다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 재생정책과-13364 결재일자 2019.10.11. 공개여부 부분공개(5 6) 방침번호 시 민 주무관 재생정책팀장 재생정책과장 재생정책기획관 도시재생실장 김아름 장청락 백운석 양용택 10/11 강맹훈 협 조 예산5팀장 김경학 인력개발과장 김현중 국제교류담당관 최원석 한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류 프로그램 공무국외여행계획 2019. 10. 도시재생실 재생정책과 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류 프로그램 ○ 여 행 자 : 1명 ○ 여 행 국 : 중국 베이징시, 상하이시, 저장성 항저우시 ○ 여행기간 : 2019. 11. 11.(월) ~ 15.(금), 4박 5일 ○ 경비부담 : 초청기관(항공료, 체제비), 서울시(일비) 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 현안 업무 실무자 간 협의 필요 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ (동 행 : ) ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 ☞ 주한중국대사관 초청으로 이루어지는 한국 고위급 공무원 교류 프로그램으로 한중 지방정부간 교류확대 및 네트워킹 구축을 위한 국외공무여행 계획임 한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류 프로그램 공무국외여행계획 1. 출장개요 여행목적 ○ 한중 지방정부간 교류 확대 및 상호 이해 증진 - 한중관계 개선을 위해 주한중국대사관 주관(대한민국시도지사협의회 협조) 으로 이루어지는 한국 시도 고위급 공무원 교류 프로그램 참가를 통한 지방정부간의 교류 활성화 - 외교, 경제, 역사, 도시재생 등 중국에 대한 다방면의 이해 증진 ○ 중국 지방정부 방문을 통해 중국 지방정부에 대한 이해 제고 - 중국 항저우시, 상하이시 방문을 통해 중국 지방정부에 대한 이해 제고 및 지역시찰을 통해 지역자원 활용 및 도시재생 발전내용 이해 여행기간 2019. 11. 11.(월) ~ 2019. 11. 15.(금), 4박 5일 여 행 국 중국 베이징시, 상하이시, 저장성 항저우시 방문기관 중국 외교부, 인민대외우호협회, 저장성 및 상하이시 정부, 상하이 자유무역구 등 여 행 자 소 속 직위(직급) 성 명 성별 연령 여 행 경 비 금액(천원) 부담기관 서울시 기 타 항공료, 숙박비 등은 주한 중국 대사관에서 부담 2. 출장 계획 가. 출장일정 일 자 출발지 도착지 세 부 일 정 11.11 (월) 김포 베이징 김포 출발 주중한국대사관 오찬, 다싱공항 시찰 중국인민대외우호협회 만찬 11.12 (화) 베이징 항저우 중국외교부 방문 이동(베이징→항저우) 항저우시 지도자 만찬 11.13 (수) 항저우 상하이 알리바바 시찰 이동(항저우→상하이) 상하이시 지도자 만찬 11.14 (목) 상하이 대한민국임시정부 방문 상하이시 지도자 만찬 11.15 (금) 상하이 서울 상하이 자유무역구 방문 귀국(상하이→서울) 나. 상세일정 일시 주 요 일 정 비 고 11.11 (월) 오전 김포 공항 출발정) 오전 베이징 서우두공항 도착 오후 다싱공항 시찰 중국인민대외우호협회 방문 일비 11.12 (화) 오전 중국외교부 방문 오후 저장성 항저우시로 이동(항공편 미정) 항저우시 지도자 만찬 일비 11.13 (수) 오전 알리바바 기업 시찰 오후 상하이시로 이동(항공편 미정) 일비 11.14 (목) 오전 대한민국 임시정부 유적지 방문 오후 상하이시 지도자 만찬 일비 11.15 (금) 오전 상하이 자유무역구 방문 오후 인천공항 도착 일비 다. 수행 내용 출장자 출장시 개인별 업무 양용택 ○한중 지방정부간 교류 확대 및 상호 이해 증진 - 경색된 한중관계 개선을 위한 지방정부간의 교류 활성화 - 베이징, 항저우시, 상하이시 방문을 통해 지방정부에 대한 이해 제고 ○ 중국의 도시재생, 도시환경 등 관련 산업기관 현장방문 - 중국 지역내 각종 프로젝트 지역 시찰을 통해 지역자원 활용 및 도시 재생 발전 내용 이해 라. 참가자 명단 연번 지자체명(한글) 부서명(한글) 직급 성명 성별 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3. 출장 경비 나. 산출 내역 ？ 국외업무여비, 준비금(비자발급비용) (단위 : 원) 성명 계 운 임 체 재 비 준비금 구분 (등급) 항공료 소 계 일 비 식 비 숙박비 다. 산출근거 ？ 체재비(일비) : 30$ × 5일 × 1,195원(환율) = 179,250원 ？ 준비금 : 비자발급비용 150,000원 라. 산출기준 ？ 기준환율 : 1$ = wrap container content _cs_foreigninfo 1,195.00(KEB하나은행. 2019.10.10. 기준) ？ 공무원 여비 구분 - 공무원 여비 규정에 의해 2호 가목 1명 - 국가 및 도시 등급 : 베이징(나등급), 중국(다등급) 마. 예산과목 ？ 예산담당관, 재정운용의 건전성 제고, 시정성과주의 제고, 기관운영경비, 국외업무여비 4. 출장 효과 ？ 경색된 한중관계 개선을 위한 지방정부간의 교류 활성화 ？ 중국의 도시재생 및 환경정책 산업 이해 ？ 자매도시 베이징, 우호도시 저장성, 상하이시 정부와의 상호 이해 증진 붙임 : 1.「한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류 프로그램」참가자 확정 안내 공문 1부. 2. 한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류 프로그램 참가자 명단 1부. 3. 한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류 프로그램(안) 1부. 4. 한국 시도 고위급 공무원 중국 방문 교류프로그램 대사관 공문 1부. 5. 공무국외여행 요약서 1부. 6. 공무국외여행 심사자료 1부. 끝.

18884972

20210929051946

본청

재생정책과-13364

D0000038348669