문서번호 국제교류담당관-10324 결재일자 2019.9.27. 공개여부 부분공개(2) 방침번호 시 민 주무관 중국팀장 국제교류담당관 박인성 이행용 09/27 최원석 협조 국제정책팀장 홍승기 우즈베키스탄 타슈켄트시장 서울시 방문 결과보고 추진근거 대내(외) 협력 현황 사 업 비 부서(단체)명 협의내용 협의결과 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) 우즈베키스탄 타슈켄트시장 서울시 방문 결과보고 신임 타슈켄트시장이「2019 서울 국제 도시회복력 포럼」초청을 받아 서울을 방문함에 따라 서울시장과의 면담을 개최하고 그 결과를 보고함 ？？ 행사개요 ○ 일시/장소 : 2019. 9.23.(월) 13:40~13:55 (15') / 시장실 ○ 언 어 : 한-러시아어 순차통역 (김윤희 통역사) ○ 참 석 자 - 서 울 시 : 시장, 국제관계대사, 안전총괄관, 스마트도시정책관, 국제협력관, 통역 등 - 타슈켄트시 : 시장 등 8명, 주한우즈베키스탄대사관 참사관, 통역 ○ 기 념 품 - 서울시 증정 : 서울시장 친필카드, 서울시 고지도액자 - 타슈켄트시 증정 : 우즈베키스탄에서 채취한 구리와 보석으로 만든 전통공예품 ？？ 행사사진 (9.23 월) 방명록 서명 면담 방명록 내용 (우즈벡어) 방명록 내용 번역 저는 위대한 대한민국 국민들에게 행복한 삶과 번영, 평화가 있기를 바라며, 대한민국이 세계에서 주요 국가가 되기를 기원합니다. 타슈켄트 시장 Artikhodjaev J. 23.09.2019 기념품 교환(？서울시) 기념품 교환(？우즈벡) 디지털 시장실 소개 작별인사 ？？ 행사사진 (9.24 화 14:30~15:30) (타슈켄트시장) 도시계획 브리핑 (타슈켄트시장) 도시계획 브리핑 (행정부 부국장) 민원서비스 브리핑 (행정부 부국장) 민원서비스 브리핑 (수석 건축가) 스마트시티 브리핑 (수석 건축가) 스마트시티 브리핑 (도시회복력 포럼) 행사사진 호텔 웰컴킷(꽃바구니, 한과) ？？ 소요예산 ○ 총 소요금액 : 금500,000원(금오십만원정) ○ 예산과목 - 세계대도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 사무관리비 (단위: 원) 구 분 금 액 총 액 500,000 사무관리비 러시아어 통번역비 300,000 꽃바구니 150,000 한과 50,000 붙임: 우즈베키스탄 타슈켄트시장 면담 참고자료 1부. 끝.
18757154
20210929060232
본청
국제교류담당관-10324
D0000038249441
문서 보기
문서보기는 문서변환기에 의해 텍스트로 변환된 문서를 보여주며, 스크린리더로 문서내용을 미리 확인하실 수 있습니다. 그러나 일부 문서의 경우(pdf파일) 변환 상태에 따라 스크린리더에서 제대로 읽히지 않을 수도 있습니다. 이때는 다음 헤딩3인 첨부파일 목록으로 바로가서 원문을 다운로드하신 후 이용하시면 스크린리더 이용이 더욱 용이합니다. 첨부파일목록 바로가기
* 본 문서는 공문서로서의 법적 효력은 없으며, 위조·변조·도용 등 불법적 활용으로 인하여 발생된 모든 책임은 불법적으로 활용한 자에게 있습니다
라이브리 소셜 공유1