다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 협력상생담당관-6205 결재일자 2019.7.5. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 상생기획팀장 협력상생담당관 정책기획관 기획조정실장 전소정 정형석 김종수 유보화 07/05 서정협 협 조 「함께 살아갑니다, 함께 살아납니다!」 서울특별시-충청북도 괴산군 우호교류협약 체결계획 2019. 7. 기획조정실 (협력상생담당관) 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 □ ■ 「함께 살아갑니다, 함께 살아납니다!」 서울특별시-충북 괴산군 우호교류협약 체결계획 서울특별시와 충청북도 괴산군과의 교류협력 확대와 상생공동체 형성을 위한 우호교류 협약식 체결 계획임 ？？ 행사개요 ○ 일 시 : ’19. 7. 5(금) 09:30~11:00 ○ 장 소 : 괴산군청 회의실(2층), 괴산문화예술회관 ○ 협약 당사자 : 시장 - 괴산군수 ○ 참석대상 : 10명 - 서울시(5명) : 정책기획관, 정무보좌관, 협력상생담당관, 청소년정책과장, 지역상생경제과장 - 괴산군(5명) : 괴산군 부군수, 행정복지국장, 농업경제건설국장, 보건소장, 농업기술센터소장 ○ 행사내용 : 환담 및 우호교류협약 체결, 괴산아카데미 강의 ？？ 진행일정 시 간 계 획 주 요 내 용 비 고 09:30～09:35 (05′) ？도착 및 영접 군청 중앙현관 09:35～09:45 (10′) ？환 담 비공개 군수실(2층) 09:45～10:00 (15′) ？우호교류 협약식(MOU) - 인사말씀, 협약서 서명 및 교환 등 ※ 협약 후 차량이동 : 군민회관 까지 약 10분 소요 회의실(2층) 10:10～11:00 (50′) ？시장님 특별강연 (주제 : 지역 상생을 위한 서울의 노력 “서울은 홀로 성장하지 않았습니다.”) 문화예술회관 11:00 ～ ？행사종료 ？？ 세부 진행일정 시간 내 용 비 고 09:30 도착 및 영접 ？장 소 : 군청 중앙현관 ？영 접 : 괴산군수 외 직원 등 화환 증정 (15′) 환담 ？장 소 : 군수 접견실(2층) ？참 석 : 시장, 군수 외 관련 간부 등 기념품 교환 : (서울) 도장, 시계 / (괴산) 한지 갓 등 09:45 협 약 식(15') ？장 소 : 회의실(2층) (2′) 개회 및 간부소개 ？사 회 : 행정팀장(괴산) (6′) 인사말씀 ？시장 → 군수 (2′) 경과 및 협약내용 보고 ？사 회 자 (2′) 협약서 서명？교환 ？시장 ↔ 군수 (3′) 기념촬영 ？시장, 군수 및 참석자 전원 10:00 종료 및 이동 (10′) ？(차량 이동) 군청 → 괴산문화예술회관 10:10 시장님 특별강연(50') ？장 소 : 괴산문화예술회관 ？주 제 : 지역 상생을 위한 서울의 노력 “서울은 홀로 성장하지 않았습니다.” 11:00 행 사 종 료 ？환 송 : 괴산군수 및 관련 공무원 등 붙임 1 협약식 좌석배치도(’19.7.5(금) 09:45, 괴산군청 회의실, 2F) 서울특별시 ？ 충북 괴산군 우호교류 협약식 출입구 괴산군수 서울시장 사회 괴 산 군 관계자석 부군수 박 해 운 ○ ○ 정책기획관 유 보 화 서울시 관계자석 행정복지국장 여 대 연 ○ ○ 협력상생담당관 김 종 수 농업경제건설국장 주 영 서 ○ ○ 청소년정책과장 김 규 리 보건소장 김 금 희 ○ ○ 지역상생경제과장 박 원 근 농업기술센터소장 전 영 희 ○ 출입구 붙임 2 서울특별시-충청북도 괴산군 우호교류협약서 - 충청북도 괴산군과 서울특별시와의 상생발전을 위한 - 우호교류 협약서 충청북도 괴산군(이하“괴산군”)과 서울특별시(이하 “서울시”)는 서로가 부족한 부분을 채워주며 함께 누리고 함께 발전하는 적극적인 동반자로서 협력과 상생의 시대로 나아가기 위하여 다음과 같이 협약을 체결한다. 1. 