다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-6357 결재일자 2019.6.21. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 국제정책팀장 국제교류담당관 김준태 홍승기 06/21 최원석 협조 주무관 김서연 서울시 대표 비보이단 과테말라 방문행사 결과보고 추진근거 대내(외) 협력 현황 사 업 비 부서(단체)명 협의내용 협의결과 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) 서울시 대표 비보이단 과테말라 방문행사 결과보고 중남미의 거점도시인 과테말라(과테말라)와의 문화교류 증진, 협력강화를 위한 공연단 파견 등을 실시하고, 그 결과를 보고드리고자 함 ？？ 방문개요 ○ 일 시 : 2019. 6. 6.(목) ~ 6. 10.(월) ○ 장 소 : 과테말라시 서울거리 등(Zona 7 32가 왕복 2차선, 약 330m) ○ 주 최 : 주과테말라 한인회 ○ 후 원 : 주과테말라 대한민국 대사관, 재외동포재단, 서울시청 등 ○ 주요 행사 - 과테말라 ？서울거리 5주년 기념？ 행사 및 서울시 비보이단의 축하 공연 - 과테말라 소년의 집 학생 응원 공연 및 ？서울-과테말라 우정의 시간？ 진행 ※ 과테말라 소년의 집 : 취약계층 학생들이 학업을 마칠 수 있도록 한국인 수녀가 설립 한 기숙학교. ○ 비보이 공연단 명단 : 갬블러 크루(Gamblerz Crew) 연번 성명 영문성 영문이름 직책/닉네임 생년월일 1 오영호 OH YOUNG HO 2 강일진 KANG ILJIN 3 강재성 KANG JAESUNG 4 박문성 PARK MOONSUNG 5 유권욱 YOU KWONWOOK 6 이성준 LEE SEONGJUN 7 이주용 LEE JU YONG 8 정인지 JUNG INJI 9 최창협 CHOI CHANGHYEOP ？？ 행사별 세부 개요 ① 과테말라 서울로 거리 5주년 기념 공연 ○ 일시 : 2019. 6. 9.(일) 13:00~16:00 ○ 장소 : 과테말라 서울로 거리(Zona 7 32번가 왕복 2차선, 약 330m) ○ 참석자 - 과테말라 측: Luis Pineda 과테말라 부시장, Elder Suchite 문화부 장관, Oscar Chinchilla 한-과의원 친선협회장, Rafael Salazar 한-과 상공회의소장 - 대사관 측: 홍석화 대사, 윤일웅 영사, 윤금 실무관, 전준범 실무관 - 한인회 측: 김홍찬 위원장, 이은덕 부위원장 ○ 주요 행사 - 홍석화 대사 환영사 및 과테말라 부시장·국제교류담당관 축사 - 과테말라 소년의 집 밴드 퍼레이드 및 부채춤, K-Pop 팀 공연 - 서울시 대표 비보이단(엠비크루) 공연 - 한식 페스티벌(막걸리, 전 등) 시식 ○ 행사 진행사항 시간 진행사항 비고 13:00~13:30 (30`) 참가자 도착 및 VIP 환담 13:30~13:35 (05`) 사회자 인사 및 내빈 소개 13:35~14:55 (20`) 축사(홍석화 대사, 과테말라시 부시장, 서울시국제교류담당관 등) 14:55~15:40 (45`) 축하공연 Ⅰ(태권도 시범, 부채춤, 마림바 등) 15:40~15:55 (15`) 축하공연 Ⅱ(서울시 대표 비보이단 엠비크루) 15:55~16:00 (05`) 폐회 선언 ○ 비보이단 공연 사진 공연 사진 공연 사진 ② 과테말라 한인회관 행사 비보이 공연 ○ 일시 : 2019. 6. 9.(일) 17:00~18:00 ○ 장소 : 과테말라 한인회관(9 Avenida 14-36 colonia Alvarado Zona 3 de Mixco) ○ 참석자 - 대사관 측: 홍석화 대사, 윤일웅 영사, 전준범 서기관 - 서울시 측: 서울시대표단(국제교류담당관 외 1명), 서울시 대표 비보이단 - 한인회 측: 김홍찬 위원장, 이은덕 부위원장 ○ 행사 진행사항 시간 진행사항 비고 17:00~17:15 (15`) 한인회관 소개 17:15~17:25 (10`) 인사(한인회 김홍찬 위원장) 17:25~18:00 (35`) 비보이단 축하 공연 공연 사진 공연 사진 ○ 비보이단 공연 사진 ③ 과테말라 ？소년의 집？ 학생 응원 공연 및 우정의 시간 ○ 일시 : 2019. 6. 8.(토) 15:00~17:00 ○ 장소 : 소년의 집(16 Avenida Final 22-99, Proyecto 4-4. Zona 06) ○ 참석자 - 대사관 측: 윤일웅 영사, 윤금 실무관, 전준범 서기관 - 서울시 측: 서울시대표단(국제교류담당관 외 1명), 서울시 대표 비보이단 ○ 주요 행사 - 서울시 대표 비보이단의 ‘K-Pop Remix B-boying’ 공연 - 과테말라 소년의 집 학생들과 함께 ‘만남’ 합창 및 소통의 시간 ○ 본행사 진행사항 시간 진행사항 비고 15:00~15:15 (15`) 비보이 공연 무대 정비 15:15~15:25 (10`) 소년의 집 소개 및 인사 15:25~15:55 (30`) 비보이 공연 (서울시 대표 비보이단 엠비 크루) 15:55~16:10 (15`) 소년의 집 학생 답가 및 ‘만남’ 합창 16:10~17:00 (50`) 소년의 집 학생들과 소통의 시간 ○ 비보이단 공연 사진 소년의 집 공연 모습 1 소년의 집 공연 모습 2 ？？ 소요예산 ○ 총31,719,300원(금삼천일백칠십일만구천삼백원) ○ 산출기초 연번 내역 산출기초 금액 비고 1 공연단 항공권(이코노미) 구매 9명×1,777,300원 15,995,700원 과 법인카드로 결제후 법인계좌로 입금조치 2 공연단 여행자 보험 9명×6,955원 62,590원 3 공연단 ESTA 항공권 발급 9명×55,000원 495,000원 4 공연단 숙박비(4박) 9명×294,620원 2,651,579원 5 공연단 식대(8식) 별도 첨부 1,042,439원 6 공연단 차량 등 행사지원 별도 첨부 6,513,696원 합 계 26,680,848원 ○ 예산과목 : 기획조정실 국제교류담당관, 국제교류협력 추진, 세계 대도시 와의 교류협력, 도시교류협력행사, 행사운영비(201-03). 붙 임 : 공연단 식대 및 차량 지원 비용 세부내역 각 1부. 끝.

18073794

20210929100949

본청

국제교류담당관-6357

D0000037114768