다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-10069 결재일자 2019.9.20. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 미주·구주팀장 국제교류담당관 여은정 윤선희 09/20 최원석 ‘취리히,서울과 만나다’ 교류사업 지원계획 2019. 9 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) ‘취리히,서울과 만나다’ 교류 행사 지원계획 서울-취리히 우호도시협약의 후속조치로서 추진되는 ‘취리히, 서울과 만나다’ 행사를 적극 지원하여 두 도시간의 우호협력을 도모하고자 함. Ⅰ 추진배경 ○ ’18.10월, 시장님 순방 시 ‘서울시-취리히주 간 우호도시 협약’ 체결 ※ 전자정부？과학기술 혁신？문화？관광분야 등 전 방위적인 협력 협의 ○ 동 우호도시협약 후속조치로서 취리히주의 대표적 국제교류행사인 ‘취리히, 도시를 만나다(Zurich meets Your City)’의 개최지를 서울로 선정하고, ※ 이전개최도시 : 뉴욕(’14), 런던(’16), 홍콩(’17), 샌프란시스코(’18) ○ 행사 기간 동안 서울시내 공공기관 및 민간기관에서 양 도시의 경제, 사회, 문화, 예술, 과학기술 등 다양한 분야의 교류 활동이 원활히 추진될 수 있도록 지원하고자 함 ※ 행사기간(’19.9.28~10.5)중 취리히 사절단 방문 예정 Ⅱ 행사개요 관련 행사 개최 취리히정부기관(취리히주·시, 취리히 관광청), 취리히 대학, 기업 등 Ⅲ 지원계획 ？？ 지원방향 ○ 취리히 측에서는 행사기획 및 프로그램 운영 등 행사를 총괄하고, 우리시는 장소 제공 등 행정사항과 홍보비 및 개막식 행사비 지원 ？？ 주요 지원행사 일 시 내 용 장 소 9.28. (토) 11:00~12:30 개 막 식 서울도시건축전시관 서울마루 9.30. (월) 12:00~13:00 서울시 초청 오찬 14:00~18:00 블록체인 심포지움 강남드림플러스 (서초구) 18:00~21:00 스위스 대사관 초청 만찬 스위스 대사관 (종로구) ？？ 세부계획 ○ 공식 개막식 행사 지원 - 일 시 : ’19. 9 28(토) 11:00~12:30(90’) - 장 소 : 서울도시건축전시관 서울마루 - 참 석 자 : 취리히 주지사 및 정부인사, 서울시 대표 외 약 130명 - 주요내용 : 페스티발 개막 축하 말씀, 개막선언 및 축하공연 등 - 지원사항 ？ 개막식 장소 제공, 디지털 및 인쇄제작물 홍보 지원, 공연 제반비용 지원 ？ 공공예술건축물(파빌리온) 설치 장소 협의 및 제공 ○ 시장 면담 추진 - 일 시 : - 장 소 : 시장집무실 - 참 석 자 : 취리히 주지사, 취리히 시장 - 주요내용 : ‘취리히 서울과 만나다’를 통한 양도시의 풍성한 교류 및 발전적 관계 모색 카르멘 워커 스피아 주지사 인적사항 □ 성 명 : 카르멘 워커 스피아 (Carmen Walker Spah) □ 출 생 : 1958년 1월 29일 (61세) □ 학 력 : 취리히 대학 졸업, 법학 전공 (’83) □ 경 력 - 2019~2020 : 취리히 주지사 - 2015~2019 : 주의회의원 겸 경제장관 - 2010~2017 : 자유민주당대표 ○ 공식 대표단 초청 오찬 - 일 시 : ’19. 9. 30(월) 12:00~13:00 (60’) - 장 소 : - 참 석 자 : 취리히 주지사, 취리히 시장 및 정부인사 등 공식대표단 , 관계자 등 - 주요내용 : 한식 요리 및 박물관 투어 ○ 행사홍보 지원 - 전체행사 및 세부행사(개막식, 재즈콘서트, 공공미술 등)의 포스터, 브로셔, 팜플렛 등 제작 배포 - 서울도시건축관 서울마루, 현대카드 언더스테이지, 동대문디자인 플라자 등 서울 주요시설에 배포 및 서울시 홍보매체를 통한 홍보 지원 - 언론 매체를 통한 미디어 및 온라인을 통한 관람객 모집 홍보 지원 ○ 공공미술작품 전시 지원 - 일 시 : ’19. 9. 28.~ 10.5. (전 행사기간) - 작품 및 전시 장소 작가 : 크리스티안 바스만 작품 : 태양궤적 파빌리온 장소 : 서울도시건축관 서울마루 작가 : 최정화 작품 : 과일나무 장소 :동대문디자인플라자 작가 : 하이디 버처 작품 : 근원 외 미술품 장소 : 이화여자대학교 - 지원사항 : 조형물 야외 스탠드 및 라벨, 홍보용 배너 및 팜플렛 등 ○ 정책현장 시찰 - 일 시 : ’19. 