괴산군과 서울시는 상호 존중과 신뢰를 바탕으로 두 지역이 가지고 있는 자원을 최대한 공유·활용하고, 지속가능한 협력 사업을 적극 발굴·추진하여 주민의 이익 증진과 삶의 질을 향상시켜 나가는데 상호 협력한다. 2. 괴산군과 서울시는 다음 각 호의 사항에 대해 상호 적극적으로 협력하고 지원한다. 가. 괴산군 순정 농？특산물 직거래 장터 확대 운영 나. 지역 문화·관광·축제 활성화를 위한 협력 다. 귀농·귀촌 희망 시민을 위한 맞춤형 지원 라. 청소년 전통·문화·농촌 체험 프로그램 운영 마. 청년중심 자립기반 조성을 위한 상호 간 협력 바. 양 지역 간 정책 우수사례 공유 및 인적교류 활성화 사. 기타 상호 협력이 필요하다고 인정되는 사업 3. 괴산군과 서울시는 위 각 호 협력사업의 원활한 추진을 위하여 관련 분야 공무원으로 공동협의체를 구성·실행 하고, 필요한 경우에는 별도의 사업별 협약을 체결하여 추진하기로 한다. 본 협약서는 충청북도 괴산군수와 서울특별시장이 양 시민을 대표하여 서명하고, 위 협약사항 실천을 위해 상호 노력해 나가기로 한다. 2019년 7월 5일 괴 산 군 수 이 차 영 서울특별시장 박 원 순 붙임 3 서울시-괴산군 우호교류 협력사업 ① 괴산군 순정 농·특산물 직거래 장터 확대 운영 ② 지역 문화·관광·축제 활성화를 위한 협력 ③ 귀농·귀촌 희망 시민을 위한 맞춤형 지원 ④ 청소년 전통·문화·농촌 체험 프로그램 운영 ⑤ 청년중심 자립기반 조성을 위한 상호 간 협력 ⑥ 양 지역 간 정책 우수사례 공유 및 인적교류 활성화 1 괴산군 순정 농·특산물 직거래 장터 확대 운영 친환경 농？특산물의 안정적인 판매기반 확보를 통한 농가소득 증대 및 안전하고 우수한 농？특산물을 제공하여 도？농 상생발전 도모 ？？ 사업개요 ○ 괴산군 순정 농？특산물 판매 확대 - 서울시 주요 공공기관에 괴산군 농？특산물 홍보 및 상시 직판장 운영 - 고품질 친환경쌀 및 잡곡(콩 등) 납품 행정지원(학교급식·공공급식 등) ※ 괴산군에서 품질을 보증하는 순정 농？특산물 서울시 산하기관 공급 협조 ○ 괴산군 순정 농？특산물 직거래 장터 참여 - 농부의 시장(4~10월) : 어린이대공원, 광화문광장, 만리동공원, 덕수궁 돌담길 ※ 서울시 농부의 시장 운영 기간 중 괴산군을 위한 『괴산군의 날』 행사 추진 - 추석명절 농？특산물 서울장터 : 서울광장, 태평로, 무교로 - 서울시 지역상생교류사업단 ‘서로 월장’(3월~9월) : 청계광장 ○ 괴산군 순정 농？특산물 쇼핑몰 ‘괴산장터’ 홍보 - 서울시 직거래 장터 및 각종 매체 활용 연계 홍보 추진 ○ 1동-1읍면 및 1마을-1단체 자매결연 추진 - 산지 초청 농촌체험행사 및 농·특산물 직거래 등 도？농 교류 활성화 ？？ 기관별 역할 서울시 ？ 괴산군 농·특산물 홍보 및 직거래장터 개설 지원 ？ 괴산군 농·특산품 판매확대를 위한 행정지원 괴산군 ？ 우수 농·특산물 공급 확대를 위한 직거래장터 참여 ？ 괴산군 순정 농？특산물 홍보 및 책임 공급 2 지역 문화·관광·축제 활성화를 위한 협력 지역간 문화자원·예술단 교류를 통해 문화콘텐츠 공유하고, 관광 프로그램 제공 및 집중 홍보로 관광편의 제공과 지역경제 활성화 도모 ？？ 