다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-6595 결재일자 2019.7.1. 공개여부 부분공개(2 5 6) 방침번호 서울특별시장 방침 제132호 시 민 주무관 국제교류담당관 기획조정실장 행정1부시장 서울특별시장 김은숙 최원석 서정협 강태웅 07/01 박원순 협 조 대변인 김의승 국제협력관 이혜경 예산담당관 백일헌 인력개발과장 代권소현 인사과장 윤보영 국제정책팀장 홍승기 미주팀장 전기호 2019. 7월 서울시 대표단 중남미 순방 계획 2019. 6. 서울특별시 (국제교류담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 - 지속가능한도시포럼 ‘재생’ 주제강연, GSEF 협력추진(멕시코시티) - 세계도시 정상회의 참석 및 기조연설, 참석도시와의 네트워킹 등(메데진) - 도시재생？교통 우수정책 현장 방문 및 보고타시와의 교류협력 강화(보고타) ○ 여 행 자 : 서울시장 등 대표단 8명 ○ 여 행 국 : 멕시코(멕시코시티), 콜롬비아(메데진, 보고타) ○ 여행기간 : 2019. 7. 8(월) ~ 7. 17(수), 7박 10일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있지 않는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 검토의견 세계도시정상회의 참석 및 도시재생？교통 정책 구상을 위한 2019. 7월 서울시대표단 중남미 순방 계획 서울시 대표단 순방 목적 ？ 지속가능한도시포럼 ‘재생’ 강연, 중남미 교류 증진 및 GSEF 협력(멕시코시티) ？ 세계도시 정상회의 참석 및 기조연설, 참석도시와의 네트워킹 등(메데진) ？ 도시재생？교통 우수정책 현장 방문 및 보고타시와의 교류협력 강화(보고타) Ⅰ 순방개요 ？？ 방문일정 : ’19. 7. 8(수) ~ 7. 17(수) / 7박 10일 서 울 (시차) → 멕시코시티 (-14) → 메데진 (-14) → 보고타 (-14) → 서 울 7.8(월) 출발 14시간 35분 7.8(월)~10(수) (2박) 4시간 40분 7.10(수)~12(금) (2박) 56분 7.12(금)~15(월) (3박) 24시간 25분 (기내숙) 7.17(수) 도착 ？？ 도시별 주요일정 ① 멕 시 코 - 서울-멕시코시티 지속가능한 도시포럼, 멕시코시티시장 면담 및 우호협력강화 MOU체결, GSEF 협력 논의 등 ② 메 데 진 - 세계도시 정상회의(WCS) 참석 및 기조연설, 메데진 시장 등 주요인사 면담 ③ 보 고 타 - 도시재생？교통 우수정책 현장(트랜스미케이블, 시클로비아) 방문, 콜롬비아 대통령 예방(예정), 보고타시 교류협력 강화 MOU 체결 등 ？？ 순방단 구성 ○ 공식대표단(8명) - 시장, 대사, 국제협력관, 공보특보, 기획비서관, 수행비서관, 국제교류담당관, 통역 소 속 직 위(직 급) 성 명 역 할 비 고 서울특별시 시장 박원순 서울시 대표단 대표 7.8~7.17 기획조정실 국제관계대사 임근형 현지 대사관과의 네트워킹, 순방 관련 자문 등 국제교류담당관 국제교류담당관 최원석 서울시대표단 순방 일정？운영 지원 시장실 수행비서관 김홍진 서울시장 수행 국제교류담당관 임기제행정7급 안은경 서울시 대표단 영어통역 총괄(전 일정) 기획조정실 국제협력관 이혜경 서울시 대표단 순방 일정·운영 총괄 7.7~7.17 시장실 공보특보 이 민 주 언론·정무사항 관리 시장실 기획비서관 송기호 WCS, GSEF 행사 등 기획사항 관리 ○ 동행기자단 16명 (13개사？통신 3, 신문 5, 방송 3, 기타 2) - 뉴시스, 뉴스 1, 연합, 경향, 내일, 서울, 아시아경제, 헤럴드경제, YTN, mbn, 연합뉴스TV, CBS, tbs Ⅱ 순방일정(안) 일시 내용 비고 7. 8.(월) 12:25~13:00 인천 → 멕시코시티 (항공, 14시간 35분 소요) 17:30~19:00 서울-멕시코시티 지속가능한 도시포럼 20:00~21:30 멕시코주지사연합회 멕시코-아태평양위원회 초청 만찬 7. 9.(화) 10:00~10:20 GSEF(국제사회적경제협의체) 운영위원회 10:30~11:30 현지언론(엘솔데 메히꼬) 인터뷰 12:00~13:30 동행기자 오찬 간담회 14:00~14:30 멕시코시티 시장 면담 14:30~14:45 서울-멕시코시티 우호협력강화MOU체결 및 기자회견 15:30~18:00 도시공원 활성화 현장 방문 18:30~20:30 멕시코 현지 한인 경제인 간담회 7. 10.(수) 09:00~10:30 멕시코 주요인사 면담 (추진 중) 11:00~11:30 미세먼지 저감 도심 수직정원 시찰 12:00~13:00 멕시코 한국학 전문가(알프레도 로메로 교수 등 5명) 오찬 13:30~15:00 멕시코시티 역사문화보존지구 정책 현장 방문 19:05~23:45 멕시코시티 → 메데진 (항공, 4시간 40분 소요) 7. 11.(목) 07:30~08:45 리콴유 세계도시상 수상도시(5개 도시) 조찬 09:00~12:00 에스컬레이터 대중교통화 우수사례 현장 방문 12:00~13:10 세계도시 정상회의 참석 서울시 자매우호도시 오찬(추진중) 13:30~15:10 세계도시 정상회의 포럼 참석(세션1 서울시장 기조연설) 15:20~15:40 자카르타 주지사 면담(추진 중) 15:40~16:10 세계도시 정상회의 포럼 참석(세션1 토론) 16:10~16:30 엘살바도르 산살바도르시장 면담 17:00~17:30 세계도시 정상회의 기념촬영 18:00~19:00 세계도시 정상회의 참가자 환영만찬 19:30~21:00 동행기자 간담회 일시 내용 비고 7. 