다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 조경과-5823 결재일자 2019.9.6. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 ★주무관 조경과장 관리부장 서울대공원장 김효준 김강환 심상원 09/06 代심상원 협 조 국제교류담당관 최원석 인력개발과장 김현중 예산3팀장 권중석 전략기획실장 전진수 총무과장 유연호 2019 산림생명자원 관리기관 위탁연구과제(2차) 수행 공무국외여행계획 2019. 9. 조경과 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 2019 산림생명자원 관리기관 위탁연구과제(2차) 수행 ○ 여 행 자 : 5명(서울대공원 행정4급 심상원, 녹지5급 김강환, 녹지6급 김효준, 최수영, 녹지7급 성종화) ○ 여 행 국 : 싱가포르 ○ 여행기간 : 2019. 10. 15(화) ~ 10. 18(금), 3박 4일 ○ 경비부담 : 국비(산림청 국립수목원) 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 산림생명자원 관리기관 위탁연구과제 수행과업을 위해 해외품종 수집, 최신 정보교류, 식물 교류 협력 등 필요 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 1개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) : 유 ■ 무 □ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ (동 행 : ) ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 서울시 최초로 수행하고 있는 산림생명자원관리기관 위탁연구과제의 효과적인 업무수행을 위해 연구과제의 책임연구원 서울대공원 조경과장과 식물보전업무 담당자를 비롯 연구원 생태복원담당자, 재배？증식 담당자가 열대지역의 식충식물 도입과 식물원 협력네크워크 구축, 교류 증진으로 국내 및 국제 종보전 교육 및 보전활동 추진에 기여함으로써 서울시의 국제적 위상 제고 2019 산림생명자원 관리기관 위탁연구과제(2차) 수행 공무국외여행계획 산림청 산하 국립수목원 2019년 산림생명자원 관리기관 위탁과제에 서울대공원의「국내·외 끈끈이귀개과 벌레나 작은 동물을 잡아 영양분을 얻는 식충식물(벌레잡이식물) 가운데 대표적인 종으로 산성토양의 축축한 습지에 주로 서식하며 전세계에 200여종이 분포한다. 수집 및 증식」이 선정되어 과제 수행을 위해 참여연구원들이 싱가포르를 방문, 식물 종수집？식물교류 및 자생지 분포현황 등 자료를 수집하고 인적네트워크를 형성하여 식물원 발전에 기여하고자 함 □ 출장 개요 ？ 출장기간: 2019. 10. 15.(화) ～ 10. 18.(금), 3박 4일 ？ 출 장 지: 싱가포르 ？ 출 장 자: □ 출장 목적 ？ 2019 산림생명자원 관리기관 위탁연구과제 국내·외 끈끈이귀개과 100종이상 총2,000본 이상 수집 및 증식, 수집정보 데이터베이스 화보집 제작 를 위한 종수집 - 끈끈이귀개과(Droseraceae) 주요 열대종 수집 - 끈끈이주걱속, 파리지옥속 등 끈끈이귀개과 도입 품종 특성 조사 ？ 끈끈이귀개과 자생지 및 식재지 탐방 - 자생종 생태특성(개화기 등) 및 보유종 재배환경 조사 - 열대지역 멸종위기 식충식물 분포 및 복원현황 조사 ？ 해외식물원간 교류협력을 통한 네트워크 구축 - 희귀식물 도입 및 교환 협의, 최신 전시·재배기법 정보 교류 □ 주요 일정 및 내용 ？ 