10. 2(토) 10:00~15:00(미정) - 시 찰 지 : 에스플렉스센터 자율주행테스트베드관제센터, TOPIS, 디지털시민시장실 등 - 참 석 자 : 취리히 공식대표단 25명 - 지원사항 : 동행 통역 및 차량지원 등 Ⅳ 추진방법 ？？ 행사 전문업체 선정 : 수의계약 추진 ○ 과업범위 : 행사 홍보 (미디어, 디지털, 인쇄물 제작 등) 및 개막식 행사 기획 및 추진 등 총괄 운영 Ⅴ 소요예산 ？？ 소요예산 : 총 31,000천원(금삼천일백만원) ○ 예산과목 : 국제교류담당관, 국제교류협력 추진, 세계도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 행사운영비 및 외빈초청여비 구 분 금 액 예산과목 총 액 31,000,000 행사운영비 개막식 및 행사 지원 10,000,000 홍보판촉품(인쇄물 등) 6,000,000 인력지원 (통역, 사진사 등) 5,000,000 기타운영비 (대관료, 시설운영, 차량지원 등) 5,000,000 외빈초청여비 오찬 5,000,000 붙 임 : 행사프로그램 1부. 끝. 붙 임 ‘취리히, 서울과 만나다’ 행사 프로그램 ？？ 전시 행사 (5개) 일 시 내 용 장 소 9.28~10.5 공공미술 허브: 태양궤적 파빌리온 페스티벌 정보의 중심지이자 콘서트, 상영관으로 사용 서울도시건축전시관 서울마루 9.28~10.5 공공미술 허브: 근원 (작가 : 하이디 버처) 이화여자대학교 9.28~10.5 공공미술 허브: 과일나무 (작가 : 최정화) 동대문디자인플라자 9.28~10.5 스위스 디자인 마켓 (디자인작품전시) 디스트릭트 C 9.30~10.2 워크숍 : 일하다/살다/일하다 서울도시건축전시관 ？？ 예술·문화 행사 (11개) 일 시 내 용 장 소 9.27. 17:00 9.28. 17:00 울프만 콘서트 슈넬라톨라마이어 콘서트 잔다리페스타 무브홀 (마포구) 9.29. 15:00 크리스토프 슈티펠이너 랭귀지 트리오 서울숲공원 9.29. 17:00 선셋 / 선라이즈 콘서트 서울도시건축전시관 9.29. 18:00 취리히-서울 재즈 나이트 현대카드 언더스테이지 9.28. 16:30 9.29. 16:00 취리히 영화제 (여성감독 작품상영 및 감독과의 대화) 서울극장 서울아트시네마 9.30. 16:00 10.1. 12:30 폴리포닉 드로잉 (제목 : 펜이 색소폰을 만날떄) 한국예술종합학교, 스위스디자인마켓 등 10.1. 15:00 배틀존 공공미술 (토론회) 이화여자대학교 10.1. 17:00 커피 페스티벌 (강연 및 시음회) 카페 알베르 10.2. 17:00 취리히 레이블 팝업 & 애프터 파티 (취리히 전자음악 강연 및 음반 소개) 클리크 레코드, 디엣지 10.2. 18:30 ZHdK 색소폰 사중주단 주한 스위스 대사관 10.5. 18:00 취리히-서울 일렉트로닉 뮤직 파티 홍대 모데시 ？？ 과학·기술 행사 (11개) 일 시 내 용 장 소 9.27~9.28 디자이너톤 투어-모두를 위한 스마트시티 헤이그라운드 (성동구) 9.30 14:00 취리히-서울, 블록체인 -가치의 인터넷이 지닌 역사, 위상 그리고 미래 드림플러스 이노베이셔 허브 9.30. 18:30 도시 모빌리티-빅데이터의 역할과 인간중심 디자인의 시뮬레이션 KT스퀘어 드림홀 (광화문) 10.1. 9:00 공공재무관리 모범사례 -스위스와 한국 접근법 비교 롯데호텔 10.1. 9:00 10.1. 14:30 취리히와 서울, 블록체인 (학술세션) 취리히와 서울, 블록체인 (산업세션) 서강대학교 10.1. 10:00 서울스마트시티 서밋 (도시 다시 생각하기 워크숍) 동대문디자인플라자 10.1. 10:30 경제적 성공을 위한 기술 스위스 대사관 10.1. 15:00 우먼 앤 시티 (가상현실로 미래를 현재로 끌어오다) 이화여자대학교 10.1. 15:00 180도-지구와 지구밖의 극한 환경 관찰하기 서울대학교 10.2. 10:00 안전 필수 환경에서의 인간기계상호작용(HMI)과 인공지능 중앙대학교 10.2. 7:00 게임의 요소를 적용하는 학습과 증강 현실의 기술 KT스퀘어 드림홀 (광화문)

18705576

20210929061303

본청

국제교류담당관-10069

D0000038195754