12.(금) 08:00~08:30 메데진 시장 면담 및 우호도시 협력 MOU체결 08:30~09:00 싱가포르 국가개발부(로렌스 웡) 장관 차담 10:00~12:00 리콴유상 수상 지역(산토도밍고) 등 고지대 재생 현장 방문 13:00~14:30 메데진 前 총괄건축가(알레한드로) 등 오찬 <추진 중> 19:03~20:00 메데진 → 보고타 (항공, 57분 소요) 7. 13.(토) 09:00~10:00 콜롬비아 현지매체 인터뷰 <추진 중> 10:30~11:30 보고타시 간선급행 버스체계(BRT) 및 정류소 현장방문 12:00~13:00 콜롬비아 사회혁신가 오찬 간담회 (추진 중) 13:00~14:00 보고타시 케이블카(트랜스미케이블) 현장 방문 14:00~14:30 K-POP Festival in Bogota 참석 축사(추진 중) 15:00~17:00 보고타 역사보존시설(볼리바르 광장 등) 현장방문 19:00~21:00 주 콜롬비아 대한민국 대사 주최 만찬 7. 14.(일) 10:00~10:30 보고타 시장 면담 12:00~13:00 보고타 현지 한인 경제인 오찬 간담회 14:00~15:00 보고타시 자전거- 보행자 전용로 후안 아마릴로 그린웨이 현장 방문 15:00~16:30 세계 최대규모 ‘공해 없는 사회 조성 시클로비아 행사 현장 방문 16:30~17:00 서울시 자전거 마스터플랜 발표 19:00~21:00 동행기자 간담회 7. 15.(월) 09:00~09:30 한국전 참전 기념탑 헌화 10:00~11:00 콜롬비아 대통령 예방(추진 중) 12:00~13:00 콜롬비아 부통령 오찬(추진 중) 14:00~15:00 Bronx 창조지구 도시재생 현장 방문(예정) 7. 17(수) 11:20 인천 도착 (항공, 24시간 25분 소요, 프랑크푸르트 경유) ※ 일정은 현지 사정에 따라 조정될 수 있음 Ⅲ 주요행사계획(안) ① 멕시코시티 1~3일차 7.8(월)~7.10(수) ？？ 서울-멕시코시티 지속가능한 도시포럼 ※ 강연(영어), Q&A(한-스 순차) ？ 일시/장소 : 2019. 7. 8(월) 17:30~19:00 / 멕시코시티 건축가협회 강당 ？ 참 석 자 : 서울시장, 주한멕시코대사, 건축가협회원 등 300명 ？ 주요내용 : ‘지속가능한 인간포용적 도시재생’ 주제 발표 ？ 진행순서 (진행 : 사라 프리드만) 시 간 내 용 비 고 17:30~17:35 환영사 멕시코건축협회장 17:35~17:40 서울시장 소개 주한 멕시코대사 17:40~18:30 주제강연 서울시장 18:30~19:00 질의응답 진행자 인적사항 ？ 성 명 : 사라 토펠슨 프리드만(Sara Topelson Freedman) ？ 연 령 : 72세(1947년생), 폴란드 태생, 멕시코 국적 ？ 학 력 : 멕시코국립자치대학교(UNAM) ？ 주요경력 : 前국제건축연맹(UIA)회장(여성최초) ？？ 멕시코주지사연합회(CONAGO) 멕시코-아태평양위원회 초청 만찬 ？ 일 시 : 2019. 7. 8(월) 20:00~21:30 ？ 참 석 : 이과스칼리엔테스 주지사(위원장) 등 멕시코 32개주 대표 CONAGO((National Conference of Governors of Mexico) ？ 명 칭 : CONAGO ; Conferencia Nacional de Gobernadores ？ 창 설 : 2002.7.13 퀸타나루주 칸쿠시에서 창립 ？ 구 성 : 멕시코 32개 주(31개 주 및 수도 멕시코시티) 전현직 지사 150여명 - CONAGO 산하 32개 세부위원회, 32명 주지사가 각 위원장 역임 ※ 한국 시도지사협의회(GAOK), 미국 주지사협회(NGA) 등과 파트너십 구축 【CONAGO 멕시코-아시아태평양 위원회, ’13년 개설】 ？？위 원 장 : Aguascalientes(아과스칼리엔테스주) 주지사 ？？안 건 : 멕시코와 아시아태평양 지역과의 기술교류？교육？항구 및 해안기반시설, 무역 및 에너지 분야에서의 다양화 ？ 요청사항 : 서울시장 인사말 ？？ GSEF(국제사회적경제협의체) 운영위원회 개최 ？ 일 시 : 2019. 7. 9.(화) 10:00 ~ 10:20 (회의는 12:00 까지) ？ 장 소 : Zocalo Central Hotel 8층 회의실 ？ 참 석 자 : 20명 내외 - 서 울 시 : 시장, 노동민생정책관 - 외부위원 : 김정열 운영위원, 송경용 국제자문위원, 조한느 라보에 운영위원 등 ？ 주요내용 : GSEF 2020 개최 준비 논의, 2019 상반기 사업결과 및 결산보고, ’20 사업계획 및 예산 논의, 신규회원(3개소) 심의 등 ？ 행사순서 시 간 내 용 비 고 ~10:00 등록접수 10:00~10:01 개회선언 운영위원장 10:02~10:06 인사말 서울시장 10:06~11:50 운영위원회개최 11:50~11:55 질의응답 11:55~12:00 기념 촬영 및 마무리 ※ 시장 인사 후 퇴장 ？？ 멕시코시티 시장 면담, 우호협력 강화 MOU 체결 및 기자회견 ？ 일시/장소 : 2019. 7. 9(화) 14:00~14:45 / 멕시코시티 시청 ？ 언 어 : 한-스페인어 순차통역 ？ 내 용 - 서울-멕시코시티 도시재생 등 정책교류 및 우호협력 강화 MOU 체결 - 2020 GSEF 총회 멕시코시티 개최를 위한 협력 요청 ※ 서울시- 멕시코시티 자매결연 체결 : ’92.10.5 멕시코시티 시장 인적사항 ？ 