다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 문화예술과-2032 결재일자 2021. 2. 8. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 ★주무관 공연예술팀장 문화예술과장 문화본부장 김근형 김용환 박원근 02/08 유연식 협 조 2021년 연극창작환경 개선 지원사업 추진계획 2021. 2. 문 화 본 부 (문화예술과) 2021년 연극 창작환경 개선을 위한 연극인(전문연극인·시민) 공연예술활동 지원 다변화하는 예술 창작환경에서 창작 활성화를 위한 환경개선 및 공연예술 활동을 지원하여 연극인의 안정적인 창작 기반 마련 및 시민 문화향유 증진 Ⅰ 추 진 개 요 ？ 추진근거 -「문화예술진흥법」제3조(시책과 권장), 제39조(국고보조 등) -「서울 연극플랜 2025」(시장방침 제165호, ’20.7.6.) ？ 사업기간 : ’21. 2.~12. ？ 사 업 비 : 1,035백만원(민간경상사업보조 990, 사무관리비 45) ？ 세부사업 : 10개 사업, 990백만원 세부사업명 추진방법 예산(백만원) 비고 ① 찾아가는 유랑극단 운영 공모 150 ② 장애인 공연예술활동 지원 공모 60 연극제 지원 서울연극제 개최 지원 비공모 170 대한민국연극제 참가 지원 비공모 80 전국청소년연극제 참가 지원 비공모 80 서울시민연극제 개최 지원 공모 120 ⑦ 서울미래연극제 개최 지원 비공모 100 신규 ⑧ 배리어프리 연극공연 지원 공모 60 신규 ⑨ 민간소극장 공동스태프뱅크 지원 공모 120 신규 노후 임차소극장 환경개선 지원 공모 50 신규 ？ 추진방법 ① 공개모집 : 사업별 보조사업자 공모 후 협약체결 - 사업명 : 찾아가는 유랑극단 운영, 장애인 공연예술활동 지원 등 6개 사업 ② 비 공 모 : (근거) 지방재정법 제32조의2 제4항 제4호 - 사업명 : 서울연극제 개최지원, 대한민국연극제 참가지원, 전국청소년연극제 참가지원, 서울미래연극제 개최지원 - 협약대상 : 서울연극협회 ※ ‘서울연극협회’ 와 비공모 추진사유 ？ 위 사업들은 지방보조사업을 수행하려는 자(서울연극협회)의 신청에 따라 예산에 반영되었으며 그 간 협회에서 자체 고유사업으로 추진한 사업임. 「지방재정법」에 의거, 신청자인 협회가 수행하지 아니하고는 보조사업의 목적을 달성할 수 없는 경우임 Ⅱ 사 업 별 추 진 계 획 ？？ 찾아가는 유랑극단 <150백만원> ？ 사업기간 : ’21.3~11월 ？ 사업내용 : 역량 있는 전문 극단의 작품 제작 및 발표 지원을 통해 연극인의 예술활동 지원 ？ 추진방법 : 대중성 있는 5개 연극 작품 공모·선정 ？ 지원대상 : 서울 소재 극단 5개 ？ 지원내용 : 온라인 공연 제작비 지원(극단 당 30백만원) ？？ 장애인 공연예술활동 지원 <60백만원> ？ 사업기간 : ’21.3~11월 ？ 사업내용 : 역량 있는 장애인 극단의 작품 제작 및 발표 지원 ？ 추진방법 : 대중성 있는 2개 연극 작품 공모？선정 ？ 지원대상 : 서울 소재 장애인 극단 2개 ？ 지원내용 : 온라인 공연 제작비 지원(극단 당 30백만원) ？？ 각종 연극제 지원 <550백만원> ？ 서울연극협회를 통해 서울연극제, 대한민국연극제, 전국청소년연극제, 서울미래연극제 지원 추진 ※ 서울시민연극제는 공모를 통해 운영단체 선정 예정 1. 