 밤 18:00-20:00 ？서울의 밤 개최(서울시 주최) 11. 8(금) 국제세미나 09:00-12:00 ？주제: 문화유산과 지속가능 관광 11. 9(토) 현장방문 06:00-09:00 ？현장방문 이 동 20:20-05:30 ？랄릿푸르 출발 → 인천 도착(+1) ？？ 수행 내용 직 위 성 명 개인별 업무 국제관계대사 임근형 ○ 시티넷 회장 도시로서 집행위원회 의장역할 수행 - 집행위원회 회의주재 및 안건처리 등 행정5급 이창희 ○ 서울시 집행위원 대표 역할 ○ 서울정책공유를 위한 기관간 협력확대 논의 ○ 기반시설 분야(인프라스트럭처 클러스터) 관련 발표 행정6급 강소영 ○ 집행위원회 및 “서울의 밤” 등 행사준비·지원 ○ 인프라스트럭처 클러스터 관련 활동 지원 3. 세부 활동 내용 ？？ 집행위원회 회의 참석 ○ 일시/장소 - 개 회 식: 2019.11.6.(수) / 파탄박물관 ※ 개회사: 네팔부통령 - 사전회의: 2019.11.6.(수) 09:00~12:00/ 히말라야 호텔 - 본 회 의: 2019.11.7.(목) 09:00~12:00/ 히말라야 호텔 ○ 참 석 자 : 사무총장, 집행위원, 기타 회원도시 등 150여명 내외 ○ 안 건 - 회원 가입, 예산, 멤버십 규정 등에 대한 포괄적 검토 - 아태지역 도시간 연합기구로서 시티넷의 역할과 임무수행에 대한 평가 - `18예산 사용 보고, `19년도 사업 수행 검토, 신규회원가입 및 탈퇴 - `20 집행위원회 개최도시 확정 및 개최 MOU 서명식 ○ 주요내용(서울시 진행) - 시티넷 의장으로서 회의 주재 및 진행사항 총괄 - 서울시의 시티넷 지원사항에 관하여 타 집행위 회원 질의에 답변 - 시티넷 발전방향, 회원도시간 협력방안 등에 대한 의견공유 제38차 집행위원회 개요 ○ 일시/장소: ’18. 11. 6.(수) ~ 9.(토) / 네팔 랄릿푸르시 ○ 주요일정 : 1일차(개회식, 환영만찬), 2일차(회의, 서울의밤), 3일차(국제세미나) ○ 참 석 : 150여명 내외 - 집행위원(13) : 서울시(회장), 말레이시아쿠알라룸푸르(부회장), 필리핀 마카티(부회장), 일본 요코하마, 스리랑카 콜롬보, 한국 수원, 인천, 부산, 말레이시아 페낭섬시의회, 인도네시아 보고르, 네팔 라릿풀, 필리핀도시연맹, 아메다바드 스터디액션 그룹 - 기 타 : 클러스터(4), 회원도시·기관 및 파트너기관 관계자 등 ※ 시티넷 회원 현황 - 총 회원수: 23개 국가/지역에서 총 154개 회원 - 구성: 99개 정회원(아·태지역 도시), 53개 준회원(비정부 기구 등), 2개 기업회원 ？？ 국가지부 및 클러스터 활동 보고 ○ 일 시 : 2019.11. 8.(목) 10:30~12:00 ○ 장 소 : 히말라야 호텔 ○ 주요내용 - 6개 국가지부 활동보고(방글라데시, 인도, 인도네시아, 네팔 스리랑카, 필리핀) - 4개 클러스터 활동보고(기후변화, 재난, 기반시설, 지속가능개발) ○ 서울시 역할 - 기반시설(infrastructure) 클러스터 리딩도시로서 활동 발표 ？ 시티넷과 협력하여 개최한 교통·상수도·도시재생분야 우리시 활동내역 소개 ？ KLRTC 회의 내용을 반영한 2020년 기반시설 클러스터 추진계획 발표 - 공동주도도시인 말레이시아 및 기타회원도시와 발전방향 공유, 토론 국가지부 및 클러스터 현황 ○ 국가지부(6개) : 회원도시 정보의 허브 역할, 지역 네트워킹 강화 및 회비납부 지원 등을 위해 집행위원회의 승인을 통해 설립, 시티넷이 사업 지원 구 분 선정시기 회원수(개) 주관도시 계 정회원 준회원 방글라데시 1995년 12 6 6 북부다카 스리랑카 1998년 26 23 3 콜 롬 보 네팔 2001년 12 11 1 네팔자치도시연합(기관) 인도네시아 2007년 25 23 2 시도아르조 인도 2013년 10 1 9 주거도시개발공사(기관) 필 리 핀 2017년 17 13 4 마 카 티 ○ 클러스터(4개) : 도시가 직면한 우선과제 해결을 위해 과제별 클러스터를 결성, 시티넷의 모든 회원이 최대 2개까지 중복참여 가능 구 분 사 업 내 용 회원수 리딩도시 기후변화 기상변화로부터 도시보호 및 친환경 개발 77개 자카르타 재해 재난 위급지역 지원 38개 요코하마 인프라 인프라가 열악한 도시에 인프라 시설 건립 지원 43개 서울 SDGs 포용적이며 안전하고 회복력 있는 지속가능한 도시 조성 44개 바리살 ？？ 