다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 도시공간개선단-2527 결재일자 2020.2.24. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 도시건축교류팀장 도시공간개선반장 도시공간개선단장 안정연 김현래 최원석 02/24 代최원석 협 조 「2019 서울도시건축비엔날레 백서」 발간 계획 2020. 2. 도시공간개선단 (도시건축교류팀) 「2019 서울도시건축비엔날레 백서」발간 계획 2019년 제2회 서울도시건축비엔날레 추진과정과 분야별 추진성과를 담은 백서를 제작하고자 함 Ⅰ 추진배경 및 방향 ？？ 추진배경 ？ 국내 최초 도시건축을 주제로한 두 번째 개최한 제2회 서울비엔날레 성과 및 노하우를 기록한 자료집 작성 필요 ？ 서울비엔날레 추진 전반에 대한 정보 공유 및 홍보자료 필요 ？？ 추진방향 ？ 서울비엔날레 개최준비부터 완료시점까지 약2년간의 추진과정을 체계적으로 기록 ※서울비엔날레 운영위원회 위원(장) 및 제2회 총감독 등을 통한 백서내용 자문 ？ 일반시민을 고려 다양한 형태의 자료를 활용하여 알기 쉽게 기획 및 기록 ？ 분야별 성과가 큰 대표 프로그램 등을 적극 홍보함으로써 시민공감대 형성 및 공유기회 마련 Ⅱ 발간개요 ？？ 제작개요 ？ 제 목 : 2019 서울도시건축비엔날레 백서 ？ 발간시기 : ’20.7월 중 ？ 제작형태 : 책자, E-BOOK(PDF) - 분 량 : 300페이지 내외(국문)※기획단계에서 2~3권으로 분권 제작 가능 ？ 제작부수 : 1,000부(유상판매 포함) ？ 활용계획 : 배부 필수기관, 공공기관 등 무상배부 및 시민청·일반서점 유상판매 ？？ 내용구성(안) : 기획단계부터 서울시와 조율하여 추진 ？ (인트로) 발간사, 인사말, 사업개요 및 ’18년 추진준비 단계부터 ’19년 제2회 서울비엔날레 개최까지 추진 전과정 기록 ？ (본 권) ’19년 제2회 서울비엔날레 전시, 현장프로젝트, 시민참여프로그램 등 프로그램별 내용 및 성과 등 소개 ？ (부 록) 총감독, 큐레이터 및 참여자 등 인터뷰 자료 등 소개 Ⅲ 시행계획 ？？ 백서 기획 및 디자인, 인쇄 용역 추진 ？ 용 역 명 :「2019 서울도시건축비엔날레 백서 제작 용역」 ？ 용역기간 : 계약체결일로부터 4개월 ？ 소요예산 : 40,000천원 - 예산과목 : 도시공간개선단, 도시경관개선,도시공간환경수준향상, 서울비엔날레, 사무관리비(201-01) ？ 과업내용 : 책자인쇄 및 무료배포용 e-book 기획 및 제작 - 2019 서울비에날레 백서 제작 기획 및 편집, 제작(’18년~’19년까지 제2회 서울비엔날레 추진 전과정 포함) - 2019 서울비에날레 백서 원고작성, 번역, 교정교열, 아트워크(디자인등) - 2019 서울비엔날레 총감독, 기획자 및 참여자 등 인터뷰 - 2019 서울비엔날레 백서(책자) 인쇄 및 e-Book 기획 제작 ？ 발주방법 및 근거 - 계약방법 : 수의계약 - 수의계약사유 : 추정가격 5천만원이하로 여성기업과 하는 용역 계약 ※지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제25조 제1항 제5호 마목 - 계약대상자 : 에이치에이치 아키텍스(대표자 : 한혜영) ？ 선정사유 · 그간 서울시 등 공공기관에서 추진한 기록화 사업에 참여한 경험이 있고 축적된 전문기술과 데이터 및 노하우를 바탕으로 본 용역을 성공적으로 추진할 수 있는 역량을 가지고 있어어 해당 과업을 수행하는데 적합하다고 판단 · 해당 용역은 백서 및 간행물 기획 및 제작 역량뿐아니라 그간 추진한 사업에 대한 전반적인 이해도 및 경험이 백서제작의 목표달성 및 완성도를 높이는데 중요함 Ⅳ 향후일정 ？ ’20.3.2 : 간행물 심의 ？ ’20.3. : 발주 및 용역계약 ？ ’20.7. : 제작 및 발간 붙임 1. 과업내용서 1부. 2. 산출내역서 1부. 3. 수의계약사유서 1부. 끝.

19836228

20210929000246

본청

도시공간개선단-2527

D0000039406730