다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 관광정책과-4865 결재일자 2023. 5. 11. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 관광정책팀장 관광정책과장 관광체육국장 전진호 김가영 代김가영 05/11 김영환 협 조 2023 태국 서울관광설명회 개최 공무국외출장 귀국보고서 2023. 5. 관광체육국 (관광정책과) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 일반사항 정책일반 ◆ 제반 법규와 실태, 실제 현장의 의견 등을 검토하였습니까? (법령, 규칙, 통계·빅데이터, 시민의견 등) ■ □ ◆ 정책(사업) 집행의 직·간접적 영향 및 효과성을 분석하였습니까?(갈등, 약자, 일자리, 안전, 탄소 감축 등) ※ 약자 : 하단 세부 검토항목 점검 ■ □ ◆ 정책·계획·전시물·홍보물 등이 역사적 사실에 부합하는지 검토하였습니까? ■ □ ◆ 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? ■ □ ◆ 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까?(경제·사회·환경 등) ■ □ 약자와의 동행 목적 ◆ 경제적으로 취약한 약자를 지원하기 위한 사업인가? ■ □ ◆ 주거, 생계, 의료, 교육, 기타 분야 중 어느 것에 해당하는가? ■ □ 주거/생계/의료/교육/기타 ◆ 단순지원 사업과 사다리지원 사업 중 어느 것에 해당하는가? (단순 : 어려움 즉시 개선 / 사다리 : 계층 상향 또는 안정 유도) ■ □ 단순지원/ 사다리지원 ◆ 경제적으로 취약한 약자가 아니라 하더라도, 다양한 분야의 사회적 약자를 배려할 수 있는 수단을 포함하였는가? ■ □ 계획수립 ◆ 사업 대상자가 쉽고 편리하게 서비스를 활용할 수 있도록 사업을 구성하였는가? ■ □ 집행·홍보 ◆ 집행과정에서 발생할 수 있는 역효과를 최소화하기 위한 대안을 고려하였는가?(‘약자’ 낙인효과, 역차별 등) ■ □ ◆ 사업 대상자에게 적절한 홍보 수단을 채택하였는가? ■ □ 평가·환류 ◆ 사업효과를 측정할 수 있는 지표(산출, 과정, 성과 등)는 마련하였는가? 아닐 경우, 성과를 평가할 수 있는 대체·보완 수단이 존재하는가? ■ □ 2023 태국 서울관광설명회 개최를 위한 공무국외출장 귀국보고서 1 출장개요 가. 출장개요 출장국가 태국 출장도시 방콕 방문기관 - 서울관광설명회 및 B2B 트래블마트 - TCEB(태국컨벤션뷰로) - TTAA(태국여행사협회) - 주요 관광콘텐츠 현장시찰 (왓 포, 아이콘시암, 킹 파워 마하나컨) 출장목적 분 야 관광 동남아 핵심 관광시장인 태국을 타깃으로 B2B 트래블마트와 서울관광설명회를 개최하여 서울관광상품 판매를 활성화하고 외래관광객 유치에 기여하고자 함 출장기간 2023년 4월 20일 ～ 2023년 4월 22일 (2박 3일) 출 장 자 소 속 직 급 성 명 비 고 ***** ***** *** *********** ******* *** *********** ******* *** 나. 출장결과 요약 - B2B트래블마트 및 서울관광설명회 개최 · 총 144건의 B2B상담을 진행하여 서울 관광업계와 현지 여행상품기획자 간 유기적 협력 네트워크 구축 · 현지 언론보도(13건) 및 국내 언론보도(8건)를 통해 양국 간 관광활성화 촉진 - 핵심기관(TCEB, TTAA) 방문 및 양국 간 관광활성화를 위한 주요현안 논의 - ‘왓 프라깨우 왕궁’, ‘아이콘시암’, ‘킹 파워 마하나컨’ 등을 태국 대표관광지를 답사하여 선진 관광도시의 다양한 관광콘텐츠 벤치마킹 다. 국외출장 결과 보고서 : 별첨 2 출장결과 가. 출장목적 ******************************************************************************** ****************************************************** ************************************************************************************* 나. 출장기간 : 2023. 4. 20.(목) ~ 4. 22.(금) 2박 3일 다. 출 장 자 : 관광체육국장 등 3명 소속 직급 성명 비고 ***** ***** *** *********** ******* *** *********** ******* *** 라. 출장일정 날짜 일정 비고 사전계획 실제수행내용 ***** *** *************************** ********************* ******************* ******************************* *************************** ********************* ******************* ******************************* *************************************************** ***** *** ******************* ***************** ******************** ************************ ************************ ******************** ****************** ********************** *********** ***** *** *********** *********** 마. 수행개요 직 위 성명 관련업무 및 주요 수행내용 관광체육국장 김영환 ********************* *************************** ************************** 관광정책팀장 김가영 ******************* ********************* ************************************** 주무관 전진호 **************** ******************************* *********************** ************************* ****************************** 3 세부 수행내용 가. ********************** ************************************************* *************************************** ****************************************************** ****************************** ********************** 구분 참석규모 참석인원 참석대상 ****** **** *** ***************** ****** **** *** ******************* ****** **** *** ************ ********* **** *** ********************* ************************************** ** ** ***** ** *********************** ********* **************** ************ ** ***** ********* ***************** ******************** ******* ************* ****** ******* ***************** ******************* ** ****** ******* ***************** ********************* **************** *************** **************** ****************** **************** ************ **************** ********** **************** *************** ***************** ***************** **************** *************** ？ [1부] 트래블마트(Seoul Travel Mart) 운영 결과 ****************************** ***************************************** ******** *********************************************** ******************************************* ****************************************** ******************************* *************************************** 구분 기관 수 비고 *** *** ***************************** ** *** **************** *** *** ********** ********* *** ******************* ************************* ********************************************************************* *************************************************************************************** ****************************************** ** *** ** ******* * ********** ************* *** ****** ********************************** **************************** ******************************** * ****** *** ****** ***************************** *********************** ******************************* * ********** ****** *** ****** ******************************** ******************************* ******************************** ***************************** ****************************** ** **************** *** ****** ***** *********************** *************************** ******************************** ****************************** ** *************** **** ****** ****** ******************************* ************************* ******************************* ** ***************** *** ******* ******************************** *********************************** *********************** ** *************** **** *********** ******* ******************************* *************************** ****************************** * ************ **** *********** ******* ******************************* ********************************************* ****************** * ************* ****** **** *********** ******* ******************************* **************************** ********************** *** *********** **** ******* **************************** *************************** <행사장 배치도> ****************************** ** **** ****** **** *** ******* *** ******************************* ************************************ ************************** **** *** ************************ ********************************* *********************** ****** ***** *** *********************************** ******************************* *********************************** ****************************** ******* *** ************************ ***************************** ******************************* ** **** **** *** ********************************* *************************** *********************************** ****** *** ****************************************************** *************************************** *** **** ****** *** ***************************** ************************* **************************** *** *** **** ** ******* ** ***************************** ****************************** ************************************************ *** *** ******************************************************* **************************************************** ***** *** ************************************ ***************************** ******************************* ********************************* <서울 트래블마트 행사장 전경> *************** ***************************************************************************** ****************************************************************************** ********************************************************************************* < (K-푸드) K-담금주 만들기 체험 > < (K-뷰티) 전통매듭 만들기 체험 > < 스탬프 투어 이벤트 > **************************** ****************************** **************************************** ************************************ **************************************** ********************************************* ******************************************************* ********************************************* ******** ** ** ***** ** ******* ************* ****** ******* **************** ******************* ** ****** ******* **** **************** ********************* **************** *************** **************** ****************** **************** ************ **************** ********** **************** *************** **************** ***************** **************** *************** **************** *************** <행사장 배치도> ****************** ******************************** ************************************** ******** ********************************************** ********************************************* <인생네컷 포토존> <서울 랜드마크 무드등 DIY> ************** ****************************** ************************************** ******** ****************************************** ************************************* ************************************************* ******************************************** <막걸리 칵테일 바> <우영우 김밥만들기 체험> <참가자 네트워킹 만찬> *********** ******************************** ************************************** ******** ************************************** ************************************************** ********************************************* **************************** ****************************** ******** 프로그램 ****************** 진행시간 ******************* 주요내용 ****************** *************************************** **************************************** ************************************ ****************************************** ************************** 주요사진 프로그램 ************** 진행시간 ****************** 주요내용 ***************************** ********************** **************************** ************** ***************************** **************************** **************************** ******** ******************************** ************************************** *************************** 주요결과 프로그램 *************** 진행시간 ****************** 주요내용 ************************* ************************* 주요결과 프로그램 ************* 진행시간 ******************* 주요내용 *************************** ************************************************ *********************************** ****************************** *************************************** ******************************************* 주요사진 프로그램 ********** 진행시간 **************** 주요내용 ********************************************* **************************************** 주요사진 프로그램 ************* 진행시간 **************** 주요내용 **************************** ********************************** 주요사진 프로그램 **************** 진행시간 **************** 주요내용 ******************************* ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************************** 주요결과 ****************** 구분 내용 파트 1 파트 2 ******************************* ********************************* ************************* ********************************************* 파트 3 상품 개발 시 유용한 STO의 서비스(비짓서울, DSP, 원모어트립 등) 소개 ******************* ************************************** ** ** ** ** ******* ** *** ** ************ *** ** ** *************** **** *********** *** ************* *** ************** **** ************ *** ************* **** ******* *** ******* *** ******** **** ****** *** *********** *** ******* **** ****** *** *********** **** ****** *** **** ***** ***** *** ******** **** ****** ********** ** ******** **** ****** ****** * ************************** ************************************ ************** ******** *************************************************** **************************************************** ****************************************************** ******************************************************************************************* *************************************************************************************************************************************************************** ************************************************************************************************************** ******************************************************************************* **************************************** ********* *********** ************** ************* ***************** ************ ******************* ******************** ？ 