다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 도시관리과-4005 결재일자 2019.4.10. 공개여부 부분공개(5 6) 방침번호 시 민 전문관 도시관리정책팀장 도시관리과장 정광재 김동구 04/10 임창수 협 조 공무국외여행 체재비 변경 추진근거 대내(외) 협력 현황 사 업 비 부서(단체)명 협의내용 협의결과 2019. 4. 도시관리과 공무국외여행 체재비 변경 “역사도시의 도시재생 및 안전 관련 도시계획 사례 답사 공무국외여행 계획”과 “IDB 연차총회 및 시장포럼 참석계획”의 일정 중복으로 행정2부시장 체재비(숙박비 및 식비)를 감액하였으나 “IDB 연차총회 및 시장포럼 참석계획”이 취소(‘19.3.25)됨에 따라 체재비를 변경코자 함 ？？ 여행 개요 ○ 여행 목적 - 중국 역사도시의 도시재생 및 안전 관련 도시계획 사례 조사를 통하여 우리시 역사도심의 재생 및 안전관리 관련 도시계획 도모 - 도시 간 또는 도시 내 연결 교통수단 체험 및 현장방문을 통해 우리시 지구단위계획 수립 시 연결교통계획 반영 등 도시계획적 활용 - 성곽주변 도시관리 및 경관관리를 위한 도시계획 사례 답사를 통해 우리시 지구단위계획 및 경관관리 계획의 바람직한 관리방안 모색 ○ 여행기간 : 2019. 3.24.(일) ~ 3.30(토), 6박7일 ○ 여행국가 : 중국 시안, 청두, 충칭 ○ 방문기관 - (당초) 시안시청, IDB 연차총회 및 시장포럼 참석, 충칭직할시청 - (변경) 시안시청, 청두시청, 충칭직할시청 ○ 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성별 생년월일 ？？ 출장일정 ○ 기 정 일 자 지 역 교통편 시 간 일 정 제 1 일 3/23 (토) 인 천 시 안 KE 807 전용차 09:20 11:45 15:00 ○인천국제공항(ICN) 출발 ○시안공항(XIY) 도착 ○〔시찰〕후이민제(回民街) / 청진사(？？寺)방문 : 회족전통의 역사문화 중심가로 조성 사례 제 2 일 3/24 (일) 시 안 전용차 09:30 14:00 16:30 ○〔시찰〕시안성곽 : 성곽주변 도시관리 및 경관관리사례 ○〔시찰〕동다제(？大街),더푸항(德福巷) : 도시재생 사례 ○〔시찰〕취찌앙(曲江) 관광경전철 : 경전철 철거사례 제 3 일 3/25 (월) 시 안 청 두 전용차 3U8770 오전 오후 22:50 00:25 ○〔기관방문〕시안시청 방문 ○〔시찰〕베이위안먼(北院？)방문 : 도시재생 사례 ○시안공항(XIY) 출발 ○청두공항(CTU) 도착 제 4 일 3/26 (화) 청 두 전용차 09:20 14:00 17:00 〔도시계획사례답사〕 ○〔시찰〕다츠스 역사거리방문 ○〔시찰〕콴자이샹쯔 거리 방문 ○〔시찰〕진리거리 방문 〔IDB총회 및 시장포럼〕 ○ Field Visits ○ Light Reception 제 5 일 3/27 (수) 청 두 전용차 09:00 10:35 14:00 ○〔시찰〕동교기억 방문 ○〔시찰〕도시계획전시관 방문 ○〔시찰〕환구중심 글로벌센터 방문 ○ 시장포럼 환영식 ○ 서울시 지속가능 도시 개발 사례 발표 ○ 시장포럼 폐회식 및 Dinner 제 6 일 3/28 (목) 청 두 충 칭 고속열차 (G8501) 전용차 10:02 11:44 14:30 17:00 ○청두 출발 ○충칭 도착 ○〔시찰〕츠치커우(磁器口) 방문 : 전통과 현대 조화사례 ○〔시찰〕홍야동(洪崖洞) 방문 : 12층 높이 절벽에 옛 건물과 현대식 건물이 공존하는 사례 제 7 일 3/29 (금) 충 칭 전용차 전용차 오전 14:00 16:00 ○〔기관방문〕충칭직할시청 방문 ○〔시찰〕리즈바역(李子？