다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 투자창업과-12362 결재일자 2019.11.26. 공개여부 부분공개(5 6) 방침번호 시 민 주무관 투자유치팀장 투자창업과장 경제일자리기획관 김해성 박경민 최판규 11/26 김태희 2019 서울시 중국투자협력의 날 결과보고 2019.11. 경제정책실 (투자창업과) 2019 서울시 중국투자협력의 날 결과보고 중화권 투자유치 활성화 및 서울기업의 중국시장 진출 지원을 위한 제4회 서울시 중국투자협력의 날 행사를 서울에서 개최하고, 그 결과를 보고드림 1 행사 개요 및 성과 ？？ 행사 개요 ？ 행사명 : 2019 서울시 중국투자협력의 날(Seoul China Investment Day) ？ 일 시 : ‘19.10.17.(목)~10.18.(금), 1박2일 ？ 장 소 : 서울 웨스틴조선 호텔 및 코엑스 등 ？ 내 용 - 1일차 : 서울시 투자설명회, 기업 IR 피칭, 서울 소재 기업-투자가 1대1 상담회 - 2일차 : 기업 현장 방문, 관련 산업 박람회 참가 등 ？ 참석자 - 서 울 시 : 경제일자리기획관, 투자창업과장, 투자유치팀장 - 중 국 : 주한중국대사관 왕종용 참사관 - 서울기업 : 4차산업 분야 유망기업 20개사 - 초 청 자 : 중국 기업투자가(CVC) 및 벤처캐피탈(VC) 45명, 중국언론 3명 ？？ 주요성과 ？ 중국 현지 기술사업화 및 현지진출 관련 MOU 8건 체결 ？ 서울기업-중국투자가 총 상담건수 120건 ？ 중국 창업·투자 관련 전문매체 초청 홍보 - 36？(36크), ？媒？(타이메이티), i黑？(아이헤이마) 등 기획보도 - 신화통신사 기사 1건 및 35개 매체 확산 보도 ？ 국내매체 홍보 -보도자료 총 3회 배포, 총 105건 기사 게재 ？？ 주요일정 일자 시간 프로그램 비고 10.17 (목) 09:40 ◈ 환영 리셉션 주요 내외빈 10:00 ◈ 서울시-중국투자협력의 날 개막식 10:00~10:10 - 개회 선언, 환영사 경제일자리기획관 10:10~10:20 - 축사 주한중국대사관 참사관 10:20~10:40 - 서울시 투자설명회 (서울의 투자환경 안내 등) 투자창업과장 10:40 ◈ 서울기업 IR 피칭 10:40~11:50 - 서울기업 IR 피칭 1 (플랫폼 분야) 서울기업 7개사 11:50~13:00 오찬 13:00~13:50 - 서울기업 IR 피칭 2 (엔터테인먼트 분야) 서울기업 5개사 13:50~14:10 휴식 시간 14:10~15:30 - 서울기업 IR 피칭 3 (그린테크&뷰티 분야) 서울기업 8개사 11:00 ◈ 외신기자 간담회 (신화통신 등과의 인터뷰) 투자창업과장 15:30 ◈ 서울소재 기업-중국 투자가 1:1 상담회 15:30~18:30 - 서울기업-중국 투자가 1대1 투자매칭 상담회 서울기업 20개 선정 10.18 (목) 10:00 ◈ 중국 투자가 서울소재 기업 현장방문 및 박람회 참가 10:00~14:00 중국 투자가의 관심기업 현장 방문 및 추가 상담 진행 각 기업별 진행 10:00~15:00 - ‘2019 에너지 플러스 박람회’ 참가 희망 중국 투자가 견학 지원 통역 서비스 제공 오후 ◈ 중국 투자가 귀국 2 행사 주요결과 1. (1일차) 중국투자협력의 날 행사 개최 ？？ 일 시 : ‘19.10.17.(목) 09:40~18:30 ？？ 장 소 : 웨스틴조선호텔 그랜드볼룸 ？？ 