다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 해외도시협력담당관-9414 결재일자 2019.10.28. 공개여부 부분공개(2 5) 방침번호 시 민 주무관 해외사업팀장 해외도시협력담당관 국제협력관 기획조정실장 정현영 채명준 노은주 이혜경 10/28 代유보화 협 조 국제교류담당관 최원석 주차계획과장 박병성 인력개발과장 김현중 예산총괄팀장 배덕환 차고지관리팀장 김형준 『KOICA 정부부처 제안사업의 성공적인 추진을 위한』 필리핀 세부 · 마닐라 공무국외여행 계획 ㅗ 2019. 10. 기 획 조 정 실 (해외도시협력담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : ○ 여 행 자 : 2명(도시교통실 주차계획과 차고지관리팀장, 기획조정실 해외도시협력담당관 해외사업팀 주무관) ○ 여 행 국 : 필리핀(세부, 마닐라) ○ 여행기간 : ’19. 11. 7 . ~ 11.16. 총 9박 10일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 해외사업 타당성검토를 위해 KOICA와 합동으로 현지조사 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ (동 행 : ) ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있지 않는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 ☞ 이상 없음 『 KOICA 정부부처 제안사업의 성공적인 추진을 위한』 필리핀 세부 · 마닐라 공무국외여행 계획 서울시의 우수한 대중교통 정책을 바탕으로 도시간 교류를 통해 발굴한 됨에 따라 협력기관으로서 공동조사에 참여하여 21년 본사업 시행 기반을 마련하고자 함 ？？ 출장 개요 ○ 출장기간 : 2019.11.7.(목)～ 11.16.(토), 9박 10일 ○ 출 장 지 : 필리핀(세부, 마닐라) ○ 출 장 자 : 도시교통실 주차계획과 김형준 차고지관리 팀장(시설5급) 기획조정실 해외도시협력담당관 정현영 주무관 (행정7급) ？？ 출장 목적 ○ 서울시 대중교통시스템 모델의 필리핀 세부, 마닐라 진출 및 시스템 구축을 위한 현지조사 및 협의 ○ 【】 Ⅲ 주요일정 일 정 장 소 내 용 비고 11.7. (목) 이 동 ○ 인천공항 출발(18:50) ○ 필리핀 세부 도착(22:25) 11.8 (금) 필리핀 (세부) 11.9 (토) 11.11 (월) ~ 11.13 (수) ○ 형성조사 준비회의 11.14 (목) 필리핀 (마닐라) 11.15 (금) 11.16 (토) ○ 마닐라 출발(11.16,12:30) 인천 도착(11.16, 17:20) ※ 첨 부 : 공무국외여행 계획서 1부 첨부1 공무국외여행 계획서 1. 여행 개요 여행목적 【서울시-세부시 교통정책 교류 협력 추진 이력】 ？ 필리핀 세부시장 요청으로 세부시장？서울시 교통본부장 상호방문, MOU 체결(’18) ？ 서울시 대외협력기금 활용, ‘세부시 대중교통체계 개선 예비타당성조사(’18.10.~12.) ☞ 세부 환승센터？터미널？교통카드시스템 구축 타당성조사(기금 1억, 민간기업 1억 매칭) ？ 서울시가 ’21 KOICA 정부부처 제안사업에 신청 ⇒ 공동기획사업으로 선정 여행기간 ○ 2019. 11.7.(목) ~ 11.16(토), 9박 10일 여 행 국 ○ 필리핀(마닐라, 세부) 방문기관 (참가행사) ○ 필리핀 교통부, 세부시청 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성 별 출생연도 여행경비(천원) 금액 부담기관 도시교통실 주차계획과 시설 5급 김형준 남 2,659 서울시 기획조정실 해외도시협력담당관 행정 7급 정현영 여 2,504 서울시 기 타 2. 여행 계획 가. 여행일정 일자 출발 도착 방문장소 내 용 비고 11.7 (목) 인천 세부 18:50 인천공항 출발 22:25 필리핀 세부 공항 도착 24:00 숙소 도착 11.8 (금) 세부 11.9 (토) - 11.11 (월) 11.12 (화) 일자 출발 도착 방문장소 내 용 비고 11.13 (수) 11.14 (목) 세부 클락 11.14 (목) 마닐라 11.15 (금) 11.16 (토) 마닐라 인천 12:30 마닐라 출발 17:20 인천도착 나. 수행 내용 연번 출장자 소 속 역 할 1 주차계획과/ 차고지관리팀 2 해외도시 협력담당관/ 해외사업팀 3. 주요 출장내용 4. 여행 경비 가. 경비 총액 : 8,663,840원 (1$=1,193.5원 적용) ？ 국외업무여비 : 5,163,840원 (항공료, 체재비 등) ？ 사무관리비 : 3,000,000원 (회의통역, 현지 차량 등) ？ 업무추진비 : 500,000원(현지 관계자 회의/사후 정산) 나. 산출 내역 ？ 국외업무여비 (단위 : 원) 성 명 계 (a+b+c) 항공료 (a) 체재비(b) 준비금(c) 소 계 일 비 식 비 숙박비 보험료 합 계 5,163,840 2,199,200 $2,484 2,964,640 $504 $558 $1,422 실비 김형준 (2호 가목) (9/10) 2,659,500 1,099,600 1,559,900 ($1,307) $270 $15×2일 $30×8일 $308 $37×8일+ $37/3×1일 $729 $81×9 실비 정현영 (2호,나목) (9/10) 2,504,340 1,099,600 1,404,740 ($1,177) $234 $13×2일 $26×8일 $250 $30×8일 + $30/3×1일 $693 $77×9 실비 다. 산출기준 ○ 기준환율 : 1$=1,193.5원 적용 (’19.10.24 외환은행 현금 매입기준) ○ 출장지 등급 : 라 등급(필리핀) ○ 항 공 료 : ㈜여행창조(2,633,600원)보다 저렴한 ㈜현대스타투어 이용 ○ 일 비 : 출장 기간 중 현지 입국(11.7), 및 현장 조사일(11.8) 이틀간차량 임차 운영으로 일비 1/2 감액 ○ 식 비 : 출국일 3식, 귀국일 2식 총 1일 2식 제외 제외 ○ 숙 박 비 : 실비지급 ○ 준 비 금 : 여행자 보험료(실비) 라. 예산과목 구 분 예 산 과 목 국외업무여비 세계도시협력추진/세계도시와의 우수정책 공유/ 우수정책 해외진출사업 수행/국외업무여비 사무관리비 세계도시협력추진/세계도시와의 우수정책 공유/ 우수정책 해외진출사업 수행/사무관리비 업무추진비 세계도시협력추진/세계도시와의 우수정책 공유/ 우수정책 해외진출사업 수행/시책추진업무추진비 4. 시정활용계획 붙임1. 2021년 KOICA 정부부처제안사업 선정결과 1부 2. 개요(안) 1부 3. KOCIA 공동조사 협조 요청 공문 1부 4. 항공운임 견적서, 비교견적서 각 1부. 끝.

18985987

20210929044640

본청

해외도시협력담당관-9414

D0000038468065