다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-12492 결재일자 2018.12.13. 공개여부 부분공개(2 5) 방침번호 시 민 주무관 국제정책팀장 국제교류담당관 국제협력관 김은숙 강영규 김기현 12/13 강필영 협 조 중국팀장 백종문 서울시 대표단 중국(베이징) 방문 결과보고 2018. 12. 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) - 환경협력, 경제협력 및 청년교류 협력 강화를 위한 - 서울시 대표단 중국(베이징) 순방 결과보고 방 문 목 적 ？ ？한중지사성장회의？ 참석 및 서울-베이징 자매결연 25주년 기념방문 ？ 시도지사협의회장 자격 ？한중지사성장회의？ 주재, 리커창 총리 면담 ？ 대기질 개선 협력, 관광객 확대, 투자유치 등 실질적 성과 견인 주력 1 방문 개요 ？？ 방문일정 : ’18.11.25.(일)~11.28.(수) / 3박4일 서 울 → 베이징(중국) → 서 울 11.25(일) 3박 11.28(수) ？？ 주요행사 ○ 제2회 한중지사성장회의 - 주최 : 대한민국시도지사협의회, 중국인민대외우호협회 - 참석 : (한국) 7개 시도(서울, 대구, 세종, 충남, 전남, 경북, 제주) (중국) 12개 성？시(베이징, 랴오닝성, 장시성, 산시성, 내몽고자치구 등) ○ 서울-베이징 자매결연 25주년 기념행사 - 국제교류 : 서울-베이징 자매결연 25주년 기념공연, 베이징대 강연 - 관 광 : 서울관광 현지프로모션 - 환 경 : 기후환경협력 공동포럼 - 경 제 : 중국투자협력주간 및 투자설명회, 중국은행과의 업무협약 체결 ？？ 방문단 구성 ○ 공식 대표단 : 7명 - 시장, 국제관계대사, 대변인, 국제협력관, 국제교류담당관, 기획비서관, 연설비서관 ○ 기자단 : 10개사 12명(통신2, TV2, 라디오1, 신문5) - 뉴시스, 연합, MBN, YTN, tbs, 국민, 내일, 서울, 이데일리, 중앙 2 주요 일정 일시 내용 비고 11. 25.(일) 17:00~18:10 인천공항 → 베이징 (OZ335) 18:40~19:15 서울관광 현지 프로모션 공 개 19:35~21:15 베이징 주재 특파원 간담회(만찬) ― 22:00 호텔 체크인 11. 26.(월) 09:30~10:35 중관촌 창업거리 방문 공 개 11:40~13:00 베이징 서울클럽 간담회(오찬) 비공개 13:20~14:00 서울-베이징 기후환경협력 공동포럼 공 개 15:20~16:40 베이징대학 강연 공 개 18:00~18:30 베이징시장 면담 비공개 18:30~19:30 베이징시 주최 환영만찬 비공개 20:00~21:40 서울-베이징 자매결연 25주년 기념공연 공 개 11. 27.(화) 08:30~12:30 제2회 한중지사성장회의 공 개 13:00~14:00 중국인민대외우호협회 주최 오찬 비공개 15:30~16:00 중국 국무원 총리 면담 모두5분공개 18:30~20:30 주중한국대사 주최 만찬 비공개 21:30~23:00 동행기자 간담회 ― 11. 