다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 투자창업과-572 결재일자 2019.1.16. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 투자유치팀장 투자창업과장 경제일자리기획관 경제정책실장 김해성 박경민 최판규 김태희 01/16 조인동 협 조 2018 서울시 중국투자협력주간 결과보고 2019. 1. 경제정책실 (투자창업과) 목 차 1. 공무국외여행 개요 2. 세부행사별 내용 ① 중국투자협력주간 행사 개최 ② 중국은행 방문 및 서울시-중국은행 간 MOU 체결 ③ 청화대 과학기술원 산하 ‘투스홀딩스’ 방문 3. 주요성과 4. 평가 5. 향후계획 <붙임 1> 행사참가 서울기업 현황자료 (p.11) <붙임 2> 행사참가 중국 투자자 명단 (p.12) <붙임 3> 서울시-중국은행 협력 MOU 내용 (p.13) <붙임 4> 주요 언론보도 사항 (p.15) <붙임 5> 주요 현장사진 (p.16) 2018 서울시 중국투자협력주간 결과보고 서울시-베이징시 간 자매결연 25주년 기념행사와 연계하여 베이징시에서 중국투자협력주간 행사를 개최하고, 그 결과를 보고드림 1 공무국외여행 개요 ？？ 2018 서울시 중국투자협력주간 행사 개요 ？ 행사명 : 2018 서울시 중국투자협력주간(Seoul China Investment Week) ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수)~11.29.(목) (1박2일) ？ 장 소 : 중국 베이징(北京) 그랜드하얏트 호텔 ？ 내 용 : 서울시 투자설명회, 서울소재 기업-중국 투자자 간 1:1 상담회, 핀테크 등 금융산업분야 서울시-중국은행 간 협력체계 구축 등 ？ 참석자 - 서울시 관계자 : 시장, 경제진흥본부장, 관련 담당부서장 - 중국 공공기관 : 베이징시 투자촉진국장, 중국은행 한국대표, 중국투자협회 해외연합회장 등 - 서울소재 기업 : 사물인터넷 등 4차산업혁명 관련 기업 20개 - 중국 투자자 : 對서울 관심 투자자, 부동산 투자자, 벤처캐피탈(VC) 등 - 유관기관 : 주중대한민국대사관 공사, 코트라 중국본부장, 변호사 등 ？？ 주요성과 서울소재 기업-중국 투자자 MOU 체결 ？ 중국 현지 기술사업화 및 현지진출 관련 MOU 4건 체결 - 큐라움↔베이징 궈위마오,베이징 화이성야 유한회사 - 로보러스↔홍싱과기유한회사 - 지우이앤이↔유징텐 국제수환경 유한회사 서울시-중국은행 MOU 체결 ？ 경제·투자협력 기반 조성 ？ 핀테크 산업 기업지원·육성 관련 상호 협력강화 등 서울소재 기업-중국 투자자 1:1 투자상담회 개최 ？ 중국 투자자 106명 참가 ？ 총 상담건수 109건, 참가기업별 평균 5건 이상 상담 ？？ 주요일정 ※ : 시장님 일정 ？ 중국투자협력주간 본행사 개최 일자 시간 프로그램 비고 11.28 (수) 09:40 ◈ 환영 리셉션 주요 내외빈 10:00 ◈ 서울시-베이징시 투자설명회 10:00~10:04 - 기념사진 촬영, 개회 선언 10:04~10:20 - 서울시장 환영사 등 환영사 및 축사 10:20~10:32 - 베이징시 투자환경 발표 베이징시 투자촉진국장 10:32~10:44 - 서울시 투자환경 발표 서울시 투자유치과장 10:44~11:10 - 서울시 주요 시정개발 프로젝트 발표(마곡, 홍릉·G밸리) 서울시 관련 부서장 11:10~11:20 coffee break 11:20~11:35 - 투자분야 법률·세무 관련 변호사 발표 및 질의응답 김앤장 변호사 11:35~12:00 - 서울기업 20개에 대한 소개 12:00~13:00 lunch break 13:00 ◈ 서울소재 기업-중국 투자자 1:1 상담회 13:00~17:50 - 서울기업-중국 투자자 1대1 투자매칭 상담회 서울기업 20개 선정 18:00 ◈ 서울소재 기업과의 간담회 행사 피드백 청취 등 11.29 (목) 10:00 ◈ 현장방문 및 교류사업 추진 - 칭화대 과학기술원 ‘투스홀딩스’ 등 오후 ◈ 귀국 ？ 