다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 해외도시협력담당관-9186 결재일자 2019.10.21. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 행정1부시장 방침 제296호 시 민 주무관 국제기구팀장 해외도시협력담당관 국제협력관 기획조정실장 행정1부시장 안경모 이창희 노은주 이혜경 서정협 10/21 강태웅 협 조 인력개발과장 김현중 국제교류담당관 최원석 예산총괄팀장 배덕환 UCLG WORLD 총회 참석 공 무 국 외 여 행 계 획 2019. 10. 기 획 조 정 실 (해외도시협력담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 제6회 UCLG 총회 참석 ○ 여 행 자 : 3명(국제협력관 이혜경, 국제기구팀장 이창희, 주무관 안경모) ○ 여 행 국 : 남아프리카공화국 더반 ○ 여행기간 : 2019.11.11(월) ~ 2019.11.17(일), 4박 7일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합□ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합□ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있지 않는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 UCLG WORLD 총회 참석 공 무 국 외 여 행 계 획 지방정부간 연합 국제기구인 UCLG WORLD 총회 참석하여, 집행부 및 이사도시로서의 활동과 시정 홍보를 위한 공무국외여행 추진하고자 함 ？？ 출장개요 ○ 출장기간 : 2019. 11. 11(월)～11. 17(일), 4박 7일 ○ 출 장 지 : 더반(남아프리카공화국) ○ 출 장 자 : 이혜경(국제협력관) 이창희(해외도시협력담당관 국제기구팀장) 안경모(해외도시협력담당관 주무관) ※ 이창희 : 시티넷 집행위원회(네팔) 참석후 이동(출장 : 11.9~11.17) ？？ 출장목적 ○ UCLG 총회 운영위원회에 참석하여 어젠다 채택 등의 의결권 행사 ○ 간부직 선출 및 차기 총회지 선정 등 투표권 행사 ○ 개회식 및 다양한 세션 참여를 통해 국제적 의제 파악 ○ 회원도시 및 사무국과의 지속적인 네트워크 관계 형성 및 유지 ？？ 주요일정 일 자 장 소 주 요 일 정 11.11(월)∼ 11.12(화) 이 동 ？인천 공항(23:50) ⇒ 더반 킹 샤카 공항(+1,17:05) 11.13(수) 더 반 ？UCLG WORLD 집행부회의 및 개회식 참석 11.14(목) 더 반 ？UCLG WORLD 총회 참석 11.15(금) 더 반 ？UCLG WORLD 이사회 및 폐회식 참석 11.16(토)∼ 11.17(일) 이 동 ？더반 킹 샤카 공항(07:00) ⇒ 인천 공항(+1,16:50) ※ 첨 부 : 공무국외여행 계획서 1부 첨부1 1. 여행 개요 여행목적 ○ 차기 총회 개최지 및 신규회원 가입결정 등 주요 현안 논의 ○ 회장단 선거 및 간부직 선출 투표권 행사 ○ 국제적 의제에 대한 지방 정부 간 논의 파악 ○ 회원도시 및 사무국과의 지속적인 네트워크 관계 형성 여행동기 및 배 경 ○ UCLG내 간부 대표 도시로서 우리시가 동 총회에 참석하여 서울의 국제적 위상 제고 및 세계지방도시와의 협력 강화 ※ 2016~2019 UCLG WORLD 집행도시 및 이사도시임 여행기간 ○ 2019. 11. 11(월) ~ 2019. 11. 17(일), 4박 7일 : ○ 2019. 11. 10(토) ~ 2019. 