참가자 : 경제일자리기획관, 중국대사관, 기업, 투자가 등 100여명 ？ 서 울 시 : 경제일자리기획관, 투자창업과장 ？ 중국대사관 : 왕종용 참사관 ？ 서 울 기 업 : ICT 등 4차산업혁명 관련 서울소재 기업 20개 ？ 중국투자가 : 관심 투자가, 벤처캐피탈(VC) 등 45명 ？？ 내 용 : 환영 리셉션, 서울시 투자설명회, 서울기업 투자 유치 피칭, 외신기자 간담회, 기업-투자가 1:1 투자상담회 등 ？？ 세부내용 환영 리셉션 및 개회식 ？ 일 시 : ‘19.10.17.(목) 09:40~10:20 ？ 내 용 : 주요 내외빈 인사교환 및 환담 ※ 환영 리셉션 및 개회식 사진 주요 내외빈 인사 경제일자리기획관 환영사 중국측 축사 서울시 투자설명회 및 참가기업 발표 ？ 일 시 : ‘19.10.17.(목) 10:20~15:30 ？ 내 용 : 서울시 투자환경 설명 및 행사 참가기업 발표 등 ※ 신한은행의 외국인투자 유치 절차 안내 병행 ※ 서울시 투자설명회 및 서울기업 피칭 사진 서울시 투자설명회 서울기업 피칭 외신기자 간담회 ？ 일 시 : ‘19.10.17.(목) 11:00~12:00 ？ 외 신 : 신화통신, 36크, 타이메이티, 아이헤이마 등 ？ 내 용 : 중국투자협력의 날 행사소개 및 서울시 투자·창업 환경 소개 ※ 외신간담회 주요 사진 외신기자 간담회 인터뷰 질의응답 1대1 투자상담회 ？ 일 시 : ‘19.10.17.(목) 15:30~18:30 ？ 내 용 : 1:1 상담회 실시, 서울소재 기업과 중국 투자가 MOU 체결 등 - 사전 매칭을 통한 1:1 투자상담으로 상담회 효과 극대화 ※ ‘19.9월~10월, 총 4주간 참가기업 대상 성공적인 투자유치를 위한 코칭 등 실시 - 투자가의 투자의향 확인 시 현장 MOU 체결로 참가기업 투자유치 지원 ？ 주요성과 - 중국 현지 기술 사업화 및 현지 진출 관련 MOU 8건 체결 - 중국 투자가 53명 참가, 총 120건 상담 (참가한 서울기업당 평균 6건 이상) ？ MOU 8건 상세현황 서울기업 중국 투자가 투자 협력 내용 피에스알 미디어 텐센트 컴퓨터시스템 Tencent Computer System 深？市？？？算机系？有限公司 후판량창 HUPANLIANGCANG 杭州良？投？管理有限公司 징동 인공지능 JD Artificial Intelligence 京？人工智能 마블 바이오 상하이 윈앤윈 인터내셔널 shanghai Win and Win International 上海？？？？？易有限公司 선웨이 의약 Shineway Pharmaceutical 神威？？集？有限公司 LSCG 그룹 LSCG Group 上海？？投？管理公司 파이퀀트 에프마트 F Mart 福？特 코탑 미디어 선미디어 그룹 Sun Media Group ？光七星？？媒？集？ ※ 1대1 상담회 및 MOU 체결 주요 사진 투자상담회장 전경 1:1 투자상담회 현장 MOU 체결1 현장 MOU 체결2 2. (2일차) ‘2019 에너지 플러스’ 방문 ？？ 일 시 : 10. 18.(금) 10:00 ~ 12:00 ？？ 장 소 : 삼성동 코엑스 ？？ 참가자 : 중국투자가 12명 등 ※ 그 외 투자가는 투자 관심기업 개별 미팅 ？？ 내 용 : 에너지 플러스 박람회 견학, 관련 기업과의 네트워킹 등 현장 방문 단체사진 3. (2일차) 중국 투자가의 투자 관심기업 현장방문 및 추가 상담 ？？ 일 시 : 10. 