다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 시민소통담당관-16710 결재일자 2020. 10. 7. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 소통지원팀장 시민소통담당관 시민소통기획관 이수진 송미정 유재명 10/07 박진영 2020년 한글날 캠페인 추진계획 시민소통기확관 (시민소통담당관) 2020년 한글날 캠페인 추진계획 공공언어의 차별적 언어를 해소하고 시민이 공감하는 한글날 캠페인을 통해 국어문화 발전을 선도하는 서울시로 자리매김하고자 함 ？？ 공공언어를 바르게 쓰기위한 행정순화어 공유 ？ 내 용 : 행정용어순화어 510개, 일본식 용어 일괄정비대상 용어 50개 - 국어 전문가로 구성된 ‘서울시 국어바르게쓰기위원회’에서 심의한 순화어 - 공문서(보도자료)를 선별？검수하여 맞춤법 등 오류가 많은 공공언어 - 법제처에서 발굴하고 국립국어원에서 최종검토한 용어 (제51회 국무회의시) ？ 대 상 : 전국 시도, 서울시 전부서, 서울시 투자기관 및 출연기관 ※ 국어바르게쓰기 위원회 행정순화어 선정용어(예시) 연번 바꿔야 할 말(순화대상어) 권하는 말(순화어) 1 엑스반도, 엑스밴드 (X-band) 띠조끼, 안전띠조끼 2 체불 임금 밀린 임금 3 프롬프터 (prompter) 자막기 4 픽토그램 (pictogram) 그림 기호 5 캐노피 (canopy) 뜬 지붕 6 스핀오프 (spin-off) 분사, 파생품, 파생물 7 큐레이션 (curation) 전시 기획 8 미숙아 조산아, 일찍 태어난 아기 9 자매 결연 상호 결연 10 접견 만남 11 공람 돌려봄 12 시정 조치 개선 조치 13 깜깜이 감염, 깜깜이 환자 감염 경로 불명 ？？ 카드뉴스 배포 ？ 기 간 : 2020. 10. 7.(화) ~ 2020. 11. 6.(일), 1개월 ？ 대 상 : 모든 시민, 서울시 전부서, 서울시 투자기관 및 출연기관 ？ 내 용 : 일생생활에서 흔히 사용하는 외래어 또는 정체불명 용어를 아름다운 우리말로 순화할 수 있도록 카드뉴스로 제작 및 배포 ？ 배포방안 - 서울시 <내 손안에 서울> 홈페이지 게시 및 뉴스레터 발송 ※ 내손안에 서울 메일링 대상 인원 : 58만 명 (내손안에 서울 홈페이지) (내손안에 서울 뉴스레터) ？？ 훈민정음 해례본 이야기 전시 ？ 기 간 : 2020. 9. 28.(월) ~ 2020. 10. 18.(일), 3주간 ？ 장 소 : 서울도서관(외벽) ？ ？ 내 용 : 훈민정음 해례본 이야기 전시 및 해설 - 서울도서관 앞에서 한글역사에 관한 한글 해설사 운영(10.9, 세종국어문화원) ？ 주 관 : 세종 국어문화원 ※ 전시물 시안(이미지) (홈페이지 배너) (도서관 외벽 창문) ？ 확산방안 : 시 대표 홈페이지, SNS 등을 통한 전시 정보 안내 시 대표 홈페이지 (10.6 - 10.18) 페이스북 스토리 (10.6) 트위터(10.7) 블로그(10.5) ？？ 카카오 갤러리 제휴, 서울 문해교육 시화전 온라인 전시 ？ 기 간 : 2020. 10. 8.(목) ~ 10. 10.(토) ？ 내 용 : 카카오 갤러리 내, ‘2020 서울문해교육 시화전 수상작’ 전시 <카카오 갤러리 화면> ？？ 한글날 의미를 되새기는 다양한 온라인 콘텐츠 등 제작·확산 ？ (시 대표 블로그) 잊혀져가는 순우리말 소개하는 카드뉴스 발행(10.7.) ？ (어린이신문 내친구서울 10월호) 한글 단어 퀴즈 및 ‘서체 디자이너’ 소개 - 표지 활용, 한양도성에서 한글 초성으로 이루어진 단어 맞히기(일러스트 및 퀴즈 형식) - 심우진 서체 디자이너 소개(한글 서체에 대한 궁금증을 지면 인터뷰 형식으로 게재) 「내친구서울」10월호 표지 「내친구서울」10월호 3면 붙임 1. 서울시 행정순화어 목록 (510개) 1부. 2. 일본식 용어 일괄정비 대상 용어 (50개, 법제처) 1부. 끝.

21338801

20210928134806

본청

시민소통담당관-16710

D0000040963334