28. (수) 09:40~11:10 중국투자협력주간 및 투자설명회 공 개 11:30~12:30 현지언론인 오찬 간담회 공 개 13:00~13:40 중국은행장 면담 및 MOU 체결 ― 15:30~18:25 베이징 → 인천공항 (OZ334, 1시간 55분 소요) 3 주요 순방 성과 방문 1일차 ？？ 서울관광 현지 프로모션 ○ 일시 : 2018.11.25.(일) 18:40~19:15 ○ 장소 : 베이징시 조양구 798예술구, 미러 레이크(Mirror Lake) ○ 주요 참석자 ① 서 울 시 : 시장, 국제관계대사, 관광체육국장, 기획비서관 ② 베이징시 : 베이징문화여유국장 쏭위 ○ 주요 내용 - 서울관광 홍보부스 운영, 인사말, 쿠킹쇼, 매체 인터뷰 ○ 현장멘트 ？ ？ ？ ？ ？ ○ 현장방문 사진 관광프로모션 참관 현지언론 인터뷰 ？？ 베이징 주재 특파원 간담회 ○ 일시 : 2018.11.25.(일) 19:35~21:15 ○ 장소 : 자하문 한식당 ○ 참석 ① 서울시 : 시장, 국제관계대사, 대변인, 기획비서관, 연설비서관 ② 시도협 : 사무총장, 중국사무소장 ③ 특파원 : 총16명 (통신1, TV3, 라디오1, 신문11) ○ 문답 내용 방문 2일차 ？？ 중관촌 창업거리 방문 ○ 일시 : 2018.11.26.(월) 09:30~10:35 ○ 장소 : 중관촌 전시센터, 창업거리, KIC중국, 처쿠카페 ○ 참석 : 서울시장 등 대표단, 동행기자단 ○ 문답 내용 ？？ 베이징 서울클럽 간담회 ○ 일시 : 2018.11.26.(월) 11:40~13:00 ○ 장소 : 후난빌딩 3층 중식당 ○ 참석 ① 서 울 시 : 시장, 국제관계대사, 대변인, 국제협력관, 국제교류담당관 ② 서울클럽 : 14명 ○ 현장 사진 서울클럽과의 환담 기념촬영 ？？ 서울-베이징 기후환경협력 공동포럼 ○ 일시 : 2018.11.26.(월) 13:20~14:00 ○ 장소 : 베이징 국제호텔 2층 레인보우홀 ○ 참석 : 100명 ① 서 울 시 : 서울시장, 국제관계대사, 대변인, 기후환경본부장 등 ② 베이징시 : 베이징부시장, 생태환경국, 환경과학연구원, 모니터링센터 등 ③ 기 타 : 한중환경협력센터？ICLEI？중국 에너지재단 ○ 행사순서 시 간 행 사 내 용 비 고 13:20~13:30 ？ 베이징부시장과 인사교환 시 장 참 석 13:30~13:35 ？ 개회식 13:35~13:40 ？ 환영사(베이징 부시장) 13:40~13:45 ？ 축 사(박원순 서울시장) 13:45~14:00 ？ 서울-베이징 공동연구단 발족식 - 공동연구단 발족 서명(양 도시 환경연구원 대표) - 기념촬영(박원순 서울시장 및 주요 참석자) 14:00 ~ 시장 이동 14:00~14:10 ？ 커피 브레이크 14:10~14:15 ？ 서울？베이징측 참석자 소개(환경정책과장, 밍덩리처장) 14:15~14:25 ？ 공동연구과제 발표(서울보건환경연구원, 베이징환경보호 과학연구원, 베이징환경보호모니터링센터) 3명 14:25~15:15 ？ 서울-베이징 기후환경분야 우수정책 발표 - 주 제 : 각 도시 기후환경분야 우수정책 공유 - 발표순서 : 베이징-서울 4명 ① 베이징 대기질 오염관리 정책？효과？향후계획(20‘) ② 베이징 기후변화대응 정책(10‘) ③ 태양의 도시, 서울(10‘) ④ 1회용 플라스틱 없는 서울(10‘) 15:15~15:55 ？ 