11.17(일), 6박 8일 : ※ 시티넷집행위 출장(`19.11.5~9)지 네팔 랄릿푸르에서 더반으로 이동 여 행 국 ○ 더반(남아프리카공화국) 방문기관 ○ UCLG WORLD 총회(더반 인터내셔널 컨벤션 센터) 여 행 자 소 속 직 급 성명 성별 출생연도 여행경비(천원) 금액 부담기관 기 타 2. 여행 계획 가. 여행 일정 일 시 시 간 주 요 일 정 11. 9(토)~ 11.10(일) 이 동 (이창희) ○ (22:15) 카투만두 공항 출발 ⇒ (두바이 경유) ⇒ (17:05)더반킹 샤카 국제공항 도착(+1) ※ 이창희 : 시티넷 집행위 참석 후 이동 11.11(월)~11.12(화) 이 동 (이혜경 안경모) ○ (23:50) 인천공항 출발 ⇒ (두바이 경유) ⇒ (17:05) 더반 킹 샤카 국제공항 도착(+1) 11.11(월) 12:30 ~ 18:00 ○ 지방행동강령 트랙 및 특별세션 11.12(화) 09:00 ~ 18:00 ○ 지방행동강령트랙 및 특별세션 11.13(수) 09:00 ~ 19:00 ○ 지방행동강령 트랙) ○ 전체회의 세션(지방 민주주의 재창조) ○ 특별 세션(주택의 미래) ○ UCLG 운영위원회 ○ UCLG WORLD 집행부회의 ○ 개회식 11.14(목) 09:00 ~ 18:30 ○ 지방행동강령 트랙 - 대도시의 국가적 상태, 전자권리와 글로벌 시민, 2030 안건의 지역 실행 ○ 지방행동강령 허브 트랙(미래를 위한 시장) ○ 전체회의 세션(지속가능한 개발 지역화) ○ UCLG WORLD 총회 11.15(금) 09:00 ~ 17:30 ○ 전체회의 세션(평화와 결속을 위한 세대간 대화) ○ 지방정부 WORLD 총회 ○ UCLG WORLD 이사회 ○ 폐회식 11.16(토)~11.17(일) 이 동 ○ (07:00) 더반 킹 샤카공항 출발 ⇒ (16:50) 인천공항 도착(+1) 경유: 요하네스버그, 두바이 나. 참가자별 수행 내용 직 위 성 명 개 인 별 업 무 국제협력관 이혜경 ○ 서울시 대표단 총괄 ○ 제6회 UCLG 총회 서울시 대표로 참석 및 의결권 행사 ○ 서울시 UCLG WORLD 간부도시(집행부, 이사회) 선출 활동 ○ 세계지방정부 대표들과 네트워크 구축 - UCLG 회원도시와 서울시간 우호관계 증진 및 협력방안 협의 - UCLG와 서울시의 협력 프로그램 개발 협의 < 주요 면담 대상자 > 바르셀로나 국제기구 국장 : Felip Roca i Blasco 더반시청 도시안전국 : Bongumusa Zondo 국장, Nomusa 등 UCLG 사무국 : Agnes Charlotte Bickart (메트로폴리스 국장), Bernadia Irawati Tjandradewi (UCLG ASPAC 사무총장) 등 UN-Habitat 도시관리 전문가 : Cecilia Andersson, Juma Assiago 등 기타 도시, 국제기구, NGO 전문가 면담 국제기구팀장 이창희 ○ 서울시 대표 회의 안건 준비 - 총회, 이사회, 집행부 회의 등 법정회의 안건정리 - 국제기구에서의 서울시의 참여방안 마련 ○ 서울시 지속가능정책 공유 - 지방행동강령 트랙 참여 및 UCLG 재정관리 동향파악 ○ UCLG 사무국 직원과의 네트워킹 등 - 국제기구, UCLG 사무국, 국제도시와 의 면담자료 작성 주무관 안경모 ○ 출장 일정 관리, 국제회의 의전 및 관계자 연락 등 실무 ○ UCLG World 총회 진행상황？결과 기록 및 정리 ○ UCLG World 회원 도시 실무자들과 향후 협력방안 논의 ○ 더반시의 일반현황(교통, 도로, 안전, 공원) 등 답사 3. 주요 수행내용 ？？ 