중국은행 방문 및 서울시-중국은행 간 협력 MOU 체결 일자 시간 프로그램 비고 11.28 (수) 13:00 ◈ 중국은행 방문 13:00~13:30 - 서울시장, 류렌거(？？？) 중국은행장 면담 13:30~14:00 - 서울시, 중국은행과의 협력 MOU 체결(핀테크분야 등) 2 세부행사별 내용 중국투자협력주간 행사 개최 ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수) 09:40~19:30 ？ 장 소 : 그랜드 하얏트 호텔 등 ？ 참가자 : 서울시장 등 서울시 대표단, 중국 공공기관 관계자 등 200명 - 서울시 : 서울시장, 경제진흥본부장, 관련 담당부서장 등 - 중국 공공기관 : 베이징시 투자촉진국장, 중국은행 및 중국투자협회 관계자 등 - 서울소재 기업 : 사물인터넷 등 4차산업혁명 관련 서울소재 기업 20개 - 중국 투자자 : 관심 투자자, 부동산 투자자, 벤처캐피탈(VC) 등 150명 ？ 내 용 : 환영 리셉션, 서울시-베이징시 투자설명회, 4차산업혁명 관련 서울소재 중소기업(스타트업)-중국 투자자 1:1 투자상담회 등 환영 리셉션 및 개회식 ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수) 09:40~10:20 ？ 내 용 : 주요 내외빈 인사교환 및 환담 ※ 서울시장 및 중국은행 한국대표 환영사 진행 ※ 환영 리셉션 및 개회식 사진 주요 내외빈 인사 개회식 기념사진 서울시장 환영사 서울시-베이징시 투자설명회 ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수) 10:20~12:00 ？ 내 용 : 서울시, 베이징시 투자환경 설명 및 행사 참가기업 안내 등 ※ 김앤장 협조, 투자 관련 법률사항 안내 병행 ※ 서울시-베이징시 투자설명회 사진 서울시 투자설명회 베이징시 투자설명회 서울소재 중소기업(스타트업)-중국 투자자 1:1 투자상담회 ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수) 13:00~18:00 ？ 내 용 : 1:1 상담회 실시, 서울소재 기업과 중국 투자자 MOU 체결 등 - 사전 매칭을 통한 1:1 투자상담으로 상담회 효과 극대화 ※ ‘18.10월~11월, 총 4주간 참가기업 대상 성공적인 투자유치를 위한 코칭 등 실시 - 투자자의 투자의향 확인 시 현장 MOU 체결로 참가기업 투자유치 지원 ？ 주요성과 - 중국 현지 기술 사업화 및 현지 진출 관련 MOU 4건 체결 - 중국 투자자 106명 참가, 총 109건 상담(참가한 서울기업당 평균 5건 이상) ※ MOU 내역 연번 서울소재 기업(산업군) 중국 투자자 1 ㈜큐라움(바이오 헬스케어) 화이성야 유한회사 2 궈위마오 유한회사 3 ㈜로보러스(IOT) 홍싱과기유한회사 4 ㈜지우이앤이(소재 및 첨단산업) 유징텐 국제수환경 서울소재 기업과의 간담회 ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수) 18:00~19:30 ？ 장 소 : 전취덕(全聚德) 왕푸징점 ？ 참 석 : 50명 - 서울시 : 경제진흥본부장, 투자유치과장, 산업거점활성화반장 등 - 서울소재 기업 : 1대1 투자상담회 참석 중소기업 20개(30명) 등 ？ 주요성과 - 본 행사 참여 서울소재 기업 요청사항 청취 - 각 기업의 애로사항 및 서울시 투자유치 정책에 대한 건의사항 논의 등 ※ 서울소재 기업과의 간담회 사진 기업인과의 만찬 기업인 요청사항 청취 중국은행 방문 및 서울시-중국은행 간 협력 MOU 체결 ？ 