사업개요 ○ 괴산군 주요 축제？관광지를 대상으로 서울시 온？오프라인 홍보 지원 - 서울시청 게시판, 서울시 홈페이지 등을 활용한 괴산군 대표 축제·관광지 홍보 - 괴산군 홍보물의 서울 관광정보안내소(10개소) 및 관광정보센터(3개소) 등 비치 ○ 양 지역 예술단체의 상호간 문화공연을 통한 문화공연 콘텐츠 공유 - 지역 문화행사？축제와 연계하여 양 지역 예술단체 공연·전시회 등 상호 교류 ※ 미선향(香) 전시회, 괴산사진전시회 등 서울시청 전시공간 협조 ※ 서울시 : 세종문화회관 내 9개 예술단 / 괴산군 : 느티울합창단, 국악협회 등 ？？ 기관별 역할 서울시 ？ 서울시 홍보매체를 활용한 괴산군 축제 및 관광지 홍보 지원 ？ 예술단 공연프로그램 상호 교류 지원 ？ 서울시 직원 체험연수 프로그램을 활용한 주요 관광지 방문 활성화 괴산군 ？ 지역 문화행사에 서울시 예술단체 초청 공연 및 전시활동 상호 교류 지원 ？ 관광 프로그램 정보 제공 및 주요 관광지 투어 지원 ？ 괴산군 홍보매체를 활용한 서울시 축제 및 관광지 홍보 지원 3 귀농·귀촌 희망 시민을 위한 맞춤형 지원 귀농·귀촌을 희망 서울시민에게 관련 정보와 농업 체험기회를 제공함으로써 안정적인 귀농·귀촌정착 유도 ？？ 사업개요 ○ 괴산 서울농장 연계 서울시민 대상 영농체험 프로그램 운영 - 교육내용 : 단기 체험형, 장기체류형(수익창출연계) ？단기체험형 : 1일 과정, 1박2일 과정(40여명/ 월4회 / 연28회) ？장기체류형 : 10개월 과정(40여명/ 연1회) ？수익창출형 : 농산물 판매, 일자리매칭, 일손 돕기 매칭 등 괴산 서울농장 교육 현황 ？？ 농장현황 : 2개동[교육동(50인 교육), 숙소동(10세대)] ？？ 준 공 일 : ‘19. 7월중 ？？ 운영기간 : 연중(단기체류28회, 장기체류 1회) ？？ 운영내용 : 서울시민 귀농귀촌 희망자에 대한 장？단기 체류형 숙소 및 교육장 제공 ○ 괴산군 농업기술센터와 연계 서울시민 대상 귀농？귀촌 영농 정착 교육 운영 - 참여대상 : 귀농·귀촌 희망 서울시민(40여명/ 연1회) - 교육기간 : ‘19년 9월중(주 2회(화, 목), 일 4~6시간 교육, 12회) - 교육내용 : 귀농인 성공사례, 친환경농업 등 영농 기초, 원예작물, 현장교육, 농산물 유통과 마케팅전략, 농기계교육 등 ○ 귀농·귀촌 희망자 대상 임시 거주시설 지원 - 예비 귀농？귀촌인들에게 시골생활 체험과 임시주거공간 지원 - 흙살림, 둔율올갱이마을, 미루마을 등 3세대 거주시설 지원 ？？ 기관별 역할 서울시 ？ 괴산군 귀농？귀촌 제도 홍보 및 교육 참여자 모집 ？ 괴산 귀농귀촌 희망자 안내 및 관심도 제고 괴산군 ？ 귀농？귀촌 영농체험 프로그램 운영 및 영농정착 교육 지원 ？ 귀농·귀촌 희망자 대상 임시 거주시설 지원 4 청소년 전통·문화·농촌 체험 프로그램 운영 양 지역 청소년들에게 도시·농촌의 전통·문화 및 다양한 체험 기회 제공으로 도·농 청소년 상호 이해증진과 창의적 인성함양 ？？ 사업개요 ○ 청소년 체험 프로그램 교육과정 운영 - 교육내용 : 양 지역 역사·문화·환경체험 프로그램 운영 ？서울 청소년 : 농산물수확, 자연물만들기, 다슬기잡기 등 농촌 체험 ？괴산 청소년 : 서울 고궁, 박물관, 기념관, 문화공연 등 주요명소 투어 - 참여대상 : 서울시-괴산군 초·중·고등학생 - 체험기간 : 1박2일 체험 또는 1일 체험 괴산군 체험 주요 프로그램 농산물수확 체험 자연물만들기 체험 떡매치기 체험 다슬기잡기 체험 ○ 청소년 문화？