서울연극제 개최 지원 (170백만원) - 사업내용 : 서울지역 전문극단의 작품을 모아볼 수 있는 연극제 개최 지원 - 행사기간 : ’21.4.30.~5.30.(30일간) ※ 아르코소극장, 대학로극장 등 - 지원대상 : 서울지역 전문극단(공식 선정작 8개 작품) - 지원내용 : 공연 제반비용(인건비, 무대제작비 등) 및 행사진행비 등 2. 대한민국연극제 참가 지원 (80백만원) - 사업내용 : <2021 대한민국연극제> 참가할 서울지역 대표작 선정 예선전 개최 및 대표작의 대회 참가 지원(연습공연, 작품보완 등) - 행사기간 : ’21.3.4.~3.21.(18일간) ※ 한성아트홀 - 지원대상 : 예선전 참가작 및 서울 대표작 (6개 단체 참여, 1개 본선 진출 단체 선정) ※ 대한민국연극제 본선은 ’21.7월 중 경북 안동시 개최 예정 - 지원내용 : 공연 제반비용(인건비, 무대제작비 등) 및 행사진행비 등 3. 전국청소년연극제 참가 지원 (80백만원) - 사업내용 : 서울지역 <전국청소년연극제> 대표작 선정 예선전 개최 지원 - 행사기간 : ’21.7.12.~7.25.(14일간), ※ 대학로 일대 소극장 - 지원대상 : 서울시내 일반고교 연극동아리 등 청소년 극단 (2개팀 선정) - 지원내용 : 공연 제반비용(인건비, 무대제작비 등) 및 행사진행비 등 4. 서울시민연극제 개최 지원 (150백만원) - 사업내용 : 아마추어 시민 연극동아리의 시민연극제 참가 및 행사 개최 지원 - 행사기간 : ’21.8~9월 ※ 서울 내 주요 공연장 1개소 - 지원대상 : 서울시내 아마추어 극단(20개 내외 동아리 선정·지원) - 지원내용 : 공연 제반비용(인건비, 무대제작비 등) 및 행사진행비 등 - 운영방법 : 공모를 통해 운영단체 선정, 연극제 개최 지원 5. (신규)서울미래연극제 개최 지원 (100백만원) - 사업내용 : 미래연극의 본보기(모델)가 될 실험극 발표 지원 - 행사기간 : ’21.11.4.~12.4.(31일간) ※ 아르코소극장 - 지원대상 : 서울지역 전문극단 (공식 선정작 5개 작품) - 지원내용 : 공연 제반비용(인건비, 무대제작비 등) 및 행사진행비 등 ？？ 배리어프리 연극공연 지원 <60백만원> ？ 사업기간 : ’21.3~11월 ？ 사업내용 : 배리어프리(수어？문자 통역, 음성해설 등) 공연을 희망하는 극단에 필요 제작비 지원 ？ 추진방법 : 서울 소재 극단의 작품 공모？선정 ？ 지원대상 : 서울 소재 극단 5개(극단별 2회(주중, 주말), 총 10회 공연 지원) ？ 지원내용 : 배리어프리 제작비 지원(극단별 12백만원) ？？ 민간소극장 공동스태프뱅크 운영 및 환경개선 지원 <170백만원> ？ 사업기간 : ’21.2~11월 ？ 사업내용 - 공연을 앞둔 민간소극장에 조명, 음향 전문 스태프를 파견하여 시설 안전점검, 시설 세팅, 작동 및 유지 방법 등 컨설팅(120백만원) - 소극장 점검 후 임차극장 대상 △보수 시급도 △객석수 대비 대관료 △극장 가동률 △공연작품 수 △관객 점유율 등 심의하여 극장별 최대 1천만원 환경개선 지원(50백만원) ？ 추진방법 - 무대기술 운영단체(전문단체) 공모？선정, 신청 소극장에 전문인력 파견 지원 - 소극장 환경개선 지원의 경우, 운영단체에서 지원대상 및 금액을 선정 심의하고 선정극장에서 자체보수 추진 후 이상 유무를 확인하여 보수업체에 최종 공사비 지급 ※ 보조금심사위원회(9인 이상)를 개최하여 환경개선 지원 소극장 선정(운영단체 주관) ？ 