결재문서

「외국인 지방세 체납세금 납부안내서」 외국어 번역 협조 요청

코로나19바이러스감염병 예방 및 확산방지에 적극 동참합시다! 서울특별시 수신 외국인다문화담당관 (경유) 제목 「외국인 지방세 체납세금 납부안내서」 외국어 번역 협조 요청 1. 귀 부서의 무궁한 발전을 기원합니다. 2. 외국인 체납자의 경우 거소지 및 연락처 확보의 어려움, 언어장벽으로 인한 체납사실 인식 부족으로 지방세 체납액 징수에 많은 어려움이 존재하여 3. 「외국인 지방세 체납세금 납부안내서」를 외국인지원시설에 홍보함으로써 외국인의 자발적 납세의식을 고취하고자 번역 협조 요청드리오니 처리하여 주시기 바랍니다. 가. 요청사항: 외국인 지방세 체납세금 납부안내서 번역 요청 나. 번역언어: 영어, 중국어, 일본어, 몽골어, 베트남어, 아랍어, 스페인어, 러시아어, 우즈베크어, 태국어, 필리핀어, 인도네시아어 붙임 1. 외국인 체납세금 납부안내서(한글파일) 1부. 2. 외국인 체납세금 납부안내서(이미지파일) 1부. 끝. 38세금징수과장 ★38세금조사관 조유임 38세금총괄팀장 박희숙 38세금징수과장 10/13 이병욱 협조자 시행 38세금징수과-22960 ( ) 접수 ( ) 우 04515 서울특별시 중구 덕수궁길 15 (서소문동) / 전화 2133-3456 /전송 2133-1038 / brisa77@seoul.go.kr / 부분공개(6)

문서 보기

문서보기는 문서변환기에 의해 텍스트로 변환된 문서를 보여주며, 스크린리더로 문서내용을 미리 확인하실 수 있습니다. 그러나 일부 문서의 경우(pdf파일) 변환 상태에 따라 스크린리더에서 제대로 읽히지 않을 수도 있습니다. 이때는 다음 헤딩3인 첨부파일 목록으로 바로가서 원문을 다운로드하신 후 이용하시면 스크린리더 이용이 더욱 용이합니다. 첨부파일목록 바로가기

   * 본 문서는 공문서로서의 법적 효력은 없으며, 위조·변조·도용 등 불법적 활용으로 인하여 발생된 모든 책임은 불법적으로 활용한 자에게 있습니다

첨부된 문서

  • 결재문서본문.hwpx (24.63 KB)

      PDF다운로드 원문다운로드

  • 외국인 지방세 체납세금 납부안내 번역요청.hwpx

    비공개 문서

  • 외국인 지방세 체납세금 납부안내(이미지파일).zip

    비공개 문서

문서 정보

「외국인 지방세 체납세금 납부안내서」 외국어 번역 협조 요청 - 문서정보 : 기관명, 부서명, 문서번호, 생산일자, 공개구분, 보존기간, 작성자(전화번호), 관리번호, 분류정보
기관명 서울시 부서명 재무국 38세금징수과
문서번호 38세금징수과-22960 생산일자 2021-10-13
공개구분 부분공개 보존기간 준영구
작성자(전화번호) 조유임 (2133-3456) 관리번호 D0000043798158
분류정보 세금재정 > 지방세운용 > 지방세심사감독및행정처분 > 체납관리및징수 > 지방세체납처분관리같은 분류 문서보기
이용조건Creative Comoons License(저작자표시-변경금지) 3.0 마크