18.(금) 10:00 ~ 14:00 ？？ 장 소 : 각 서울기업별 현장 ？？ 참가자 : 중국투자가 10여명 ？？ 내 용 : 에너지 플러스 박람회 견학, 관련 기업과의 네트워킹 등 중국투자가 서울기업 추가 상담 내용 ？云？本 서진에프앤아이 파이퀀드 上海？？ 코탑미디어 아자스쿨 ？金？本 마블바이오 初？？本 서진에프앤아이 마블바이오 九鼎？本 서진에프앤아이 ？富？本 휴맵 雪？ 드로미 스타스테크 湖畔良？ 웨이웨어러블 宿？？本 아자스쿨 피에스알 미디어 ？景企？ 피에스알미디어 크리스피 楚？商？ 크리스피 3 주요 성과 ？？ 성과 개요 ？ 서울기업의 외국인투자 유치 총력 지원, 협력 MOU 8건 체결 성사 ？ 밀도 있는 1대1 상담회 개최, 서울기업의 혁신역량 노출 극대화 - 120건 이상 상담 (참가기업 당 평균 6건) ？ 중국 유수 전문 매체와의 간담회를 통해 서울의 투자 및 창업환경 홍보 ？？ 세부 성과 협력 MOU 체결 ？ 서울 소재 창업·중소기업-중국 투자가 간 투자협력 MOU 8건 체결 - 서울소재 창업·중소기업 보유 기술의 중국 현지 사업화 도모 기업명 MOU 체결 내용 마블바이오 (3건) 피에스알 미디어 (3건) 코탑미디어 (1건) 파이퀀트 (1건) ※ MOU 체결 현장 사진 마블바이오↔神威？？集？有限公司 마블바이오↔上海？？？？？易有限公司 마블바이오↔上海？？投？管理公司 행사 대외노출 극대화 ？ 국내 언론 - 보도자료 3건: 연합뉴스, 국민일보, 한국경제 등 총 105건 보도 ？기업모집 : "서울시, 2019 중국 투자협력주간 행사 참여 국내 기업 모집" ？사전홍보 : "텐센트, 징동 등 중국 기업 40개사, 유망 창업기업 찾으러 서울온다" ？행사성과 : "인공지능 기술, 한류 드라마 등 서울기업 4개사…중국 기업에 투자 유치" ？ 중국 언론 (한국주재 종합 통신사) - 신화통신사, 인민망, 중국경제일보 ※ 신화통신 파생기사 포함 총 35건 이상 신화통신사 홈페이지 기사 신화통신사 웨이보 신화통신 (Sina Finance) 신화통신사 바이두바이지아 ？ 중국 언론 (중국 현지 투자 창업 전문매체) - 36크(36？) 홈페이지 및 제3자 플랫폼 기획기사 총 4건 36크 홈페이지 (기획기사 1) 36크 홈페이지 (기획기사 2) 바이두 플랫폼 : 창업환경 소개 바이두 플랫폼 : 참가기업 소개 - 아이헤이마(i黑？)-창예지아(？？家) 기획기사 각 1건, SNS 홍보 등 아이헤이마의 자매 언론사 아이헤이마 기사 창예지아 기사 아이헤이마 웨이보 홍보 창예지아 웨이보 홍보 아이헤이마 위챗 메인화면 아이헤이마 위챗 기사 캡처 - 타이메이티(？媒？) : 기획기사 1건, 위챗 등 SNS 홍보, 제3자 플랫폼 확산보도 등 타이메이티 위챗 메인 화면 타이메이티 위챗 기사 일부 캡처 4 향후계획 ？？ ‘19년 서울시 중국투자협력의 날 참가기업의 기업활동 지속 지원 ？ MOU 체결기업 참가기업에 대한 지속적인 사후 모니터링 추진 ？ 관공서를 신뢰하는 중국인 특성을 고려, 행사 참가기업-중국 투자가 간 상호면담 추진 시 서울시 적극 지원 ？ 참가기업 사후 설문조사 실시, 향후 행사 기획에 기업 의견 적극 반영 ？？ ‘20년 행사계획(안) ？ 일 시 : ‘20년 10월 중 ？ 장 소 : 싱가포르 ？ 내 용 : 서울시 투자설명회, 서울기업 투자 상담회 등 ※ 최근 5년간 싱가포르는 미국 등에 이어 對서울 투자 순위 3위 기록 ？ 