지원대상 - 민간소극장 공동스태프뱅크 운영 : 서울 소재 민간소극장 200개소 내외 - 임차소극장 환경개선 지원 : 5개소 내외 ？ 지원내용 : 무대시설 전문인력 방문 지원 - 민간소극장 공동스태프뱅크 운영 : 무대시설 전문인력 방문 지원 - 임차소극장 환경개선 지원 : 극장당 최대 1천만원 공사비 지원 ※ 지원내용(예) : 음향시설(전기선로, 스피커, 콘솔 등), 조명시설(덕트, 디머, 콘솔 등) 교체비용 Ⅲ 행 정 사 항 ？？ 홍보계획 ？ 각 사업별·단체별 개별홍보 추진 - 단체별 홈페이지, 페이스북 등 SNS 활용 ？ 사업별·테마별·시기별 통합 홍보 실시 - 연극제 등 개최시기 맞춰 보도자료 배포 및 포스터 등 홍보물 부착 - 홈페이지·SNS 등 시, 서울문화재단 보유매체 활용한 다각적인 홍보지원 - 좋은공연 안내센터, 서울형창작극장, 자치구 문화시설 등 활용하여 공연 포스터 부착 및 리플릿 배포 등 ？？ 보조금 지원 및 관리 ？ 지원근거 - 문화예술진흥법 제39조(국고보조 등) - 서울특별시 문화도시 기본조례 제6조(문화예술의 육성 등) ？ 보조사업자 선정 ① 공개모집 : 총 6개 사업 - 대상사업 : 찾아가는 유랑극단 운영, 장애인 공연예술활동 지원, 서울시민연극제 개최지원, 배리어프리 연극공연 지원, 노후 임차소극장 환경개선 지원, 민간소극장 공동스태프뱅크 지원 - 선정방법 : 9인 이상 15인 이내 지방보조금심의위원회 구성·선정 ※ 보조사업자 선정 전 보조사업 지원단체 현장 확인 예정 ② 비공모·협약 체결 : 총 4개 사업 - 대상사업 : 대한민국연극제 참가지원, 서울연극제 개최지원, 서울청소년연극제 개최지원, 서울미래연극제 개최지원 - 협약대상 : 서울연극협회 - 추진근거 : 지방재정법 제32조의2 제4항 제4호 (비공모 대상 보조사업) ？ 지방보조사업을 수행하려는 자의 신청에 따라 예산에 반영된 사업으로, ？ 그 신청자가 수행하지 아니하고는 해당 지방보조사업의 목적을 달성할 수 없다고 인정되는 경우 ？ 보조사업자 회계교육 - 교육시기 : ’21. 3~4월 중(보조사업자와 협약체결 후 실시) - 교육대상 : 운영단체 및 지원단체 - 교육내용 : 보조금 시스템 사용방법, 보조금 집행기준 및 정산방법 등 ？ 보조금지원 표지판 설치 안내 - 설치근거 :「보조금지원 표지판 설치에 관한 조례」(제3조~제9조) 및 동 조례 시행규칙 제2조 - 설치대상 : 단위 사업별 연간 5천만원 이상의 지원을 받는 법인 또는 단체 - 기재내용 : 보조금 지원기관, 주요 보조사업 내용 등 ？ 안전관리계획 수립 및 시행 - 행사 특성 및 내용에 따라 세부행사계획 수립시 아래 항목 반영 조치 · 중대본？서울시 사회적 거리 두기 지침에 따른 행사(개？폐회식 등) 및 공연 진행 · 합동상황실 및 종합안내소 설치·운영계획 · 현장 구조·구급 등 응급지원체계 구축계획 · 소화기 배치, 안전관리요원(자원봉사자, 경호요원, 진행요원) 배치 및 사전 교육계획 · 긴급상황(화재, 폭발, 붕괴, 추락, 폭설, 폭우, 강풍 등)에 대비한 대처계획 · 행사장 위험시설 및 위험지역 조치 계획, 가시설 등 행사 관련 시설물 안전성 사전 점검 계획 · 야간행사, 위험지역 개최 행사, 위험재료 및 장비 사용 행사에 대한 안전조치 계획 등 ？ 