다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 건축기획과-1597 결재일자 2020.1.22. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 건축정책팀장 건축기획과장 주택기획관 주택건축본부장 설정임 정광순 박경서 김성보 01/22 류훈 협 조 예산5팀장 정형석 주택정책팀장 강준령 2020 국제교류 강화사업 추진계획(안) 2020. 1. 주택건축본부 (건축기획과) 2020 국제교류 강화 사업 추진계획(안) UIA 본부, UIA 2020 RIO 조직위원회 등 국제행사를 통해 형성된 국제단체와의 교류 강화, 서울시 도시건축정책의 국제적 홍보 등을 위해 별도의 사업을 구성하여 추진하고자 함 1 추진근거 ○ 서울특별시 건축문화사업 운영 및 지원에 관한 조례 제3조, 제13조 ○ 서울특별시장 방침 제138호,「UIA 2017 서울세계건축대회 기본계획(안)」 (건축기획과-10425, 2016.5.19.) < UIA 2017 서울대회 기본계획(안) > [1-4] UIA 대회성과를 지속적으로 확대·발전 ？？ 대회를 통해 쌓인 유관기관 및 국제 네트워크를 지속적으로 활용하여 서울의 건축정책이 반영된 민관협력 해외수출 활성화 ？？ 서울의 건축문화를 체계적으로 전파할 수 있도록 팀을 신설하고, 서울건축문화제 및 서울도시건축비엔날레 등에 대회 성과 연계 2 추진경위 및 성과 ○ 2017 서울 세계건축대회 유치(2011 동경대회) : ’11.10. - UIA 본부 등 국제건축단체와의 네트워크 기반 구축 ○ 2014 더반 세계건축대회 참가, 대회기 인수 : ’14.8.4~8.10 - ‘영등포 쪽방’ UIA 주거환경 개선부분 건축상(Sir Robert Matthew Prize) 수상 ○ UIA 2017 서울세계건축대회 및 총회 개최 : ’17.9.3~9.10 - 179개의 학술프로그램, 163개 국가·공공기관·기업 전시, 1600여명 학생 등 총 3만여명 참여 - UIA 본부 및 각 지역 건축단체(AIA, ARCASIA 등)와 교류 강화 ○ UIA 2017 서울세계건축대회 성과확산사업 추진 : ’18.9.14~10.21 - 국제심포지엄 개최 : ‘18.10.10(수) 14:00~18:00/서울글로벌센터 국제회의장 UIA 본부 회장, UIA 2020 RIO 조직위원장 등 해외단체장 및 국내외 관계자 100여명 참석 - UIA 2017 서울대회 성과 및 서울시 주요 건축문화정책 홍보전 개최, 21,500여명 관람 부산 : 9월 14일~20일/부산시민공원(부산건축주간 기간), 2,859명 관람 서울 : 10월 4일~21일/서울시청 로비(서울건축문화제 기간), 5,006명 관람 제주 : 10월 10일~21일/제주도립미술관(대한민국건축문화제 기간), 13,718명 관람 ○ 국제교류 강화를 위한 정책교류포럼 및 전시 추진 : ’19.3.12~3.31 - 서울시-몬테비데오 시 도시개발부 정책교류포럼 ‘19. 3. 12(화) 우루과이 중앙정부 및 몬테비데오 시 도시개발 담당공무원 40여명 참여 - UIA 2017 서울대회 성과 및 서울시 정책 홍보전 개최 ‘19. 3. 12(화)~31(일) - 서울시-상파울루 시 공공공간 관리정책 교류 간담회 ‘19. 3. 15(금) 3 추진방향 ○ ‘UIA 2020 RIO’ 개최 시 서울시 홍보관을 설치하여 우리시가 보유하고 있는 우수한 건축문화 정책 및 역사문화도시 서울을 국내·외에 널리 알리는 계기 마련 - 서울의 선진적인 건축정책과 성과물을 국제적으로 홍보할 수 있는 컨텐츠로 가공 - 개발도상국에 우수정책을 전달하기 위한 정책 홍보 자료 구성 및 배포 ○ UIA 2017 SEOUL 개최도시로써, 심포지엄에 참여하여 건축문화 육성의 필요성과 서울시의 노력을 전세계에 소개하고 서울시 건축정책을 교류할 수 있는 자리 마련 - 서울건축문화제, 2021 서울도시건축비엔날레 등 서울시 건축문화행사 홍보 UIA 2020 RIO 개요 ○ 대 회 명 : UIA 2020 RIO, 27th World Congress of Architects ○ 주 최 : 세계건축연맹(UIA)·브라질건축가협회(IAB) ○ 일시/장소 : ‘20. 7. 19 ~ 26 (8일간) / MARINA DA GLORIA - ALL THE WORLDS ○ 참 가 : 120여개국, UN-HBITAT, UNESCO 등 대표단, 30,000여명 참석 ○ 주 제 : All the worlds. Just one world. Architecture 21 ○ 대회구성 : 개·폐회식 및 기조연설, 학술대회, 전시회, 부대행사, 건축투어 등 4 세부 사업계획(안) ？？ 