다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 교통정책과-7557 결재일자 2024. 10. 28. 공개여부 부분공개(5,6) 방침번호 시 민 주무관 교통서비스지원팀장 교통정책과장 교통기획관 교통실장 이채연 이원영 이진구 김희갑 10/28 윤종장 협 조 도시외교담당관 김미선 교통인프라 발전을 위한 서울시-우크라이나 키이우주 업무협약 체결 계획 2024. 10. 25. (금) 교 통 실 (교통정책과) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 일반사항 정책일반 ◆ 제반 법규와 실태, 실제 현장의 의견 등을 검토하였습니까? (법령, 규칙, 통계·빅데이터, 시민의견 등) ■ □ ◆ 정책(사업) 집행의 직·간접적 영향 및 효과성을 분석하였습니까?(갈등, 약자, 일자리, 안전, 탄소 감축 등) ※ 약자 : 하단 세부 검토항목 점검 ■ □ ◆ 정책·계획·전시물·홍보물 등이 역사적 사실에 부합하는지 검토하였습니까? ■ □ ◆ 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? ■ □ ◆ 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까?(경제·사회·환경 등) ■ □ 약자와의 동행 목적 ◆ 경제적으로 취약한 약자를 지원하기 위한 사업인가? ■ □ ◆ 주거, 생계, 의료, 교육, 기타 분야 중 어느 것에 해당하는가? ■ □ 주거/생계/의료/교육/기타 ◆ 단순지원 사업과 사다리지원 사업 중 어느 것에 해당하는가? (단순 : 어려움 즉시 개선 / 사다리 : 계층 상향 또는 안정 유도) ■ □ 단순지원/ 사다리지원 ◆ 경제적으로 취약한 약자가 아니라 하더라도, 다양한 분야의 사회적 약자를 배려할 수 있는 수단을 포함하였는가? ■ □ 계획수립 ◆ 사업 대상자가 쉽고 편리하게 서비스를 활용할 수 있도록 사업을 구성하였는가? ■ □ 집행·홍보 ◆ 집행과정에서 발생할 수 있는 역효과를 최소화하기 위한 대안을 고려하였는가?(‘약자’ 낙인효과, 역차별 등) ■ □ ◆ 사업 대상자에게 적절한 홍보 수단을 채택하였는가? ■ □ 평가·환류 ◆ 사업효과를 측정할 수 있는 지표(산출, 과정, 성과 등)는 마련하였는가? 아닐 경우, 성과를 평가할 수 있는 대체·보완 수단이 존재하는가? ■ □ 교통인프라 발전을 위한 서울시-우크라이나 키이우주 업무협약 체결 계획 교통정책과:이진구☎2133-2210 교통서비스지원팀장: 이원영☎2244 담당:이채연☎2246 우크라이나 키이우주 대표단의 방한(10.28-11.2.) 계기, 양 지역 교통인프라 발전을 위한 업무협약(MOU)을 체결하고자 함 □ 추진 배경 ㅇ「우크라이나 키이우 교통 마스터플랜」 공무원 초청연수(‘24.10.28-11.2)계기, 키이우 주정부 대표단 방한에 따른 서울시 방문 및 면담 요청 ㅇ 교통 인프라 분야에서의 협력을 증진하기 위한 서울시-키이우 주정부 간 업무 협약 체결 희망 □ 행사 개요 ******************************************************* ******************************************************************* *********** ***************************************************** ***************************************************** ******************************************************************** **************************************** □ 협약 개요 ㅇ 서울시-키이우주 간 교통 인프라 발전을 위한 업무협약(MOU) 체결 ******************************************************** - 협약 내용 : 교통 인프라 분야의 정보 교환 및 협력 강화 - 협약 언어 : 국문, 영문 및 우크라이나어 ******* ************************************************** ***************************** ※ 키이우주(州)는 우크라이나 중앙정부에 종속된 지방행정단위로, 주지사는 대통령 임명직임 ※ 우호협력도시('23.9.26)인 수도인 키이우시와는 별개의 행정구역 □ 진행 순서 ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* □ 행정 사항 *********************************** ************************************************************************** 붙 임 1 업무협약(국문 - 영문 - 우크라이나어) **************** ******************* ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ***** ***************************************************************************************** ***** *********************************************************************************** ***** ***************************************************************************************************** ***** *************************************************************************************************** ************************************************************************************************* ***************************************************************** *************************** ****************************************************************** ***************************************************** ***************************************************** *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********* ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********* ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********* *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********* ******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************ ********** ****************************************** ******************************************************************** ******************************************************************************************** ***************************************************** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ******** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ******** *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* * *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********** 붙 임 2 좌석배치도 및 현수막(안) ******* * □ 현수막 시안 붙 임 3 방한 개요 및 키이우주 개관 ******* ************************************** ********************************************* *********************************** *************************************** ************************************** ************************ ********************************************************************************* *********************** ***************** ************************************************ *************************************************************************************************** □ 키이우주 개관 ㅇ 개 황 구분 면적 인구 비고 키이우주 28,131㎢ 1,795,079명 ****************** ***************************** 키이우시 836㎢ 2,962,180명 ****************** ********************************* - 키이우주가 키이우시를 둘러싸고 있으나, 키이우시는 특별시로 행정적으로 키이우주에 속하지 않음. (경제와 교통은 키이우시에 의존) ㅇ 주 지 사 : 루슬란 크라브첸코(Ruslan Kravchenko) ㅇ 친선도시 : (미국)일리노이주, (쿠바)라하바나주, (불가리아)소피아주, (리투아니아)빌뉴스주 붙 임 4 우크라이나 방문단 명단 순 번 성 명 소 속 직 위 1 ******** ********************* ******* ****** 2 ************ ******************* ********* 3 ********** ******************* **** 4 *********** ********************* ********** ************ 5 ********* ****************** **************** 6 ******** ****************** *********** 7 ******** ****************** *********** 8 **** *********** ******************** 9 ******* ***************** ******* ********** 붙임 5 방한 일정(안) 일 시 내 용 비 고 10.28.(월) 오전 ***** ************ 오후 ********* 10.29.(화) 오전 ************************ 오후 ******** ***************** 10.30.(수) 오전 ******************* 오후 *************************** ******* 10.31.(목) 오전 ***************** 서울시 협조 오후 *********** ************* ********************* ************* 11.1.(금) 오전 ************** 오후 ******************* ******* ***************** 11.2.(토) ********************* 붙임 6 우크라이나 개황 □ 일반현황 ㅇ 국 명 : 우크라이나 (Ukraine) ㅇ 수 도 : 키이우 (302만 명) ㅇ 언 어 : 우크라이나어(러시아어 상용) ㅇ 인 구 : 약 3,336만 명 (2024, IMF) ㅇ 면 적 : 603,500㎢ (남한의 약 6배) ㅇ 종 교 : 우크라이나 정교, 가톨릭, 개신교 ㅇ 민 족 : 우크라이나계(78%), 러시아계(17%) 등 ㅇ 기 후 : 흑해 연안 인접한 남부 온화, 북쪽으로 갈수록 추워짐 □ 정치현황 ㅇ 정부형태 : 이원집정제 (대통령제를 기본으로 의원내각제적 요소 결합) - 대 통 령 : 볼로디미르 젤렌스키(Volodymyr Zelensky, '19.5.20~) ㅇ 의 회 : 단원제 (총 450명, 임기 5년) ※'19.7.21. 조기(특별)총선으로 출범함 국회 의원 임기는 4년 ㅇ 지방정부 : 24개 주(Oblast) 및 크림자치공화국 ※수도인 키이우시 및 크림자치공화국 수도 세바스토폴시는 특별지위 □ 경제현황(2024, IMF) ㅇ 국내총생산(GDP) : $1,889억 / 1인당 GDP: $5,663 ㅇ 교역규모 : $995억 (수출 $362억, 수입 $635억) ㅇ 경제성장률 : 3.2% / 실 업 률 : 14.5% □ 우리나라와의 관계(2023, KITA) ㅇ 수교일 : 1992.2.10. ㅇ 교 역 : 약 $10.24억 - 對우 수출 : $3억 7000만 (화물차, 화장품, 승용차, 의료기기 등 ) - 對우 수입 : $6억 5000만 (곡물, 식물성유지, 사료 등) ㅇ 교민현황 :　54명(2023) ******************************* ****** **************************************************************************************************************** * ****** ***************************************** ******************************************* *************************************** ***************************************** *************************************** ***************************************** ****************************** *********************************** * ****** ***************************************** ***************************************** **********************************************

32075060

20241030040005

본청

교통정책과-7557

D0000051960959