다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-11597 결재일자 2018.11.19. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 국제정책팀장 국제교류담당관 국제협력관 김정림 강영규 代강영규 11/19 강필영 협 조 미주·구주팀장 박경길 아시아팀장 김미선 중국팀장 백종문 2019 도시교류협력행사 개최 계획 2018.11 기획조정실 (국제교류담당관) 2019 도시교류협력행사 개최 계획 해외 주요도시와의 교류협력행사 개최, 도시외교자문단, 도시정책공유시장회의, 서울클럽 활성화를 통해 도시 간의 우호교류를 강화하고자 함 Ⅰ 추진 개요 ？？ 추진 근거 ？ 서울특별시 국제교류협력 증진에 관한 조례(제8조) ？ 서울시 도시외교 기본계획(서울특별시장 방침 제73호) ？？ 추진 실적 ？ 해외도시？국가？지역의 날 개최 - 태국의 날 (’18.5.2.~ 5.6.) : 태국 전통공연, 음식전 등 - 사랑인도문화축제 (’18.9.6.~ 9.16.) : 인도 전통공연, 영화제 등 - 인도네시아의 날 (’18.9.11.) : 청계천 시설 브리핑 및 청년들과의 대화 - 서울-중국의 날 (’18.10.21.) : 중국 전통공연, 전시？체험 부스운영 등 - 아세안의 날 (’18.11.12.) : 한-아세안 출신 대학생들의 문화교류 등 ？ 해외도시 서울의 날 행사 등 참석 - 2018 하노이 ‘서울의 날’ 개최(’18.5.11.~ 5.15.) : 서울시 대표 비보이 공연 - 모스크바 한-러 문화큰잔치 참석(’18.6.10.~ 6.13.) : 서울시 대표 비보이공연 - 웰링턴 K-Culture Festival 참석 (’18.7.26.~7.31.) : 홍보부스, 비보이 공연 - 파리 코리안 페스티벌 참석 (’18.9.28.~9.29.) : 서울시 대표 비보이 공연 ？ 서울도시정책공유 시장회의 개최(‘18.9.17.) - 도시재생국제컨퍼런스(9.12.~14), UNWTO 세계도시관광협회(9.16.~19) 등 서울시 개최 국제회의와 연계하여 고위급 라운드테이블 운영 Ⅱ 세부 추진 계획 1 도시외교 자문단 운영 ？？ 추진배경 ？ 한반도 정세변화에 따른 도시외교 전략수립을 위한 전문가 네트워크 구성 ？ 서울시의 외연확대에 맞춰 도시외교 전반을 뒷받침 할 전문가 그룹 필요 ？？ 주요기능 ？ 정부의 신북방, 신남방 정책과 연계하여 서울시 도시외교 전략 자문 ？ 4대 강국을 비롯한 세계 각 지역 이슈에 대한 서울시 입장과 역할 자문 ？ 해외순방, 국제회의에서 주요인사 면담 시 지역·인물 정보 등 자문 ？？ 자문단 구성 및 자문 위원 임기 ？ 자문단 구성 : 총 12명으로 출범. 추후 확대검토 - 국내거주 교수, 언론인. 전직 외교관 등 대상으로 전문가 집단 구성 ※ 자문단의 사무 처리를 위해 서울연구원 이민규 박사가 간사 수행 ？ 위원 임기 : 2년(연임가능) ？？ 자문단 운영 ？ 정기 : 분기 1회 원칙(전체위원 대상) ？ 수시 : 특별히 도시외교자문단의 자문이 필요한 사안 발생 시 2 미주·오세아니아 주요도시 문화교류 행사 ？？ 사업목적 ？ 문화교류 및 행사를 통해 상호간 다양한 해외 문화체험 기회를 제공하고, 참가하는 다른 해외 여러 도시와의 네트워크 강화 ？？ 추진배경 ？ 자매？우호도시 협정 체결이후 실질적인 교류협력 강화를 위한 사업의 일환으로 상호간의 주요 문화행사 등에 공연단을 파견하고자 함 ？ 2019년에는 ‘2018 서울세계도시문화축제’에 참가해준 바 있는 멕시코시티(멕시코)와 웰링턴(뉴질랜드)에 서울시 공연단 파견 검토 ？？ 사업개요 ？ 