다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 교육협력과-2697 결재일자 2020.6.30. 공개여부 부분공개(7) 방침번호 시 민 주무관 교육협력과장 경영관리부장 상수도사업본부부본부장 상수도사업본부장 이호식 홍영전 이상국 구아미 06/30 백호 협 조 대외협력팀장 박정숙 캄보디아 캄퐁치낭州 수도시설 개선사업 마스터플랜 2020. 6. 상수도사업본부 (교육협력과) 목 차 1 추진 개요 1 2 수도시설 현황 및 실태조사 2 3 세부 추진 계획 4 4 기대 효과 및 향후 과제 7 캄보디아 캄퐁치낭州 수도시설 개선사업 마스터플랜 2022년 KOICA 정부부처 제안사업과 서울시 대외협력기금으로 시행하는 캄보디아 ‘캄퐁치낭州’ 수도시설 개선사업에 대한 마스터플랜을 수립하여 보고 드림 ※ 캄보디아 농촌개발부(MRD)의 기초자료 및 현지조사를 바탕으로 계획 수립 1 추진 개요 ？？ 추진 배경 ○ 수도사업의 동남아 시장 진출 기반 구축을 위한 ODA 사업 필요 ※ ODA : Offcial Development Assistance(공적개발원조). 정부부처(예 : KOICA), 지자체(예 : 서울시 대외협력기금) 및 공공기관 재원으로 구성 ○ 캄보디아 농촌개발부에서 상수도 기술교류 협력 요청 - 농촌개발부(MRD : Ministry of Rural Development) 요청 사항 : 체계적 상수도 개발 및 상수도시설 구축을 통한 식수 공급 ？？ 추진 경위 ○ 캄보디아 해외지원 사업을 위한 실태조사(1차) - 기 간 : 2019. 10. 8. ~ 10. 11. - 조사자 : 본부(급수부장 등 5명) 및 농촌개발부 합동 조사 - 내 용 : 3개 지역(캄퐁치낭州 1, 캄퐁톰州 2) 조사 ○ 농촌개발부와 지원방안 협의 및 실태조사(2차) - 기 간 : 2020. 2. 10. ~ 2. 14. - 조사자 : 농촌개발부(지방 농촌개발부서) 합동 조사 - 내용 : 캄퐁치낭州 3개 지역 조사 (대상 지역은 농촌개발부에서 추천) 2 수도시설 현황 및 실태조사 ？？ 캄퐁치낭州 위치도 촐키리郡 툭포스郡 캄보디아 지도 캄퐁치낭州 지도 ？？ 캄퐁치낭州 수도시설 현황 ○ 수도시설 현황 구분 현 황 일반 현황 ○ 위치 : 수도 프놈펜에서 북쪽으로 약 83㎞ 떨어진 평야 지대 ○ 인구 : 472,341명(도시: 43,130명, 농촌: 429,211명) ○ 면적 : 5,521㎢ ○ 행정구역 : 8개 郡(District), 69개 面(Commune), 568개 마을(Village) 수도 시설 현황 ○ 깨끗한 물 공급률 : 61%(캄보디아 전체 : 50~99%, 도시와 농촌 편차 큼) ○ 농촌지역은 상수도 보급률이 낮고 빗물 및 하천수를 정수없이 사용 ○ 여성과 어린이가 취수원에서 물을 긷는 데 많은 시간 소요(하루 2~3시간) ○ 기존 수도시설의 경우 체계적 관리가 안되어 정수 수질이 열악 ○ 캄보디아 농촌지역 상수도 수원 현황(2010년) - 우물(35.8%), 지하수(32.1%), 호소수？하천수(19.8%), 먹는샘물(병입수)(1.7%), 상수도(1.6%), 빗물(0.5%) 등 ※ 출처 : Survey on The Water Supply Sector in the Kingdom of Cambodia Final Report(2010. 6.) ？？ 