다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 외국인다문화담당관-1576 결재일자 2020.2.5. 공개여부 부분공개(7) 방침번호 시 민 ★주무관 글로벌센터운영팀장 외국인다문화담당관 서준기 폴카버 02/05 최승대 『글로벌 빌리지센터 및 서남권교육지원팀』 19년 자치단체 경상보조금 정산결과 보고 2020. 1. 외국인다문화담당관 『글로벌 빌리지센터 및 서남권교육지원팀』 19년 자치단체 경상보조금 정산결과 보고 서울시 거주 외국인의 교육 및 문화？교양 프로그램을 제공하여 상호이해 및 소통화합의 공감대 형성을 통한 빠른 외국인 친화적인 이미지를 제고하고, 외국인들의 한국생활 정착에 기여하고자 함 1 추 진 근 거 □ 재한외국인 처우 기본법 제11조(재한외국인의 사회적응 지원) □ 서울특별시 외국인주민 및 다문화가족 지원 조례 제18조, 제20조(외국인주민 지원시설의 설치 및 운영, 위탁) 2 일반현황 및 주요실적 운영현황 ○ 7개 구청 8개센터 운영 - 마포구(연남센터), 강남구(역삼센터), 서초구(서래센터), 용산구(이태원, 이촌 센터), 성북구(성북센터), 금천구(금천센터), 영등포구(서남권글로벌센터 교육지원팀) 운영방향 ○ 교육사업 : 한국어강좌, 기타 교양강좌(안전교육, 텃밭가꾸기 등) ○ 상담사업 : 생활불편상담 및 전문 상담(노무·법률) ○ 문화사업 : 문화체험 및 문화탐방 등 (전통혼례체험, 수공예체험) ○ 의료사업 : 외국인 무료 건강검진 진료, 대사증우군 검진 ○ 행사운영 : 세미나, 자원봉사, 요리교실 등 운영 운영 방법 ○ 서울시(예산지원), 자치구(센터운영) 센터 운영현황 센터명 위 치 규모 근무인원 개관일 비고 연 남 마포구 동교로 219, 3층 158㎡ 2명(센터장:유암) ’08.1.13 임차 역 삼 강남구 역삼로7길, 5층 (역삼문화센터) 96㎡ 2명(센터장:칼릴자데니하드) ’08.4.17 직영 서 래 서초구 서래로 28, 3층 160㎡ 3명(센터장:임지미) ’08.6.4 임차 이태원 용산구 이태원로 211,5층 158㎡ 3명(센터장:캐서린코르테자) ’08.7.14 임차 이 촌 용산구 이촌로 224, 3층 138㎡ 2명(센터장:황향화) ’08.7.14 임차 성 북 성북구 성북로 134, 1층 (성북미술관) 245㎡ 3명(명예센터장:한스크나이더) ’09.11.29 직영 금 천 금천구 가산로 116 454㎡ 4명(센터장:박철순) ’14.9.1 임차 서남권 (대림) 영등포구 도신로 40 (1~4층) 934.74 4명(센터장: 김동훈) 14.09.01 직영 ’19년 센터별 추진실적 구 분 센터별 주요 사업 추진실적 연남 ？ 교육프로그램(어학) 총1,428명 - 한국어 강좌 운영(3학기, 8개반, 646회, 458명, 33개국) - 한국어 말하기 연습(3학기, 3개반, 109회, 657명, 10개국) - 중국어 교실(3학기, 2개반, 36회, 313명, 1개국) ？ 생활·안전프로그램 총393명 - 범죄예방 및 호신술(22회, 142명, 23개국), 외국인 재난대비(3회, 36명, 10개국) - 외국인 건강관리 프로그램(19회, 215명, 9개국) ？ 문화프로그램 총311명 - 한글서예교실(16회, 108명, 21개국), 한류체험(2회, 34명, 3개국) - 한국 전통명절 체험(1회, 35명, 10개국), 서울 탐방(4회, 134명, 15개국) ？ 특화프로그램 총386명 - 외국인 심리·정서 지도(10회, 232명, 3개국), 한국 생활 정보 지원(4회, 47명, 3개국) - 외국인 취·창업 교육(4회, 76명, 5개국), 친환경 교육(2회, 31명, 5개국) ？ 