국제세미나 참석 및 문화유산 현장방문 ○ 일시/장소 - 국제세미나 : 2019.11.8.(금) 09:00~12:00 / 히말라야 호텔 ？ 주 제: 문화유산 보호와 지속가능 관광 - 현장방문 1 : 2019.11.6.(수) 13:30~15:00 / 파탄 박물관 - 현장방문 2 : 2019.11.7.(목) 14:00~18:00 / 분가마티 마을 - 현장방문 3 : 2019.11.9.(토) 06:00~09:00 / 히말라야 산맥 ○ 주요내용 - 문화유산 보호 및 지속가능 관광에 대한 토론, 사례분석 - 네팔의 유네스코 세계문화유산지역을 방문해 보호 및 관광정책 논의 - `15년 대지진 이후 문화유산과 관광자원의 피해상황·복구 사례 등 분석 < 국제세미나 프로그램(안)> 시 간 주 요 활 동 진 행 09:00？09:30 환영사(랄릿푸르시장), 개회사(시티넷 사무총장) 09:30？11:00 <세션1> 주제: 문화유산 친화적인 관광이동수단 · 발표자1: Padma Sunder Joshi(네팔 유엔헤비타트 대표) Dr. Sunil Shrestha (네팔 과학기술대 부총장) 11:00-13:00 <세션2> 주제: 문화유산과 관광영역에 있어 국제적 실행과제 · 발표자1: Ida Bagus Rai Dharmawijaya(발리 덴파사르시장) · 발표자2: Gordon Ching-Huei Yang(대만 외교자문회의 의장) Mary Jane Ortega (시티넷 특별고문) ？？ 송별만찬(서울의 밤) 개최 ○ 일 시 : 2019.11.8.(목) 18:00~20:00 ○ 장 소 : 히말라야 호텔 ○ 주요참석자 - 네팔 중앙정부 및 랄릿푸르시 포함 지방정부 관계자 - 집행위에 참가한 아시아 태평양지역 회원도시 관계자 등 약 200명 ○ 서울시 역할(행사주최) - 개회사 및 시티넷 회원도시 간 자유로운 정책공유의 장 마련 - 만찬 장소에서 서울시 홍보 동영상 상영, 서울 정책 자료 공유 4. 여행경비 성 명 합 계 (원) 항공료 체 재 비 준비금 소 계 일 비 숙 박 비 식 비 계 8,334,300 6,021,800원 2,312,500원 $1,850 $480 944$ $426 사후정산 임근형 (국제관계대사) 1호 다목 3,262,850 2,759,100원 503,750원 $403 $200 ($40x5일) 시티넷 제공 $203 ($61/3x10식) 이창희 (행정5급) 2호 가목 2,094,850 1,143,600원 946,250원 $757 $150 ($30x5일) $484 ($121×4) $123 ($37/3x10식) 강소영 (행정6급) 2호 나목 2,976,600 2,114,100원 862,500원 $690 $130 ($26x5일) $460 ($115×4) $100 ($30/3x10식) ？？ 예산과목 ○ 세계도시협력추진, 세계도시와의 우수정책 공유, 국제기구 유치 및 교류협력, 국외업무여비 ○ 세계도시협력추진, 세계도시와의 우수정책 공유, 국제기구 유치 및 교류협력, 시책업무추진비 5. 기대효과 ○ 시티넷 회장도시로서의 국제적 역할을 수행하고 도시간 의제를 주도함으로써 서울시의 국제적 위상 제고 ○ 시티넷 과제별 클러스터 활동과 연계하여 서울시 정책모델을 기반 으로 한 도시문제 해결 국제협력 사업 논의 및 발굴 ○ 회원도시간 네트워크를 활용하여 서울 우수정책 홍보 및 교류 기회 확대 붙임 1. 집행위원회 세부 일정 1부. 2. 참석자 명단 1부. 3. 시티넷 개요 1부. 끝.

18937939

20210929050241

본청

해외도시협력담당관-9187

D0000038414525