성 명 : 클라우디아 셰인바움(Claudia Sheinbaum) ？ 생년월일 : 1962. 6. 24(57세) ？ 주요경력 - 멕시코시티 시장(‘18.12~) - 트랄판(멕시코시티 내 구 단위) 구청장(’15~‘17) - 멕시코시티 환경국장(’00~‘06) ？ 특이사항 : 현 멕시코 대통령 정치적 동반자, 첫 여성시장 ？ 진행순서 시 간 주 요 내 용 비 고 14:30~14:33 ？멕시코시티 시장 인사말 ※ 스-한국어 14:33~14:36 ？서울시장 인사말 ※ 한-스페인어 14:36~14:38 ？서울-멕시코시티 우호협력 강화MOU체결 14:38~14:40 ？2020 GSEF총회 개최관련 선언 (멕시코시티 시장) 14:40~14:45 ？기자회견 ※ 한/스페인어 ？？ 도시공원(차폴테펙 도시공원？국립 인류학박물관 등) 활성화 현장 방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 9(화) 15:30~18:00 ？ 방문지역 : 차폴테펙 도시공원 ？ 내 용 : 국립인류학박물관, 국립역사박물관 등 휴식 문화공간 시찰 차폴테펙 도시공원 ？ 공식명칭 : Bosque de Chapultepec ？ 위 치 : Plaza de la Constitucion S/N, Centro Historico de la Cdad. de Mexico, Centro, 06010 Ciudad de Mexico ？ 규 모 : 면적 6.86km² (6,860,000㎡) ※ 서울숲 면적: 1.16 km²(1,156,498㎡) ？ 특 징 : - 라틴아메리카에서 가장 큰 도시공원 (미국 뉴욕 센트럴파트에 이어 세계에서 두 번째) - 연간 1,500만 명에 달하는 멕시코 시민들과 여행객들이 방문 - 대규모 녹지와 호수의 도심 공기정화 기능은 물론, 박물관, 동물원 등 다양한 여가문화 시설들로 구성된 시민들의 대표 휴식공간 - 세계적 수준의 국립인류학박물관※과 함께 차풀테펙 성 (Castillo de Chapultepec)은 현재 국립역사박물관으로 사용 ※ 국립인류학박물관 ？ 부지 125,000㎡ 연건평 44,000㎡ 규모로, 프랑스의 루브르 박물관과 견줄만한 위용과 구성을 자랑하는 세계 4대 박물관 중의 하나 ？ 빨렌께 유적에 있는 생명의 나무에서 모티브를 얻은 커다란 분수 기둥이 유명 ？ 적용 가능성 - 여의도공원, 서울숲, 경의선 숲길 등을 비롯 생활권 내 대규모 자연 휴식공간에 대한 건축적인 특화 용도시설 입지로 여가문화 공간의 질적 향상 및 이용 활성화 차풀테펙 공원 공원 내 국립인류학박물관 국립역사박물관 (차풀테펙 성) 빨렝께 유적 생명의 나무를 모티브로 한 분수 ？？ 멕시코 현지 한인 경제인 간담회 ？ 일 시 : 2019. 7. 9(화) 18:30~20:30 ？ 장 소 : 한식당(영빈관) ？ 참 석 : 서울시장,주멕시코한국대사(김상일), 현지 기업인 14명 등 - 기 업 인 : 삼성전자, LG전자, 포스코, 기아차, 현대차 등 상무급, 부장급 - 지원기관 : KOTRA, 무역보험공사, 수출입은행 등 ？ 내 용 : 현지 기업인 애로사항 청취 및 한국 기업의 중남미 진출을 위한 아이디어 논의 등 ？？ 멕시코 주요인사 면담(추진 중) ？ 일 시 : 2019. 7. 10(수) 09:00~10:30 ？ 장 소 : 미 정 ？ 내 용 : 멕시코-서울 실질적 교류협력 강화 및 도시외교 차원 멕시코 지방정부와 실질적 협력증진 방안 논의 등 ※ 주한멕시코대사관 및 주멕시코한국대사관, 멕시코시티 등을 통해 대통령 면담 추진 중 멕시코 대통령 인적사항 ？ 성 명 : 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 (Andres Manuel Lopez Obrador) ？ 연 령 : 65세(1953. 11), 멕시코 ？ 주요경력 - 1996~99 멕시코 민주혁명당(중도좌파) 총재 - 2000~05 멕시코시티 시장 - 2018.12월~ 멕시코 대통령(공화정 출범 이후 최초 좌파정부) ？ 특이사항 - 공화정 출범 이후 89년 만에 최초 좌파정부 - 부정부패 척결, 공공안전부 설립, 최저임금 상향 추진 등 추진 ？？ Via Verde 프로젝트(미세먼지 저감 도심 수직정원) 정책현장 방문 (추진 중) ？ 일 시 : 2019. 7. 10.(수) 11:00~11:30 ？ 장 소 : 멕시코시티 외곽 순환도로(Anillo Periferico) Via Verde 프로젝트 ？ 목 적 : 고가도로 교각 수직녹화 프로젝트를 통해 대기오염 정화 · 2만5천명 이상의 주민을 위한 충분한 양의 산소 생산 · 연간 27,000톤 이상의 유해가스 여과와 5톤 이상의 먼지 포집,10톤 이상의 중금속 처리 가능 ？ 시 행 자 : Ver Verical사(Fernando Ortiz Monasterio) ？ 주요내용 - 대규모 교통량 및 기후변화 등으로 인한 멕시코시티의 환경 및 대기오염 문제 심각 ※ 2016년 공기질 비상경보 상황에 이르는 경험으로 경각심 고조 - 도심 순환 고속도로 하부 교각 약 1,000개(27km 거리에 해당)를 활용, 수직정원 조성 - 페트병을 재가공해 만든 펠트천을 사용하며 재소자 갱생프로그램의 일환으로 2개 교도소 재소자들이 제작에 참여 - 고비용으로 인한 반대 여론 있었으나 공기 질 개선이라는 질적 생존권과 조성 이후 효과의 지속성을 바탕으로 공감대 확대, 교각 10개 중 하나에 대한 후원 등 민간부문 기금 마련 - 1,083개(약 6만㎡) 교각 녹화, ’16하~’18년 545개 교각 수직녹화 계획 추진 ？ 