실태조사 ○ 1차 조사 개요 - 조사기간 : 2019. 10. 8. ~ 10. 11. - 조사대상 : 캄퐁치낭州 1개 지역, 캄퐁톰州 2개 지역 - 조 사 자 : 본부(급수부장 등 5명), 농촌개발부 합동 조사 ○ 2차 조사 개요 - 조사기간 : 2020. 2. 10. ~ 2. 14. - 조사대상 : 캄퐁치낭州 3개소(수도시설 있는 지역 2, 없는 지역 1) ？？수도시설 있는 지역(2개소) : 툭포스郡(Tuek Phos)의 크랑스커(Krang Skear) 및 치브(Chieb) 마을 ？？수도시설 없는 지역(1개소) : 촐키리郡(Chol Kiri)의 촐사르(Chol Sar) 마을 - 조 사 자 : 농촌개발부(지방 농촌개발부서) 합동 조사 ○ 주요 시설 실태(2차 조사) 구 분 시설명 실 태 크랑스커 (Krang Skear) 취수장 ○ 수중모터펌프로 하천수 취수, PVC 도수관 노출로 파손 위험 정수장 ○ ‘17년 농촌개발부에서 설치. 착수정, 여과지, 정수지로 구성 ○ 여과지는 모래, 자갈, 집수장치 3단계로 설치 ○ 탁도 및 수질개선이 필요하며, 소독시설 미설치 배수지 ○ 별도의 배수지 없이 정수지에서 펌프로 각 가정에 공급 배급수관 ○ PVC관, D=20~50㎜, 103가구에 공급 치브 (Chieb) 취수장 ○ 수중모터펌프로 하천수 취수, PVC 도수관 노출로 파손 위험 정수장 ○ ‘18년 농촌개발부에서 설치. 착수정, 여과지, 정수지로 구성 ○ 여과지는 모래, 자갈, 집수장치 3단계로 설치 ○ 탁도 및 수질개선이 필요하며, 소독시설 미설치 배수지 ○ 별도의 배수지 없이 정수지에서 펌프로 각 가정에 공급 배급수관 ○ PVC관, D=20~50㎜, 32가구에 공급 촐사르 (Chol Sar) ○ 정수시설 없음 ○ 톤레삽 강(Tonle Sap River)에서 분기된 하천에서 생활용수 취수 ○ 마시는 물은 먹는샘물(병입수) 구매하여 사용 ※ 실태조사 상세내역 : 붙임 1 참조 3 세부 추진 계획 ？？ 추진 방향 < 추진 방향 > ○ 캄보디아 지방 상수도에 적합한 수도시스템 지원 사업 모델 개발 ○ 민간기업의 기부 참여 유도를 통한 우리나라 우수 기술력 전파 및 국산 기자재 사용 유도로 상수도 기자재 수출 확대 ○ 맑은 물 공급을 통한 농촌지역 삶 개선에 초점을 두고 중점 지원 ？？ 사업 개요 ○ 사업명 : 캄보디아 캄퐁치낭州 수도시설 개선사업 ○ 사업기간 : 2022 ~ 2024년(3년) ？？ 사업 내용 ○ 캄보디아 캄퐁치낭州 농촌지역 식수공급 표준모델 수립 ○ 취수장, 정수시설, 송배수관 등에 대한 설계 및 시공 ○ 상수도 행정 및 기술자 파견 : 연 6명 ○ 캄보디아 수도기술자 양성을 위한 기술교육 수요 조사 및 실시 ？？ 세부 추진 방법 ○ 사업 방식 : PMC(Project Management Consultancy) 방식 - 수주 회사 책임하에 사업 전 과정(기획, 설계, 시공회사 선정, 감리 등)을 수행하고 사업 완료 후 발주처에 성과품을 제출하는 용역 방식 ○ 모니터링 및 네트워크 구축 - PMC회사는 매월 1회 공정보고서 제출 등 사업 진행사항 모니터링 - 원활한 사업 추진을 위해 캄보디아 농촌개발부, 지방 농촌개발부서, PMC회사, 시공회사, 부품회사 등과 네트워크 구축 - 우수기술 전파 및 장래 소요 대비를 위해 기자재는 전량 국산 사용 - 건축물(구조물)은 전문가의 