서울-베이징 기후변화대응 우수기술 발표(각 20‘) ※ 베이징 전기차, 서울 전기차 충전기 2명 15:55~16:10 ？ 서울과 베이징 협력방안 제안(이클레이 주슈본부장) 16:10~16:40 ？ 질의 응답 및 협력방안 논의 16:40~17:00 ？ 양 도시 대표자 마무리 발언 서울시 기후환경본부장(10‘) 베이징 생태환경국장(10‘) ○ 시장 축사 서울과 베이징이 맑은 하늘을 위해 손을 잡고 머리를 맞댄 이번 공동 포럼의 개최를 매우 기쁘게 생각함. 오늘 발족되는 공동 연구단은 서울과 베이징의 보다 건강한 미래의 밑거름이 될 것임을 확신함. 기후변화와 환경오염은 내일의 문제가 아닌, 오늘 우리의 삶을 위협하고 있는 시급한 과제임. 서울시는 다양한 혁신적인 정책들로 선제적으로 기후변화에 대응하고 있음. 지난 2012. 4월부터 친환경에너지 생산, 에너지 이용 효율화 및 에너지 절약을 주요내용으로 하는 서울형 에너지전환정책인 ‘원전하나줄이기 사업’을 추진해 오고 있음. 지난 7년 동안 491만 TOE의 에너지 생산？절감효과를 거뒀음. 이는 원자력발전소 2기분, 석탄발전소 4기분의 에너지 생산량에 해당함. 나아가, 2017년 11월에는 신재생에너지인 태양광을 2022년까지 1GW, 1백만 가구 보급을 목표로 ‘태양의 도시, 서울’을 추진 중에 있음. 또한, 대기오염 특히 미세먼지는 재난으로 규정하고 개선을 위한 다양한 노력도 병행하고 하고 있습니다. 서울시는 2017년부터 서울 도심을 녹색교통진흥지역으로 지정해서 2030년까지 도로부문 온실가스 배출량을 40% 감축하고, 서울에서 영업하는 노후경유차와 건설기계에 대한 운행제한 등으로 승용차 이용수요를 30% 이상 줄여나갈 계획임. 이외에도 미세먼지 농도가 심할 때는 비상조치를 발령하여 공용주차장을 폐쇄하는 등 다양한 정책을 추진 중. 최근에는 환경오염의 주범이라고 할 수 있는 1회용품 사용 제한을 위해 ‘플라스틱 프리 도시’를 선언하여 공공분야는 물론이고 민간사업장까지 1회용 플라스틱을 줄이기 위한 노력을 확대하고 있음. 중국 국무원도 지난 6월 대기질 개선을 위한 ‘푸른하늘수호전(藍天保衛戰) 승리를 위한 3개년 행동 계획을 제정하여 중국 도시 간 연계 강화를 통한 가을과 겨울의 오염을 확실하게 방지하기 위한 노력을 전개하고 있는 것으로 알고 있음. 이에, 베이징시도 기존 환경보호국을 생태환경 보호국으로 조직을 확대 개편하여 기후변화대응을 위한 체계적이고 종합적인 시스템을 구축한 것은 매우 고무적이라고 생각함. 그러나 기후변화대응은 한 지역의 노력만으로는 해결할 수 없는 사안으로 세계 모든 도시가 힘을 합쳐 함께 노력해 나가는 것이 무엇보다 중요함. 환경문제에 선도적으로 대응하고 있는 베이징시와 서울시가 함께 머리를 맞댄다면 동북아시아의 맑고 깨끗한 하늘은 결코 먼 미래의 이야기만은 아닐 것임. 이제 겨울철 난방이 본격적으로 실시되면서 미세먼지 농도가 크게 높아질 것으로 예상됨. 동북아 중심도시인 서울과 북경이 주도하여 호흡공동체로서 동북아 지역의 대기질 개선에 대해 서로 함께 고민하고, 상시적으로 협력하며 공동으로 대응할 수 있는 시스템이 필요한 시점임. 동북아 대기질 개선 네트워크가 상시적인 대화채널로 역할을 하고 그 성과를 공유할 수 있는 장이 되도록 양 도시가 관심을 가지고 노력했으면 함. 