주요 일정 일 자 내 용 비 고 10.15(화) 이동 인천 → 싱가포르 10.16(수) 부킷 티마 자연보호지역 식충식물 조사 ？국립공원 내 자생하고 있는 끈끈이귀개과 (끈끈이주걱, 파리지옥 등)현황 조사 ？열대 자생지에 서식하는 식충식물 조사 싱가포르 식물원 방문 ？종수집을 위한 식물원 관계자 미팅 ？식물 재배 및 증식시설 견학 ？품종 교류를 위한 국제적 협력체계 구축 10.17(목) 가든스 바이더 베이 방문 ？종수집을 위한 식물원 관계자 미팅 ？전시·보유하고 있는 끈끈이귀개과 등 식충식물 품종 조사 ？식물전시 최신 자료 수집 싱가포르 동물원 방문 ？동물원 식물 서식환경 조사 10.18(금) 이동 싱가포르 → 인천 ？ 주요 내용 - 2019년 산림생명자원 관리기관 위탁 연구과제인 ‘끈끈이귀개과 100종 총2,000본 이상 수집’을 위해 싱가포르식물원, 가든스 바이 더 베이 방문 - 열대지역에 분포하는 끈끈이귀개과(끈끈이주걱속, 파리지옥속, 알드로반다속, 드로소필리움속) 주요 열대종 수집 끈이주걱속 파리지옥속 알드로반다속 드로소필리움속 - 끈끈이귀개과(열대종) 전시 및 재배·증식시설 견학 - 자생지 내 끈끈이귀개과(열대종) 분포현황 조사 및 주요 특성자료 수집을 위해 싱가포르 부킷 티마 자연보호지역(국립공원) 방문 <산림생명자원관리기관 위탁과제 사업개요> ？산림생명자원기관에 등록된 기관에 식물유전자원의 체계적인 보전 및 증식을 통한 연구비를 지원하는 사업임. - 신 청 : 산림생명자원관리기관(서울대공원,2016.8.2.등록) - 지 원 : 산림청(국립수목원) ？연구과제 : 국내·외 끈끈이귀개과(Droseraceae)수집 및 증식(2차) - 내 용 : 끈끈이귀개과 100종이상 총2,000본 이상 수집 수집 정보 데이터베이스 화보집 제작 ？용역기간 : ‘19. 5. 7 ∼ ’19. 12. 15 ？연 구 원 : 서울대공원 조경과 김강환, 김효준, 최수영, 성종화 등 9명 ？소요예산 : 60백만원(국비100%) 붙임: 공무국외여행 계획서 1부. 공무국외여행 계획서 1. 여행 개요 여행목적 ？ 2019 산림생명자원 관리기관 위탁연구과제 수행을 위한 종수집 - 끈끈이귀개과(Droseraceae) 주요 열대종 수집 - 끈끈이주걱속, 파리지옥속 등 끈끈이귀개과 도입 품종 특성 조사 ？ 끈끈이귀개과 자생지 및 식재지 탐방 - 자생종 생태특성(개화기 등) 및 보유종 재배환경 조사 - 열대지역 멸종위기 식충식물 분포현황 조사 ？ 해외식물원간 교류협력을 통한 네트워크 구축 - 희귀식물 도입 및 교환 협의 - 식물원 운영, 교육 및 최신 전시·재배 기법 정보 교류 ？ 식물원 전시？교육？홍보 방안 벤치마킹 여행기간 2019. 10. 15.(화) ~ 2019. 10. 18.(금), 3박 4일 여 행 국 싱가포르 방문기관 싱가포르 식물원, 가든스 바이 더 베이, 부킷 티마 자연보호지역 등 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성별 생년월일 여행경비(천원) 금액 부담기관 기 타 2. 여행 계획 가. 여행 일정 일자 출발지 도착지 방문기관 업무수행내용 접촉예정 인 물 10/15(화) 인천 싱가포르 11:20 인천 출발 16:55 싱가포르 도착 10/16(수) 부킷 티마 자연보호지역, 싱가포르 식물원 09:00 부킷 티마 자연보호지역 이동 10:00 부킷 티마 자연보호지역 관계자 미팅, 끈끈이귀개과(열대종) 분포현황 조사 15:00 싱가포르 식물원 방문 부킷티마 자연보호지역싱가포르 식물원관계자 10/17(목) 가든스 바이 더 베이 싱가포르동물원 09:00 가든스 바이 더 베이 이동 11:00 관계자 미팅, 식충식물 전시기법 조사 14:00 싱가포르 동물원 방문 가든스바이 더 베이, 싱가포르 동물원 관계자 10/18 (금) 싱가포르 인천 14:40 싱가포르 출발 22:15 인천 도착 나. 