자문을 받아 확장성 등 기능적 측면과 디자인 측면 모두를 고려하여 지역 내 명물이 될 수 있도록 조성 - 우기(3~10월)에 공사가 곤란하므로 이를 고려하여 발주시기 조정 ○ 캄보디아 수도 관계자 역량 강화 - 캄보디아 수도 관계자를 초청하여 우리시 우수 정책 및 기술 소개 - 우수 기술자를 현지에 파견하여 현장 기술 지원 및 교육 실시 - 다자간 네트워크를 구축하여 정기적으로 정보 제공 ○ 캄보디아 농촌개발부(MRD)의 역할 - 자재 무관세 통관 및 운송지원 - 현지 인력조달 지원 - 파견 인력에 대한 사무실, 숙소, 통역, 차량지원 등 - 현장조사 및 조사에 필요한 자료 제공 지원 ？？ 소요예산 구 분 계 2022년 2023년 2024년 추진 지역 캄퐁치낭州 캄퐁치낭州 (촐사르 지역 시범 사업 추진) 캄퐁치낭州 - 2022년(1차 연도) : 마스터플랜 및 표준모델 수립 - 2023년(2차 연도) : 촐사르(Chol Sar) 수도시설 설계 및 발주 - 2024년(3차 연도) : 식수 공급시설 시공 및 건설 관리 ○ 항목별 소요예산 구 분 내 역 마스터플랜 수립 ○ 캄보디아 캄퐁치낭州 상수도 마스터플랜 수립 식수공급 표준모델 설계 ○ 취수장, 정수시설, 송배수관 등 설계 식수공급 표준모델 시공 및 건설 관리 ○ 취수장, 정수시설, 송배수관 등 시공 전문가 파견 및 교육 ○ 상수도 행정 및 기술자 파견 : 연 6명 ○ 캄보디아 수도기술자 양성을 위한 기술 교육 ※ 소요예산 상세내역 : 붙임 2 참조 ○ 예산 확보 방안 - 서울시 대외협력기금 규모가 작아 예산 확보에 어려움이 많으므로 기금운용 부서와 적극적인 협조 관계 구축 - 사업비를 제외한 비용(예 : 출장 여비, 수도관계자 초청연수비, 기술자 파견 비용 등)은 수도사업특별회계 예산으로 편성 - 부품 회사의 자재 기부 및 물 관련 기업의 재능 기부를 적극 유도하여 공사비 최소화 ？？ 캄퐁치낭州 수도시설 개선사업 로드맵 세 부 내 용 2021년 (준비기간) 2022년 2023년 2024년 ？ 사업기간 ？현지조사 ？사업안 작성 ？농촌개발부 협의 ？참여기업 선정 ？시공 4 기대 효과 및 향후 과제 ？？ 기대효과 ○ 캄보디아 농촌지역의 수도시설 현대화를 통한 맑은 물 공급으로 농촌지역 보건 환경 개선 및 수인성 전염병 감소 기대 ○ 수도시설이 열악한 저개발국가에 대한 서울시의 상수도 운영기술 전수로 서울시에 대한 긍정적 이미지 제고 ○ 농촌지역에 적합한 상수도 사업모델 개발 및 우수 기술 전파로 민간기업과 공동으로 동남아 수도사업 진출을 위한 토대 마련 ？？ 향후 과제 ○ 캄보디아 농촌개발부와 공사비 분담 협의 - 많은 재원이 필요한 송？배수관 등 급수시설 개선사업 공사비의 분담 추진 - 보상비 및 토지매입비에 대한 캄보디아 정부의 부담 협의 ○ 국제 지원사업(ODA) 관련 표준 매뉴얼 개발 - 지원 방식, 네트워크 및 절차 등 체계화 - 공사 완료 후 지속적인 관리를 통하여 수익사업으로 전환 검토 ○ 금회 캄보디아 농촌지역 상수도 개선사업과 연계하여 인근 도시와 국가에 대한 진출 및 홍보 방안 강구 - 부품회사 등 중소기업과 공동진출 방안 등 검토 붙임 1. 실태조사 상세내역 1부. 2. 소요예산 상세내역 1부. 끝.

20679254

20210928184329

본청

교육협력과-2697

D0000040274661