站) 방문 : 지하철 복합개발 사례 ○〔시찰〕장강횡단 케이블카 체험: 도시내 연결교통사례 제 8 일 3/30 (토) 충 칭 인 천 전용차 OZ 354 12:50 17:10 ○〔시찰〕도시계획전시관(重？？？展？？) 방문 ○충칭공항(CKG) 출발 ○인천국제공항(ICN) 도착 ○ 변 경 : IDB 총회 및 시장포럼 삭제, 청두시청 기관방문 추가 일 자 지 역 교통편 시 간 일 정 제 1 일 3/23 (토) 인 천 시 안 KE 807 전용차 09:20 11:45 15:00 ○인천국제공항(ICN) 출발 ○시안공항(XIY) 도착 ○〔시찰〕후이민제(回民街) / 청진사(？？寺)방문 : 회족전통의 역사문화 중심가로 조성 사례 제 2 일 3/24 (일) 시 안 전용차 09:30 14:00 16:30 ○〔시찰〕시안성곽 : 성곽주변 도시관리 및 경관관리사례 ○〔시찰〕동다제(？大街),더푸항(德福巷) : 도시재생 사례 ○〔시찰〕취찌앙(曲江) 관광경전철 : 경전철 철거사례 제 3 일 3/25 (월) 시 안 청 두 전용차 3U8770 오전 오후 22:50 00:25 ○〔기관방문〕시안시청 방문 ○〔시찰〕베이위안먼(北院？)방문 : 도시재생 사례 ○시안공항(XIY) 출발 ○청두공항(CTU) 도착 제 4 일 3/26 (화) 청 두 전용차 09:20 14:00 17:00 ○〔시찰〕다츠스 역사거리방문 ○〔시찰〕콴자이샹쯔 거리 방문 ○〔시찰〕진리거리 방문 제 5 일 3/27 (수) 청 두 전용차 09:00 10:35 14:00 16:45 ○〔시찰〕동교기억 방문 ○〔시찰〕도시계획전시관 방문 ○〔시찰〕환구중심 글로벌센터 방문 ○〔기관방문〕청두시청 방문 제 6 일 3/28 (목) 청 두 충 칭 고속열차 (G8501) 전용차 10:02 11:44 14:30 17:00 ○청두 출발 ○충칭 도착 ○〔시찰〕츠치커우(磁器口) 방문 : 전통과 현대 조화사례 ○〔시찰〕홍야동(洪崖洞) 방문 : 12층 높이 절벽에 옛 건물과 현대식 건물이 공존하는 사례 제 7 일 3/29 (금) 충 칭 전용차 전용차 오전 14:00 16:00 ○〔기관방문〕충칭직할시청 방문 ○〔시찰〕리즈바역(李子？站) 방문 : 지하철 복합개발 사례 ○〔시찰〕장강횡단 케이블카 체험: 도시내 연결교통사례 제 8 일 3/30 (토) 충 칭 인 천 전용차 OZ 354 12:50 17:10 ○〔시찰〕도시계획전시관(重？？？展？？) 방문 ○충칭공항(CKG) 출발 ○인천국제공항(ICN) 도착 ※ 공무국외여행 취소 : 해외도시협력담당관-2685호(‘19.3.25) ？？ 여행 경비 【 기 정 】 ○ 여비 산출내역 (단위 : 원) 성 명 (여비등급) 계 운 임 체재비(US$) 준비금 비고 항공료 철도 소 계 일 비 식 비 숙박비 (할인정액) 총 계 진희선 (1호다목) 이광구 (2호가목) 임창수 (2호가목) 정광재 (2호나목) 기준환율 : 1 USD = 1,143원 ’19.2.20. 제60회차 KEB하나은행 매입기준 출장자 등급 : 1호다목(1명), 2호가목(3명), 2호나목(2명) 여행지 등급 : ‘다’등급(중국) ○ 세부 산출근거 - 항공료 : 여행사(2개) 견적가격, 저렴한 가격 적용 - 일 비 : 국외여비 기준의 50% 적용 ※ 차량임차 및 통역비는 별도예산 지출 ？？