향후계획 - ’20년 1월~2월 ; 2020 중화권 투자유치 행사 계획 수립 - ’20년 3월~4월 : 행사 수행 전문기획사 용역 선정 - ’20년 5월~8월 : 행사 참가기업 및 투자가 모집 및 컨설팅 교육 시작 - ’20년 7월~8월 : 중화권 투자가 발굴 및 국내기업 매칭 - ’20년 10월 중 : 중화권 투자협력의 날 행사개최 ※ ‘19년 대비 ‘20년 보완사항 (현장의 목소리) ① 보다 전문적인 통번역 지원 서비스 제공 - 기술적 전문용어가 많은 상담회 특성상 통역사에게 사전 정보 제공 - 기업 소개자료 및 투자제안서 번역 시 보다 체계적인 번역지원 제공 추진 ② 기업 투자가(CVC)와 벤처캐피탈(VC) 동시 초청 확대 - 창업기업이 많이 참석하는 행사가 될 경우 투자 가능성이 높은 VC 위주 초청 - CVC는 일정 매출이 발생하는 기업과의 협력을 선호하므로, 벤처기업 참석자 초청 붙임 1 행사참가 서울기업 현황자료 ※ 명단 순 : 알파벳 및 가나다 순 순번 기업명 분야 제품 1 버스킹티비 Entertainment 버스킹-공간 매칭 시스템 개발 2 집연구소 Entertainment 게임 소프트웨어 3 코탑미디어 Entertainment 영화 및 웹툰 2차 제작 4 크리스피 Entertainment 만화, 애니메이션 등 5 페이크아이즈 Entertainment VR 게임 6 마블바이오 Green-tech/Beauty 오일, 화장품 유통 7 서진에프앤아이 Green-tech/Beauty 기능성 모자 8 스타스테크 Green-tech/Beauty 친환경 제설제 생산 9 엘솔컴퍼니 Green-tech/Beauty 기능성 화장품, 건강식품 10 웨이웨어러블 Green-tech/Beauty 뷰티 관련 웨어러블 디바이스 11 파이퀀트 Green-tech/Beauty 수질 검사 디바이스 12 파이토코퍼레이션 Green-tech/Beauty 건강기능식품 제조 13 힉스컴퍼니 Green-tech/Beauty 제조 공정용 정밀 측정 검사 장비 14 드로미 Platform 영상분석 플랫폼 15 디타임 Platform 인사관리 클라우드 서비스 16 아자스쿨 Platform 교육 플랫폼 17 어퍼코리아 Platform ERP 시스템 18 쿱스코리아 Platform 마케팅 플랫폼, 어플리케이션 19 피에스알미디어 Platform 콘텐츠-AI 매칭 플랫폼 20 휴맵 Platform 형질 전환 마우스 플랫폼 붙임 2 행사참가 중국 투자가 명단(41개사 53명) 붙임 3 주요 언론보도 사항 ？？ 주요 보도매체 ？ 국내 매체 : ‘19.10.16.자 아주경제 등 6개 신문매체 보도 - 아주경제, 아시아투데이, 서울경제, 머니투데이, 한국경제, 파이낸셜뉴스 ？ 중국 매체 : ‘19.10.17.~31.자 신화통신 등 다수 - 신화통신, 인민망, 중국경제일보, 중국정부망, 봉황망 등 연번 보도일자 매체 기사 링크 36？(36크) 1 10/31 36？ ？？和？？之外，我？？看看？？有？些好玩的？？？目？ 2 10/31 36？ 素？？育精？平台要如何做？？里是「AJA School」的一些思考 3 10/31 36？ - 百家？ ？？和？？之外，我？？看看？？有？些好玩的？？？目？ 4 10/31 36？ - 百家？ 素？？育精？平台要如何做？？里是「AJA School」的一些思考 i黑？(아이헤이마) 5 10/18 i黑？ ？ 微博 ？？企？出海，中？市？是首？ 