다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 관광산업과-13414 결재일자 2020. 12. 9. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 관광서비스개선팀장 관광산업과장 황윤희 성현옥 12/09 이은영 고품격 관광안내서비스 제공을 위한 디지털 관광안내표지판 활성화 정산 및 결과 보고 2020. 12. 관광체육국 (관광산업과) 고품격 관광안내서비스 제공을 위한 디지털 관광안내표지판 활성화 정산 및 결과 보고 관광특구 내 운영중인 디지털 관광안내표지판 이용 활성화를 위한 사업을 추진하고 이를 결과를 보고 함 1. 사업개요 ？？ 사업기간 : ‘20. 4~12월 ？？ 수행업체 : ㈜해리(대표 : 여혁종) ？？ 정산금액 : 198,700천원(부가세 및 대행수수료 포함) (단위 : 천원) 구 분 계약금액 집행금액 잔 액 비 고 정산내역 198,700 198,700 0 집행률 100% ？？ 사업내용 : 표지판 UI 개편, 콘텐츠 제작 및 해외 표지판 광고 ？？ 사업결과 ○ 디지털 표지판 UI 개편 - 메인 화면 구성, 디자인 및 지도 등 전면 개편 ○ 디지털 콘텐츠 제작 　- 포스팅 : 총 4천 건, 6개 언어(한국어, 영어, 중어, 일어, 태국어, 러시아어) 번역 게재 　 - 영상: 15편, 6개 언어(한국어, 영어, 중어, 일어, 태국어, 러시아어) 자막 삽입 ○ 디지털 표지판 활용 해외 서울 관광광고 - 총 5주, 싱가포르, 태국 방콕 버스정류소 및 표지판 126면, 7백만명 노출 ※ 코로나 19 방역이 잘된 동남아시아 도시에 집행 2. '20년 세부사업 결과 ① 디지털 관광안내표지판 UI 개편(5~8월) ○ 이용자 편의성을 고려한 UI 구성, 기능 및 디자인 개편 - 가시성과 가독성을 높인 메인 화면 구성으로 접근성 향상에 기여 - 기존 4개 언어(한국어, 영어, 중어, 일어)에서 2개 언어(태국, 러시아) 추가 - 기존 4개 대분류, 19개 소분류에서 12개 소분류로 간소화 기 존 4개 대분류, 19개 소분류 변 경 4개 대분류, 12개 소분류 기존 지도(주요시설만 표기) 변경(제로페이 가맹점도 표기) 기존 세부 카테고리 구성 변경(카테고리 테마 변경 등) ② 디지털 콘텐츠 제작(5~11월) ○ 서울 관광홈페이지 콘텐츠 활용을 통한 통일성 있는 관광정보 제공 ○ 총 4천 건, 6개 언어(국, 영, 중, 일, 태국, 러시아어)로 제작 한국어(에디터추천-전망대) 영어(축제-빛초롱 축제) 중문(서울명소-전태일기념관) 일어(에디터추천-디스커버서울패스) 태국어(서울명소-대오서점) 러시아어(교통-시티투어버스) ○ 앞면 스크린 세이버용 영상 제작·노출 이용객 활성화 - 외국인 모션(5편): 외국인이 디지털 표지판 사용방법을 안내 영어, 중어, 일어, 태국어, 러시아어 편 - 서울 바이브(5편): 매력적인 서울의 모습을 한눈에 보여주는 전경 동대문, 한강공원, 인사동, 서울숲, 문래동 창작촌 편 - 서울 타임랩스(5편): 서울 봄의 아름다운 풍경을 시간의 흐름별로 감상 남산, 한강, 석촌호수, 숭례문, 광화문 편 ③ 해외 디지털 표지판 활용 서울 관광 광고(12월) ○ 광고기간: 싱가포르(12.2~15)/태국(’20.12.4~31) ○ 주요내용: 서울관광 해외 광고로 포스트 코로나 서울 관광 활성화 도모 ○ 광고지역: 싱가포르 오차르 로드, 방콕(상업지구) ○ 광고매체: 옥외광고(표지판) ○ 광고면수: 126면(기)[싱가포르 106면(개), 방콕 10면(기)] 싱가포르 버스정류소 광고(주/야간) 방콕 표지판 광고(야간) ？？ 향후계획 ？ 준공 및 잔금 정산 : 12월 중 붙임 :　정산내역서 1부. 끝.

21782748

20210928080504

본청

관광산업과-13414

D0000041438250