서울과 베이징은 호흡공동체로서 공동으로 대기오염 저감 기술을 연구하면 시너지 효과가 날 것으로 기대함. 오늘 포럼에서 기후변화대응을 위한 양 도시의 협력 방안을 논의하여 동북아 중심도시인 두 도시가 힘을 합쳐 기후변화의 국제공조를 선도해 나가기를 바람. 저는 지난 3년간 세계 최대 규모의 지방정부 네트워크인 ICLEI 회장을 역임하면서 기후변화대응을 위한 세계도시들의 기후행동을 촉구하는 등 지방정부 차원의 노력을 선도한 바 있음. 앞으로 세계적 역량을 충분히 가지고 있는 베이징시의 국제적인 역할과 활약에도 더 큰 기대를 가지고 있음. 기후변화는 위기가 아니라 기회. 우리는 이 문제를 극복하고 새로운 미래를 적극적으로 만들어감으로써 문명 대전환의 기회를 맞이하게 될 것. 우리의 하늘이 이어져있듯이 우리의 바람도 이어져있음을 확인하는 자리가 되었으면 함. 어떤 문제도 마음을 열고 함께하면 해결할 수 있으리라 믿어 의심치 않음. 오늘 참석하신 여러분의 건강과 안녕을 기원함 ○ 현장 사진 서울시장 축사 공동 연구단 발족식 ？？ 베이징대학 당서기 면담 ○ 일 시 : 2018.11.26.(월) 15:20~15:40 ○ 장 소 : 베이징대학 임호헌 ○ 참 석 ① 서 울 시 : 시장, 국제관계대사, 대변인, 국제협력관, 서울연구원 도시외교연구센터 부연구위원, 통역 ② 베이징대 : 베이징대 당서기, 부총장, 옌징학당 부원장, 한국어과 주임, 국제협력부장, 국제협력부장 비서, 한국어과 부교수(통역) 베이징대학 당서기 ？？ 성 명 : 추 수이핑 (邱水平) ？？ 출 생 : 1956년생 (62세), 장시성 난펑 출신 ？？ 학 력 : 베이징대학 법학과 법학이론 석사 졸업 ？？ 주요경력 - 1988 베이징대학 법학과 교원 - 2003 베이징 투자촉진국장 - 2017 산시(山西)성 고등인민법원장, 당조서기 - 2018 베이징대학 당서기 ○ 주요 면담내용 발언자 면담내용 면담 기념품 교환 ？？ 베이징 대학 강연 ○ 일시 : 2018.11.26.(월) 15:50~16:40 ○ 장소 : 베이징대학 옌징학당 ○ 참석 : 200명 [주제 : 동북아시아의 새로운 미래, 도시에서 찾다] ① 서 울 시 : 서울시 대표단 전원 ② 베이징대 재학생 180명 - 국제관계학원, 한국어학과, 역사학과, 한국？외국유학생 등 재학생 ○ 현장문답 내용 ？？ 베이징 시장 면담 ○ 일 시 : 2018.11.26.(월) 18:00~18:30 ○ 장 소 : 베이징 노사차관 귀빈실 ○ 참 석 ① 서 울 시 : 시장, 국제관계대사, 대변인, 국제협력관, 국제교류담당관, 통역 ② 베이징시 : 시장, 상무부시장, 문화부시장, 외사판공실주임, 시청구 상무부구청장, 통역 베이징시장 ？？ 성 명 : 천지닝 (？吉？, Chen Jining) ？？ 나 이 : 1964.2. (54세) ？？ 학 력 - 칭화대 토목환경공정과 학사, 석사('86,'88) - 영국 임페리얼컬리지 환경공학 박사, 포스트닥터('94) ？？ 주요경력 - 2012 ~ 2015 칭화대학 교장(총장, 차관급) - 2015 ~ 2017 환경부장관 - 2017 ~ 현재 베이징시 당부서기, 시장 2022 베이징동계올림픽 조직위원장 ？？ 