일 시 : ‘18.11.28.(수) 13:00~14:00 ？ 장 소 : 중국은행 본사 사옥 ？ 참 석 : 서울시장 및 류렌거 중국은행장 등 - 서울시 : 서울시장, 국제관계대사, 경제진흥본부장, 대변인, 국제협력관,국제교류담당관, 투자유치과장, 통역 등 - 중국은행 : 류렌거 행장, 장신 기업금융부 총경리, 겅위안위안 기업금융부 경리, 장서우촨 종합기획실장, 주쥔 중소기업부 총경리, 황더 서울지점장, 통역 등 ？ 중요성과 : 핀테크 등 금융산업분야 양자 간 협력 MOU 체결 - 핀테크 산업 지원계획 공유 및 중국은행 서울지점과의 협력 강화 - 서울국제금융컨퍼런스에 중국은행 연사 초청 등 ※ 중국은행에서 서울시에 중국기업의 서울투자 적극 격려 요청 ※ 서울시-중국은행 간 협력 MOU 체결 사진 서울시장-중국은행장 면담 업무협약 체결 기념사진 ③ 칭화대 과학기술원 산하 ‘투스홀딩스＊’ 방문 칭화대 설립 과학기술 투자그룹 ？ 일 시 : 11. 29.(목) 10:00 ~ 12:00 ？ 장 소 : 베이징시 중관촌 칭화대 과학기술원 단지 내 ？ 참가자 : 1:1 투자상담회 참석 중소기업 20개(30명) 등 ？ 내 용 : ‘투스홀딩스’ 입주기업 방문, 서울소재 기업과의 네트워킹 등 ※ ‘투스홀딩스’ 방문 사진 현장 방문 간담회 기념사진 3 주요성과 ？？ 성과 개요 ？ 4차산업혁명 관련 서울소재 기업과 중국 투자자 간 1:1 상담회 개최로 서울소재 중소기업의 글로벌 창업을 위한 네트워킹 제공 ※ ㈜큐라움 등 총 3개 기업, 중국 투자자와 MOU 4건 체결 ？ 중국 외환관리 은행인 중국은행과의 MOU 체결을 통해 서울시-중국 간 경제협력 기반 조성, 핀테크 산업에 대한 공동 지원 추진 ？ 중국투자협회, ‘투스홀딩스’ 등 중국 투자자 및 투자기관과의 네트워킹으로 서울소재 기업에게 투자정보 채널 제공, 공동협력 기반 조성 ？ 베이징 칭화대 과학기술원 산업단지 참관으로 서울기업에게 중국의 창업 및 기술현황을 체험하게 하여 협력과 경쟁에 대한 동기 부여 ？？ 세부 성과 서울소재 기업- 중국 투자자 1:1 상담회 세부 성과 ？ 서울소재 중소기업-중국 투자자 간 투자협력 MOU 4건 체결 - 서울소재 중소기업 보유 기술의 중국 현지 사업화 등 도모 기업명 MOU 체결 내용 큐라움 (2건) ○ 베이징 화이성야 유한회사(北京？益？？) : 기술의 현지사업화 및 투자 관련 상호협력 ○ 베이징 궈위마오 유한회사北京果裕茂）: 기술의 현지사업화 및 투자 관련 상호협력 ※ 독일 의료기기 박람회에서 만나 후속 협의 예정 로보러스 ○ 홍싱과기유한회사宏？科技有限公司） : 고객 맞춤형 인공지능 로봇 개발 관련 기술 협력 지우이앤이 ○ 유징텐 국제수환경(佑景天？？水？境) : 토양 지하수 오염 정화기술 관련 현지진출 협력 ？ 본 행사 참가기업 상담건수 총 109건, 중국 투자자 106명 참가 ※ 참가기업당(총 20개 기업) 평균 5건 이상 상담 진행 ※ MOU 체결 현장 사진 <큐라움-화이성야 유한회사> <큐라움-궈위마오 유한회사> <로보러스-홍싱과기유한회사> <지우이앤이-유징텐 국제수환경> 중국은행 등 투자창업 유관기관 협력 세부 성과 ？ 서울시-중국은행 간 협력 MOU 체결 - 상호 지역기업 간 투자유치 등 경제분야 협력 ？ 양 도시별 잠재 투자기업에 현지 입지 인센티브 안내 등으로 현지 진출 지원 - 핀테크 금융산업분야 스타트업 지원 시 공동 협력 등 ？ 서울시-청화대 과학기술원 ‘투스홀딩스’ 간 우호관계 확립 - 서울창업허브와 투스홀딩스 간 협력 시스템 구축 - 향후 적절한 시기에 투스홀딩스 서울 진출 희망 시 편의 제공 등 협의 등 4 평가 ※ 본 행사참가 서울기업 설문조사 결과 (20개 중 16개 응답) ① 전체적인 행사에 대한 만족도, ‘보통’ 이상 78.6% ？ 