다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 식물연구과-7865 결재일자 2019.9.23. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 식물연구과장 서울식물원장 임록화 이정철 09/23 이원영 협 조 기획행정과장 문선엽 시설운영과장 윤학수 전시교육과장 이근향 2019 서울식물원 국제심포지엄 행사 실행 계획 2019. 9. 서울식물원 (식물연구과) 2019 서울식물원 국제심포지엄 행사 실행 계획 성공적인 「2019 서울식물원 국제심포지엄」행사 개최를 위한 세부추진 계획을 수립하여 행사에 만전을 기하고자 함. Ⅰ 행사 개요 ○ 행 사 명 : 2019 서울식물원 국제심포지엄 ○ 일 시 : 2019. 9. 26(목)~27(금) 2일간 ○ 장 소 : 서울식물원 보타닉홀 + 다목적홀 ○ 주 제 : 공감하는 식물원이 되다 (Becoming a sympathetic garden) ○ 참 석 자 : 국내외 식물원전문가, 학생, 일반시민 등(500여명) ○ 발 표 자 : 국내외 식물전문가 등 10명 Ⅱ 행사 내용 ○ 1일차 <식물원전문가 세미나> : 2019.9.26(목) 09:00~17:30 - 장 소 : 서울식물원 보타닉홀+ 다목적홀 - 참석대상 : 100명(국내외 발표자. 국내 식물원 전문가 등) - 주 제 : 식물원의 식물수집, 전시, 관리방안 ○ 2일차 <국제심포지엄> : 2019.9.27(금) 09:00~18:00 - 장 소 : 서울식물원 보타닉홀+ 다목적홀 - 참석대상 : 400명(식물원전문가, 학생, 일반시민 등) - 주 제 : 공감하는 식물원이 되다 Ⅲ 행사 일정표 ○ 1일차<식물원전문가 세미나> : 2019.9.26(목) 구 분 일 시 장 소 주요내용 기타 차 담 회 Tea time 09:10~09:30(20‘) 서울 식물원 ？ 차담회(국내외 귀빈) Tea time (guests of honour) 현장방문 Site tour 09:30~12:00(150‘) ？ 서울식물원 현장투어 (국내외 귀빈) Site tour of Seoul Botanic Garden (guests of honour) 식물연구과장 안내 Lunch Break(90‘) 12:00~13:30 지정장소 Lunch Break(90‘) 12:00~13:30 세미나 안내 Intro to Workshop 13:30~13:40(10‘) 서울 식물원 ？ 격려사 및 참석자 소개 Opening remarks and introduction of key participants 서울식물원 이원영 원장 세 션 1 Session 1 13:40~14:10(30‘) ？ 식물원에서 식물의 중요성 Importance of plants in botanic gardens 에덴프로젝트(영국) David Harland 14:10~14:40(30‘) ？ 식물원의 식물수집 Plant collections in botanical gardens 북경식물원(중국) Wang Kang 14:40~15:10(30‘) ？ 가드너 양성에 꼭 필요한 것 Essentials in fostering gardeners 뉴욕식물원(미국) Brian Sullivan Coffee Break(20‘) 15:10~15:30(20‘) Coffee Break(20‘) 15:10~15:30(20‘) 세 션 2 Session 2 15:30~16:00(30‘) ？ 식물원의 계절 전시 디자인 Seasonal display design of the botanical garden 부차드가든(캐나다) Carlos Moniz 16:00~16:30(30‘) ？ 식물원에서 최적의 식물관리 방법은 The ideal ways of managing plants at botanic garden 세계꽃식물원 남기중 원장 16:30~17:10(40‘) ？ (토의) 서울식물원 식물전시 및 관리방안 (Discussion) Measures for plants exhibition and management at Seoul Botanic Garden 미산식물원 송기훈 대표 ○ 2일차<국제심포지엄> : 2019.9.27(금) 구 분 일 시 장 소 주요내용 기타 현장방문 Site tour 09:30~12:00(150‘) 서울 식물원 ？ 서울식물원 현장투어 (국내외 귀빈) Site tour of Seoul Botanic Garden (guests of honour) 식물연구과장 안내 Lunch Break(90‘) 12:00~13:30 지정 장소 Lunch Break(90‘) 12:00~13:30 개 회 식 Opening ceremony 13:30~13:45(15‘) 서울 식물원 ？ 환영사 및 주요인사 소개 Welcoming remarks and introduction of key participants 시 장 환수위원장 세 션 1 Session 1 식물원의 새로운 비전 New Vision for the Botanic Garden (좌장 김완순) 13:45~14:05(20‘) ？ 식물보전을 통해 새로운 비전을 열다. Starting a new vision through plants preservation 국립백두대간수목원 김용하 원장 14:05~14:35(30‘) ？ 자연생태 속에서 식물원의 미래를 보다. Seeing the future of the botanic garden in the natural ecosystem 북경식물원(중국) Wang Kang ？ 