교류사항 : '18.3.19 서울-베이징 통합위원회 3차 전체회의 참석, 서울시장 면담 및 시정 현장시찰 ○ 주요 면담내용 발언자 면담내용 면담 기념품 교환 ？？ 베이징시 주최 환영만찬 ○ 일 시 : 2018.11.26.(월) 18:30~19:30 ○ 장 소 : 노사차관 ○ 참 석 ① 한 국 측 : 서울시장, 대구시장, 세종시장, 전남도지사 ② 중 국 측 : 베이징시장, 부시장, 비서장, 외사판공실 주임 등 ？？ 서울-베이징 자매결연 25주년 기념공연 ○ 일 시 : 2018.11.26.(월) 20:00~21:40 ○ 장 소 : 국가대극원 콘서트홀 ○ 참 석 : 1800여명 ① 서 울 시 : 대표단 전원 및 초청자(600명) ② 베이징시 : 왕닝 부시장 및 초청자(1,200명) ③ 주중한국대사, 주중한국문화원 관계자 등 ※한중지사성장회의 참석 지자체장(대구, 전남) 순서 시간 소요 식순 내 용 1 20:00~20:05 05'00" 사회자？ - 개회사 개회사 및 귀빈소개 2 20:05~20:10 05'00" 서울시장 인사말씀 3 20:10~20:15 05'00" 베이징 부시장 축사 4 20:15~20:19 04'00" 사회자？ 곡 소개 5 20:19~20:28 09'00" 국악관현악<아리랑 환상곡> 행사의 오프닝을 장식할 곡으로 다양한 변주와 변화무쌍한 빠르기에 장중함을 더해 우리민요 ‘아리랑’의 감성을 담아낸 곡 6 20:28~20:32 04'00" 사회자？ 곡 소개 7 20:32~20:40 08'00" 국악관현악 & 중국가수 - 영화 '첨밀밀' O.S.T. 中 <첨밀밀>, <월량대표아적심> - 중국가곡 <모리화> 영화 <첨밀밀> 주제곡 및 중국에 친숙한 가곡 등으로 중국 현지관객들의 반응과 공감을 얻을 수 있는 곡 8 20:40~20:44 04'00" 사회자？ 곡 소개 9 20:44~20:59 15'00" 해금과 얼후를 위한 협주곡 <추상> 해금을 중심으로 관현악과 조화를 이루며 애절함을 기저로 격정적인 감정이 표현된 곡 10 20:59~21:10 11'00" 국악관현악 <축제> ‘축제’ 제목과 같이 국악관현악단의 풍성한 소리의 향연이 가득한 리듬감 있고 흥겨운 음악 11 21:10~21:20 10'00" 국악관현악곡 <얼씨구야> 지하철 환승음악에 사용되어 서울시민들에게는 익숙한 멜로디로 대금과 해금이 노래하고 가야금이 반주하는 형태의 흥겨운 곡 12 21:20~21:24 04'00" 사회자？ 곡 소개 및 클로징 멘트 13 21:24~21:40 16'00" 모듬북 협주곡 <打> 모듬북 독주자와 관현악이 어우러지는 웅장하며 힘이 넘치는 곡으로 행사의 피날레를 장식하기에 어울리는 곡 총계 100‘00“ 방문 3일차 ？？ 제2차 한중지사성장회의 ○ 일 시 : 2018.11.27.(화) 08:30~12:30 ○ 장 소 : 베이징호텔 누오 ○ 참 석 ① 한국측 : 서울시장, 대구시장, 세종시장, 충남도지사, 전남도지사, 경북도지사, 제주도지사 ② 중국측 : 인민대외우호협회 회장, 랴오닝성장, 베이징시 부시장 등 ○ 주 제 : 한중 지방정부가 손을 잡고 새로운 시대로 나아가다 ？부제 ① : 한중 지방정부 문화관광산업의 교류협력 추진 ？