다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-9374 결재일자 2019.9.2. 공개여부 부분공개(2) 방침번호 시 민 주무관 중국팀장 국제교류담당관 국제협력관 박인성 이행용 최원석 09/02 이혜경 협 조 국제정책팀장 홍승기 중앙아시아 5개국 도시 공무원 초청 연수계획 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) 중앙아시아 5개국 도시 공무원 초청 연수계획 신북방정책의 중요한 협력 파트너인 중앙아시아 5개국 수도 공무원을 대상으로 서울시 우수정책인 ‘스마트시티 과정’ 초청 연수를 개최하여 외교 기반을 강화하고 실질적 교류협력을 추진하고자 함 1 연수개요 ？？ 연수기관 : 서울시 인재개발원 ○ 연수생 모집 및 선발 : 국제교류담당관 (초청장 발송 및 연수생 선발·수합) ？？ 기 간 : ’19.11.24.(일) ~ 11.30.(토), 6박 7일(입출국일 포함) ？？ 연수장소 : 서울시 인재개발원 글로벌 아카데미 및 정책현장 ？？ 연수대상 : 중앙아시아 5개국 도시 공무원 15명 내외 ○ 중앙아시아 5개국 자매우호도시 및 전략도시 공무원으로 스마트시티관련 업무를 담당하고 있는 공무원(국가별 최대 4명, 도시별 최대 3명) ○ 해당 지방정부(자치단체)의 장으로부터 추천을 받은 자 ○ 서울시 인재개발원 및 서울시 유관기관 주관 연수에 참가경험 없는 자 ？？ 연수목적 ○ 신북방정책의 중요한 협력 파트너인 중앙아시아 5개국 수도 공무원과의 교류협력 강화 및 스마트시티 등 도시정책 공유 네트워크 구성 ○ 서울시 스마트시티 정책 이론 강의와 현장견학을 통한 정보공유의 장 마련 ？？ 주요내용 ○ 강의: 스마트시티 정책, 빅데이터 정책, 공공데이터 개방관련 정책 소개 ○ 발표 및 토론: 참가도시별 사례발표(정책현황 등), 연수결과 적용방안 ○ 현장방문: TOPIS, 서울 빅데이터 캠퍼스, 서울데이터센터 등 ？？ 연수경비 : 왕복항공료 - 참가자 부담 연수 기간중 체재비 및 교육비？서울시 인재개발원 부담 2 스마트시티 과정 일정(안) ？？ 연수일정(안) ※ 연수진행언어 : 한국어-러시아어 순차통역 진행 일자 시간 11.25.(월) 11.26(화) 11.27(수) 11.28(목) 11.29(금) 09:00~ 12:00 입 교 식 09:30-10:00 강의2 빅데이터 정책 및 우수사례 09:30-11:30 강의3 서울시 공공데이터 개방정책과 사례 09:30-11:30 강의4 서울시 스마트 인프라 09:30-11:30 렙업 & 액션플랜 발표 09:00-11:00 강의1 서울스마트시티 정책소개 10:00-11:30 수료식 11:00-11:30 12:00~ 14:00 환영오찬 12:00-13:00 중 식 12:00-13:00 환송오찬 12:00-13:30 14:00~ 18:00 참가자 도시정책 발표 및 토론 (조별토론 포함) 14:00-17:00 ★대중교통 체험 13:00-14:00 현장학습3 빅데이터 갬퍼스 14:00-15:00 현장학습5 성수동 IoT 스트리트 랩 14:00-15:30 현장학습1 TOPIS 14:00-16:00 현장학습4 서울사이버 안전센터 15:00-16:00 현장학습6 서울데이터센터 16:00-17:00 현장학습2 신청사 및 시민청 투어 16:00-18:00 현장학습5 상암자율주행 테스트베드 16:00-18:00 도시별 액션플랜 준비 17:00-18:00 18:00~ 20:00 석 식 18:00-19:00 3 연수생 모집 ？？ 연수인원 : 15명 내외 (도시별 3명 초청) ○ ？？ 초청절차 ○ 초청업무 : 서울시 국제교류담당관 ○ 연수시행 : 서울시 인재개발원 초청 안내문 발송 및 접수 참가자 선정 및 통보 연수자 입국？ 시행 ？ 초청서한 및 과정소개서, 지원서 등 자료일체 러시아어로 번역 ？ 외교부 유네스코과, 유라시아과로 중앙아시아 공무원 초청연수 협조요청 공문 발송 ？ 각 도시 선발 및 추천 ？ 지원서, 동의서, 추천서 수합 (10.18일까지 서울시 인재개발원으로 취합발송) ？ 참가자 항공일정 등 상세일정 수합 (11.4일까지 서울시 인재개발원으로 취합발송) ？