매우만족(28.6%), 만족(28.6%), 보통(21.4%), 불만족(21.4%) ② 차기 행사에 다시 참가할 의향 84.6% ③ 차기년도 행사 개최 시 개최지로 중국(71.4%), 한국(7.1%) 순 선호 ？？ 효과적인 행사를 위해 행사참가 서울기업 사전 역량강화 지원 ？ 본 행사 참가기업 공개모집 및 투자유치 전문기관을 통한 선정·교육으로 경쟁력있는 중소기업 및 스타트업 선정 - 사전 중국식 비즈니스 매너 등 전문 투자유치 관련 컨설팅 교육 실시 ？ 큐라움 등 3개 기업 현지 중국 투자자 투자유치 성과 ？？ 중국 투자자 106명 모집으로 심도있는 현지 투자상담회 개최 ？ 첨단 기술 선도 도시인 베이징에서 개최하여 양질의 투자자 다수 초청 - 중국투자협회 등 현지 투자 전문기관과의 협업으로 중국 투자자 모집 5 향후계획 ？？ ‘18년 서울시 중국투자협력주간 조치계획 ？ MOU 체결기업 참가기업에 대한 지속적인 사후 모니터링 추진 ？ 관공서를 신뢰하는 중국인 특성을 고려, 행사 참가기업-중국 투자자 간 상호면담 추진 시 서울시 적극 지원 ？ 중국은행, 중국투자협회 등 기관과의 지속적 연락으로 네트워킹 강화 ？？ ‘19년 행사계획(안) ？ 일 시 : ‘18.9월 중 (한중 공동휴일인 추석 연휴 후) ？ 장 소 : 베이징 또는 서울 ？ 내 용 : 투자유치 설명회, 중소기업 투자상담회, 투자협력 협약 등 ※ 법무법인 또는 회계법인과의 협업을 통해 효과성 제고 병행 ？ 향후계획 - ’19년 1월~2월 ; 2019 중화권 투자유치 행사 계획 수립 - ’19년 3월~4월 : 투자유치 행사 운영 전문기획사 선정 - ’19년 4월~5월 : 행사 참가기업 및 투자자 모집 시작 ※ ‘18년 대비 ‘19년 보완사항 ① 1:1 상담회의 심층적인 논의를 위해 충분한 후속 상담시간 마련 - MOU를 체결한 기업 등 성과가 기대되는 기업의 경우, 후속 면담기회의 장을 제공하여 심층적인 논의 보장 ※ 중국 투자자를 서울로 초청하는 등 실질적인 실무협의 기회 제공 등 ② 다양한 분야의 중국 투자자 섭외로 본 행사참가 서울소재 기업 중 소외기업 발생 예방 - 투자상담회 행사 성격상 인기기업에 쏠림현상은 불가피하나, 최대한 많은 참가기업이 투자자와 매칭될 수 있도록 관심 투자자 적극 섭외 추진 붙임 1 행사참가 서울기업 현황자료 순번 기업명 산업군 주생산품 1 (주)로보러스 IOT 인공지능 기반의 스마트 주문 시스템 (무인 주문 기기) 2 ㈜아이디브 10초 해외직구 애프터바이 3 닷 소프트웨어 개발, 스마트기기(웨어러블) 4 아이디어 스마트비전모듈(SVM), 로봇비전, 자율비행드론 5 ㈜씨이랩 빅데이터 플랫폼 및 솔루션 개발/공금 (xDAMS, xDAMS-Vision등) 6 ㈜플럭시티 클라우드형 3D 플렛폼 기반 스마트시티/스마트빌딩 솔루션 패키지 7 ㈜지아이이노베이션 바이오 헬스케어 바이오의약품 8 ㈜큐라움 치과보철물/융합 헬스케어 9 ㈜에스에프씨바이오 음료, 초코파이, 건강기능식품, 기능성원료 10 ㈜젠피아 화장품 11 ㈜제이앤스테크 에너지 수소수 정수기 및 수소발생기 12 지우이앤이 토양지하수정화 13 ㈜한농환경 친환경적 유기폐기물 자원화시설(스마트 리사이클링 시스템 등) 14 힉스컴퍼니 소재및첨단산업 나눔정밀도 3D 깊이 측정 및 검사 장비(3D Nanoscopy) 15 ㈜엑스알이 Spin Cover 음료용 캔 뚜껑(다시 막을 수 있는 음료캔 뚜껑) 16 컨투어 치과용 3D 프린팅 포스트 프로세스 자동화 장비 개발/판매 (세계 최초 개발) 17 나노미래생활 산화아연, 산화아연 함유 항균플라스틱/항균섬유 등 18 한국씨텍㈜ 지능형 영상보안 솔루션, 3D 통합 플랫폼, CCTV 19 제이씨에프테크놀로지 생체신호 측정 레이더(VSR), 지표투과레이더(GPR) 20 ㈜파이퀀트 분광학 기반의 식품 내 멜라민검출 및 성분 분석 IOT디바이스 붙임 2 행사참가 중국 투자자 명단(106명) 붙임 3 서울시-중국은행 협력 MOU 내용 붙임 4 주요 언론보도 사항 ？？ 