다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-7221 결재일자 2018.7.23. 공개여부 부분공개(2,6) 방침번호 시 민 주무관 미주·구주팀장 국제교류담당관 이경호 박경길 07/23 김기현 협 조 - 로스앤젤레스시 대표단 - 서울방문 행사계획(안) 2018. 7. 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) - 로스앤젤레스시 대표단 - 서울방문 행사 계획(안) 에릭 가세티 시장 등 LA 대표단의 서울 방문에 따른 시장 면담 및 관광분야 MOU 체결로 양 도시간 실질적 교류협력관계를 강화하고자 함. ※ 우호교류 강화협약체결 : `14.11.24. ？？ 서울시 방문 행사 개요 ○ 목 적 : 서울-로스앤젤레스 시 교류·협력 강화 ○ 일 시 : 2018. 7. 26.(목) 15:00~16:30 (90`) ○ 장 소 : 서울시청(8층 간담회장1, 간담회장2, TOPIS) ○ 방문단 : 에릭 가세티 로스앤젤레스 시장 등 11명 로스앤젤레스 시장 인적사항 □ 성 명 : 에릭 가세티 (Eric Garcetti) □ 출 생 : 1971년(48세) □ □ 특이사항 : 로스앤젤레스 시장(`13.7월~, 재선) 로스앤젤레스 시의원(`01~`09) ○ 전체 행사 순서 시 간 내 용 장 소 15:00 ？ 15:05 (5`) 시청 도착, 방명록 작성 1층, 8층 15:05 ？ 15:25 (20`) 시장면담 8층 간담회장2 15:25 ？ 15:45 (20`) 관광마케팅 MOU 체결 8층 간담회장1 15:45 ？ 16:30 (45`) TOPIS 견학 지하3층 《LA시장 아시아순방 개요≫ 《서울시-LA 교류현황≫ ？`06년 10월 : 서울-LA 경제협력 MOU/ 청계천-LA River 자매하천 MOU ？`10년 11월 : 서울-LA 대기질개선, 온실가스 감축을 위한 전기차보급 협약 ？`14년 9월 : 서울시장 LA 방문 및 면담(에릭 가세티 시장) ？`14년 11월 : LA시장(에릭 가세티) 서울방문(명예시민 수여/ 우호강화협약 체결) ？？ 세부 행사계획 ① 시장 환담(면담 초반 2분 언론공개) ○ 일시 및 장소 : `18. 7. 26.(목) 15:05~15:25 (20`)/ 간담회장2 ○ 내 용 : 서울-로스앤젤레스시 우호교류 분야 확대 및 내실화 ○ 통 역 : 한-영 순차통역 (통역: 안은경) ○ 행사순서 15:00 8층 도착 영접 : 국제교류담당관 15:00~ ( 5') 방명록 서명 및 간담회장2 입장, 착석 8층 엘리베이터 앞 → 간담회장2 15:05~ ( 20') 환담, 기념촬영, 기념품 교환 15:25~ 환담종료 및 간담회장1 이동 ② 관광마케팅 MOU 체결(행사 전체 언론 공개) ○ 일시 및 장소 : `18. 7. 26.(목) 15:25~15:45 (20`)/ 간담회장1 ○ 내용 : 공동 관광마케팅 MOU 체결 ○ 진행언어 : 한국어-영어(통역 : 안은경, 사회통역 : 임윤진) ○ 세부일정 15:25~ ( 2`) 착석 15:27~ ( 3`) 개회선언 사회 : 국제교류담당관 15:30~ ( 5`) 공동 관광마케팅 MOU 체결 양 도시 관광국장 15:35~ ( 3`) 인사말씀(서울시장) 서울시장 15:38~ ( 3`) 인사말씀(LA시장) LA 시장 15:41~ ( 4`) 기념촬영 전체 15:45~ 행사종료 및 토피스 이동 8층 → 토피스(지하3층) ③ TOPIS 시찰 ？ 일시 및 장소 : `18. 7. 26(목) 15:45~16:30 (45`)/ TOPIS(B3) ？ 사용언어 : 한？영 순차통역(통역 : LA시 동행) ？ 진 행 15:45~ ( 2`) TOPIS 도착 (B3층) 안내 : 국제교류담당관 15:47~ (40`) TOPIS 시찰 16:27~ ( 3`) 기념촬영 및 이동(1층) 16:30~ 행사종료 및 환송 환송 : 교류담당관 ？？ 행정사항 ① 협조사항 부서명 협조 요청내용 ② 소요예산 : 금1,700천원 ○ 예산과목 : 기획조정실 국제교류담당관, 국제교류협력 추진, 세계 대도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 행사운영비(201-03) 붙임 1 면담 좌석 배치도 ○ 일시/장소 : 2018. 7. 26.(목) 15:05~15:25 (20`) / 간담회장2 ○ 좌석배치도 통 역 통 역 LA 시장 사방화 탁상기 탁상기 서울 시장 LA LA LA LA LA LA 입 구 붙임 2 LA 대표단 명단 연번 직 책 성 명 비고 1 2 LA 3 LA 4 LA 5 6 7 8 9 10 11 붙임 3 관광MOU 체결 행사배치도 ○ 일시/장소 : 2018. 7. 26.(목) 15:25~15:45 (20`) / 간담회장1 ○ 배치도 배경 현수막 입구 LA시 사방화 서울시 MOU 체결 테이블 포디움 포디움 사회 통역 노트북 책상 <서울시 간부, 직원 좌석> 포 토 라 인 붙임 4 붙임 5 로스앤젤레스시 개황 ？？ 위 치 : 미국 남서부 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티 ？？ 인 구 : 385만 여명 ※광역(Metro) LA 지역 : 1,525만명 뉴욕에 이어 미국 두 번째 대도시 ※한국교민 : 약 1백만명 ？？ 면 적 : 1,290.6㎢ (서울시의 약2배) ※광역(Metro) LA 지역 : 4,320㎢ ？？ 기 후 : 연중 온난, 연평균 기온 18℃ ？？ 언 어 : 영어, 스페인어 등 ？？ 정 치 ○ 시정부 : 시장, 시조정관, 시검찰 등 39개 부서로 구성 ○ 시 장 : Eric Garcetti (42-43대 시장, 2013.7.1~(임기4년)) ○ 시의회 : Herb Wesson의장 (15명의 시의원(임기4년) 중 선출) ？？ 경 제 ○ 연예？관광？오락 등 서비스 산업, 항공？우주？컴퓨터 등 첨단산업 등 발달 ○ 태평양 연안지역과의 무역증대로 LA 및 롱비치항은 미국내 물동량 1위 ○ 세계적인 영화산업의 중심지이며 할리우드, 디즈니랜드, 유니버셜 스튜디오 같은 유명한 관관명소들로 인해 많은 관광객 유치 ？？ 특이사항 ○ 부산광역시를 비롯 25개의 도시와 자매우호결연 체결 ○ '천사의 도시'(The City of Angels)라는 애칭으로 불림 ○ 미국 최다 한인 거주 도시 및 해외 최대 코리아타운 형성 ○ 자동차시대에 나타나는 평면적 도시 확산 형태로 발전 ○ 교통혼잡, 차량의 매연과 지형적 특성이 결합한 광화학 스모그 현상, 지진을 비롯한 자연재해 등은 도시의 매력을 반감하며 인종과 소득계층 간 갈등에서 비롯된 폭동이나 각종 범죄가 빈번하게 발생

16897989

20210929190414

본청

국제교류담당관-7221

D0000034082083