6 10/18 ？？家 ？ 微博 ？？企？出海，中？市？是首？ 7 10/28 i黑？ ？？企？出海，中？市？是首？ 8 10/28 ？？家 ？？企？出海，中？市？是首？ 9 10/28 i黑？微信公？？ ？？企？出海，中？市？是首？ 10 10/28 i黑？ ？ 百家？ ？？企？出海，中？市？是首？ 11 10/28 i黑？ ？ 搜狐？ ？？企？出海，中？市？是首？ 12 10/28 i黑？ ？ 一点？ ？？企？出海，中？市？是首？ 13 10/28 i黑？ ？ 大？？ ？？企？出海，中？市？是首？ 14 10/28 i黑？ ？ ？易？ ？？企？出海，中？市？是首？ 15 10/28 ？柴？ ？？企？出海，中？市？是首？ 행사 성과 보도자료 16 10/28 ？？社 首？4家企？？中？投？方？署？解？忘？ 新？社(신화통신사) 및 파생 기사 17 10/17 新？？ 首？？？中？投？合作日活？ 18 10/17 新？？ ？ ？？ 首？？？中？投？合作日活？ 19 10/17 中？政府？ 首？？？中？投？合作日活？ 20 10/17 新浪？？ ？新？？ 首？？？中？投？合作日活？ 21 10/17 新？？ ？ 微博 首？？？中？投？合作日活？ 22 10/17 百家？ ？ 新？社 首？？？中？投？合作日活？ 23 10/17 上海金融？- 微博 首？？？中？投？合作日活？ 24 10/17 ？方？富？ 首？？？中？投？合作日活？ 25 10/17 ？券？？？ 首？？？中？投？合作日活？ 26 10/17 ？凰？ 首？？？中？投？合作日活？ 27 10/17 信田？？ 首？？？中？投？合作日活？ 28 10/17 新？新？？道 首？？？中？投？合作日活？ 29 10/17 第一？？ 首？？？中？投？合作日活？ 30 10/17 社？新？？ 首？？？中？投？合作日活？ 31 10/18 每日？？ 首？？？中？投？合作日活？ 32 10/18 天津消防？ 首？？？中？投？合作日活？ 33 10/18 雅？新？？ 首？？？中？投？合作日活？ 행사 전 보도자료 34 10/15 ？？社 第四？首？市中？投？合作周17日？幕 35 10/15 ？？社中文？ 第四？首？市中？投？合作周17日？幕 36 10/15 ？方？？ ？？京？等40家中企？？？？ ？加首？市中？投？合作日 37 10/15 ？方新？ ？？京？等40家中企？？？？ ？加首？市中？投？合作日 38 10/15 ？方？ 10月15日？？ | 首？市中？投？合作周17日？幕 39 10/15 中？？？？易促？委？？ 第四？首？市中？投？合作周17日？幕 40 10/15 Invest Korea 第四？首？市中？投？合作周17日？幕 41 10/15 香城？？ ？？京？等40家中企？？？？ ？加首？市中？投？合作日 42 10/15 ？方？日文版 微信公？？ 外媒？要 | 10月15日：首？市中？投？合作周17日？幕 43 10/15 ？斯？（NEWSPIM） ？？京？等40家中企？？？？ ？加首？市中？投？合作日 44 10/15 ？斯？中文？ ？？京？等40家中企？？？？ ？加首？市中？投？合作日 45 10/16 注目KOREA-微博 第四？首？市中？投？合作周17日？幕 46 10/17 ？？？？？？？事？ 第四？首？市中？投？合作周17日？幕 붙임 4 주요 현장사진 본 행사 개회(‘19.10.17.) 1:1 상담회 진행(‘19.10.17.) 서울기업 피칭(‘19.10.17.) 서울기업-중국 투자가 질의응답 (‘19.10.17,) 서울시-외신기자 간담회(‘19.10.17.) ‘2019 에너지 플러스’ 방문(‘19.10.18.)

19204592

20210929033901

본청

투자창업과-12362

D0000038706353