다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-9686 결재일자 2018.9.21. 공개여부 부분공개(2 5 6) 방침번호 서울특별시장 방침 제173호 시 민 주무관 국제교류담당관 기획조정실장 행정1부시장 서울특별시장 김은숙 김기현 강태웅 윤준병 09/21 박원순 협 조 대변인 김의승 국제협력관 강필영 인력개발과장 김기봉 예산담당관 백일헌 인사과장 김권기 미주·구주팀장 박경길 국제정책팀장 강영규 서울시 대표단 유럽(스페인, 스위스, 에스토니아) 순방계획 2018. 9. 기획조정실 (국제교류담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 - 서울시 우호도시인 바르셀로나와 시민참여 및 혁신정책 공유 (바르셀로나) - 국제사회적경제협의체(GESF) 의장으로서 제3회 총회 주재 (빌바오) - 스위스, 에스토니아와 블록체인 등 디지털 혁신정책 공유 (취리히·주크, 탈린) ○ 여 행 자 : 서울시장 등 대표단 7명, ○ 여 행 국 : 스페인(바르셀로나, 빌바오), 스위스(취리히, 주크), 에스토니아 (탈린) ○ 여행기간 : 2018. 9. 27(목) ~ 10. 7(일), 9박 11일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있지 않는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 검토의견 서울시대표단 유럽(스페인·스위스·에스토니아) 순방계획 서울시 대표단 순방 목적 ？ 서울시 우호도시인 바르셀로나와 시민참여 및 혁신정책 공유 (바르셀로나) ？ 국제사회적경제협의체(GESF) 의장으로서 제3회 총회 주재 (빌바오) ？ 스위스, 에스토니아와 블록체인 등 디지털 혁신정책 공유 (취리히·주크, 탈린) Ⅰ 순방개요 ？？ 방문일정 : ’18.9.27(목) ~ 10.7(일) / 9박 11일 서울 → 바르셀로나 (스페인) → 빌바오 (스페인) → 취리히, 주크 (스위스) → 탈린 (에스토니아) → 서울 9.27(목) 9.27(목)~30(일) 3박 9.30(일)~10.2(화) 2박 10.2(화)~4(목) 2박 프랑크 푸르트 경유 10.4(목)~6(토) 2박 헬싱키 경유 기내숙 10.7(일) ？？ 도시별 주요일정 ① 바르셀로나 : 우호협력강화 MOU 체결, 시민참여 및 혁신정책 공유 - 아다 콜라우 바르셀로나 시장 면담 ② 빌바오 : ？국제사회적경제협의체(GSEF) 3차 총회？ 참석 - 빌바오 시장 면담 및 우호도시 MOU 체결 및 네트워킹 - 사회적 경제 정책공유 및 네트워킹 ③ 주크, 취리히 : 블록체인 정책 공유 및 취리히시와 MOU 체결 - 주크시 방문 및 블록체인 전문가？기업？관계자 라운드 테이블 - 취리히 시장 면담 및 스위스 직접민주주의 전문가 간담회 ④ 탈린 : 에스토니아 대통령 면담 및 스마트시티 협력 MOU 체결 - 기업경제통신부 장관 면담 및 에스토니아 전자정부 정책 브리핑 ？？ 순방단 구성 ○ 공식대표단(7명) - 시장, 국제관계대사, 국제협력관, 국제교류담당관, 기획비서관, 수행비서관, 통역 (9.27~10.7, 전일정) ○ 동행기자단(총 10개사 ？ 