홍보성과 : 국내외 총 21건 언론보도 ㅇ 태국 현지 보도: 총 13건 (TV방송 1건, SNS 1건, 온라인 11건) No. 구분 매체명 기사제목(URL) 1 TV Thairath TV South Korea held a Tourism promotion event(4/21, 10시) 2 SNS Mcot Let’s experience the Hip？ Seoul lifestyle in Thailand 3 온라인 Mcot Let’s experience the Hip？ Seoul lifestyle in Thailand 4 온라인 The All About SeoulTourism Organization announces ‘Color Your Lifestyle, Seoul in Bangkok’ with B2B Travel Mart and Seoul Tourism Briefing for the travel industry and local media on April 20 5 온라인 ThaiPR.net “Seoul’s Hip lifestyle that you can enjoy in Bangkok, Thailand”.2023 Bangkok Seoul Tourism Roadshow 6 온라인 ？？？？？？？？？？？？ ？？？ ？？ “Seoul’s Hip lifestyle that you can enjoy in Bangkok, Thailand”.2023 Bangkok Seoul Tourism Roadshow 7 온라인 PrNews Thailand “Seoul’s Hip lifestyle that you can enjoy in Bangkok, Thailand”.2023 Bangkok Seoul Tourism Roadshow 8 온라인 Korean Cultural Center Color Your Lifestyle, Seoul in Bangkok 2023 9 온라인 Arirang News Center 'Seoul in Bangkok' event held in Thailand to promote tourism in Seoul 10 온라인 Tonkit360 COFI solo exhibition and Seoul Tourism event 11 온라인 Gourmet & Cuisine “Let’s experience the Hip？ Seoul lifestyle in Thailand”. Update Seoul Tourism for the year 2023 in Bangkok 12 온라인 The USBMedia “Let’s experience the Hip？ Seoul lifestyle in Thailand!” 13 온라인 Shafaqna.com “Seoul’s Hip lifestyle that you can enjoy in Bangkok, Thailand”.2023 Bangkok Seoul Tourism Roadshow ㅇ 국내 보도자료 배포: 총 8건 (온라인 8건) No. 구분 매체명 기사제목(URL) 1 온라인 연합뉴스 태국 방콕서 5년만에 '서울관광설명회'…서울 매력 홍보 2 온라인 뉴시스 방콕 서울관광설명회 종료…"힙한 서울 라이프스타일 체험" 3 온라인 YTN 태국 방콕서 5년 만에 '서울관광설명회' 열어 4 온라인 뉴스1 5년 만에 방콕서 '서울관광설명회'…서울-태국 관광기업 모여 5 온라인 서울신문 태국 방콕서 5년만에 ‘서울관광설명회’…서울 매력 홍보 6 온라인 디스커버리뉴스 서울시 X 서울관광재단, 2023 방콕 서울관광설명회 성료.. 태국에서 힙한 서울 라이프스타일 체험 7 온라인 한국면세뉴스 서울시, 태국 방콕서 5년만에 '서울관광설명회' 개최… "높은 관심 실감" 8 온라인 티티엘뉴스 서울시？서울관광재단, ‘2023 방콕 서울관광설명회’ 성료 <태국 타이랏TV 뉴스 방송> <태국 Arirang News Center 뉴스 기사> <태국 Mcot 뉴스 기사> <태국 Gourmet & Cuisine 뉴스 기사> 나. TCEB 태국컨벤션뷰로 간담회 ***************************************** ***************************************** ******************************************************************************************* **************************************************************** ************************************************************************************************* **************************************** ******* ***************************************** ******************************************************** ****************************************************************************************************************************** ******** ***************************************** ******************************************** ************************************ ********************************************* ** ************** ***************** ************ ********** ** ********* ********* *********** *********** ** ********** ****** ********** ********** ** ****** ************ ****** ****** ************ ****** ************************************************ ************************************ 다. TTAA 태국여행사협회 간담회 ************************************************************************************** **************************************************************************** ******************************** **************************************************************************************************** **************************************** ******* ***************************************** ******************************************************** ************************************************************************************************************************ ******** ******************************************* *********************************************** ************************************************ *********************************** *************************************** ********************************************** ****************************************** ************************************************************* ****************************** ******************* **************************************** **************************************************** ******* ***************************************** ******************************************************** ******** ****************************************************************** ************************************************************************************* ******************************************************************** 4 여행효과 ？********************************** *********************************************************** ************************************************ ？ *********************************** ************************************************ ？ ******************************************************** ？ *************************************** ？ *****************************************

30032813

20231229043006

본청

관광정책과-4865

D0000048043511