멕시코시티(멕시코)에 서울시 공연단 파견 : 30,000천원(행사운영비) - 추진근거 : 국제관계대사-멕시코시티 시청 방문 시 문화협력방안 검토(’18.10.26) - 추진내용 : 2019년 7월 예정인 시장님 남미순방과 연계하여, 자매도시인 멕시코시티 방문 시 서울시 공연단(비보이단 예정) 파견 추진 ※ ‘세계도시 서밋 2019’ 참석 차 (’19.7.7~7.10/ 콜롬비아 메데인), ’19.7월 남미순방 예정 ？ 웰링턴(뉴질랜드)에 서울시 공연단 파견 : 30,000천원(행사운영비) - 추진근거 : 서울-웰링턴 우호도시 MOU체결 이후(’16.7.18.) 웰링턴 시장 요청에 따라, 2018 웰링턴 K-Culture Festival(’18.7.28.)에 서울시 비보이단을 파견한 바 있으며, 2019년에도 지속 추진하고자 함 - 추진내용 : ‘2019 웰링턴 K-Culture Festival’에 서울시 공연단 파견 ？？ 추진일정 ？ ’18.4월 : 행사 기본계획 수립 ？ ’18.5.~ 6월 : 실무협의 및 행사 준비 ？ ’18.7월 : 공연단 파견 (멕시코시티, 웰링턴 별도 추진) 3 유럽 주요도시 문화교류 행사 ？？ 사업목적 ？ 유럽 문화수도인 파리와 동유럽 문화중심지인 베오그라드에 서울시 대표 공연단을 파견하여 서울의 문화 홍보와 서울시 위상 제고 ？ 세계적으로 유명한 ‘취리히 당신의 도시를 만나다“ 프로젝트를 서울에서 개최하여 서울시 우수정책 홍보 및 이미지 제고 ？？ 추진배경 ？ 최근 유럽 내 K-POP 등 한국문화 관심증가에 따른 유럽 자매·우호도시로부터 서울시 대표 공연단 파견 요청 증가 ？ 취리히주는 세계적으로 유명한 “취리히 당신의 도시를 만나다” 프로젝트 에 대해 서울 개최를 제안함 ？？ 사업개요 ？ 파리(프랑스) 및 베오그라드(세르비아) 서울시 공연단 파견 - 일시 / 장소 : 2019. 9월말 ~ 10월초(예정) / 파리 및 베오그라드 - 내용 : 파리시와 베오그라드시 및 한국대사관, 한국문화원 등과 협력하여 서울의 문화와 정책을 효과적으로 홍보할 수 있는 공연 마련 ？ “취리히 서울을 만나다” 행사 개최 - 일시 / 장소 : 2019. 9.28 ~ 10.5 / 청계천 광장 등 서울시내 곳곳 - 내용 : 과학기술, 경제, 예술, 관광·음식 분야별 맞춤형 컨퍼런스, 세미나, 워크숍 등 진행 ？？ 추진일정 ？ ’19.2~3월 : 취리히 서울을 만나다 행사계획 수립 및 실무협의팀 구성 ？ ’19.4월 : 파리 및 베오그라드 서울시 공연단 파견 행사 계획 수립 ？ ’19.5~7월 : 실무협의 및 행사 준비 4 아세안 문화교류 행사 ？？ 사업목적 ？ 아세안 주요 도시에 서울의 문화 소개할 수 있는 공연단 파견 및 서울시 주요 정책 등을 홍보하여 서울의 이미지 제고 ？ 한-아세안 청년 교류를 활성화하고 상호 경제 협력 강화와 기업가 정신 함양을 위한 청년혁신포럼 서울 개최 지원 ？？ 추진배경 ？ 아세안 인구는 총 6.35억명으로 세계 3위이자 젊은 인구, 중산층 확대를 바탕으로 빠른 경제성장을 이룩하고 있음 - 아세안 GDP 규모는 2.6조$로 세계 6위, ’30년까지 연평균 6% 성장 예상 ？ 아세안 회원 국가들과 ‘사람, 상생번영, 평화를 위한 미래 파트너십’을 구축하는 ‘신남방정책’과 연계한 서울시의 교류 확대 필요성 증대 ？？ 사업개요 ① 아세안 주요 도시 문화교류 행사 - 일시/장소 : 2019년 연중 / 아세안 주요 도시 (예정) - 내용 : 해외 도시 또는 현지 한국대사관, 한국문화원 등과 협력하여 서울의 문화와 정책을 효과적으로 홍보할 수 있는 공연 및 홍보 추진 ② 한-아세안 청년혁신 포럼 - 일시/장소 : 2019년 하반기 예정 / 서울시청 다목적홀(예정) - 내용 : 기업가정신 혁신가 및 창업 관련 발표와 토론, 참석자 정보교류 등 ？？ 추진일정 ？ ’19년 1월 ~ : 문화교류 행사 및 청년혁신포럼 추진 협의 및 시행 5 서울-모스크바 문화교류 행사 ？？ 사업목적 ？ 