통신 2, 라디오 1, 신문 7) - 뉴시스, 연합뉴스, tbs, 경향신문, 머니투데이, 문화일보, 조선일보, 코리아중앙데일리, 파이낸셜 뉴스, 헤럴드경제 Ⅱ 순방일정(안) 날 짜 시 간 일 정 장 소 9 27(목) 12:45~18:55 대표단 바르셀로나로 이동(OZ511편) 13시간 10분 소요 21:00~22:00 만찬 (호텔 : SB 디아고날 제로) 9.28(금) 바르셀로나 08:00~09:00 조찬 호텔 SB 디아고날 09:30~12:30 AMB(공공도시행정기관) 기관 및 도시재생 현장 방문 AMB 13:00~14:30 오찬 현지식당 15:00~16:00 팹랩 등 혁신정책 현장 방문(태양열팹랩하우스, 그린팹랩) 팹시티 16:30~17:30 바르셀로나 시장 면담 및 우호협력 강화 MOU 체결 바르셀로나 시청 17:30~18:30 바르셀로나 시민참여 및 혁신 정책공유 바르셀로나 시청 19:00~21:00 차세대 리더 교민간담회 한식당 9.29(토) 바르셀로나 08:00~09:00 조찬 호텔 SB 디아고날 10:00~12:00 정책현장 방문(몬주익 언덕, 푸니쿨라 케이블카 탑승 등) 정책현장 13:00~14:00 오찬 현지식당 14:00~18:00 도시건축 정책현장 방문 까사빈덴스,구엘공원 19:00~21:00 동행기자 간담회 현지식당 9.30(일) 바르셀로나 → 빌바오 08:55~10:10 대표단 바르셀로나에서 빌바오로 이동(VY1432편) 1시간 15분 소요 11:00~11:20 빌바오공항→숙소(칼튼호텔) 20분 소요 (버스) 12:00~14:00 오찬 에우스칼두나 리셉션장 14:00~18:00 도시재생 정책현장 방문(구겐하임미술관, 주비주리 다리 ) 빌바오 시내 18:30~19:30 아프리카 등 GSEF 참여 시장단 간담회 칼튼호텔 20:00~21:30 만찬 및 빌바오 방문(야경) 현지식당 22:00~22:30 GSEF 사전보고회 칼튼호텔 10.1(월) 빌바오 07:30~08:10 조찬 칼튼호텔 09:00~10:15 GSEF 포럼 개회식 에우스칼두나컨퍼런스센터 10:15~11:45 시장단 포디움 에우스칼두나컨퍼런스센터 11:15~11:45 마드리드 시장 면담 에우스칼두나 VIP룸 11:45~13:00 전체세션 ①1 (Mayor`s Panel 세션) 에우스칼두나컨퍼런스센터 13:00~14:00 GSEF 주최 VIP 오찬 에우스칼두나 리셉션장 15:00~15:30 UCLG 사무총장 면담 에우스칼두나 VIP룸 15:30~15:50 일본 사회적경제팀 면담 에우스칼두나 VIP룸 16:00~19:00 정책시찰(빌바오 도시재생 현장 : 아반도이바라, 아메트졸라 단지) 빌바오 시내 19:30~21:30 빌바오 시장 주최 VIP 리셉션 빌바오 시청 21:30~22:30 만찬 현지식당 10.2(화) 빌바오 08:00~09:00 조찬 칼튼호텔 10:00~11:00 빌바오 시장 면담 및 우호도시 MOU 체결 빌바오시청 11:30~12:00 몬트리올 사회적경제 관계자 간담회 에우스칼두나 VIP룸 12:00~12:20 국제사회연대경제지도자포럼(IFSSE) 회장 면담 에우스칼두나 VIP룸 12:30~12:50 사회적금융팀 관계자 면담 에우스칼두나 VIP룸 13:00~14:30 국내 사회적경제 민간단체 오찬 간담회 현지식당 15:00~15:30 차기 개최도시 시장 면담 에우스칼두나 VIP룸 15:30~18:00 GSEF 회원 총회 에우스칼두나 Room E 10.2(화) 빌바오→취리히 18:05~22:35 취리히로 이동(파리 경유 : AF577, AF1414편) ※ 기타대표단 14:35~16:35 이동(직항, 2시간 소요) 4시간 40분 소요 10.3(수) 취리히？ 