부제 ② : 지방정부 차원에서의 기후환경 보호와 대책 시간 내용 비고 08:30~08:35 (5′) 개회선언 사회: 린이 부회장 08:35~08:50 (15′) 환 영 사 답 사 축 사 리샤오린 중국 인민대외우호협회장 박원순 대한민국시도지사협의회장 노영민 주중한국대사 08:50~10:45 (115′) 제1 부제 발표 9개 지역(랴오닝-전남-장시-경북- 허베이-헤이룽장-장쑤-구이저우-산시) 10:45~11:00 (15′) 자유토론 (15분) 11:00~11:10 (10′) 커피 브레이크 11:00~12:10 (70′) 제2 부제 발표 7개 지역(네이멍구-대구-베이징-세종 -지린-충남-제주) 12:10~12:25 (15′) 자유토론 (15분) 12:25~12:30 ( 5′) 공동선언문 체결 한중 회장 간 체결 ○ 시장 답사 주요내용 1992년 수교 이래, 26년간 한국과 중국 관계는 교역 규모가 40배, 인적 교류가 100배에 달할 만큼 급속한 발전을 이룩해 왔음. 양국의 지방정부는 638건의 자매？우호협약을 체결하여 상호 신뢰와 협력을 바탕으로 교류를 추진해 왔음. 우리 지방정부 간 교류로 도시와 도시가 만나고 시민과 시민이 만나는 살아 있는 지방외교의, 공공외교의 생생한 장이 필요한 이유이기도 함. 이번 회의의 주제도 ？？한중 지방정부가 손을 잡고 새로운 시대로 나아가다？？임. 양국 지방정부는 서로 간의 이해와 소통의 폭을 넓히면서 우리 앞에 놓여 있는 공통의 과제에 적극적으로 도전하고 해결해 나가야 함. 지금, 우리에게는 지속 가능한 발전을 실현하기 위해 대기질 개선과 기후변화대응이라는 새로운 도전이 놓여 있음. 우리가 직면한 과제는 한중 양국 지방정부의 공동대처가 아니면 넘을 수 없는 험한 산이기도 함. 오늘 이 자리에 모인 양국 지방정부 대표단이 서로의 경험과 지혜를 나누는 그 과정 그 자체가 나침반이 되어 함께 머리를 맞대고 앞으로 나아갈 방향을 제시해 줄 것이라 확신함 ？？ 중국인민대외우호협회 주최 오찬 ○ 일 시 : 2018.11.27.(화) 13:00~14:00 ○ 장 소 : 인민대외우호협회 빌딩 내 연회장 ○ 참 석 ① 한국측 : 서울시장, 대구시장, 세종시장, 충남도지사, 전남도지사, 경북도지사, 제주도지사 ② 중국측 : 인민대외우호협회 회장, 랴오닝성장, 베이징시 부시장 등 ？？ 중국 국무원총리 면담 ○ 일 시 : 2018.11.27.(화) 15:30~16:00 ○ 장 소 : 중난하이 자광각 ○ 참 석 ① 한국측 : 서울·대구·세종시장, 충남·전남·경북·제주지사, 주중대사, 시도협 사무총장 ② 중국측 : 국무원 총리, 중국인민대외우호협회장, 베이징시장, 랴오닝성·내몽고자치구·장시성장, 허베이성·지린성·헤이룽장·장쑤성·구이저우성·산시성 부성장，외교부 부부장 중국 국무원 총리 ？？ 성 명 : 리커창(李克强) ？？ 출 생 : 1955.7.3. 안후이(安徽)성 딩위안(定遠) ？？ 학 력 : 베이징대 경제학 박사('95) ？？ 주요경력 - 1982 베이징대학 공청단 위원회(團委) 서기 - 2002 허난성 당서기, 성장 - 2004 랴오닝성 당서기 - 2007 제17기 중앙정치국 상무위원 - 2008 중앙정치국 상무위원, 국무원 부총리, 당조 부서기 - 2012 제18기 중앙정치국 상무위원 - 2013-現 제19기 중앙정치국 상무위원(2017), 국무원 총리, 당조 서기 ？？ 