코로나19바이러스감염병 예방 및 확산방지에 적극 동참합시다! 서울특별시 수신 환경정책과장 (경유) 제목 ‘서울은 감탄해’ 캠페인 MOU 영어번역 최종검수 요청 1. 우리부서는 기후위기 대응 시민실천문화 확산 캠페인 「서울은 감탄해」의 성공적인 달성을 위하여 와 협력 MOU를 체결하고자 합니다. 2. , 이번 MOU는 2개 언어(한글과 영어)로 협약체결 할 예정입니다. 3. 우리부서에서는 외부 번역사(도시브랜드담당관 추천)를 통해 MOU 협약서(안)을 영어번역하였으나, 에서 몇몇 부분을 수정요청을 하고 있습니다. 4. 따라서, 외부 번역사의 영어번역본과, 에서 요청한 영어 번역본을 함께 보내드리오니, 우리시에 적합한 MOU 체결을 위해 환경정책과에서 최종 검수 해 주실 것을 요청드립니다. 5. 환경정책과에서 최종 검수 후, 우리부서에서 법률 자문의뢰를 추진 예정이고 , 그 기간이 5~7일 정도 소요 될 예정이므로, 가급적 빠른시일내에 최종검수 해주시기를 간곡하게 부탁드립니다. 붙임 1. ‘서울은 감탄해’ MOU 협약서(안) 한글 1부. 2. ‘서울은 감탄해’ MOU 협약서(안) 영어 1부(외부 번역) 끝. 환경시민협력과장 주무관 윤민화 시민참여기획팀장 이경혜 환경시민협력과장 10/28 김연지 협조자 국제협력팀장 이창희 시행 환경시민협력과-10188 ( ) 접수 ( ) 우 04515 서울특별시 중구 덕수궁길 15 시청별관 1동 12층 환경시민협력과 / 전화 02-2133-3583 /전송 02-2133-1021 / seoullove@seoul.go.kr / 부분공개(5)
25104272
20220101051007
본청
환경시민협력과-10188
D0000043940328
문서 보기
문서보기는 문서변환기에 의해 텍스트로 변환된 문서를 보여주며, 스크린리더로 문서내용을 미리 확인하실 수 있습니다. 그러나 일부 문서의 경우(pdf파일) 변환 상태에 따라 스크린리더에서 제대로 읽히지 않을 수도 있습니다. 이때는 다음 헤딩3인 첨부파일 목록으로 바로가서 원문을 다운로드하신 후 이용하시면 스크린리더 이용이 더욱 용이합니다. 첨부파일목록 바로가기
* 본 문서는 공문서로서의 법적 효력은 없으며, 위조·변조·도용 등 불법적 활용으로 인하여 발생된 모든 책임은 불법적으로 활용한 자에게 있습니다
라이브리 소셜 공유1