식물원은 생태복원의 시작이다. Botanic garden is the beginning of ecological restoration 에덴프로젝트(영국) David Harland 14:35~15:05(30‘) 15:05~15:35(30‘) ？ 질의응답 Q&A session 발표자 Coffee Break(25‘) 15:35~16:00 Coffee Break(25‘) 15:35~16:00 세 션 2 Session 1 식물원의 성공적 전략 Successful Strategies for Botanic Gardens (좌장 전정일) 16:00~16:20(20‘) ？ 사람과 공감하는 식물원이 되다. Being a botanic garden that empathizes with people 한택식물원 강정화 이사 16:20~16:50(30‘) ？ 식물원 정원교육에서 해답을 찾다. Finding an answer in the garden education of botanic garden 뉴욕식물원(미국) Brian Sullivan 16:50~17:20(30‘) ？ 식물 전시를 디자인 하다. Designing Botanic Garden displays 부차드가든(캐나다) Carlos Moniz 17:20~17:50(30‘) ？ 질의응답 Q&A session 발표자 기념촬영 17:50~18:00(10‘) ？ 국내외 귀빈 Guests of honour 발표자 및 참가자 Ⅳ 세부행사 계획 행사장 구성 ○ 행 사 장 소 : 서울식물원 보타닉홀, 다목적홀 스크린영상 상영 - VIP룸 : 4층 회의실 #4 - 커피 브레이크 : 보타닉홀 옆 건물 외부공간 ○ 행사시설 설치 : 2019. 9. 25.(수) 13:00~21:00 차 담 회 ○ 일 시 : 2016. 9. 26(목) 09:10~09:30(20‘) ○ 장 소 : 식물문화센터 3층 회의실 #4 ○ 참 석 자 : 14명 - 국외연사자(4명) : 브라이언 패트릭 설리번(미국), 왕캉(중국), 카를로스 모니스 (캐나다), 데이비드 할랜드(영국) - 국내연사자(2명) : 송기훈(미산식물원), 남기중(세계꽃식물원) - 조직위원 (2명) : 전정일, 김완순 - 서울식물원(5명) : 서울식물원장, 각과장 4명 - 순차통역사(1명) ○ 내 용 : 심포지엄 개요 등 전반사항 논의 현장방문(1일차) ○ 일 시 : 2016. 9. 26(목) 09:30~12:00(150‘) ○ 집결위치 : 식물문화센터 2층 다목적홀 ○ 안 내 자 : 식물연구과장, 식물연구과직원 2명 ○ 방문동선 : 씨앗도서관→식물연구소→전시온실→주제원→열린숲→식사장소 ○ 참 석 자 : 34명 - 국외연사자(4명) : 브라이언 패트릭 설리번(미국), 왕캉(중국), 카를로스 모니스 (캐나다), 데이비드 할랜드(영국) - 국내연사자(2명) : 송기훈(미산식물원), 남기중(세계꽃식물원) - 조직위원 (2명) : 전정일, 김완순 - 서울식물원(5명) : 서울식물원장, 식물연구과장, 수행직원들 3명 - 순차통역사(1명) - 기 타(20명) : 국내식물원 전문가 등 현장방문(2일차) ○ 일 시 : 2016. 9. 27(금) 09:30~12:00(150‘) ○ 집결위치 : 식물문화센터 2층 다목적홀 ○ 안 내 자 : 식물연구과장, 전문해설사 2명 ○ 방문동선 : 재배온실→어린이정원학교→마곡문화원→호수원→습지원→식사장소 ○ 참 석 자 : 53명 - 국외연사자(4명) : 브라이언 패트릭 설리번(미국), 왕캉(중국), 카를로스 모니스 (캐나다), 데이비드 할랜드(영국) - 국내연사자(1명) : 강정화(한택식물원) - 조직위원 (2명) : 전정일, 김완순 - 서울식물원(5명) : 서울식물원장, 식물연구과장, 수행직원들 3명 - 순차통역사(1명) - 기 타(40명) : 전문가, 학생, 시민 등 현장방문 희망자 전문가 세미나(1일차) ○ 일 시 : 2016. 9. 26(목) 13:30~17:10 ○ 장 소 : 서울식물원 보타닉홀 (다목적홀 영상상영) ○ 사 회 자 : 전시교육과 홍보담당 정수민 ○ 통 역 자 : 2명 (Erika A. Han, 신지연) ○ 참 가 자 : 100명 (국내외 발표자. 국내 식물원 전문가 등) ○ 환 영 사 : 서울식물원장 환영사 ○ 세미나 내용 : 식물원의 식물수집, 전시, 관리방안 - 세션1 : 국내외 연사 주제발표 3회 - 세션2 : 국내외 연사 주제발표 2회 후, 토의시간 국제 심포지엄(2일차) ○ 일 시 : 2016. 9. 27(금) 13:30~18:00 ○ 장 소 : 서울식물원 보타닉홀 + 다목적홀 ○ 사 회 자 : 김경미 아나운서 ○ 통 역 자 : 2명 (Erika A. Han, 신지연) ○ 참 가 자 : 400명(식물원전문가, 학생, 일반시민 등) ○ 환 영 사 : 정무부시장 환영사 → 시의회 환경수자원위원장 축사 ○ 심포지엄 내용 : 공감하는 식물원이 되다 - 세션1 : 국내외 연사 주제발표 3회 후, 질의응답 - 세션2 : 국내외 연사 주제발표 3회 후, 질의응답 Ⅴ 행정 사항 ○ 참석 공무원에 대한 교육시간 인정(일별 4시간) ○ 주제원 현장방문시 입장, 행사차량 주차장 사용협조 : 기획행정과 ○ 행사장 전기 및 통신시설 점검 협조 : 시설운영과 ○ 26일 사회자, 27일 현장방문 전문해설사 2명 지원 : 전시교육과 첨부 : 1. 국제심포지엄 행사 실행 세부계획 1부 2. 행사참여 직원 업무분장표 1부. 끝.

18716544

20210929061303

본청

식물연구과-7865

D0000038209083