적용 가능성 - 우리시 교각하부 유휴공간의 적극적이고 창의적인 아이디어 적용 및 다양한 공적 활용 가능성에 대한 공론화 사례로 활용 - 마을기업의 설비조립 및 운영관리로 일자리 창출, 민간부문의 후원사업으로 추진 가능 고가하부 교각 수직녹화 현황 ？ 내 용 : 고가도로 교각(기둥)에 수직녹화 현장 방문 ？？ 멕시코 한국학 전문가(알프레도 로메로 등) 오찬 ？ 일 시 : 2019. 7. 10.(수) 12:00~13:00 ？ 장 소 : 멕시코시티 시내 식당(미정) ？ 내 용 : 멕시코 한국학 연구 전문가들과 네트워킹 등 ？ 참 석 : 10여 명 - 서울시 : 시장, 국제관계대사, 국제협력관, 통역(스페인어) - 대사관 : 피게로아 주한멕시코대사 - 전문가 : 멕시코 한국학 전문가(교수, 연구원) 등 5명 주요 참석자 인적사항 ？ 성명: 브루노 피게로아 ？ 직위: 주한멕시코대사(’17~) ？ 엘 꼴레지오 데 멕시코 국제관계학 ？ 성명: 알프레도 로메로 ？ 소속: 멕시코국립자치대학교 교수 ？ 한국외대 아시아학 석사, 츠쿠바대 객원교수 등 ？ 성명: 후안 펠리페 로페즈 ？ 소속: 멕시코국립자치대학교 교수, 지역학센터 연구원 ？ 연세대 국제학 석사, 영국 서식스대 국제관계학 박사 ？ 성명: 알리샤 지론 ？ 소속: 멕시코국립자치대 아시아-아프리카학 센터 디렉터 ？ 세계여성경제학회 회장 역임 ？ 성명: 가르시아 로드리구에즈 ？ 소속: 엘 꼴레지오 데 멕시코 아시아-아프리카학 센터장 ？ 일본 및 동아시아 전문 연구자 ？ 성명: 후안 호세 라미레즈 보니야 ？ 소속: 엘 꼴레지오 데 멕시코 아시아-아프리카학 센터 ？ 동북아시아 전문 연구자 ？？ 멕시코시티 역사문화 보존지구 정책현장(소칼로광장 등) 방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 10(수) 13:30~15:00 ？ 방문지역 : 소칼로광장 등 역사문화보존지구 소칼로 광장 ？ 공식명칭: Zocalo Square ？ 위 치: Plaza de la Constitucion S/N, Centro Historico de la Cdad. de Mexico, Centro, 06010 Ciudad de Mexico ？ 규 모: 면적 56,000㎡ (240m × 240m) ※ 광화문광장 면적: 기존 1만8840㎡ → 변경 6만9,300㎡ (역사광장(3만6000㎡)이, 시민광장(2만4000㎡)) ？ 특 징: - 세계에서 2번째로 넓은 광장으로 소칼로의 원래 뜻인 ‘기반’이라는 의미 - 역사적 시민정치의 구심이자 오늘날 도시의 문화, 예술, 경제 허브 역할 - 광장 중앙에는 멕시코 국기가 있고, 주변에는 메트로폴리타나 대성당(Cathedral Metropolitana), 대통령 궁(Palacio Nacioal) 등 공공시설 및 레스토랑의 서비스 시설 입지 ？ 적용 가능성 - 우리시 광화문 광장 중심의 정치·경제·문화 자원화 및 신구 건축환경의 주변 연계 등 도시공간 맥락 상 통합적인 공간 활성화와 역사적 가치로서 광장문화 향상 방안에 참고 소칼로 광장(1) 소칼로 광장(2) 메트로 폴리타나 대성당 멕시코 국립궁전 모습 ？ 내 용 : 쾌적？안전한 정주환경 조성, 공동체회복재생현장 방문 ② 메데진 3~5일차 7.10(수)~7.12(토) ？？ 리콴유 세계도시 상 수상도시 조찬 ？ 일 시 : 2019. 7. 11.(목), 07:30~08:45(75분간) ？ 장 소 : 메데진 메리어트 호텔 2층 ？ 주 최 : 로렌스 웡 싱가포르 국가개발부 장관 ？ 참석대상 : 리콴유 세계도시상 수상도시 대표 - 서울시장, 메데진 시장, 수저우 부시장, 빌바오 부시장 등 연 도 2010 2012 2014 2016 2018 도 시 (국가) 빌바오 (스페인) 뉴욕 (미국) 수저우 (중국) 메데진 (콜롬비아) 서울 (대한민국) ？ 내 용 : 수상 후 추진 중인 도시정책 공유 및 토론 - 다시세운, 용산전자상가, 노들섬, 경춘선숲길 등 서울시 우수정책 공유 등 ？ 언 어 : 영어 ？ 진행순서 시 간 내 용 비 고 07:25 ？ 착 석 07:30 ？ 환 영 인 사 주 최 자 07:40 ？ 수상도시별 현황 공유 도시별 5~10분 08:20 ？ 자 유 토 론 08:45 ？ 마 무 리 ？？ 에스컬레이터 대중교통화 우수사례 현장방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 11.(목) 09:00~12:00 ？ 장 소 : 메데진 서쪽 빈민가 Comuna 13의 San Javier역 인근 ？ 내 용 : 고산지역 빈민가 에스컬레이터 설치로 이동편의 제고 현장조사 에스컬레이터의 대중교통화 사례 ？ 목 적 : 고산지대 특성상 350개 이상 계단을 이용해야하던 주민 편의제고 ？ 대 상 지 : 2011년 메데진 서쪽 빈민가인 comuna13 지역 San Javier역 인근 ？ 주요사항 : 384m의 옥외 에스컬레이터 ？ 효 과 : 12천명 지역주민 이동편의 제고(에스컬레이터 5분 탑승으로 건물 28층 높이 이동) 동시에 마약거래 온상이었던 슬럼가에 에스컬레이터를 설치하고 공원, 도서관, 커뮤니티센터 등과 연계함으로써 치안 개선 효과도 누림 시설 현황 이용 현황 ？？ ‘세계도시 정상회의’ 참석 서울시 자매우호도시 오찬 ？ 일 시 : 2019. 7.11.(목), 12:00~13:10 ？ 장 소 : 플라자 메이어 인근 식당 ？ 참석대상 : 6명(빌바오, 자카르타, 무스타카, 부다페스트, 멕시코시티, 델리) ？ 