다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 외국인다문화담당관-23077 결재일자 2022. 6. 17. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 외국인주민정책팀장 외국인다문화담당관 여성가족정책실장 윤지용 변경화 최영미 06/17 김선순 서울시 「온라인 한국어교육」 운영 계획 2022. 6. 여성가족정책실 (외국인다문화담당관) 서울시 「온라인한국어교육」 운영계획 서울 거주 외국인주민의 한국어 교육 확대를 위해 유관기관과 협업을 통한 온라인 한국어교육 프로그램을 운영하고자 함 1 추진배경 □ 추진배경 ㅇ 코로나19 장기화 및 직접 시설 방문을 통한 한국어교육이 어려운 외국인주민을 위해 시간·장소에 구애받지 않는 온라인 학습 환경 필요 ㅇ 외국인주민의 지원시설 이용 목적 중 한국어교육이 가장 큰 비중 차지 외국인지원시설 재구조화 타당성조사 (’20.12월) (n=1,128명) ？ 외국인주민지원시설이 강화해야 할 프로그램으로 한국어교육(374명/33.2%) ？ 취창업 교육 및 상담 (267명/23.7%) ？ 외국인·한국인 문화교류 (129명/ 11.4%) 외국인주민을 위한 보다 통합적인 다양한 언어의 온라인 한국어교육 지원 필요 2 사업개요 □ 사업명 : 「서울시 온라인 한국어교육」사이트 개설·운영 ㅇ 사업내용 : 세종학당재단과 협업을 통해 한국어 학습을 희망하는 서울거주 외국인을 위한 별도 온라인 사이트 개설 ？ 운영 ？ 세종학당재단 문화체육관광부 산하기관으로 외국인대상 한국어교육과 한국문화를 전세계에 보급하는 기관으로 한국어교육 온라인플랫폼(온라인 세종학당)을 통해 다양한 한국어 교육과정을 다국어(10개언어 이상) 제공 ㅇ 이용대상 : 서울거주 외국인주민 및 다문화가족 (한국어 학습을 희망하는 외국인은 누구나 무료 이용가능) 서울거주 외국인주민 현황 (※ 2021년 행안부 외국인주민 통계) ？ 체류유형별 (단위 : 명) 합 계 한국국적을 가지지 않은 자 한국국적 취득자 외국인 주민자녀 (국내출생) 소 계 외국인 노동자 결혼 이민자 유학생 외국국적 동포 기타 외국인 444,443 366,454 63,526 31,661 46,925 102,828 121,514 43,769 34,220 ？ 국적별 : 중국(한국계)> 중국> 미국> 베트남> 태국> 몽골> 대만> 일본 순 ㅇ 운영기간 : ’22. 7. 1 ~ 12. 31(6개월간) ※ 향후 협약 및 운영 성과에 따라 운영기간 1년 단위 연장 예정 ㅇ 운영내용 : 온라인 자기주도 3개 학습과정 (9개 프로그램) ？ 사이버 한국어 : 5단계？입문, 초급(1,2), 중급(1,2) ？ 외국인근로자를 위한 한국어 : 2단계(1,2) ？ K-Wave(한류) 한국어 : 2개 과정 (드라마, K-pop) ※ 초기 3개월(7~9월) 운영 후, 접속자 수 증가 및 이용자 증가 추세 등 현황 분석을 통해 온라인 첨삭과정 추가 개설 추진 ㅇ 역할구분 - 서울시(외국인다문화담당관) : 온라인 한국어과정 적극 홍보 등 - 세종학당재단 : 서울시 온라인 한국어교육 사이트 개설 및 운영 (온라인 세종학당 사이트 내 별도 개설) ㅇ 접속주소 : https://www.iksi.or.kr/co/seoul.do ㅇ 소요예산 : 비예산사업(세종학당재단과 협업형 사업으로 추진) 3 세부 추진 계획 □ 온라인 한국어교육 사이트 개설 및 운영 ㅇ 온라인 세종학당(한국어교육) 내 서울시 한국어교육 사이트 별도 개설 ※ 사업 참여 공공기관 : KOICA(한국국제협력단), 한식진흥원, 한국사업인력공단, 아동권리보장원 ㅇ 교육유형 : 자가 학습형 교육과정(※ 시간, 장소 구애없음) ㅇ 세부 개설 과정 연번 과정명 프로그램 제공언어 1 사이버 한국어 입문 10개 언어 한국어, 영어, 베트남어, 러시아어, 중국어, 일본어, 태국어, 인도네시아어, 스페인어, 포르투갈어 2 초급1 3 초급2 4 중급1 한국어 5 중급2 6 외국인 근로자를 위한 한국어 한국어1 5개 언어 한국어, 네팔어, 베트남어, 방글라데시어, 캄보디아어(크메르어) 7 한국어2 8 K-WAVE(한류) 한국어 드라마 6개 언어 한국어, 영어, 중국어, 러시아어, 베트남어, 인도네시아어 9 K-pop ※ 추후 사이버 한국어 입문, 초급 6개 언어 추가 예정(아랍어, 몽골어, 프랑스어, 우즈벡어, 힌디어, 말레이어) ㅇ 화면 구성 (온라인 세종학당 ⇒ 협업형 온라인 세종학당 ⇒ 공공기관) 협업형 온라인세종학당 초기화면 서울시 온라인세종학당 기관소개 서울시 온라인세종학당 학습화면 서울시 온라인세종학당 학습화면 □ 홍보 및 이용 안내 ㅇ 웹홍보물 제작？배포 (~’22.6.24.) - 수록 내용 : 서울시 온라인 한국어교육 사이트 소개 및 이용안내 - 배포 방법 : 서울외국인포털 및 유관기관 누리집, 외국인지원시설 및 외국인 커뮤니티 누리소통망(SNS) 등 배포 ㅇ 이용메뉴얼 제작 - 제작 언어 : 한국어, 영어 - 수록 내용 : 회원가입 및 로그인, 화면구성 및 이용방법 등 안내 - 이용 절차 : 회원가입 ⇒ 로그인 ⇒ 레벨테스트 ⇒ 수준별 강의 신청 ㅇ 보도자료 작성？배포 (’22.6.27. 석간 예정) - 서울시 온라인 한국어교육 개설 및 이용안내 - 서울시-세종학당재단 공동 배포 4 행정사항 □ 추진일정 ㅇ 서울시 온라인 한국어교육 사이트 개설 : ~ ’22. 6. 17限 ㅇ 사이트 시범 운영 : ~ ’22. 6. 23限 ㅇ 웹홍보물 제작·배포 : ~ ’22. 6. 24限 ㅇ 보도자료 작성·배포 : ~ ’22. 6. 27限 ㅇ 사이트 정식 오픈 : ’22. 7. 1일자 □ 서울시-세종학당재단 업무협약 추진 ㅇ 협약시기 : 협의중 ㅇ 협약내용 : 서울시 온라인세종학당 운영 및 기타 양 기관간 상호 협력 체계 구축 붙임 1. 서울시 온라인 한국어교육 개설 신청서 1부 2. 서울시 온라인 한국어교육 과정 화면 1부. 끝.

26275532

20220630050007

본청

외국인다문화담당관-23077

D0000045597191