외국인 자원봉사단 운영 총844명 - 외국인 자율방범대(33회, 196명, 14개국) - 서울시립마포노인종합복지관 정기봉사(8회, 84명, 3개국) - 외국인 관광통역 안내(75회, 384명, 12개국), 센터행사 보조 등(3회, 180명, 4개국) ？ 국제문화교류행사총3,150명 (1회, 3,150명) ？ 내·외국인 커뮤니티 형성 지원총97명 - 심리·정서 지도 동아리, 정보 교환 등(23회, 97명, 3개국) 구 분 센터별 주요 사업 추진실적 역삼 ？ 교육프로그램(어학) 총1151명 - 한국어 강좌 운영(3학기, 12개반, 등록 438명 962회, 32개국) - 한국어 스터디그룹 (48회, 372명, 18개국) - 영어 스터디그룹 (48회, 309회, 20개국), 스페인어 스터디그룹 (5회, 32명, 5개국) ？ 건강 프로그램 총21명 - 호신술 및 심리안정(4회, 21명, 18개국) ？ 문화 프로그램 총741명 - 유학생대상 캘리그라피 체험 (2회, 47명, 2개국) - 역삼1벚꽃축제 (1회, 223명, 13개국), 강남투어(2회, 49명, 29개국) - 일일문화프로그램 (31회, 381명, 50개국), 역사문화탐방 (2회, 62명, 25개국) ？ 특화 프로그램 총327명 - Innovative Korea 외 정보제공 세미나(3회, 232명, 개국) - 사회통합프로그램 (3회, 45명, 37개국), 역삼겨울이야기 (1회, 50명, 32개국) ？ 외국인 자원봉사단 운영 총64명 - 글로벌 치안봉사단(1회, 14명, 11개국), 안나의 집 배식봉사(10회, 50명, 14개국) ？ 내·외국인 커뮤니티 형성 지원 총340명 - 한국소설 독서 모임 등(11회, 63명, 4개국), 사시코 자수모임 (10회, 97명. 6개국) - 케냐 커뮤니티 모임 외 (1회, 80명), 외국인 벼룩시장 (1회, 100명) 서래 ？ 교육프로그램(어학) 총 579명 - 한국어 강좌 운영(4학기, 49개반, 740회, 421명, 45개국) - 한국어 말하기 (4학기, 6개반, 60회, 58명, 21개국) - 한국어 TOPIK 시험 대비반 (4학기, 4개반, 40회, 32명, 10개국) - 스페인어 (3학기, 2개반, 38회, 68명, 5개국) ？ 생활·안전프로그램 총 32명 - 재난 대비 및 응급처치 교육 (1회, 32명, 5개국) ？ 문화프로그램 총 1059명 - 한국 민화교실 (3학기, 52회, 189명, 5개국), 한지 공예교실 (3학기, 50회, 134명, 12개국) - 한국 요리교실 (12회, 114명, 10개국), 전통 매듭교실 (18회, 45명, 6개국) - 한글 서예교실 (2학기, 9회, 28명, 5개국), 나전칠기 체험 (1회, 10명) - 선무도 체험 (1회, 10명, 4개국), 어린이 미술 교실 (44회, 296명, 5개국) - 스토리텔링 (12회, 111명, 4개국), 영유아 음악발달 (15회, 51명, 4개국) - 서초마을투어 (1회, 9명, 5개국), 경상북도 투어 (1회, 27명, 8개국) - 서대문 형무소 방문 (1회, 13명, 5개국), - 국립중앙박물관과 한글박물관 방문 (1회, 22명, 7개국) ？ 특화프로그램 총 311명 - 새로운 거주자들을 위한 오리엔테이션(2회, 43명, 11개국) - 친환경 업사이클링 교육 (10회, 102명, 5개국), 도시텃밭 활동 (20회, 166명, 12개국) ？ 외국인 자원봉사단 운영 총118명 - 노숙인 지원 배식 봉사활동 (2회, 62명, 6개국), 해양 환경 정화 워크숍 (1회, 56명, 11개국) ？ 국제문화교류행사 총 1,374명 - 설날맞이 행사 (1회, 40명, 5개국) - Vide Dressing 옷장 비우기 장터 (상반기, 하반기 2회, 770명) - 서초구 세계인의 날 행사 (1회, 400명), 서초구 글로벌테니스대회 (1회, 120명, 13개국) - World's Storytelling 행사 (1회, 44명, 10개국) ？ 