다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 전시과-6879 결재일자 2021. 10. 29. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 학예연구부장 서울시립미술관장 권진 김희진 10/29 백지숙 협 조 전시과장 고원석 2021 SeMA-하나 미디어아트 어워드 결과보고 2021. 10. 서울시립미술관 2021 SeMA-하나 미디어아트 어워드 결과보고 ○ <서울미디어시티비엔날레>의 국제적 위상을 제고하고 국내외 참여 작가들의 창작 활동의 활성화를 위해 네 번째로 개최되는 2021 SeMA-하나 미디어아트 어워드를 추진하고 결과를 보고하고자 함. ○ 국내외 전문가(5인)으로 구성된 열흘간의 심사를 거쳐 비엔날레 참여작가 중 2인을 공동 선정하고 온라인 시상식을 개최함. Ⅰ 사업 개요 ？？ 추진근거 ○ 2021 SeMA-하나 미디어아트어워드 추진계획(안) (전시과-2021. 7. 28.) ○ 제11회 서울미디어시티비엔날레 2021년도 추진계획(안) (전시과-3547. 5. 21.) ？？ 추진목적 ○ 서울미디어시티비엔날레 출품작을 대상으로 비엔날레 취지에 활력을 더하고 미디어 아트의 실험성을 성공적으로 수행한 작품을 선정 ○ 본 어워드의 지속적인 운영과 성공적인 개최를 통해 현대미술을 매개로 서울과 세계 도시들 간의 문화 향유권을 다층적으로 연결하고 신장시키는 것을 목적함 ○ 수상자에게는 지속적인 작품 활동을 펼쳐나갈 수 있는 지원을 제공하고, 미술관과 비엔날레는 지속 가능한 담론을 모색 ？？ 사업개요 ○ 사 업 명: 2021 SeMA-하나 미디어아트 어워드 ○ 주 최: 서울시립미술관, 하나금융그룹 공동 주최 ○ 후 원 사: 하나금융그룹 ○ 사업기간: 2021. 8. 1 ~ 11. 30 ○ 사업예산: 금50,000,000원(금오천만원정) ※ 전액 후원금, 미술관 예산 없음 II 사업 구성 ？？ 심사위원회 ○ 서울시립미술관 관장, 당해연도 서울미디어시티비엔날레 예술감독을 포함한 국내외 전문가 5인으로 구성된 심사위원회 구성 ○ 제11회 서울미디어시티비엔날레에 초대된 41명/팀의 작가들을 대상으로 사전 검토와 토론을 통해 수상자를 선정 ○ 온라인 심사의 효율을 위해 안규철 심사위원을 심사위원장으로 사전 지명 연 번 성 명 직 책 1 안규철 미술 작가, 서울시립미술관 운영위원회 위원장 2 수잔느 패퍼(Susanne Pfeffer) 프랑크푸르트 현대미술관 관장 3 준 앱(June Yap) 싱가포르 아트 뮤지엄 출판, 전시 디렉터 4 융 마(Yung Ma) 제11회 서울미디어시티비엔날레 예술감독 5 백지숙(Beck Jee-sook) 서울시립미술관 관장 ？？ 심사 ○ 사전 검토 - 일시: 2021년 10월 4일(월)~11일(월)(일주일간) - 장소: 온라인(드랍박스) 링크를 통한 자료(작가, 작품, 전시)공유 ※ 해외 심사위원의 경우, 코로나19로 인해 직접 전시장을 방문할 수 없기에 설치 장면을 촬영한 동영상을 검토 자료로 포함함. - 내용: 온라인 심사의 효율성을 위하여 사전 검토 마지막 날 사전지명 후보자 3명을 이메일로 제공 ○ 온라인 심사 - 일시: 2021년 10월 12일(화) 17:00~19:00 - 장소: 서울시립미술관 사무동 1층 회의실 및 온라인(줌회의실) - 참석자: 안규철 심사위원장, 백지숙 심사위원(현장), 수잔느 페퍼 심사위원, 준 앱 심사위원, 융 마 심사위원(온라인) - 내용: 심사위원별로 사전지명한 작가에 대한 근거와 각각의 심사의견을 발표하고, 추가 논의가 필요한 작가와 작품을 중심으로 심층 토의 및 최종 수상자 선정 ※ 한국어-영어 동시통역 제공 ？？ 심사결과 ○ 공동수상자 및 출품작 - 아이사 혹슨(1976년생. 마닐라에서 활동), <슈퍼우먼: 돌봄의 제국>, 2021, 2채널 영상, 66분, 제11회 서울미이더시티비엔날레 제작 지원 - 하오징반(1985년생, 베이징에서 활동), <나도 이해해...>, 2021, HD 비디오, 21분 　 ○ 수상총평: 다양한 미디어를 기반으로 한 출품작들의 주제와 형식, 현실을 다루는 태도와 접근방식이 각기 다르지만, 팬데믹 시대에서 우리가 처해있는 정치, 사회, 문화적 현실을 성찰하고 미래를 향한 돌파구를 모색하는데 성공적인 두 작품을 공동 수상자로 선정함 ？？ 시상식 ○ 일 시: 2018. 10. 31.(수) 14:00~ ○ 장 소: 온라인 라이브 스트리밍 ○ 참석자: - 김희진 학예연구부장(사회) - 김영주 하나금융그룹 ESG기획팀 부장(축사) - 안규철 심사위원장(심사총평) - 아이사 혹슨과 필리핀 슈퍼우먼 밴드 멤버들(공동수상자-온라인 참석) - 하오징반(공동수상자-온라인 참석) - 백지숙 서울시립미술관장(감사말씀) ○ 수여금액: 각 1천5백만원(세금공제 전 금액) ○ 부상: 유리공예작가 박성원 제작 트로피 각 1개 ※ 한국어-영어 순차통역 제공 III 행사결과 ？？ 행사 결과 ○ 팬데믹 상황에 맞춰 처음으로 온라인 심사와 시상식 진행 ○ 서울시립미술관장과 제11회 서울미디어시티비엔날레 예술감독 2인이 당연직으로 심사위원을 맡고, 외부 전문가로 한국, 아시아, 유럽에서 활동하는 기획자와 작가 3인을 초청, 총 5인으로 구성된 국제 심사위원단 ○ 전시장에 방문하지 못하는 해외 심사위원들을 위해 검토자료에 전시장 촬영 영상을 포함 ○ 시상금이 5000만원에서 3000만원으로 줄어들었지만, 수상 자체가 작가들에게 상징적인 역할을 가지고 있으며, 참여 작가들의 세대가 확연히 젊어진 금해 비엔날레의 성격에 따라, 공동수상자에게 돌아간 상금 액수는 충분하다고 사료됨 ？？ 심사와 시상식 사진 ？？ 소요 예산: ○ 수상자 상금: ○ 심사 및 시상식 운영비: ○ 특이사항: - 운영비 중 온라인 심사와 온라인 시상식 구성을 위한 기술비 부담 - 운영비 중 전시장을 방문할 수 없는 해외 심사위원을 위한 온라인 발송용 자료 편집비 소요 - 시상식에 참석하지 못한 어워드 수여자들에게 트로피 해외운송비 소요 [붙 임] 1. 2021 SeMA-하나 미디어아트 어워드 운영계획(안) 1부. 2. 온라인 심사 회의록, 의결서 및 총평 각 1부. 3. 심사위원 보안서약서 묶음 1부. 4. 공동수상자 상금 지급서 1부. 끝.

23997850

20211030054007

본청

전시과-6879

D0000043947447