서울관 전시 개최 ○ 일시/장소 : 2020년 7월 19 ~ 24일 / Rio de Janeiro _Brazil ○ 주 제 : 서울의 도시건축정책_도시를 만드는 힘 ○ 내 용 - 한옥사업, 찾동사업, 세운상가, 문화비축기지, 돈의동 박물관마을, 세마벙커, 서울식물원 등 서울시 주요 도시건축 정책의 추진과정 및 최종 결과 - 총괄건축가, 공공건축가 등 민간전문가를 활용한 주요 정책 및 그 성과 - 서울의 다양한 모습을 보여줄 수 있는 주요 관광지_역사도시, 근대도시, 미래도시 서울 - 서울건축문화제, 2021 서울도시건축비엔날레 등 다양한 건축문화사업 홍보 ○ 구성방법 : 구조물을 지양하고, 다양한 영상물(VR, 프로젝션 맵핑 등) 활용 - 건축정책을 전세계 전문가들과 교류할 수 커뮤니티 공간 제공, 홍보물 배포 ○ 소요예산 : 120,000천원 - 전시내용 구성 및 영문 브로슈어 제작 등(사업관리비 포함) 45,000천원 - 전시장 구성 및 장비 임대, 설치 및 철거, 현지 운송 및 관리비 등 75,000천원 ？？ 대도시문제 해결을 위한 정책 심포지엄 참여 ○ 일시/장소 : 2020년 7월 19 ~ 24일 중 1일 / Rio de Janeiro _Brazil ○ 내 용 - 빈집 발생, 저소득층 주거 악화, 도시개발 이익의 공적 활용 방안 등 대도시가 직면한 다양한 문제를 해결하는 각 도시의 정책 비교 ○ 자료준비 - 세부 주제 선정, 관련 자료 취합, 발표 시나리오 작성, 영문·국문 발표ppt 제작, 현지 통역 및 발표 자료집 제작 ○ 소요예산 : 30,000천원 - 발표자료 작성, 영문 번역 및 통역, 자료집 제작 등 30,000천원 ？？ 서울시 도시건축정책 소개 자료집 제작 ○ 2016 Seoul Public Housing & Architecture 책자 업데이트 발간 ○ 소요예산 : 20,000천원 - 서울주택건축정책 홍보자료집 업그레이드 발행 20,000천원 5 추진방법(안) 6 예산(안) ？？ 소요예산 : 190,480천원 ○ 국제교류 강화사업 기획·운영 용역 150,000천원 - 예산과목 : 주택건축본부 건축기획과, 아름답고 매력있는 도시건축조성 지원, 도시건축문화 구현(일반), 국제교류 강화 사업, 사무관리비(201-01) ○ 서울시 도시건축정책 소개 자료집 제작 20,000천원 - 예산과목 : 주택건축본부 건축기획과, 아름답고 매력있는 도시건축조성 지원, 도시건축문화 구현(일반), 국제교류 강화 사업, 사무관리비(201-01) ○ 국외업무여비(서울관 설치 및 심포지엄 참석) 20,480천원 - 산출내역(안)_나 등급, 9박 11일 기준 (1호라목)5,110천원(항공료)+2,590천원(체제비) 7,700천원 (2호가목)4,400천원(항공료)+2,130천원(체제비) 6,530천원 (2호나목)4,400천원(항공료)+1,850천원(체제비) 6,250천원 - 예산과목 : 주택건축본부 주택정책과, 서민주거 안정도모, 주택정책 수립(일반), 주택정책 제도개선을 위한 위원회 운영, 국외업무여비(202-03) ) 구 분 예산액 산출내역 비고 계 190,480천원 사무관리비 (건축기획과 국제교류 강화사업) 170,000천원 서울관 전시 개최비용 120,000천원 - 전시내용 구성(자문회의 개최 및 컨텐츠 기획) 35,000 - 브로슈어 제작(영문 & 스페인어) 20,000 - 현지 전시장 디자인(장비 임대 포함) 25,000 - 설치 및 철거, 현지 운송 및 관리 등 40,000 심포지엄 참가를 위한 준비 30,000천원 - 발표자료 작성(자문회의 개최 및 내용 구성) 20,000 - 영문 및 스페인어 번역, 현지 통역 등 10,000 서울시 도시건축정책 소개 자료집 제작 20,000천원 - 서울주택건축정책 홍보자료집 업데이트 20,000 국외업무여비 (주택정책과) 20,480천원 - (1호라목)5,110천원(항공료)+2,590천원(체재비) 7,700천원 - (2호가목)4,400천원(항공료)+2,130천원(체재비) 6,530천원 - (2호나목)4,400천원(항공료)+1,850천원(체재비) 6,250천원 ※2019년 공무국외여비 실집행 금액 참조 7 향후일정 ？？ 서울관 전시 및 정책 심포지엄 참여(국제교류 강화사업 기획·운영 용역) ○ 국제교류 강화사업 운영 용역 계약 `20. 02월 중 ○ 전시관 컨텐츠 및 구성, 심포지엄 발표 준비 등 `20. 02~04 ○ 전시물 및 홍보책자 발송(서울→리오 데 자네이로) `20. 05월 중 해상 운송으로 1.5~2달여 소요, 최대 행사개최 2개월 전 발송완료 ○ 영상전시물 제작 및 참석자 공무국외출장 신청 `20. 06월 중 ○ 행사개최(브라질 리오 데 자네이로) `20. 07월 중 ○ 결과 보고 및 2021년 사업안 마련 `20. 08~09 ？？ 서울시 도시건축정책 소개 자료집 제작 ○ 운영방침 수립 및 용역 계약 `20. 01~02 ○ 주요 정책자료 취합, 홍보책자 구성 및 편집 `20. 02~04 ○ 책자 납품 및 해외 발송 `20. 05월 중 8 행정사항 ？？ 관계부서 협조 요청 ○ 예산(국외여비) 관련 관계부서 협조 주택정책과, 예산담당관 ○ 서울관 설치 및 심포지엄 참여 등 관계기관 협조 자치구(은평구 참석 예정), SH공사 붙 임 1. 과업내용서 각 1부. 2. 단가산출서 각 1부. . 끝.

19629240

20210929011526

본청

건축기획과-1597

D0000039193159