내·외국인 커뮤니티 형성 지원 총360명 - Zero Waste Seorae 정규미팅 및 활동 (26회, 196명, 5개국) - 서래기자단 (10회, 80명, 10개국), 한불협회 활동 지원 및 대관 (7회, 84명, 5개국) 이태원 ？ 교육프로그램(어학) 총1,267명 - 한국어 강좌 운영(4학기, 10개반, 810회, 474명, 74개국) - 한국어 스터디버디 프로그램(4학기, 288회, 793명, 30개국) ？ 생활·안전프로그램 총386명 - 범죄예방 및 호신술(1회, 18명, 12개국), 외국인 재난대비(2회, 32명, 16개국) - 외국인 건강관리 프로그램 “건강한 이태원”(13회, 156명, 40개국) - 건강한 외국인 이태원 프로젝트-세계보건의 날 기념행사(1회, 180명, 51개국) ？ 문화프로그램 총1,563명 - 한국전통문화체험(25회, 514명, 44개국), 요리교실(6회, 95명, 30개국) - 글로벌문화체험(9회, 143명, 28개국), 공예？미술교실(8회, 106명, 28개국) - 어린이 방과 후 교실(7회, 115명, 16개국), 가정의 달 프로그램(4회, 42명, 11개국) - 한국역사배우기(7회, 112명, 26개국), 스포츠취미반(22회, 336명, 18개국) - 투어프로그램(7회, 100명, 24개국) ？ 특화프로그램 총180명 - 무료법률상담(24회, 23명, 5개국) - 서울생활오리엔테이션 시리즈(9회, 157명, 36개국) ？ 외국인 자원봉사단 운영 총461명 - 사회복지법인 인정만나샘(12회, 91명, 22개국),구립용산장애인복지관(13회, 134명, 26개국) - 시립용산노인복지관(10회, 128명, 29개국), 서울시자원봉사센터(2회, 68명, 19개국) - 식목일 기념 나무심기 및 나누어주기 행사(1회, 40명, 13개국) ？ 국제문화교류행사 총1,774명 (5회, 1774명) ？ 내·외국인 커뮤니티 형성 지원 총908명 - 커뮤니티 지원 (11회, 908명) 이촌 ？ 교육프로그램(어학) 총527명 - 한국어 강좌 운영(4학기, 8개반, 570회, 399명, 22개국) - 한국어 스피킹 멘토링 프로그램(4학기, 10~11그룹, 313회, 128명, 2개국) ？ 생활·안전프로그램 총217명 - 서울 생활 오리엔테이션(2회(상·하반기), 50명, 1개국) - 생활정보 세미나(6회, 79명, 1개국), 외국인 건강관리 프로그램(13회, 88명, 2개국) ？ 문화프로그램 총1,095명 - 한국전통문화체험(28회, 492명, 11개국), 한류문화체험(7회, 79명, 4개국) - 글로벌 및 기타 문화체험(37회, 239명, 7개국), 문화투어(6회, 92명, 1개국) - 외국인 자녀를 위한 방과후 교실(11회, 193명, 2개국) ？ 특화프로그램 총788명 - 외국인 벼룩시장 개최(3회, 597명), 작은 도서관 운영(872회, 106명, 2개국) - [주민참여사업]글로벌어울림문화체험프로그램(4회, 85명, 2개국) ？ 외국인 자원봉사단 운영 총127명 - (정기)아로마 핸드마사지 자원봉사(9회, 58명, 1개국) - (정기)만나쌤 급식 자원봉사(9회, 40명, 2개국) - 이촌1동 벼룩시장 부스 아로마 핸드마사지 자원봉사(1회, 7명, 2개국) - 나눔이웃 “코끼리열쇠고리 만들기” 자원봉사(1회, 6명, 1개국) - 2019 사랑의 김장나눔 자원봉사(1회, 16명, 1개국) ？ 국제문화교류행사 총1,324명 - 일본 ‘우키요에’ 전시회 개최(1회(15일간), 241명) - 2019년 이태원지구촌 축제(1회, 950명) - 2019년 한글공감마당 개최(2회, 41명) - 기타 행사(5회, 92명) ？ 