2019.11.24.일 연수대상자 전원 입국 가능토록 지원 ？2019. 11.24~11.30 서울시 인재개발원에서 연수 시행 ？？ 소요예산 ○ 총 금액 : 2,000천원 ○ 예산과목 : 국제교류협력 추진, 세계대도시와의 교류협력, 도시교류 협력행사, 행사운영비 구 분 금 액 예산과목 총 액 2,000,000 행사운영비 연수 초청관련 자료 러시아어 번역 (초청서한？과정소개서？지원서 등) 2,000,000 붙임 초청연수 안내 서한문 첨부1: 중앙아시아 5개국 도시 공무원「스마트시티과정」소개서 1 연수개요 연수기간 ’19.11.24(일) ~ 11.30(토) ※ 6박 7일(입·출국일 포함) 연수생수 15명 내외 연수장소 서울시 인재개발원 글로벌 아카데미 및 정책현장 연수목적 ？ 서울시 스마트시티 정책 이론 강의와 현장견학을 통해 정보공유의 장 마련 ？ 도시 간 스마트시티 등 도시정책 공유 네트워크 구성을 통해 상호 우호협력 증진 주요내용 ？ 강의 - 서울 스마트시티 정책 개괄 소개 - 서울시 빅데이터 관련 정책 및 적용 우수사례 소개 - 서울시 공공데이터 개방관련 정책 및 우수사례 소개 ？ 발표 및 토론 - 참가도시별 사례발표 (※참가자 도시별 정책현황 발표 및 공유) - Wrap-up (※참가도시별 연수결과 적용방안 발표 및 토론) ？ 현장 방문 - TOPIS, 서울 빅데이터 캠퍼스, 서울데이터센터 등 ※ 주요강의와 현장은 사전수요조사를 통해 변경될 수 있음 참가자격 ？ CIS국가 자매우호도시 또는 전략도시 공무원으로 스마트시티 관련 업무를 담당하고 있는 공무원(국가별 최대 4명, 도시별 최대 3명) ？ 심신이 건강하고 한국 입국에 결격 사유가 없는 자 ？ 해당 지방정부(자치단체)의 장으로부터 추천을 받은 자 ？ 서울시 인재원 및 서울시 유관기관 주관 연수에 참여경험이 없는 자 연수경비 ？ 연수경비 부담 - 참가자 : 왕복항공료 부담 - 서울시인재개발원 : 체재비, 교육비 부담 2 스마트시티과정 일정안 (참조용) ？？ 연수 일정(안) ※ 아래 일정은 가일정으로 수요조사를 반영하여 변경 될 수 있음 ※ 연수진행언어 : 한국어-러시아어 순차통역 진행 일자 시간 11.25.(월) 11.26(화) 11.27(수) 11.28(목) 11.29(금) 09:00~ 12:00 입 교 식 09:30-10:00 강의2 빅데이터 정책 및 우수사례 09:30-11:30 강의3 서울시 공공데이터 개방정책과 사례 09:30-11:30 강의4 서울시 스마트 인프라 09:30-11:30 렙업 & 액션플랜 발표 09:00-11:00 강의1 서울스마트시티 정책소개 10:00-11:30 수료식 11:00-11:30 12:00~ 14:00 환영오찬 12:00-13:00 중 식 12:00-13:00 환송오찬 12:00-13:30 14:00~ 18:00 참가자 도시정책 발표 및 토론 (조별토론 포함) 14:00-17:00 ★대중교통 체험 13:00-14:00 현장학습3 빅데이터 갬퍼스 14:00-15:00 현장학습5 성수동 IoT 스트리트 랩 14:00-15:30 현장학습1 TOPIS 14:00-16:00 현장학습4 서울사이버 안전센터 15:00-16:00 현장학습6 서울데이터센터 16:00-17:00 현장학습2 신청사 및 시민청 투어 16:00-18:00 현장학습5 상암자율주행 테스트베드 16:00-18:00 도시별 액션플랜 준비 17:00-18:00 18:00~ 20:00 석 식 18:00-19:00 참고 1 시티페이퍼(City Paper) 작성안내 예시 < “시티 페이퍼” 발표 세션 소개 > 연수 첫날 모든 연수생들은 다음의 내용이 담긴 “시티페이퍼”를 발표하게 됩니다. - 참가도시 & 조직의 일반 소개 - 물관리, 도시관리, 스마트시티, 문화관광 등 참가하는 연수주제 관련 사례연구 혹은 정책 소개 - 서울시 인재개발원의 온라인 사전학습 과정(MOOCs)을 통해 배운 내용에 대한 의견 및 코멘트 - 연수에 바라는 점 및 후속 조치 아이디어 즉, “시티 페이퍼” 발표 세션의 목표는 각 참가도시의 문제해결 과정 및 도시개발 경험(성공, 실패, 미래 전략 등)과 학습목표 등 연수에 바라는 점을 다른 참가자들과 공유하는 기회를 제공하는 것입니다. < “시티페이퍼” 발표 준비 가이드라인 > 다음은 “시티 페이퍼” 작성/준비 관련 일반 가이드라인입니다. - MS 파워포인트 소프트웨어 사용 - 시간제한 상 각 발표 자료는 15페이지 내외로 준비 - 각 발표 당 질의응답 포함 10분 내외 배정 “시티 페이퍼”에 도시 및 정책에 대한 자세한 내용을 과도하게 설명하지 않습니다. 