주요 면담내용 발언자 면담내용 악 수 면 담 ？？ 주중 한국대사 주최 만찬 ○ 일 시 : 2018.11.27.(화) 18:30~20:00 ○ 장 소 : 중국대사관저 ○ 참 석 ① 한 국 : 서울시장, 대구시장, 세종시장, 충남도지사, 전남도지사, 경북도지사, 제주도지사 ※ 동행 : 서울시 국제관계대사, 경상북도 국제관계대사/의회 부의장 ② 시도협 : 사무총장, 국제화지원실장(전 선양총영사), 중국사무소장 ③ 대사관 : 노영민 주중대사 내외 방문 4일차 ？？ 2018 중국투자협력주간 행사 참석 ○ 일 시 : 2018.11.28.(수) 09:40~11:10 ○ 장 소 : 베이징 그랜드 하얏트호텔 지하 2층 그랜드볼룸 ○ 참 석 ① 서 울 시 : 대표단 전원 ② 중 국 측 : 저우쉬(周旭) 베이징시 투자촉진국장, 황더(黃德) 중국 은행 서울지점장, 류슝잉(劉雄英) 중국투자협회 해외투자연합회장 ③ 기관단체 : 백용천 주중대사관 공사, 박한진 코트라 중국본부장, 노광 김앤장 변호사 등 구 분 시 간 주 요 내 용 비 고 리셉션 9:40~10:00 ？주요 내외빈 영접 및 환담 VIP룸 행사 개회식 10:00~10:03 ？주요 내외빈 기념사진 촬영 행사장 이동후 10:03~10:04 ？개회선언 사회자 10:04~10:08 ？서울시장 환영사 시장 등단 10:08~10:12 ？주중대한민국대사관 경제공사 축사 10:12~10:16 ？중국은행 한국대표 환영사 10:16~10:20 ？중국투자협회 해외연합회장 축사 투자 설명회 10:20~10:32 ？베이징시 투자환경 및 정책 발표 베이징 투자촉진국장 10:32~10:44 ？서울시 투자환경 및 정책 발표 투자유치과장 10:44~10:56 ？G밸리·홍릉 바이오의료 클러스터 발표 산업거점 활성화반장 10:56~11:10 ？서울시 마곡산업단지 발표 ※ 발표 후 시장 퇴장 서남권사업과장 티타임 11:10~11:20 ？coffee break 기업발표 11:20~11:35 ？투자분야 법률·세무 관련 발표, Q&A 김앤장 법무법인 11:35~12:00 ？서울기업 데모데이 (기업소개) ○ 시장 환영사 주요내용 최근 세계 경제에 다시 보호무역 기조가 드리우고 있음. 국가 간, 지역 간 무역 분쟁의 가능성에도 이럴 때일수록 가까운 국가와 지역 간에 연대와 협력이 필요함. 한국과 중국, 서울시와 베이징 시는 한중수교와 서울-베이징 자매결연 이후 25년 지나고 있지만 긴밀하게 교류하고 어려울수록 긴밀히 협력해 온 역사를 가지고 있음. 이러한 특별한 관계가 앞으로도 계속해서 유지, 발전되길 바람. 오늘 이 자리는 서울시와 베이징 시의 투자환경을 서로 공유하고, 서울의 주요 시정개발 프로젝트를 중국 투자자분들께 소개해드리고자 마련한 자리임. 아울러 투자유치를 희망하는 서울의 중소기업과 스타트업 가운데 특히 기술력이 높다고 평가되는, 그래서 앞으로 발전 가능성이 높은 업체들을 선발하여 이 자리에 함께 모셨음. 오후에 1대 1 개별 상담을 포함해 여러 가지 좋은 상담의 기회가 기다리고 있음. 