내·외국인 커뮤니티 형성 지원 총36명 - 외국인주민 및 일본인학교 학부모 커뮤니티 지원 (2회, 36명, 1개국) 성북 ？ 교육프로그램(어학) 총11,067명 (연인원) - 한국어 강좌 운영(4학기, 8개반, 646회, 9965명, 33개국) - 한국어 말하기 연습(2학기, 1개반, 24회, 657명, 10개국) - 영어회화교실(3학기, 1개반, 36회, 397명, 1개국) - 한국어멘토링(48명, 24개국) ？ 문화프로그램 총1,255명 - 한지교실(50회, 471명, 16개국), K-pops 노래교실(45회, 671명, 18개국) - 한국 전통음식 체험(2회, 63명, 18개국), 캘리그래피(2회, 38명, 16개국) - 민화(2회, 12명, 8개국) ？ 특화프로그램 총173명 - 세계문화이해마당(3회, 57명, 26개국), AYFN 단기한국어(4개반, 58명, 13회) - 길상사 투어(4회, 58명, 4회) ？ 국제문화교류행사 총17,000명 (1회, 5,000~6,000명) -라틴아메리카축제(1회, 외국인 약 5000명) -유러피언크리스마스마켓(1회, 외국인 약 12000명) ？ 커뮤니티 형성 지원총97명 - 대사부인회 등(12회, 97명, 18개국) 금천 ？ 교육프로그램(어학) 총13,140명 (연인원) - 한국어 강좌 운영(4학기, 5개반, 783회, 12,526명), 자모음반(단기, 1개반, 10회, 74명) - 토픽Ⅱ(단기, 1개반, 18회, 154명), 발음교정반(단기, 1개반, 22회, 338명) - 고급시사한국어(단기, 1개반, 16회, 48명) ？ 생활·안전프로그램 총2,520명 - 외국인주민 무료 건강검진(1회, 60명), 요리교실(86회, 685명) - 컴퓨터교실(104회, 1,086명) , 요가교실(97회, 689명) ？ 문화프로그램 총1,461명 - 쓰레기 분리배출 교육(4회, 234명), 범죄예방 교육(3회, 96명) - 운전면허 교육(4회, 344명), 심폐소생술 교육(1회, 22명) - 재난안전 교육(1회, 25명) - SNS카드뉴스 만들기(독산도서관 연계)(12회, 108명) - 한식조리기능사(35회, 350명), 금융경제 교육(법무부 연계)(1회, 28명) - 결핵예방 교육(1회, 27명), 캘리그라피 체험(3회, 78명) - 바리스타 체험(8회, 80명), 생활법률 교육(법무부 연계)(2회, 45명) - 다도 및 배례법 체험(3회, 60명) ？ 특화프로그램 총5,552명 - 사회통합프로그램(법무부)(3학기, 5개 과정, 5001명) - 조기적응프로그램(법무부)(15회, 405명, 중국동포) - 중국동포 무역아카데미(서울글로벌 비즈니스센터 연계)(6회, 60명) - 어린이날 케이크 만들기(법무부 연계)(1회, 86명) ？ 외국인 자원봉사단 운영 총0건 ？ 국제문화교류행사 총44명 - 내·외국인 청소년 전통공예 및 한방체험(미림여고 연계)(2회, 44명) ？ 내·외국인 커뮤니티 형성 지원 총238명 - 국가별 자조모임 운영(16회, 238명, 3개국) 서남권 (교육지원) ？ 특화프로그램 총351명 - 외국인 취·창업 지원 국가자격증 취득교육: 네일아트, 피부미용 자격증 취득 (33회, 351명) ？ 어학 및 문화강좌(한국어, 컴퓨터, 특별) 총15,875명 (연인원) - 한국어 교육(4학기, 12개반, 918회, 12,150명) - 중국어 해설 한국어 초급 특강(1건, 1개반, 16회, 278명) - 컴퓨터 교육 (4학기, 3개반, 240회, 1,842명), 중국어 회화(4학기, 2개반, 40회, 241명) - 영어 회화(4학기, 2개반, 39회, 692명), 토탈 공예(4학기, 2개반, 회, 672명) ？ 