주요 보도매체 ？ 국내 매체 : ‘18.11.29.자 한국일보 등 7개 매체 보도 - 한국일보, 아시아투데이, 파이낸셜뉴스, 서울경제, 국민일보, 아주경제, 동아일보 ？ 해외 매체 : ‘18.11.26.자 소비일보 등 다수 - 소비일보, 베이징온라인 등 연번 매체 링크 1 消？日？？ http://apps.xfrb.com.cn/plus/view.php?aid=435463 2 中部？ http://www.zbwang.com.cn/a/caijing/2018/1126/19718.html 3 浙江品牌？ http://www.zjgo.com.cn/a/caijing/2018/1126/20124.html 4 湖北百城招商 http://www.hbbczs.com/a/caijing/2018/1126/21383.html 5 本站？ http://www.benzhan.net/a/caijing/2018/1126/23637.html 6 TECH007 http://www.tech007.net/caijing/31164.html 7 北京在？ http://www.bjsth.cn/a/caijing/2018/1126/20186.html 8 湖北新？？ http://www.msbc.com.cn/n/pwqvmb.html 9 南京新？？ http://www.njxww.com.cn/a/caijing/2018/1126/19489.html 10 京城信息？ http://www.jcxxx.com.cn/a/caijing/2018/1126/19364.html 11 ？？？？ http://www.ruiw.com.cn/a/caijing/2018/1126/16753.html 12 二四？？ http://www.24shuma.com/a/caijing/2018/1126/21643.html 13 安？都市？ http://www.chxq.com.cn/html/9bgk95.html 14 聚集IT http://www.juzn.com.cn/a/caijing/2018/1126/19659.html 15 湖北都市？ http://www.hbdshi.com.cn/a/caijing/2018/1126/20151.html 16 中文天下合 http://www.zwtxh.com/a/caijing/2018/1126/20467.html 17 ？？商？？？ http://www.gdsytl.com/a/caijing/2018/1126/20593.html 18 ？？女姓？ http://www.ibwsc.cn/a/caijing/2018/1126/19760.html 19 ？夏企？？ http://www.hxdxc.com.cn/a/caijing/2018/1126/19666.html 20 商天津新？ http://www.stjxw.net/a/caijing/2018/1126/20640.html 21 云南大？？？ http://www.yndxzx.com/a/caijing/2018/1126/20601.html 22 二八科技 http://www.ebkj.net/a/caijing/2018/1126/21146.html 붙임 5 주요 현장사진 본 행사 개회(‘18.11.28.) 1:1 상담회 진행(‘18.11.28.) 서울소재 중소기업 발표 IR(‘18.11.28.) 참가기업 전원 기념사진(‘18.11.28,) 서울시 홍릉,G밸리 발전계획 발표(‘18.11.28.) 1:1 상담회장 전경(‘18.11.28.)

16991721

20210929182856

본청

투자창업과-572

D0000035378907