내 용 : 자매우호도시 협력 증진 및 우수정책 상호 공유 논의 등 ？？ ‘세계도시정상회의 시장포럼’ 참석 및 서울시장 기조연설 ？ 일 시 : 2019. 7.11.(목), 13:30~17:30 ？ 장 소 : 플라자 메이어 ？ 주 최 : 싱가포르 살기좋은도시센터(CLC)와 도시재개발청(URA) ？ 참석대상 : 120명(도시 및 정부 대표, 국제기구 및 기관 관계자 등) ？ 주 제 : 높은 신뢰도시 구축을 통한 살기좋고 지속가능한 도시 ？ 기조발표 주요내용 - 주 제 : 신기술을 활용한 도시문제 해결로 지속가능한 도시 구축 - 주요정책 : 빅데이터 활용(올빼미버스, 다람쥐버스, 새벽버스) 사물인터넷(주차관리, 홀몸어르신 건강관리, 시설물 보안) 디지털시민시장실(도시안전 및 시민생활 모니터링, 직접 소통) ？ 프로그램 ※ 언어 : 영어진행 및 스페인어 동시통역 개 회 : “살기좋고 지속가능한 도시 : 높은 신뢰도시 구축” 13:30-13:35 특 별 연 설 콜롬비아 대통령(변경가능) 13:35-13:40 개 회 사 싱가포르 국토개발부 장관 13:40-13:45 환 영 연 설 메데진 시장 13:45-14:00 포럼주제 안내 및 참석자 소개 사회자 14:00-14:30 포럼 주제 관련 토론 사회자 세 션 1. 사회적·제도적 신뢰강화 토론주제 1) 사회적·제도적 신뢰를 위한 굿 거버넌스의 중요성 2) 사회자본 구축과 신뢰강화에 있어서 공공부분의 역할 3) 도시 내 높은 신뢰구축을 위한 정보 및 기술의 역할 14:30-14:35 기조발표 1 서울시장 14:35-14:40 기조발표 2 수라바야 시장 14:40-15:10 토 론 사회자 15:10-15:40 휴 식 15:40-15:45 기조발표 3 앤트워프 시장 15:45-17:00 토 론 사회자 17:00 기념촬영 ？？ 인도네시아 자카르타 주지사(세계도시 정상회의 참석자) 면담 ？ 일 시 : 2019. 7. 11.(목) 15:20~15:40 ？ 장 소 : 플라자 메이어(세계도시 정상회의 장소) ？ 안 건 : 서울 - 자카르타 교류협력 방안 논의 자카르타 주지사 인적사항 ？ 이 름 : 아니스 베스웨단(Anies Baswedan) ？ 연 령 : 51세(1969.5) ？ 학 력 : 미국 노던일리노이대학 정치학 박사 ？ 주요경력 - ’17. 10 ~ 자카르타 주지사 - ’14. 10 ~ 교육문화부 장관 ？ 특이사항 - 주지사 당선인 신분으로 서울시장 면담(‘17.5, ‘17.7) - ‘08년 Foreign Policy 세계100대 지식인 선정 ？？ 엘살바도르 산 살바도르 시장(세계도시 정상회의 참석) 면담 ？ 일 시 : 2019. 7. 11.(목) 16:10~16:30 ？ 장 소 : 플라자 메이어(세계도시 정상회의 장소) ？ 안 건 : 서울시 ODA 사업 추진 방안 논의 산살바도르 시장 인적사항 ？ 이 름 : Ernesto Muyshondt ？ 연 령 : 51세(1975. 8) ？ 학 력 : Jose Matias Delgado University ？ 주요경력 - ’18. 05 ~ 산살바도르 시장 - ’15. 05 ~ ‘18.04 의회부의장 ？ 특이사항 - 2018년 시장 선거에서 61.2% 득표로 당선 ？？ 메데진 시장 면담 및 우호도시 협력 MOU 체결 ？ 일시장소 : 2019. 7.12(금) 08:00~08:30(예정) / 메데진 시청 ？ 언 어 : 한-스페인어 순차통역 ？ 안 건 : 우호도시 MOU 체결 ※ 도시재생, 교통, 스마트도시 협력 등 메데진 시장 인적사항 ？ 이 름 : 페데리코 구티에레즈(Federico Gutierrez) ？ 연 령 : 46세(1974.11) ？ 학 력 : 메데진 대학교 졸업(university of medellin) ？ 주요경력 : ’06.1 메데진 시장, ’04.1~’11.12 메데진 시의원 ？ 특이사항 - 미세먼지 저감을 위해 일시적 지하철 무료 이용 정책, 오토바이·트럭의 운행 장소 제한 등 정책을 활발히 펼침 ？？ 싱가포르 국가개발부 장관 차담 ？ 일 시 : 2019. 7.12(금) 08:30~09:00(예정) ？ 장 소 : 플라자 메이어(세계도시 정상회의 장소, 예정) ？ 언 어 : 한-영 순차통역 ？ 안 건 : 리콴유세계도시상 수상 관련 향후 발전방안 논의 등 싱가포르 국가개발부 장관 인적사항 ？ 이 름 : 로렌스 웡(Lawrence Wong) ？ 연 령 : 48세(1972.12) ？ 학 력 : 미국 하버드대학 케네디공공정책대학원 행정학 석사 ？ 주요경력 - 2015 ~ 현재 싱가포르 국가개발부(MND) 장관 - 2014 ~ 2015 싱가포르 문화·지역개발·청소년부(MCCY) 장관 ？ 특이사항 - 싱가포르 보타닉 가든이 UNESCO세계문화유산으로 등재하는데 주요 역할 수행 ？？ 고지대 재생현장 방문 ① ？2016 리콴유 상 수상 지역(산토도밍고)？ 등 고지대 재생현장 방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 12(금) 10:00~10:30 ？ 장 소 : 메데진 북동쪽 산토도밍고(Santo Domingo) ？ 설 명 : 알레한드로 메데진 전 총괄건축가 ？ 내 용 : 리콴유 세계도시 상 수상 현장 방문 ※ 산토도밍고지역 언덕 위거주자들을 위해 케이블카를 설치하여 중심지와 주거지 연결하여 접근성 강화 2016년 콜롬비아 메데진 리콴유 세계도시상 ？ 메데진은 범죄와 가난으로 점철되었던 도시를 지속가능발전 도시로 변혁시킴 ？ 