예술 상호 교류 - 양 지역 청소년 문화예술 확대를 위한 합동 연주회 등 공연 추진 - 청소년 문화예술 상호교류를 위한 프로그램 개발 및 지원 ？？ 기관별 역할 서울시 ？ 괴산군 청소년을 위한 역사·문화 체험 프로그램 개발 및 지원 ？ 체험 프로그램 참여자 모집 및 운영 ？ 청소년 문화？예술 교류를 위한 프로그램 개발 및 지원 괴산군 ？ 서울시 청소년을 위한 전통·문화 체험 프로그램 개발 및 지원 ？ 체험 프로그램 참여자 모집 및 운영 ？ 청소년 문화？예술 교류를 위한 프로그램 개발 및 지원 5 청년중심 자립기반 조성을 위한 상호 간 협력 지역 청년단체간 네트워크 구축 및 청년활동 공간 상호 방문 등 지속적 교류를 통하여 실효성 있는 청년정책 모색 ？？ 사업개요 ○ 양 지역의 청년단체 간 네트워크 구축으로 청년정책 협력기반 조성 - 청년정책 토론회, 우수사례 공유, 공동연구 등 청년정책 네트워크 구축 - 청년단체의 성공모델(도시재생, 지역혁신 등) 발굴 및 벤치마킹 등 추진 ○ 청년활동 공간 상호 방문(공무원,청년단체)등을 통한 교류？협력 강화 - 서울(청년허브, 무중력지대), 괴산(몽도래언덕)의 청년활동 공간 방문 및 견학 - 청년활동 공간 조성？운영 정책, 혁신사례 공유 및 토론 정례화 ○ 청년지원 정책 발굴을 위한 협력 - 주거？교육？취업 등 사회 전반적인 청년지원 정책 발굴을 위한 협력 괴산군 몽도래언덕 문화공간(예정지) 1. 위 치: 괴산군 괴산읍 문무로역고개길2 일원 2. 주요사업 ○청년문화공간 조성 - 콘서트그라운드(소극장, 스튜디오카페 등) - 팹랩그라운드(창업보육센터, 북카페 등) ○유기농산업 업그레이드 - 청년이 참여하는 유기농산업확장을 위한 HUB 구축 - 플레이그라운드(연결다리, 야간경관, 캠핑야드 등) ○도시재생 생태계 구축 - 지역역량강화(문화기획대학, 시월제, 창업지원프로그램, 홍보마케팅 등) ※ 몽도래(夢圖來언덕):젊은이들이 꿈을 그리러 오는 언덕 ？？ 기관별 역할 서울시 ？ 서울시 핵심 청년정책 공유 및 우수 혁신사례 벤치마킹 지원 ？ 청년정책 협력기반 조성을 위한 청년네트워크 구축 및 지원 괴산군 ？ 괴산군 핵심 청년정책 공유 및 우수 혁신사례 벤치마킹 지원 ？ 청년정책 협력기반 조성을 위한 청년네트워크 구축 및 지원 6 지역 간 정책 우수사례 공유 및 인적교류 활성화 지역 정책 우수사례 공유 및 인적교류를 확대하고, 도농일자리 교류를 통해 농촌 공동화 보완 및 일자리 창출 기여 ？？ 사업개요 ○ 분야별 정책 우수사례 공유 및 벤치마킹 통한 양 지역 간 교류 활성화 - 지역별 핵심 사업소개 및 우수 정책 비교 등 정책 혁신사례 공유의 장 마련 - 서울 정책연수 프로그램 참여를 통한 혁신정책 현장체험 및 벤치마킹 추진 서울 정책연수 프로그램(서울혁신로드) ？？ 개요 : 서울혁신파크, 청년허브. 무중력지대 등 서울시 우수정책 설명 및 현장체험 연수 ？？ 특징 : 맞춤형 주제 제공·운영 및 주제별 정책현장/모듈형 조합(당일형~2박3일형) ○ 사이버 괴산군민 참여 - 사이버 군민제도 가입 및 공공시설 군민할인제도 동시혜택 부여 ？？ 기관별 역할 서울시 ？ 우수 정책(사업) 소개 및 정책연수 프로그램 운영 ？ 서울정책 컨설팅 ‘혁신자문단’ 운영 괴산군 ？ 서울시 정책연수프로그램 참여 및 자료수집 ？ 분야별 정책 개선방안 마련을 위한 자문 의뢰(→ 서울시)

18184799

20210929093243

본청

협력상생담당관-6205

D0000037426980