보조금 교부 및 교부조건 부여 - 사업 진행상황에 따른 보조금 교부를 원칙으로 하되 서울시 지방보조금 지침에 따라 지방 재정 신속집행을 위해 보조금 일괄 교부 추진 · 사업 참여 배우, 스텝 등에 대한 예술인 고용보험 가입 및 서울시 보고 의무 명시 · 제3자에게 재위탁 금지 및 목적 외 사용금지 · 시공 및 용역, 구매계약 시 ？지방계약법령？을 적용하여 대행사업자 선정 및 계약 · 보조금 별도 계정 설정 및 결제 전용카드 사용 · 보조금 관리시스템 사용 및 지출결의서 작성, 회계연도내 사업 및 사업비 집행완료(이월 시 별도 명시) 등 ？ 보조사업 지도점검(수시) - 시 지방보조금 관리지침에 따른 보조금 집행 적절성, 사업계획 대비 추진성과 점검, 사업 추진 시 애로사항 의견청취 등 현장 방문점검 실시 ？ 보조사업 성과평가(’22.1월) - 연극전문가 자문 후 보조사업자가 설정한 성과목표？지표 등에 대한 평가 - 평가결과는 차년도 사업계획 반영 ？ 사업정산(’22.1월) - 사업 종료 후 운영단체 정산보고서 및 증빙자료의 적정성 검토 ※ 보조금액의 부적합 사용, 사업량 감소시 시정, 반환, 감액 등의 조치 - 종합 정산실적보고서 작성 후 제출 ？？ 예산집행 ？ 소요예산 : 1,035백만원(민간경상보조 990백만원, 사무관리비 45백만원) - 예산과목 : 문화예술진흥, 문화예술 육성·지원, 연극 창작환경 개선지원, 민간경상사업보조(307-02)/사무관리비(201-01) Ⅳ 추 진 일 정(안) ？ 비공모 대상 사업 협약체결 ’21. 3월 중 - 서울연극제, 대한민국연극제, 청소년연극제, 서울미래연극제 : 서울연극협회와 협약체결 ？ 연극 창작환경 개선지원 사업 공모 ’21. 3~7월 - 민간소극장 공동스태프뱅크 및 환경개선 지원 2.22.~3. 8. - 찾아가는 유랑극단 운영, 장애인 공연예술활동 지원, 배리어프리 연극공연 지원 3. 4.~3.18. - 서울시민연극제 개최 지원 5. 7.~5.22. ？ 연극 창작환경 개선지원 공모사업 선정 ’21. 3~4월 - 민간소극장 공동스태프뱅크 및 환경개선 지원 3월 둘째주 - 찾아가는 유랑극단 운영, 장애인 공연예술활동 지원, 배리어프리 연극공연 지원 3월 셋째주 - 서울시민연극제 개최 지원 6월 첫째주 ？ 사업 실행 ’21. 3~11월 - 대한민국연극제 참가 지원 3월 - 민간소극장 공동스태프뱅크 및 환경개선 지원 3~11월 - 찾아가는 유랑극단 운영, 장애인 공연예술활동 지원, 배리어프리 연극공연 지원 4~11월 - 서울연극제 개최 지원 4월 - 전국청소년연극제 참가 지원 7월 - 서울시민연극제 개최 지원 8~9월 - 서울미래연극제 개최 지원 11~12월 ※ 연극제 등 사업 일정은 코로나19 상황에 따라 연기 등 계획 변경 가능 ？ 사업 결과보고 및 정산 ’22. 1월 붙임 : 2020 연극 창작환경 개선 지원사업 추진실적 ？？ 세부사업 : 총 7개 사업, 896백만원 ※ 사무관리비 45백만원 별도 ① 찾아가는 유랑극단 운영 (150백만원) ② 장애인 공연예술활동 지원 (30백만원) ③ 서울연극제 개최 지원 (200백만원) ④ 대한민국연극제 참가 지원 (100백만원) ⑤ 전국청소년연극제 참가 지원 (36백만원) ⑥ 서울시민연극제 개최 지원 (150백만원) ⑦ 연극공연 활성화 지원 (230백만원) ？？ 사업별 주요성과 및 과제 ① 찾아가는 유랑극단 운영(4~12월) - 역량 있는 전문극단의 연극작품 5개 선정 지원(4월) - 코로나19로 인해 구립 공연장에 찾아가는 대면공연을 비대면 공연으로 사업변경(10월) ※ 문화로 토닥토닥 유튜브 및 네이버 TV에 공연 영상 게재 추진(’20.11.27.