행정2부시장, 도시관리과(7일) : 전일정 차량임차, 통역비(중국어) - 식 비 : 기내제공식수, 출국일 탑승전 식수, 도착일 이후 식수 등 제외 ？？행정2부시장, 도시관리과(19식) : 시안(5식, ‘다’등급) + 청두(9식, ‘다’등급) + 충칭(5식, ‘다’등급) IDB측 제공(3식× 1인-행정2부시장) - 숙박비 : 할인정액(실비상한액의 85%) 적용 ？？행정2부시장, 도시관리과(6박) : 시안(1박, ‘다’등급) + 청두(3박, ‘다’등급) + 충칭(2박, ‘다’등급) IDB측 제공(3박 × 1인-행정2부시장) - 준비금 : 여행자보험 및 비자 견적가격 【 변 경 】 ○ 여비 산출내역 (단위 : 원) 성 명 (여비등급) 계 운 임 체재비(US$) 준비금 비고 항공료 철도 소 계 일 비 식 비 숙박비 (할인정액) 총 계 진희선 (1호다목) 이광구 (2호가목) 임창수 (2호가목) 정광재 (2호나목) 기준환율 : 1 USD = 1,143원 ’19.2.20. 제60회차 KEB하나은행 매입기준 출장자 등급 : 1호다목(1명), 2호가목(3명), 2호나목(2명) 여행지 등급 : ‘다’등급(중국) ○ 세부 산출근거 - 항공료 : 여행사(2개) 견적가격, 저렴한 가격 적용 - 일 비 : 국외여비 기준의 50% 적용 ※ 차량임차 및 통역비는 별도예산 지출 ？？행정2부시장, 도시관리과(7일) : 전일정 차량임차, 통역비(중국어) - 식 비 : 기내제공식수, 출국일 탑승전 식수, 도착일 이후 식수 등 제외 ？？행정2부시장, 도시관리과(19식) : 시안(5식, ‘다’등급) + 청두(9식, ‘다’등급) + 충칭(5식, ‘다’등급) - 숙박비 : 할인정액(실비상한액의 85%) 적용 ？？행정2부시장, 도시관리과(6박) : 시안(1박, ‘다’등급) + 청두(3박, ‘다’등급) + 충칭(2박, ‘다’등급) - 준비금 : 여행자보험 및 비자 견적가격 ？？ 예산조치 【 기 정 】 ○ 국외업무여비 : 예산조치 예산과목 예산액(원) 비고 예산담당관 재정운영의 건전성 제고, 시정성과주의 제고, 기관운영경비, 국외업무여비 도시계획과 도시계획의 발전기반 제고, 도시발전연구, 도시계획위원회 운영, 여비, 국외업무여비(202-03) ○ 차량임차비, 현지통역비 : 예산조치 예산과목 예산액(원) 비고 도시관리과 행정운영경비(도시계획국 도시관리과), 기본경비, 기본경비, 사무관리비(201-01) 차량임차, 통역비, 기념품 등 【 변 경 】 ○ 국외업무여비 : 예산조치 예산과목 예산액(원) 비고 예산담당관 재정운영의 건전성 제고, 시정성과주의 제고, 기관운영경비, 국외업무여비 행정2부시장 체재비 증액 도시계획과 도시계획의 발전기반 제고, 도시발전연구, 도시계획위원회 운영, 여비, 국외업무여비(202-03) ○ 차량임차비, 현지통역비 : 예산조치 예산과목 예산액(원) 비고 도시관리과 행정운영경비(도시계획국 도시관리과), 기본경비, 기본경비, 사무관리비(201-01) 차량임차, 통역비, 기념품 등 붙임 1. 공무국외여행 취소요청 공문사본 1부. 2. 출장여비 산출내역 1부. 끝.

17579716

20210929125956

본청

도시관리과-4005

D0000035995734