지방행동강령 트랙 및 특별세션 참석 ○ 일 시 : `19.11.11(월) 12:30 ~ 18:00 ○ 장 소 : 더반 인터내셔널 컨벤션 센터 ○ 세부내용 시 간 주 요 일 정 비 고 12:30-13:00 지방행동강령 허브 트랙 개막식 13:30-15:00 특별세션: 지방 재정의 미래 15:00-16:00 지방행동강령 트랙(사회적 경제) GSEF 주관 16:30-18:00 지방행동강령 트랙(공간 변형을 위한 공간 계획) GSEF 특별세션 참석 ○ 주요의제 : 사회적 경제·금융의 규모화 및 확산 ○ 진행방식 : 토크쇼 형식(좌장의 질의응답에 따른 패널 답변 및 토론) ○ 주요참석 : Christiane Bouchart(프랑스 릴 부시장), Jamila El Moussali(모로코 사회적경제 비서관), Madani Koumare(아프리카 사회적경제 네트워크 대표), Selvan Pajaniradja(프랑스 AFD 사회적·포용적 비즈니스 그룹 코디네이터), Laurence Kwark(GSEF 사무국장) 등 ○ 주요 활동내용 - 타 도시 사회적 경제·지속가능발전 정책 학습 - 사회연대경제 조직과 연계 구축 및 강화 활동 등 ？？ 지방행동강령 트랙 및 특별세션 참석 ○ 일 시 : `19.11.12(화) 09:00~18:00 ○ 장 소 : 더반 인터내셔널 컨벤션 센터 ○ 세부내용 시 간 주 요 일 정 09:00-12:00 지방행동강령 트랙(지속가능한 이동성 훈련) 12:00-12:30 지방행동강령 트랙(혁신, 정부, 도시) 12:30-14:00 특별세션: 평등의 미래 14:00-15:30 특별세션: 이동성의 미래 15:00-16:30 지방행동강령 트랙(도시에 대한 인권적 접근) 16:00-17:00 재정관리 위원회 16:30-18:00 지방행동강령 트랙(전세계 대도시 발전 지원) 성평등 전략 실행 특별세션 참석 ○ 주요의제 : 지역 수준에서 성평등 향상 방안 ○ 참여기관 : 캐나다 대도시 연합(FCM), 네덜란드 대도시 연합(VNG), 혁신적인 지방정부를 위한 국제발전 센터(CILG), UCLG 성평등 상임위원회 등 ○ 주요참석 : Bev Esslinger(캐나다 에드먼턴시 의원), Ellen van Selm (네덜란드 Opsterland 시장), Neila Akrimi(CILG 센터장) 등 ○ 주요 활동내용 - 세계 타도시 성평등 정책 이해 및 공유 - 최신 성평등 연구 학습, 지방정부의 성평등 정책 교류 ？？ UCLG WORLD 집행부회의 참석 ○ 일 시 : `19.11.13(수) 15:30~17:30 ○ 주요 안건 : 이사회 결정 및 위임사항 수행. 행·재정에 관한 의사결정 - 연간 예산과 결산 보고서 승인 및 세계 이사회 제출 - 법률 사무 위원회, 특별 위원회, 재무 관리 위원회, 독립된 외부감사인 임명 등 ○ 주요 활동내용 - UCLG WORLD 운영비 및 사업비 사용현황에 대한 이해 및 의견개진 ※ 서울시 회비 : 2019년 UCLG와 Metropolis 공동회비 18,920 유로 납부 - UCLG WORLD 조직운영에 대한 이해 및 서울시의 추가 활동분야 모색 등 ？？ UCLG WORLD 총회 참석 ○ 일 시 : `19.11.14(목) 16:30~18:30 ○ 주요 안건 : 조직의 정책방향 논의, 회장 선출 등 - UCLG 부회장 선정 및 이사회 위원 임명 - UCLG 전 회원이 참석하여 UCLG 정책방향 논의 및 결정 - 사무국을 비롯한 조직 운영 전반에 관한 사항을 결정 ○ 대한민국 간부직 신청도시 현황 : 집행부 7석, 이사회 11석 - 이사회 : 서울, 부산, 대구, 인천, 광주, 대전, 울산, 경기도, 제주, 고양, 시도지사협의회 · 집행부 : 서울, 부산, 대전, 울산, 경기도, 제주 ○ 공동회장 출마 : 중국 시안시장(Li Mingyuan) > ○ 회계담당 출마 : 필리핀 이리가시장(Madelaine Yorobe Alfelor) > ○ 참석자 역할 - 차기 UCLG 부회장 선정 및 UCLG World 이사회 위원 임명관련 의견 개진 - 집행부·이사회 도시로서 UCLG 향후 정책 및 운영방향에 대한 의견 개진 ？？ UCLG WORLD 이사회 참석 ○ 일 시 : `19.11.15(금) 15:00~17:30 ○ 주요 안건 : 주요 정책 결정 및 총회 의결사항 실행방안 협의 - UCLG World의 회장·공동회장·회계 담당자 선출, 부회장 후보 지명을 비준 - 집행부 위원 임명, 회비 수준 결정, 회원 신청·정지·취소 결정 - UCLG World 2020 업무계획 수립 - 집행부에서 제출하는 연간 예산과 회계 승인 등 - 2022년 UCLG World 총회 개최지 선정 - 신임 회장을 비롯한 회장단의 비전과 실행계획 발표 등 ○ 회장출마 현황 - 카잔(러시아) 시장, 모로코 지자체연합회장, 위트레흐트(네덜란드) 시장, 리스본(포르투칼) 시장, 바르셀로나(스페인) 시장 등 ○ 역대 회장 `04~`10 `10~`16 `16~현재 Bertrand Delanoe (프랑스 파리 시장) ※ 연임 Kadir Topba？ (터키 이스탄불 시장) ※ 연임 Mpho Parks Tau (남아공지자체연합회장) ※ 회장 임기 : 3년 ○ 주요 활동내용 - UCLG World 회장·공동회장·회계 담당자 선출 관련 서울시 의견 개진 - 차기 UCLG World 집행부 위원 임명 관련 서울시 의견 개진 - 2018 예산 및 회계마감 승인, 2020 예산(안) 승인, 2019 예산에 대한 회계감사 보고 4. 여행 경비 성 명 계 (a+b+c) 항공료(a) 체 재 비(b) 준비금(c) 소 계 일 비 식 비 숙박비 보험료 등록비 이혜경 (1호 라목) 11,201,150 9,494,000 1,172,556 ($987) $157 $35×2일 +$17.5×5일 $286 $78/3× 11식 $544 $160×4박 ×0.85 실비정산 534,600 ($450) 이창희 (2호 가목) 4,576,750 2,620,114 1,422,036 ($1197) $165 $30×3일 +$15×5일 $334 $59/3× 17식 $698 $137×6박 ×0.85 534,600 ($450) 안경모 (2호 나목) 3,763,390 2,380,556 848,232 ($714) $117 $26×2일 +$13×5일 $179 $49/3× 11식 $418 $123×4박 ×0.85 534,600 ($450) 합 계 19,541,290 14,494,670 3,442,824 ($2898) $439 $799 $1660 1,603,800 ($1350) 구 분 금 액 (원) 해외도시 협력담당관 국제기구 유치 및 교류협력 국외업무여비 7,937,494 국제부담금 1,603,800 사무관리비 900,000 업무추진비 200,000 우수정책 해외진출사업 수행 국외업무여비 10,000,000 5. 기대 효과 ○ UCLG 집행부, 이사회 도시로서 적극적 활동으로 국제사회에서 서울시의 리더십 강화 ○ 회의에 참석한 국제기구 및 도시정부 인사들과 활발한 네트워킹 활동을 통해 정보 공유 및 협력 강화 논의 ○ 총회 주요의제의 핵심가치인 지방 민주주의를 잘 반영한 서울시 우수정책 공유 및 홍보 붙임 1. 총회 초청장 1부. 2. 제6회 UCLG 총회 개요 1부. 3. UCLG 기구개요 1부. 4. UCLG WORLD 집행부·총회·이사회 주요 안건(안) 1부. 5. 항공 여정 및 운임 견적 1부. 끝.

18937938

20210929050241

본청

해외도시협력담당관-9186

D0000038413961