다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-2677 결재일자 2021. 3. 25. 공개여부 부분공개(2 6) 방침번호 시 민 ★주무관 아시아팀장 국제교류담당관 국제협력관 김민경 김미선 김윤하 03/25 최경주 협 조 중국팀장 이나래 주한사우디아라비아대사 명예시민증 수여계획 2021. 3. 기획조정실 (국제교류담당관) 주한사우디아라비아대사 명예시민증 수여계획 ’21.4월 이임 예정인 주한사우디아라비아 대사를 우리시 명예시민으로 선정하여 한-사우디 관계 발전에 기여한 공로를 기리고 현지 친서울 분위기 확산에 기여하고자 함. ？？ 관련근거 : 서울특별시 명예시민증 수여 조례 ○ (제2조) 서울을 방문한 외빈 중 필요하다고 인정하는 경우 명예시민증 수여 가능 ○ (제4조) 시의회 폐회 중이거나 긴급한 사유로 시의회 동의를 받을 시간적 여유가 없을 때에는 시의회 의장과 협의하여 수여할 수 있음 ○ 시의회 의장 협의 결과 : 동의 (시의회 의정담당관-2549 (’21.3.12)) ？？ 수여식 개요 ○ 일 시 : ’21. 3. 26. (금), 16:00~16:30 (30분) ○ 장 소 : 본청 간담회장2 (8층) ○ 참 석 자 (서울시) 시장권한대행, 국제협력관, 국제교류담당관, 한-아랍어 통역사 (대사관) 주한 사우디아라비아 대사, 한-아랍어 통역사 ○ 수여대상 : 리야드 알무바라키(Riyad Almubaraky) 주한사우디대사 성 명 학 력 및 경 력 ？？ 수여사유 ○ 본 대사는 첫 부임지로 한국근무(1990~1995, 3등ㆍ2등 서기관) 이후 ’16년 대사로 재부임(2016~2021)하면서 총 10여 년간 서울거주 및 근무를 통해 양국 및 도시 간 교류에 기여한 바가 크고, ○ 사우디아라비아는 중동지역 경제 및 영토규모 1위의 주요국가로 수도인 리야드와 우호도시 협정체결이 진행 중인 전략적 교류거점 지역인바 ○ 명예시민증 수여를 통해 양국 우호관계를 증진하고 현지 내 서울 홍보 대사로서의 역할을 기대하고자 함. ？？ 수여식 상세 ○ 사 회 : 국제교류담당관, 한-아랍어 통역사 ○ 언 어 : 한-아랍어 순차통역 ○ 진행순서 15:55 ( 5') 로비도착 → 8층 이동 영접: 사우디 담당 주무관 16:00 (10') 면 담 비공개 16:10 ( 2') 개 회 전체공개 16:12 ( 5') 양측 인사말씀 (권한대행 축하말씀 → 대사 답사) 착석 상태에서 진행 16:17 ( 5') 명예시민증 수여식 (스톨 → 메달 → 증서) 뉴미디어담당관 라이브서울, 소통방통 방송 촬영 16:22 ( 3') 기념촬영 16:25 ( 1') 폐 회 종료후 대사 소통방통 인터뷰 진행: 전희원 아나운서 ○ 수여식장 배치도 명예시민 수여식 현수막 사회 배 석 통 역 (탁상기) 통 역 배 석 시장권한대행 주한사우디대사 국제협력관 입구 ？？ 행사 협조사항 실국 또는 부서명 협조 요청내용 총무과 ？ 명예시민증 수여 장소(8층 간담회장2) 준비 - 연단, 마이크(사회·통역) 및 음향시설 등 행사장 세팅 ？ 청사 출입, 주차 지원 언론담당관 ？ 권한대행 동정자료 배포 ？ 사진 촬영 : 전체행사(면담, 명예시민증 수여) 정·동사진 촬영지원 ？ 취재 지원 : 취재기자 위한 편의제공 뉴미디어담당관 ？ 라이브서울 촬영 시민소통담당관 ？ 소통방통 촬영 ？ 행사 완료 후 대사 인터뷰 진행 ？？ 행정사항 ○ 소요예산 : 금1,200,000원(금일백이십만원) ○ 산출내역 － 명예시민 물품제작, 현수막 등 인쇄물 제작비용, 꽃다발 등 ？ 예산과목 : 서울시 외국인 명예시민 선정, 사무관리비 600천원 － 한-아랍어 통역비 ？ 예산과목 : 기본경비, 사무관리비 600천원 붙 임 1. 주한사우디대사 인적사항 1부. 2. 명예시민 증서 및 수여물품 1부. 끝.

26285661

20220701050007

본청

국제교류담당관-2677

D0000042198483