～’21.2.21.) - (보완과제) 코로나19 확산으로 인해 9월말까지 사업 미추진 ⇒ 상반기에 사업의 안정적 추진과 시민 문화향유 증진을 위해 비대면 방식의 사업 수행 필요 ② 장애인 공연예술활동 지원(4~12월) - 역량 있는 장애인극단의 연극작품 1개 선정 지원(4월) - 코로나19로 인해 구립 공연장에 찾아가는 대면공연을 비대면 공연으로 사업변경(10월) ※ 문화로 토닥토닥 유튜브 및 네이버 TV에 공연 영상 게재 추진(’21.1.25.～’21.3.24.) - (보완과제) 코로나19 확산으로 인해 9월말까지 사업 미추진 ⇒ 상반기에 사업의 안정적 추진과 시민 문화향유 증진을 위해 비대면 방식의 사업 수행 필요 ③ 서울연극제 개최 지원(5.2~5.31, 아르코예술극장 등) - 서울지역 전문극단의 우수연극작품 공모·선정하여 공연기회 마련(6,365명 관람) - 73개작 출품 8작품 선정·공연, 시상식 및 시민참여 프로그램(비대면) 등 운영 - (보완과제) 서울을 대표하는 연극제 행사로 코로나19 확산 시 배우, 스텝, 관객의 안전 문제 ⇒ 코로나19 확산 시 행사일시 조정, 비대면 전환 등 주관단체와 협의 후 사업 추진 ④ 대한민국연극제 참가 지원(7.12~8.2, 한양레퍼토리씨어터) - 대한민국연극제 본선 출품작 선정을 위한 서울지역 예선전 지원(931명 관람) - 11개 작품 예선전 실시, 1개 작품 선정 및 본선 진출 지원 ※ <2020 대한민국연극제> 서울지역 대표 작품 「충분히 애도되지 못한 슬픔」본선 대회 금상 수상 ⑤ 전국청소년연극제 참가 지원(9.26, 좋은공연안내센터 등) - 전국청소년연극제 본선 출품작 선정을 위한 서울지역 예선전 지원(무관중) - 5개 작품 예선전 실시, 1개 작품 선정 및 본선 진출 지원 ※ <2020 전국청소년연극제> 참가 결과,「벚꽃이 피면」우수상 수상 - (보완과제) 행사 참여자들은 고등학교 연극동아리 소속 학생들로서 코로나19에 따른 교육부 지침에 따라 작품 연습 및 발표 곤란 ⇒ 행사시기 조정, 방역지침 강화 등 주관단체와 충분한 협의 후 사업 추진 ⑥ 서울시민연극제 개최 지원(11.14~12.6, 대학로 자유극장) - 아마추어 시민 연극 동아리의 작품제작 및 무대 발표기회 제공 - 14개구 18개 아마추어 극단 참여, 18회 무료공연 진행(736명 관람) - (보완과제) 연극제 운영단체 지원률 저조(’17~’20년 서울연극협회만 사업 신청) ⇒ 유관기관 홍보 확대(문예위, 예술경영지원센터 등)를 통해 타 단체 지원 유도 ⑦ 연극공연 활성화 지원(’20.11월~’21.1월) - ’20.12월~’21.2월 공연이 예정된 연극단체(67개 단체, 78개 작품)의 디지털 공연 포스터를 지하철 9개 역사 미디어보드에서 홍보(게재기간 : ’20.12.7.~’21.1.22.) - (보완과제) 코로나19 사회적 거리두기 2.5단계 격상(12.8)에 따라 공연장 좌석 2칸 띄어 앉기를 시행하여 관람객 유치의 제약요인 발생 ⇒ 코로나19 상황에서 홍보 등 간접지원은 한계가 있으므로 공연장, 단체에 직접지원 필요 【 찾아가는 유랑극단 운영 】 【 장애인 공연예술활동 지원 】 【 서울연극제 개최 지원 】

22213485

20210927234808

본청

문화예술과-2032

D0000041894911