언덕 위 거주자들의 이동성 향상을 위해 에스컬레이터를 설치(2011년)하고, 중심지와는 케이블카로 연결 (기존 1시간 이동소요시간은 10분으로 단축) 2004년 세계최초 케이블카(Matrocable)를 대중교통시스템화, 고지대 에스컬레이터 설치(Communa 13), 저소득 주거지에 도서관 공원 설립 등 사회계층간의 통합에 기여 ？ 공공기업 EPM(Empresas Publicas de Medllin)을 설립하여 해외에도 투자하고, 수익중 30%를 사회정책 및 사업에 투자 ？？ 고지대 재생현장 방문 ② 스페인 도서관(Spain Library Park) 방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 12(금) 10:30~11:00 ？ 장 소 : 스페인 도서관 공원 ？ 내 용 : 저층 노후 주거지역의 재생 동력원이 된 앵커시설 시찰 스페인 도서관 공원 ？ 공식명칭: Biblioteca Espana(Library of Spain) ？ 위 치: Cl. 107a #Cra 33B #107A-100, Medellin, Antioquia ？ 규 모: 건축면적 3,7270㎡ (전체 대지면적 14,265㎡) ？ 준 공: 2007년 3월 ？ 특 징 - 빈민가에 입지한 ‘가장 아름다운 건물’로 콜롬비아 건축가 Giancarlo Mazzanti※가 설계 ※ 이 건축물을 포함하는 메데진의 재생 성공으로 “경관뿐만 아니라 사람도 변화시키는 건축가”로 알려짐 - 해발고도 1,500m의 안데스 산맥 고원지대에 우뚝 솟은 도서관으로, 지역 주민을 위한 중심 시설이자 도심부와 고지대의 사회계층의 위한 편의시설 총 4층 건물로 1층 로비와 복합 공간, 2층 컴퓨터실, 3~4층 대형 공연장 등의 공간 구성 ？ 적용 가능성 - 노후 주거지에 기념비적 건축물이자 문화·교육시설의 생활 SOC로 지역(사회)재생의 기폭제 역할 부여 - 저소득 쇠퇴 주거지역의 사회문제 및 커뮤니티 침체 등의 해법으로 비교· 접목할 수 있는 사례 스페인 도서관 공원 스페인 도서관 건축물 매트로케이블 라인-K 뒤로 보이는 도서관 매트로케이블 노선도(연두색: 라인-K) ？？ 고지대 재생현장 방문 ③ 평화의 다리(Bridge of Peace) 방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 12(금) 11:00~12:00 ？ 장 소 : 평화의 다리 현장 ？ 설 명 : 알레한드로 메데진 전 총괄건축가 ？ 내 용 : 도시재생 상반된 입장을 가지 지역 주민을 설득하여 사회적 합의 도출을 통해 도시재생에 성공한 사례 시찰 평화의 다리(Bridge of Peace) ？ 위 치 : Andalusia와 La Francia 사이 ？ 특 징 - 개울이 지나는 가파른 협곡을 사이에 두고 여러 해 동안 민병대들이 격렬하게 싸웠던 두 지역을 연결 - 계획 당시부터 양 지역 구성원들의 참여를 위해 커뮤니티를 결성, 공사 과정에도 공동 참여 평화의 다리 원경 평화의 다리 근경 ？？ 메데진 前 총괄건축가 등 오찬(간담회) ○ 일 시 : 2019. 7. 12(금) 13:00~14:30 ○ 장 소 : 미정 ○ 참 석 : 알레한드로 前 메데인 총괄건축가 등 전문가 5명 ○ 내 용 : 서울시-메데진 도시재생 정책공유 및 발전방안 등 논의 ③ 보고타 5~10일차 7.12(금)~7.15(월) ？？ 보고타시 간선급행버스체계(BRT) 및 정류소 현장 방문 ○ 일 시 : 2019. 7. 13(토) 10:30~11:30 ○ 참 석 : 서울시 대표단, 동행 기자단 등 ○ 내 용 : Portal Eldorado 정류소 버스탑승, BRT 주행 ○ 장 소 : 엘도라도 공항 인접 K노선 및 Portal Eldorado 정류소 - 엘도라도 공항라인(Aeropuerto Eldorado) BRT 시찰 - Potal Eldorado~Ceaceje de bogota 구간 버스탑승 ※ 숙소 예정지와 가까운 BRT 노선을 선정한 것으로, 추후 숙소위치에 따라 변경가능 Trans Milenio 버스전용도로 ？ 추진경위 : ‘자동차와의 전쟁’ 일환으로 혼잡완화, 교통안전강화를 위해 버스전용체계조성 ‘Trans Milenio(트랜스밀레니오)’라는 명칭의 BRT(Bus Rapid Transit 간선급행버스체계)로 버스를 운행 ？ 현 황 : 84km 운영 중(도시교통수요의 80%를 소화하도록 386km로 확대 계획) 간선급행버스체계(BRT) 분리된 버스 승강장 ？？ 보고타시 케이블카(트랜스미케이블) 현장 방문 ○ 일 시 : 2019. 7. 13(토) 13:00~14:00 ○ 장 소 : 트랜스미케이블(TransMiCable) ○ 참 석 : 서울시 대표단, 동행 기자단 등 ○ 내 용 : 케이블카 시점-종점 구간 탑승 및 정류소 인근 시찰 - 시점(Portal El Tunal)~종점(Paraiso)까지 3.34km 탑승(편도 13분) ？ Portal El Tunal (도심 방향) ⇒ ？ Juan PabloⅡ ⇒ ？ Las Manitas ⇒ ？ Paraiso (남부 Ciudad Bolivar 방향) 트랜스미케이블(TransMiCable) ？ 운영현황 - 총 연장 3.34km, 1개 노선(T-Line) 4개역 운영. ‘18.12. 개통 - 시속 20km, 163개의 캐빈(정원 10명)으로 운행, 시간당 7,200명 수송 가능, 1일 이용권(약 870원) ？ 목 적 - 보고타시 최빈민가인 남부 Ciudad Bolivar 지역거주자(75만) 이동편의 개선 (기존 버스 정류소까지 최소 1시간 소요→15분으로 단축) ？ 