러시아의 수도인 모스크바와의 교류강화를 시작으로 전러시아지역 교류확대 - 신북방정책 추진 및 남북교류 활성화로 4대강국 중 러시아와의 교류 중요성이 확대 - 양도시 문화교류를 기조로 친밀도를 높이고 극동지역을 포함한 전러시아 전략적 교류강화 ？ 2018년도 양 도시 지방선거로 인해 진행하지 못한 우호사업 재개 - 서울시장 방문 후 재선에 당선된 모스크바 시장 서울 재방문(‘11년 방문) 초청 검토 ？？ 추진배경 ？ 서울시장 모스크바시 방문(‘17.6월) 우호교류 기념행사 논의 - 모스크바에서 ‘서울의 날’, 서울에서 ‘모스크바의 날 교차 개최 제안 - 세르게이 소바닌 모스크바 시장 양 도시 교류를 위해 동의 ？？ ‘서울의 날’ 및 ‘모스크바의 날’ 개최 개요 ？ 일시/장소 : 2019년 6월？9월 / 모스크바시 및 서울시 ？ 주최/주관 : 서울특별시, 모스크바시, 주한러시아대사관 등 ？ 내 용 : 양국 전통공연, 문화체험 부스운영, 도시브랜드 홍보전 등 ？ 예 산 : 90,000천원(행사운영비) ？？ 추진일정 ？ ’19.1월 행사기본계획 수립 ？ ’19.2~3월 업체선정 및 공연단 검토 ？ ’19.6월 서울의 날 개최(모스크바) ？ ’19.9월 모스크바의 날 개최(서울시) 6 러시아 및 CIS 주요도시 문화교류 행사 ？？ 사업목적 ？ 러시아 극동지방 및 CIS지역과 상호이해도 증진 - 러시아 극동지방과 CIS지역에서 인기를 더해가는 K-POP, K-드라마 등 문화 콘텐츠 활용 - 인기 관광지로 한국관광객이 급등한 러시아 극동(블라디보스토크 등)에 서울시 관광 홍보 ？？ 추진배경 ？ 신북방정책 추진 및 남북교류 활성화로 러시아지역 교류 활성화 필요성 증대 - 러시아 정부의 한반도 접경지(러시아 극동지역) 개발 확대로 교류의 시기적 적절성 ？ CIS지역 경제성장 및 국제화 움직임에 따른 교류기회 확대 - 자매？우호 도시인 아스타나, 민스크 등 도시들의 활발한 국제화로 교류기회？빈도 확대 ？？ 사업개요 ？ 우즈베키스탄 타슈켄트시 우호행사 - 시기 : 타슈켄트 시장단 방한(’19년 2월) - 내용 : 우호도시 교류 확대 방안 논의, 양 도시 문화공연행사 등 ？ 러시아 블라디보스토크시 우호행사 - 시기 : 블라디보스토크 방문(’19년 10월) - 내용 : 우호도시 협정체결, 대륙철도연결기원 퍼포먼스, 문화공예품 전시 등 ？？ 추진일정 ？ ’19. 1월 : 러시아-CIS 문화교류 계획 수립 ？ ’19. 2월 : 우스베키스탄 타슈켄트시 우호행사 개최 ？ ’19. 6월 : 러시아 방문 행사 업체 선정 및 행사 추진 ？ ’19. 10월 : 러시아 블라디보스토크시 우호행사 개최 7 서울-중국의 날 ？？ 사업목적 ？ 서울시민과 재한중국인의 상호이해 증진 및 문화교류 - 매년 중국도시 공연단을 초청하여 다양한 중국 문화를 접할 수 있는 기회 제공 - 시민 직접참여 가능한 전시체험과 유망한 중국기업에 대한 정보 제공 부스 개최로 중국문화에 대한 이해도를 높이고 문화격차를 해소할 수 있는 기회 제공 ？？ 추진배경 ？ 한중 문화교류를 위한 서울시-주한중국대사관 공동 행사 개최(2013) - 2013년 제1회를 시작으로 매년 시행 중인 중국정부가 개최하는 국내 최대 문화축제 - ‘서울’이 가지는 의미를 살리기 위해 중국 측과 ‘서울-중국의 날’로 명칭 합의 - 서울시 장소？행사장 구성 행정지원과 주한중국대사관(문화원)의 콘텐츠 구성으로 분업 ？？ 행사개요 ？ 행사명 : 2019 제7회 서울-중국의 날 - 일시/장소 : 2019. 10. 20(일) 09:00~18:00 / 서울광장 - 주최/주관 : 서울특별시, 주한중국대사관, 주한중국문화원 - 행사내용 : 중국 초청도시 공연단 특별 공연 등 서울광장 중앙무대 공연 중국 문화？지방도시？기업 등 소개 및 체험형 전시참여부스 설치 ？？ 추진일정 ？ ’19.6월 실무협의 및 기본행사계획 수립 ？ ’19.8월 업체 선정 및 행사 콘텐츠 협의 ？ ’19.10월 2019 제7회 서울-중국의 날 개최 8 서울 도시정책 공유 시장 회의 ？？ 