도입 i. 도시 간략 개황 및 정책/프로젝트 목표 ii. 기획 및 이행 과정에서 직면한 장애물/도전과제 iii. 장애물/도전과제 극복에 활용된 주요 전략 iv. 프로젝트 성과 및 실패 v. 배운점 및 시사점 ？ 문제 & 이슈 i. 참가한 연수 분야와 관련된 도시 문제 사례 (1~2개 사례) ii. 도시 문제의 자세한 내용 설명 (상황, 이해관계자 등) iii. 관련 자료 (예: 통계, 도시문제 관련 사진) 기대점 & 전문 식견 i. 서울시 인재개발원 온라인 과정(MOOCs)를 통해 배운 교훈 혹은 아이디어 ii. 연수에 바라는 점 (예: 서울시 정책이 귀하의 도시에 어떤 도움을 줄 수 있는지?) ) iii. 연수생들과 공유하고 싶은 코멘트 혹은 의견 참고 2 현업적용계획(Action Plan) 작성안내 예시 < “현업적용계획” 발표 세션 소개 > 연수 마지막 날, 연수생들은 각 도시의 현재 상황 및 연수 내용을 바탕으로 “현업적용계획”을 준비하여 발표하게 됩니다. “현업적용계획”의 주요 내용은 귀하의 도시에서 진행되는 프로젝트 또는 일상 업무에 본 연수에서 배운 경험과 지식을 접목하여 활용할 수 있는 방안으로, 다음의 질문에 대한 답을 포함하고 있어야 합니다. - 연수 과정에서 소개된 모든 정책 중 어떤 정책(혹은 주제)을 귀하의 도시/기관에 이행하고 싶으십니까? 그 이유는? - 선택하신 정책을 귀하의 도시에 도입/이행할 수 있다면, “SWOT” 분석을 진행하셨는지요? - 귀하의 SWOT 분석을 바탕으로 향후 본 정책이 귀하의 도시에 접목될 수 있는 가능성이 얼마나 된다고 생각하십니까? 접목 가능성이 높은 이유는? (접목 가능성이 낮다면 낮은 이유는?) - 정책을 성공적으로 개발하고 이행하는데 반드시 필요한 절차가 있다면 설명해 주십시오. - 도시 문제 해결을 위해 귀하의 도시가 반드시 수행해야만 하는 조치가 있습니까? 어떤 종류의 자원/지원이 도시 문제 해결 과정에 요구되는지요? 기본적으로, 본 연수 과정의 교습 내용을 이행하는데 필요한 연수생의 계획을 담고 있는 “현업적용계획”은 4개월 후 진행되는 후속 현업적용계획의 기준/지표로 활용됩니다. 또한, 연수생의 “현업적용계획”은 향후 연수 프로그램 평가 및 발전을 위해 서울시 인재개발원 홈페이지에 게재됩니다. 참고 3 현업적용도평가 설문예시 (연수4개월 후 시행) < 연수 4개월 후 진행되는 현업 적용도 평가 설문 예시 > 1. 현재 업무에 연수 내용을 접목하는 과정에서 발생하는 에로사항 (1-5점 척도로 평가해 주십시오.) 2. 근무 실적을 제고하는데 가장 도움이 된 강의/현장 방문이 있다면 무엇입니까? 3. 서울시 인재개발원은 연수 동창생들의 발표를 통해 연수 과정의 성과를 확인하고 연수의 미래 발전 방향을 제시하기 위해 매년 국제연수 정책 포럼을 개최하고 있습니다. 서울시 인재개발원의 국제연수 정책포럼에서 연수 내용을 접목한 귀하 도시의 사례 연구를 발표하실 의향이 있으십니까? 4. 연수 내용을 활용할 계획이 없으시다면, 그 이유는 무엇입니까 (적용되는 모든 사항 체크) □ 현재 업무와 프로그램 커리큘럼의 연관성 부족 □ 연수 내용과 관련된 부서에 더 이상 근무하지 않음 □ 예산 부족으로 신규 프로젝트 추진 불가 □ 조직의 비협조적인 태도 □ 관련 분야의 기본 인프라 부족 □ 관련 분야의 고숙련 노동자 부족 □ 기타 (구체적으로 명시해 주십시오.) 5. 귀하의 현재 업무에 도움이 될 수 있도록, 서울시 인재개발원의 연수 프로그램 전문성 제고 방안을 조언해 주시기 바랍니다. 첨부2: 중앙아시아 5개국 도시 공무원 지원서/동의서/추천서

18578512

20210929070229

본청

국제교류담당관-9374

D0000038054976