특 징 - 태양광패널, 자전거, 휠체어 등을 실을 수 있는 접이식 의자와 와이파이, 보안용 카메라 등 장착, - 노선 주변에는 SuperCade(보고타시 구청), 도서관과 지역사회에서 쉽게 접근할 수 있는 5개의 공원이 있음 ？？ 「K-POP Festival in Bogota」참석 축사(추진 중) ？ 일 시 : 2019. 7. 13(토) 14:00~14:30 ？ 장 소 : Jorge Eliesere Gaitan 극장(보고타 시내 중심가 위치) ？ 내 용 : 콜롬비아 현지인 K-POP 댄스, 노래 경연 ？ 참석규모 : 약 2천여 명(재외공관 K-POP페스티벌 중 최대 규모) ※ 서울시장 : 개막식 축시(5분 내외) ？？ 보고타 역사 보존시설(볼리바르 광장, 보테로 미술관) 현장 방문 ？ 일 시 : 2019. 7. 13(토) 15:00~17:00 ？ 장 소 : 볼리바르 광장, 보테로 미술관 및 라 칸델라리아 등 ？ 내 용 : 콜롬비아 식민시대 주거지역을 방문하여 역사적？문화적 건축 보존 현장 시찰 ？？ 보고타 시장 면담 ※ 서울시-보고타 자매결연 체결 : ’82.6.14 ？ 일시/장소 : 2019. 7. 14(일) 10:00~10:30 / 보고타 시청 ？ 내 용 : 서울 - 보고타 수도간 교류협력 강화 보고타 시장 인적사항 ？ 성 명 : 엔리케 페날로사(Enrique Penalosa) ？ 생년월일 : 1954. 9. 30(65세), 워싱턴DC ？ 주요경력 - 보고타 시장(‘98~’01, ‘16~’19) ※지방선거 ’19.10월 - 콜롬비아 대선 후보(‘14 녹색당) ？ 참고사항 : 보고타 대중교통 혁신정책이 주요정책 ？？ 보고타 현지 한인 경제인 오찬 간담회 ？ 일시/장소 : 2019. 7. 14(일) 12:00~13:00 / 한식당 ？ 참 석 : 서울시장,주멕시코한국대사, 현지 기업인 등 15명 ？ 내 용 : 현지 기업인 애로사항 청취 및 한국 기업의 중남미 진출을 위한 아이디어 논의 등 ？？ 자전거-보행자 전용로 후안 아마릴로 그린웨이 현장 방문 ○ 일 시 : 2019. 7. 14(일) 14:00~15:00 ○ 장 소 : 후안 아마릴로 그린웨이(Juan Amarillo Greenway) 남측구간 ○ 내 용 : 자전거 대여 자전거-보행자 전용로 주행 체험 후안 아마릴로 그린웨이 ？ 추진경위 : 90년대 당시 엔리케 페날로사 보고타 시장이 자동차와의 전쟁을 선포하며 내부순환고속도로 건설계획을 전격 수정, 45km의 자전거-보행자 전용로를 조성함 ？ 목 적 : 저소득층의 휴식과 여가를 위해 강변에 소규모 공원을 다수 조성하고, 순환형의 자전거-보행자 전용로로 이들 공원 사이의 연계성을 높임 ？ 대 상 지 : 후안 아마릴로 강을 둘러싼 순환형 자전거-보행자 전용로 남부 Greenway(강을 둘러싼 황색선) Greenway 이용모습 보고타시 자전거 인프라 ？ 자전거 도로 - 210km(2000년대 초반) ⇒ 450km(2016.2월) - 2016.4.4일 이후 Carrera 11의 4개 자동차 차로를 3개로 줄이고, 1개 신규 자전거 전용차로(CicloRuta) 건설 - 자전거는 1998년 총통행수의 1% 분담, 2001년 3%, 최근에는 약 5% 상회 ※ 1일 통행의 77%가 11km 이하의 단거리 이동임을 감안 자전거도로망 구축에 역점 ？ 공공 자전거 - 2015년 공공자전거 BiciBogota 프로젝트(2,600대 보급 목표, 약 123만달러 예산편성)를 추진했으나, 실제 이행되지 않고 프로젝트 기간 만료 - 콜롬비아 정부가 민간협력으로 BiciBogota 프로젝트 재진행 중, 칠레 산티아고 모델을 벤치마킹해 보고타 북부지역에 250개 대여소, 2,500대 보급 계획 ？ 전기 자전거 공유(민간) - MuVo, BiciCo 등 따릉이처럼 앱을 이용해 대여할 수 있는 전기자전거 공유시스템 확대중 (2018년 시작으로, 현재 운영사별 대여소 10개 내외로 운영규모는 미미한 수준) BiciCo 대여소 및 앱이용 방법 안내 ？？ 세계 최대규모 ‘공해 없는사회 조성 시클로비아(Ciclovia) 행사’현장방문 ○ 일 시 : 2019. 7. 14(일) 15:00~16:30 ○ 장 소 : 구시가지 문화역사시설 인근 시클로비아 운영 도로 ○ 참 석 : 서울시 대표단, 동행 기자단 등 ○ 내 용 : 보테로미술관, 볼리바르 광장 주변 C3, C4 노선 방문 - 볼리바르광장~보테로미술관 이동구간 C4 노선 이용 - 보테로 미술관~몬세라트 언덕 이동구간 C3 노선 이용 차 없는 거리(Ciclovia) ？ 목 적 : 승용차 의존도를 낮추고, 자전거 · 보행 중심 교통환경을 위해 강력한 승용차 5부제인 ‘피코 이 플라카(Pico y placa)’와 동시에 주요 간선도로를 매주 일요일 차 없는 거리 ‘ciclovia’로 운영 ？ 현 황 : 1982년 시작, 지구상에서 가장 규모가 큰 카프리데이 행사 간선도로 중 보고타시 북부 5개, 중부 6개, 남부 5개 노선 총 120km ？ 운영방식 : 구간 매주 일요일(국경일 포함) 7시간 동안 차 없는 거리 로 운영, 보행자는 물론 자전거 이용자, 롤러스케이트 및 인라인스케이트 이용자 등에게 도로 개방 ？ 주요사항 : 뉴욕, 샌프란시스코 등 미국과 캐나다, 중남미의 주요 도시가 시클로비아를 다양한 이름으로 운영 중 시클로비아 운영 도로망 시클로비아 이용 모습 ？？ 콜롬비아 대통령 예방(추진 중) ？ 일 시 :2019. 