사업목적 ？ 서울시에서 개최하는 주요 국제회의를 연계하여 해외도시 시장 회의를 개최함으로써 환경, 교통, 주거문제 등 도시문제에 대한 해결사례 공유 ？？ 추진실적 ？ ’17.10.19 : 2017 도시정책공유 시장회의 개최 - OECD 포용적 성장회의와 ICELI 기후변화대응 시장포럼을 연계하여 개최 ？ ’18.09.17 : 2018 도시정책공유 시장회의 개최 - 도시재생 국제컨퍼런스, UNWTO 세계도시관광총회, 서울디지털서밋 연계 개최 ？？ 사업개요 ？ 행 사 명 : 2019 도시정책공유 시장회의(2019 Seoul Urban Mayor’s Forum) ？ 기 간 : ’19.10.5. ~ 10.6. ？ 주 제 : 동북아 평화정착과 공동번영을 위한 과제 ？ 추진사항 : 고위급 라운드테이블 운영 - 전국체전 개막식(10.4)에 맞추어 해외 자매·우호도시 시장 초청 - 남북 평화 체전과 연계하여「서울 평화 국제포럼」을 개최 ？ 주요내용 - 노벨평화상 수상자, 정상급 석학들의 평화 메시지 전파 - 동북아 평화와 번영을 위한 도시의 역할 및 협력 방안 논의 ？？ 추진일정 ？ 68개 자매·우호도시에 초청장 발송 : ’19년 2월 9 서울클럽 총회 ？？ 운영개요 ？ 구 성 : 서울 유학·체류 경험이 있거나 시정에 관심이 많은 해외 인사 ？ 역 할 : 양 도시 간 교류협력 지원, 시정 홍보 및 아이디어 자문역 ？？ 운영현황 조사 ？ 클럽별 멤버 및 모임 실시 현황 등 조사 결과 대부분의 도시가 운영되지 않거나 활동 미미 - 운영진 구성 및 회의 비정기 만남 실시(1, 울란바토르), SNS 단톡방 운영 (3, 베이징/쓰촨/산둥) 도시별, 직업별 클럽 구성 현황 구분 계 베이징 마닐라 베를린 뉴욕 L.A 쓰촨성 산둥성 도쿄 울란 바토르 방콕 인원수 141명 11명 13명 17명 14명 15명 15명 10명 13명 17명 16명 구성일 ’13.4월 ’13.8월 ’14.8월 ’14.9월 ’14.9월 ’14.11월 ’14.11월 ’15.2월 ’15.8월 ’16.7월 구분 계 학계？교수 정치？공무원 금융？기업 언론？방송 기 타 명수 141명 49명 40명 26명 11명 15명 (비율) (100%) (34%) (28%) (18%) (9%) (11%) ？？ 행사개요 ？ 일시/장소 : 2019. 10월 중 / 서울시청 - 행사의 효과성 극대화를 위해 서울 개최 전국체전, 국제회의 등과 연계 개최 ？ 참석자 : 서울시 국제교류 관계자, 서울클럽 회원 등 ？ 내용 : 해외 도시별 특성에 맞는 서울클럽 활성화 방안 논의 및 해당 도시 클럽별 서울시와 맞춤형 역할 부여를 위한 간담회 실시 등 ？？ 추진일정 ？ ’18.11월~12월 서울클럽 활성화 종합계획 수립, 클럽별 회원정비 ？ ’19.10 월 전국체전 연계 서울클럽 총회 개최 ？ ’19년 연중 시 간부 출장 시 현지 서울클럽 오/만찬 독려, 클럽별 맞춤형 미션 및 공동사업 발굴·추진 Ⅲ 소요 예산 ？？ 소요예산 : 690,000천원 ？ 예산과목 : 국제교류담당관, 국제교류협력 추진, 세계 대도시와의 교류협력 도시교류협력행사, 사무관리비/행사운영비/외빈초청여비 ？ 산출내역 (단위: 천원) 구 분 내 용 금 액 총 계 690,000 사무관리비 도시외교 자문단 회의 30,000 행사운영비 미주·오세아니아 주요도시 문화교류 행사 60,000 유럽 주요도시 문화교류 행사 60,000 아세안 문화교류 행사 80,000 서울-모스크바 문화교류 행사 90,000 러시아-CIS 주요도시 문화교류 행사 60,000 서울-중국의 날 50,000 서울 도시정책 공유 시장회의 50,000 서울클럽 회의 50,000 외빈초청여비 서울 도시정책 공유 시장회의 80,000 서울클럽 회의 80,000

16554432

20210924165856

본청

국제교류담당관-11597

D0000034929404