좋은 기회이고, 많은 준비를 해온 만큼 여러 업체를 방문해보시고 투자 가능성을 확인해 주시길 바람. 올해로 세 번째를 맞는 이번 중국투자협력주간 행사가 한국과 중국, 그리고 서울시와 베이징 시가 오래오래 좋은 친구로 남을 수 있는 계기가 되기를 바람 ？？ 현지 언론인 오찬 간담회 ○ 일 시 : 2018.11.28.(수) 11:30~12:30 ○ 장 소 : 애강산 ○ 참 석 ① 서 울 시 : 시장, 대변인, 기획비서관, 연설비서관 ② 시 도 협 : 사무총장, 중국사무소장 ③ 언 론 사 : 10개사 연번 매체 매체개요 참석자 1 신화통신사 중국 최대 국가통신사 설립년도 : 1931년 총 8개 언어로 40여만 자의 기사 24시간 송고 謝昊 2 중국신문사 중국 2대 통신사 설립년도 : 1952년 중국 내 23개 성급지역 및 48개 해외지사 보유 吳旭 3 광명일보 인민일보와 함께 중국을 대표하는 당 기관지 창간년도 : 1949년 발행부수 : 100만 부 / 일간 李曾？ 4 환구시보 인민일보가 발행하는 글로벌지 창간년도 : 1993년 발행부수 : 240만 부 / 일간 비교적 자유로운 국제뉴스 보도로 대중적 인기 姚莉 5 경제일보 중국 대표 경제전문지 창간년도 : 1983년 발행부수 : 150만 부 / 일간 당과 정부의 경제정책과 국내외 경제 정보 보도 6 CRI 중국 국영 라디오 방송국 개국년도 : 1941년 중국어, 한국어 등 38개 언어로 국제방송 실시 하루 총 방송시간 : 390시간 ？丹？ 金？光 7 법제일보 정법위원회 기관지로 정치, 경제, 국제뉴스 포괄 창간년도 : 1980년 발행부수 : 50만 부 / 일간 경제발전 및 입법, 행정분야의 성과홍보가 주 목적 王剛 8 과기일보 과학기술 전문 일간지 창간년도 : 1986년 발행부수 : 20만 부 / 일간 국가의 과학기술 관련 정책 홍보, 국내외 최신기술 소개 王俊？ 9 북경일보 베이징시위원회와 시정부의 기관지 창간년도 : 1952년 발행부수 : 40만 부 / 일간 베이징 지역 내 발행량이 가장 큰 대표적 권위지 ？？ 10 신경보 중국 중앙과 지방 언론사가 처음으로 연합하여 발간 창간년도 : 2003년 발행부수 : 40만 부 / 일간 베이징 지역 내 발행부수 2위 ？？方辰 ？？ 중국은행장 면담 및 MOU 체결 ○ 일 시 : 2018.11. 28.(수) 13:00~13:40 ○ 장 소 : 샹그릴라 호텔 ○ 참 석 ① 서 울 시 : 시장, 경제진흥본부장, 대변인, 투자유치과장, 통역 ② 중국은행 : 은행장, 한국지점장, 통역, 공사부 부총경리, 판공실 주임, 중소부 총경리, 공사부 선임 매니저 중국은행장 ？？ 성 명 : 류렌거 (？？？, Liu Liange) ？？ 출 생 : 1961년생(51세) ？？ 학 력 : 중국인민은행 대학원부 경제학 석사 ？？ 주요경력 - 중국은행 행장 (2018.6.~) - 중국수출입은행 행장(2015~2018) - 중국인민은행 자금세탁감독국 국장(2005-2006) - 중국인민은행 유럽(런던)주재 수석대표(1999-2000) ？？ 주요 면담내용 발언자 면담내용 붙 임 베이징대 강연 자료 1부 (별첨). 끝.

16764006

20210924150640

본청

국제교류담당관-12492

D0000035136432