7. 15(월) 10:00~11:00 ？ 내 용 : 서울 ？ 콜롬비아간 교류협력 강화 ？ 안 건 : 스마트 시티, 교통, 도시재생 등 콜롬비아 대통령 인적사항 ？ 성 명 : 이반 두케 (Ivan Duque) ？ 생년월일 : 1976년 생 (44세) ？ 학 력 : 미국 아메리칸대 경제법？조지타운대 공공정책관리석사 ？ 주요경력 - 現) 제60대 콜롬비아 대통령(’08.8 ~ 현재) - 前) 콜롬비아 상원의회 의원(’04.7 ~ ’08.4) ？ 참고사항 : 콜롬비아 최연소 대통령(’18.8 취임식 시 42세) ？？ 콜롬비아 부대통령 오찬(추진 중) ？ 일 시 : 2019. 7. 15(월) 12:00~13:00 ？ 내 용 : 서울 ？ 콜롬비아간 교류협력 강화방안 논의 콜롬비아 부대통령 인적사항 ？ 성 명 : 마르따 루시아(marta lucia ramirez ) ？ 생년월일 : 64세(1954. 7) ？ 학 력 : Inalde Business School, Pontifical Xavierian University ？ 주요경력 - 1991 ~ 1993 무역부 차관 - 1998 ~ 2002 무역부 장관 - 2002 ~ 2003 국방부 장관 - 2006 ~ 2009 상원의원 ？ 특이사항 - 2018년 이반 두께의 러닝메이트로 지명되어 부통령으로 당선 - 콜롬비아 최초의 여성부통령 Ⅳ 소요예산(안) Ⅴ 사전준비단 파견 등 ？？ 사전준비단 : 4명 ？？ 수행임무 ○ 방문도시 및 행사 관계자와의 행사진행 등 업무 및 의전협의 ○ 행사장 이동경로 및 준비상황 파악, 차량준비 및 대사관 업무연락 등 <관 련> ’19년 7월 서울시 대표단 중남미 순방 관련 상황실 운영 (별도계획 수립) - ？일일 상황보고, 현지와의 연락체계 유지 및 언론동향 파악 등 ※ 사전준비단 등 휴일 포함한 출장자 7월 중 특별휴가 2일간 시행 Ⅵ 항공일정 ？？ 서울시 대표단 (1) 본진 1팀 항공편 - 시장, 국제관계대사, 국제교류담당관, 수행비서관, 통역, 실무총괄 담당 구 간 일 시 소요시간 편 명 출 발 도 착 ？ 인천 ⇒ 멕시코시티 7. 8(월) 12:25 7. 8(월) 13:00 14시간 35분 AM91 (에어로멕시코) ？ 멕시코시티 ⇒ 메데진 7.10(수) 19:05 7.10(수) 23:45 4시간 40분 AM798 (에어로멕시코) ？ 메데진 ⇒ 보고타 7.12(금) 19:03 7.12(금) 20:00 57분 AV9327 (아비앙카항공) ？ 보고타 ⇒ 프랑크푸르트 (경유) 7.15(월) 20:55 7.16(화) 15:05 11시간 10분 (경유 3시간05분) LH543 (루프트한자) 프랑크푸르트 (경유) ⇒ 인천 7.16(화) 18:10 7.17(수) 11:20 10시간 10분 LH712 (루프트한자) (2) 본진2팀: 공보특보, 국제협력관, 기획비서관 구 간 일 시 소요시간 편 명 출 발 도 착 ？ 인천 ⇒ 멕시코시티 7. 7(일) 12:25 7. 7(일) 13:00 14시간 35분 AM91 (에어로멕시코) ？ 멕시코시티 ⇒ 메데진 7.10(수) 19:05 7.10(수) 23:45 4시간 40분 AM798 (에어로멕시코) ？ 메데진 ⇒ 보고타 7.12(금) 19:03 7.12(금) 20:00 57분 AV9327 (아비앙카항공) ？ 보고타 ⇒ 프랑크푸르트 (경유) 7.15(월) 20:55 7.16(화) 15:05 11시간 10분 (경유 3시간05분) LH543 (루프트한자) 프랑크푸르트 (경유) ⇒ 인천 7.16(화) 18:10 7.17(수) 11:20 10시간 10분 LH712 (루프트한자) ？？ 실무진 항공 (3) 선발대 1팀(멕시코: 멕시코시티) 항공편 : 박인성, 이현음 구 간 일 시 소요시간 편 명 출 발 도 착 ？ 인천(INC) ⇒ LA(LAX) 7. 3(수) 14:30 7. 3(수) 10:10 11시간 40분 KE17 LA(LAX) ⇒ 멕시코시티(MEX) 7. 3(수) 13:15 7. 3(수) 19:20 4시간 5분 (경유 3시간15분) KE7941 멕시코항공 ？ 19:05 본진 메데진 멕시코시티(MEX) ⇒ LA(LAX) 7.11(목) 07:35 7.11(목) 09:25 3시간 50분 (경유 3시간 5분) KE7956 멕시코항공 LA(LAX) ⇒ 인천(INC) 7.11(목) 12:30 7.12(금) 17:20 12시간 50분 KE18 (4) 선발대 2팀(콜롬비아: 보고타, 메데진) 항공편 : 전기호, 김건로 구 간 일 시 소요시간 편 명 출 발 도 착 ？ 인천(INC) ⇒ 워싱턴(IAD) 7. 6(토) 10:25 7. 6(토) 11:25 14시간 (경유 3시간20분) KE0093 대한항공 워싱턴(IAD) ⇒ 보고타(BOG) 7. 6(토) 14:45 7. 6(토) 19:25 5시간 40분 AV0247 아비앙카항공 ？ 보고타(BOG) ⇒ 메데진(MDE) 7.8(월) 20:30 7.8(월) 21:26 56분 LA4330 ？ 메데진(MDE) ⇒ 보고타(BOG) 7.12(금) 19:03 7.12(금) 20:00 57분 AV9327 아비앙카항공 ？ 보고타 ⇒ 프랑크푸르트 (경유) 7.15(월) 20:55 7.16(화) 15:05 11시간 10분 (경유 3시간05분) LH543 (루프트한자) 프랑크푸르트 (경유) ⇒ 인천 7.16(화) 18:10 7.17(수) 11:20 10시간 10분 LH712 (루프트한자) 끝.

18199260

20210929092239

본청

국제교류담당관-6595

D0000037384163