문화 체험 프로그램 및 행사 총358명 - 한국전통 문화체험(3회, 126명), 한국명절 체험(2회, 46명) - 요리 & 공예 체험 (4회, 108명), 문화공연 관람 (3회, 78회) ？ 외국인 커뮤니티 활동 지원 총478명 - 옥상 텃밭(연중 상시, 76회, 223명), 북카페 운영(연중 상시, 255명) ？ 내·외국인 자원봉사 운영 총407명 - 1:1 한국어 멘토링(연중 상시, 96회, 206명), 중국어 통역 (연중 상시, 201회, 201명) ？ 건강 프로그램 운영 총706명 - 외국인 건강관리 요가 프로그램(4학기, 2개반, 80회, 706명) ？기타(생활 상담 및 각종 정보제공) 총1,905명 - 전화 563명 / 방문 1,342명 19년 사업성과 ○ 외국인 심리/정서 안정 프로그램 운영 - 서울 거주 청소년/성인 외국인을 대상으로 성격 검사 및 해석,진로 코칭을 진행하여 개인의 심리 및 성격을 탐색하고 외국인 자기 효능및 자기 탐색을 통한 외국인의 심리/정서 안정 지원. ○ 유관기관 네트워크사업을 통한 소통？화합 공간마련 - 유관기관？단체？기업의 자원을 활용, 지역주민과 함께하는 네트워크 형성 - 한국 전통문화·요리체험, 한국영화 및 공예체험, 옥상 작은텃밭 가꾸기, 메이크업·네일아트 교육 등의 문화사업을 통해 내·외국인의 소통과 화합의 계기 마련 ○ 외국인을 위한 국민체력100 측정 및 건강관리 프로그램 운영 - 서울 거주 다문화 청소년 및 센터 이용 외국인 대상으로 건강한 삶을 위해 신체 능력에 대한 자각의 기회를 제공하였고 건강한 생활을 이어갈 수 있도록 되었음. ○ 외국인대상 친환경 교육 - 서울 거주 외국인의 친환경 교육을 통한 거주지의 환경보호 의식을 제고 및 버려지는 물건들을 이용한 유용한 생활물품을 만들기 체험기회 제공을 통한 친환경 의식고취. ○ 재난대비와 범죄예방 생활안전 교육 - 센터 이용 외국인들을 대상하여 재난대비 기초상식, 심폐 소생술, 소화기 사용법, 로프 매듭법, 완강기 사용법 등 위급 시 대피훈련 교육 실시 - 경찰서와 연계하여 호신술 교육과 외국인 범죄 현황 및 유의점을 안내하여 최대한 외국인들의 생활에 필요한 안전교육 실시. ○ 외국인 봉사활동 - 글로벌봉사단을 구성하여 다양한 재능기부 봉사활동을 통해 글로벌 문화교류와 지역 사회 봉사활동 등 기회를 확대함. 3 ‘19년 정산결과 □ 센터별 시비 사용내역 및 집행잔액 (서남권 포함) (단위: 원) 구청명 센터명 시예산 교부액 지출액 집행잔액 집행율 □ 총 평 ○ 정산내역서 검토결과 사업비는 당초 예산배정 계획대로 교부되었고, 집행내용도 전반적으로 사업목적 및 교부조건에 맞게 진행하였으며, 마포구(연남)는 “중국동포 사회통합 지원사업” 행사를 공모로 진행하여 3,700만원정도 예산을 절감 하였고. 강남구(역삼)는 글로벌센터 명칭변경 보류에 따른 시설비 홍보비 잔액발생으로 집행잔액이 발생함 성북구(성북)는 직원 퇴직 집행잔액 및 토론강의 폐강에 따른 강사료 절감이 발생함, 나머지 4개 센터 및 서남권(교육지원)은 일반적인 사업비, 홍보비, 공공운영비 등 일반예산을 절감한 집행잔액이 발생 함. 4 행 정 사 항 □ 집행잔액 및 반납조치 ○ 2019년 정산 총괄 (단위 : 원) 구 분 금 액 총반납액 집행잔액 이자 ○ 반납금액 : ○ 반납방법 - 세외수입 처리 : 기타보조금사용잔액반환금 및 기타잡수입 - 원단위 단수금액은 소액계좌로 반납처리 방법 ？ 단수발생 구청이 신한은행인 경우 : ？ 단수발생 구청이 타 은행인 경우 : 붙임 : 7개 글로벌빌리지센터 및 서남권(교육지원팀)의 자치단체경상보조금 정산내역 보고서 각 1부. 끝.

19709883

20210929004356

본청

외국인다문화담당관-1576

D0000039273882