다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 장애인자립지원과-2737 결재일자 2021. 2. 5. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 장애인편의시설팀장 장애인자립지원과장 복지기획관 복지정책실장 유재경 엄삼용 강선미 이해우 02/05 김선순 협 조 자치행정과장 곽종빈 청각장애인을 위한 보건소 수어통역 영상전화기(태블릿PC) 설치 특별조정교부금 지원 계획 2021. 2. 5. 복지정책실 (장애인자립지원과) 청각장애인을 위한 보건소 수어통역 영상전화기(태블릿PC) 설치 특별조정교부금 지원 계획 코로나19 감염병 확산에 따라 코로나 검사를 위해 보건소 및 선별진료소를 방문한 청각장애인들의 불편을 덜어주기 위하여 수어통역 영상전화기(태블릿PC)를 설치？운영하고자 함 Ⅰ 추진 배경 ？？ 설치 근거 ○ 장애인·노인·임산부 등의 편의증진에 관한 법 제16조(시설 이용상 편의 제공) ○ 장애인복지법 제9조(국가와 지방자치단체의 책임), 제22조(정보에의 접근) ○ 청각장애인 의사소통 지원 협조(보건복지부 장애인정책과-6539,’20.12.18.) ？？ 현황 및 문제점 ○ 코로나19 팬데믹 상황에서 수어통역의 수요 증가 - 청각장애인이 보건소 등 의료기관 방문시 수어통역사를 대동해야 함 ○ 수요와 공급이 상호 간 불일치하여 원활한 수어통역사 배치 곤란 ○ 사회적 거리두기 지속시 수어통역센터는 긴급 통역만 지원 - 현재 교통사고, 경찰서, 병원수술 등 긴급한 사안 위주로 이루어지고 있어 코로나 검사나 건강 상담 등의 사안으로는 수어통역사 지원 어려움 ○ 전염병 경보상황에서 한정된 인적자원(수어통역사)의 효율적 지원 부족 ※ 2008년 신종플루, 2015년 메르스, 2020년 코로나19 등 Ⅱ 영상전화기 설치·운영계획 ？？ 지원 내용 ○ 기능 및 사양 - 화면 10인치 이상 휴대가 가능한 단말기(태블릿형) - 외부 선별진료소에서 사용하도록 무선통신 제공(LTE, Wifi) - 통신번호 부여로 휴대폰과 단말기간 영상전화 가능 - 농아인을 위해 의사소통프로그램(그림/문자) 앱 포함 ？？ 설치 효과 ○ 청각장애인이 통역사 도움 없이 자발적 의사소통 문제 해결 ○ 청각장애인 대상 이용 활성화 및 관공서 확대 보급 ○ 지능형 ICT 기술을 바탕으로 고화질 영상통화 서비스 제공 ○ 수어통역센터와 업무협조 및 어플리케이션 보급 확대 가능 ？？ 향후 활용계획 ○ 청각장애인의 장애 등급 및 유형에 따라 수어통역 서비스 제공 ○ 청각장애인이 스마트폰으로 수어통역사와 3자 통화 서비스 활용 ○ 통합 24시간 수어중계서비스센터를 통해 통역서비스 제공 ○ 코로나19 감염병 확산 상황 종료후 선별진료소 철수하여 자치구 보건소 및 장애인부서 청각장애인 상담창구 등에 비치 Ⅲ 특별조정교부금 지원 계획 ？？ 지원개요 ○ 내 용 : 각 구별 수어통역 영상전화기(태블릿PC) 설치 지원 - 국내기업 하드웨어 태블릿PC 제품으로 구입 - 어플리케이션 고도화 및 업그레이드 지원 - 지능형 ICT 기술 고화질 수어통역 영상서비스 제공 ○ 설치 시기 : 2월 중 ○ 계약 방법 : 수의계약(자치단체를 당사자로하는 계약에 관한 법률 시행령 25조)① - 추정가격이 2천만원 이하인 물품의 제조ㆍ구매계약 - 10인치 LTE 태블릿PC 1대 = 360,000원 - 아이씨톡 070계정 월 5,500×36개월 =198,000원 - LTE데이터 월10GB 12,278원×36개월 = 442,000원 ？？ 추진일정 ○ 자치구 특별조정교부금 교부 요청(장애인자립지원과 ？ 자치행정과) : ’21. 1. 25. ○ 자치구별 특별조정교부금 교부(자치행정과 ？ 區 기획예산 부서) : ’21. 2월 ○ 구 홍보소식지 및 수어통역센터 등 홍보 : ’21. 2월 중 ○ 자치구별 정산보고(區 장애인복지과 ？ 市 장애인자립지원과) : ’21. 3월까지 붙임 1. 단말기 이용 체계도 2. 자치구별 교부 내역(25개구) <붙임 1> 단말기 이용 체계도 3자영상통화 외부 집/사무실 개인폰 농아인 ※ 민원실에 직접 방문하지 않고 영상민원상담 가능 구 수어통역센터 보건소, 선별진료소

22202348

20210928001115

본청

장애인자립지원과-2737

D0000041883263