다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 교통정책과-17993 결재일자 2020. 10. 21. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 국제협력팀장 교통정책과장 교통기획관 도시교통실장 정보람 김정묵 代김지혜 구종원 10/21 황보연 협 조 UITP AP OAP 정기회의 개최계획 2020. 10. 도시교통실 (교통정책과) 2020 UITP AP OAP 정기회의 개최계획 아·태지역 도시교통분야 국제협력을 확대하고 도시교통실장님의 차기의장 위임식을 진행하고자 ’20년 세계대중교통협회 아·태지역 정부기관위원회(UITP AP OAP) 정기회의를 개최하고자 함 Ⅰ. 추진방향 ○ 코로나 19로 인한 대중교통 분야 위기극복과 신뢰회복 방안을 모색하고 포스트코로나 시대를 대비한 대중교통 비전 공유 ○ 아？태지역 회원기관 간 정책비전 및 우수사례 공유를 통한 역내 네트워크？협력 강화 ○ 코로나 19로 활성화된 온라인 화상회의 방식으로 개최, 간소화된 의장 위임식 병행(차기 의장 : 도시교통실장 황보연) Ⅱ. 추진계획 ？？ 행사개요 ○ 행 사 명 : 20년 세계대중교통협회 아？태지역 정부기관위원회 정기회의 UITP Asia-Pacific Organising Authorities Platform Meeting ○ 일 시 : ’20.10.27.(화) 16:00~19:15 ○ 장 소 : 서소문 2청사 20층 세미나실 ○ 주 제 : 대중교통 신뢰회복 및 지속가능성 확보 ○ 주요 참석자 - 서울시, 싱가포르, 상하이, 홍콩 등 UITP AP OAP 회원기관 - UITP 본부, 아？태지역 사무국, 교통연구센터 등 UITP 관련기관 - 대도시권광역교통위원회, 동남아시아 교통당국 등 초청기관 ？？ 세부일정 시 간 프 로 그 램 16:00~16:30 (30‘) VIP 간담회 ○ 참석자 : 황보연(서울시 도시교통실장) 리처드 마그너스(現 UITP AP OAP 의장) 모하마드 메자니(UITP 사무총장) 제레미 옙(UITP 정부기관 총괄위원회 회장) ○ 내 용 : 전·현직 의장 간 인사 및 UITP AP OAP 소개 본회의 준비 ○ UITP AP OAP 회의 참석자 접속 및 영상/음성 품질 체크 16:30~16:45 (15‘) 개회 ○ 개회사 : 리처드 마그너스(現 UITP AP OAP 의장) ○ 축 사 : 제레미 옙(UITP 정부기관 총괄위원회 회장) 톰 페이지(UITP 유럽지역 정부기관위원회 부의장) ○ 주요 안건 및 참석자 소개, 직전 회의 회의록 승인 16:45~17:20 (35‘) 세션 1 ○ 주 제 : 대중교통 신뢰회복 ○ 발표자 : 김정묵(서울시 교통정책과) 만호 리(홍콩 교통국), 죠셉 고(싱가포르 육상교통청) ○ 내 용 ？ 김정묵 : 안전하고 지속가능한 대중교통을 위한 서울시 코로나 19 대응 비결 ？ 만호 리 : 코로나 19에 따른 운영사 지원 및 대중교통 신뢰회복 방안 ？ 죠셉 고 : 싱가포르 대중교통 신뢰 강화 방안 17:20~18:00 (40‘) 세션 2 ○ 주 제 : 재정·환경적으로 우수한 모빌리티 환경 ○ 발표자 : 힐리아 보리스(UITP), 포천 심(싱가포르 대중교통 평의회) 앨리스 포(싱가포르 육상교통청), 대전 왕(상하이市 교통위원회) ○ 내 용 ？ 힐리아 보리스 : 코로나 19가 대중교통 부문에 미친 경제적 영향 ？ 포천 심 : 대중교통 재정지속성과 통근비용 형평성 간 균형유지 방안 ？ 앨리스 포 : 지속가능하고 포용적인 육상교통 실행방안 ？ 대전 왕 : 상하이 新에너지 버스 개발 보고 18:00~19:00 (60‘) 라운드 테이블 ○ 주 제 : 도시교통당국의 중요성 ○ 발표자 : 독일국제협력단 관계자 ○ 내 용 ？ 아세안지역 중소도시를 위한 지속가능한 모빌리티 프로젝트 관련 연구결과 발표 ？ 질의응답(구종원 교통기획관 참여) 19:00~19:15 (15‘) 온라인 위임식 및 폐회 ○ 퇴임사 : 리처드 마그너스(現 UITP AP OAP 의장) ○ 취임사 : 황보연(서울시 도시교통실장) ○ 폐회사 : 리처드 마그너스(現 UITP AP OAP 의장) 모하마드 메자니(UITP 사무총장) ？？ 주요 참석자 명단 연번 성 명 소속 및 직위 주 요 약 력 국 가 비고 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ？？ 기타 참석자 명단 연번 소 속 성 명 직 급 비 고 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Ⅲ. 소요예산 예 산 과 목 구 분 소 요 액 산출내역 비고 사무관리비 동시통역 900,000×2인 1,800,000 장 비 통역 700,000 700,000 화상(온라인) 2,500,000 2,500,000 화상(콘 솔) 5,400,000 5,400,000 마이크 295,000 295,000 비품 1,500,000 1,500,000 번역, PPT디자인 등 2,250,000 2,250,000 사전 리허설 운영 5,197,500 5,197,500 VAT 1,960,000 ？？ 계약방법 : 수의계약 ○ 근거법령 : 지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법 시행령 제25조 제1항 제5호 마목 및 제30조 제1항 제2호 ○ 수의계약 사유 - 지방계약법령 제25조 제1항 제5조 마목 1항에서 정한 ‘여성기업’으로 추정가격 5천만원까지 1인 수의계약 가능함 - 본 업체는 행사 및 통역 전문업체로서 본 행사에 대한 이해도가 높고 전문성과 수행능력이 검증되어 위 업체와 수의계약을 하고자 함. Ⅴ. 행정사항 ？？ 재무과 계약 의뢰 : 2020. 10월 중 붙임 : 행사장 구성(안). 끝. 붙 임 행사장 구성(안) < 행사장 배치도 > < 행사장 전경 >

21428258

20210928110332

본청

교통정책과-17993

D0000041052937