수행 내용 가) 출장자 역할분담 구 분 담당업무 출장시 개인별 업무 관리부 업무총괄 ≪ 국외여행 총괄, 회의참석, 관련 협의≫ ○ 식물원 및 국립공원 방문 ○ 식물원 운영 및 관리 정보교류 조경과 업무총괄 ≪ 식물수집 총괄, 회의참석, 관련 협의 및 자료수집≫ 2019 산림생명자원 관리기관 위탁과제 책임연구원 ○ 식물원 및 국립공원 방문 ○ 희귀식물 도입 및 교환 협의 식물관리？보전업무 총괄 ≪국외여행 실무, 일정계획 운영, 관련 자료수집≫ 2019 산림생명자원 관리기관 위탁과제 책임연구원 ○ 식물원 및 국립공원 방문 ○ 끈끈이주걱속 등 끈끈이귀개과 도입 품종 특성 조사 ○ 서식지외 종보전 및 종관리 프로그램 정보교류 자연생태분야 업무총괄 ≪국외여행 실무, 자연서식지 조사 및 자료수집≫ 2019 산림생명자원 관리기관 위탁과제 연구원 ○ 식물원 및 국립공원 방문 ○ 열대지역 멸종위기 끈끈이귀개과 자연분포현황 조사·검토 식물원 관리 ≪국외여행 실무, 재배환경 조사 및 자료수집≫ 2019 산림생명자원 관리기관 위탁과제 연구원 ○ 식물원 및 국립공원 방문 ○ 끈끈이귀개과 재배 및 증식 관련 자료 수집 나) 세부 출장내용 ？ 2019년 산림생명자원 관리기관 위탁 연구과제(2차)인 ‘끈끈이귀개과 100종 총2,000본 이상 수집’을 위해 싱가폴 식물원, 가든스 바이더 베이 방문 → 열대지역에 분포하는 끈끈이귀개과(끈끈이주걱속, 파리지옥속, 알드로반다속, 드로소필리움속) 주요 열대종 수집 → 다양한 식충식물을 보유하고 있는 싱가폴 내 식물원과 교류협력을 통한 네트워크 구축 ？ 끈끈이귀개과(열대종) 전시 및 재배·증식시설을 견학하여 재배·증식관련 자료조사 ？ 자생지 내 끈끈이귀개과(열대종) 분포현황 조사 및 주요 특성자료 수집을 위해 자연환경이 우수한 부킷 티마 자연보호지역 방문 3. 여행 경비 : 가) 여비 : 나) 현지통역비 : ？ 산출 내역 (단위 : 원) 성 명 계 항공료 체 재 비 기타 소 계 일 비 식 비 숙박비 ①여비 합계 심상원 김강환 김효준 최수영 성종화 ②통역비 통번역센터 동시통역비 기준(1일 6시간) 기준에 따름(사후 실비 정산) ▷ 여행자 구분: ▷ 국가 및 도시별등급: 가 등급 ▷ 기준환율 1USD=1,230원 (‘19. 09. 1. 외환은행 매입기준 환율 적용) ▷ 여비는 항공권 구매일 및 환율에 따라 변동될 수 있음 ▷ 항공운임: 최저가 항공료 구매, ▷ 숙박비: 할인 정액(지급상한액의 85%) 지급 다) 예산과목 ▷ 여 비: 서울대공원 총무과, 산림내 이용시설 및 조경관리 강화, 산림생명자원 관리기관 위탁연구사업, 여비, 국외업무여비 ▷ 통역비: 서울대공원 총무과, 산림내 이용시설 및 조경관리 강화, 산림생명자원 관리기관 위탁연구사업, 사무관리비 4. 여행 효과 ○ 식충식물의 보고인 동남아시아 식물원과 협력관계 증진을 통해 식물 도입 기반 마련 ○ 동남아시아 지역 종관리프로그램 네트워크를 구축하여 국제적 협력관계 모색 ○ 식물의 서식지 및 서식지외 보전활동에 기여함으로써 우리나라 국가적 위상 제고 붙임 1. 2019년 산림생명자원 관리기관 위탁사업 선정 결과 1부 2. 2019년 산림생명자원 관리기관 위탁사업 계획서 1부 3. 산림생명자원 관리기관 위탁과제 참여연구원 명단 1부 4. 항공운임 견적 1부 5. 공무국외여행 요약서 1부 6. 공무국외여행 심사자료 1부. 끝.

18633882

20210929064521

본청

조경과-5823

D0000038103050