주크 09:00~10:00 주크시장 면담 주크시청 10:00~10:30 정책현장 시찰(크립토 밸리) 크립토 밸리 10:30~12:00 블록체인 정책간담회 크립토 밸리 랩 12:00~12:30 동행기자 간담회(블록체인 도시 서울 추진계획 발표) 크립토 밸리 랩 12:30~13:20 취리히로 이동(임차버스) 50분 소요 14:30~15:00 취리히 시장 면담 취리히 시청 15:30~16:30 취리히 주지사 면담 및 우호도시 MOU체결 취리히 주청사 17:00~18:00 취리히 블록체인 센터(Trust Squre) 정책현장 시찰 취리히 블록체인 센터 18:30~20:30 차세대 리더(취리히 공과대학) 교민간담회 한식당 10.4(목) 취리히 10:00~12:00 스위스 직접민주주의 전문가 전담회 (추진중) 취리히 시청 12:10~13:40 아시아 소사이어티 취리히 관계자 오찬 (추진중) 미 정 14:00~15:30 도시재생현장 시찰 취리히웨스트 19:05~00:15 취리히에서 탈린으로 이동(경유, LH5779, LH884편) 4시간 10분 소요 10.5(금) 탈린 09:30~10:30 탈린시장 면담 미 정 11:00~12:00 에스토니아 대통령 면담 대통령궁 12:00~13:00 오찬 미 정 13:30~14:00 기업경제통신부 장관 면담 및 MOU 체결 기업경제통신부 14:00~15:00 에스토니아 전자정부 정책 브리핑 기업경제통신부 15:30~17:00 e-Estonia 전시관 방문 이에스토니아쇼룸 17:30~18:30 세종학당(한글학교) 학생 간담회 탈린공대인근레스토랑 19:00~20:00 동행기자 간담회 미 정 10.6(토) 탈린→서울 09:00~12:00 탈린시 정책현장(문화유적지구: 탈린올드타운/도시재생:로테르만시티) 탈린시내 14:50~08:20 대표단 서울로 이동 10.7(일) 08:20 도착(경유AY1020, AY041편) 10시간 25분 소요 Ⅲ 주요행사계획(안) ① 바르셀로나 1~4일차 9.27(목)~9.30(일) ？？ 팹랩 등 혁신 정책 현장 방문 ○ 일시 : 2018.9.28.(금) 15:00~16:00 ○ 장소 : 태양열 팹랩 하우스, 그린팹랩 ○ 내용 : 바르셀로나의 팹시티 프로젝트 정책현장 체험 및 정책 공유 현장 방문지(안) ？ 팹시티(Fab City) : 2054년까지 도시의 자급자족률을 50%이상 끌어올리려는 글로벌 프로젝트로 신재생에너지, 도시농업 등을 통한 자립경제 도시건설 □ 태양열 팹랩 하우스 - 햇빛 각도에 따라 지붕이 자유자재 변화하는 등, 에너지 효율 최대화 □ 그린 팹랩 - 자급자족 자연생태적인 거주가능성 향상을 위한 에너지 및 식량 연구 ？？ 바르셀로나 시장 면담 및 우호협력 강화 MOU 체결 ○ 일시 : 2018.9.28.(금) 16:30~17:30 ○ 장소 : 바르셀로나 시청 ○ 내용 : 면담, 우호도시 강화 MOU 체결 및 바르셀로나 시청 견학 바르셀로나 시장 ？ 성 명 : 아다 콜라우(Ada Colau), 74년생(44세) ？ 주요경력 : 2015 바르셀로나시장 취임, 2013 유럽시민상 수상 ？？ 바르셀로나 시민참여 및 혁신정책 공유 ○ 일시 : 2018.9.28.(금) 17:30~18:30 ○ 장소 : 바르세롤나 시청 ○ 참석 : 페르난도 핀다도 위원장(정책브리핑) ○ 내용 : 시민참여 및 커뮤니티 활성화 분야 관련 정책공유 ？？ 차세대 리더 교민간담회 ○ 일시 : 2018.9.28.(금) 19:00~21:00 ○ 장소 : 바르셀로나 시내 한식당 ○ 참석 : 20~30대 차세대 리더 약 15명 ○ 내용 : 차세대리더 관점에서 본 한인 커뮤니티 활성화 방안 논의 등 ？？ 바르셀로나 역사문화 정책현장 방문 ○ 일시 : 2018.9.29.(토) 10:00~12:00 ○ 장소 : 바르셀로나 시내 정책현장 ○ 내용 : 1992 바르셀로나 올림픽의 주 경기장이 있는 몬주익 방문 현장 방문지(안) ？ 몬주익 언덕은 올림픽 주경기장, 갤러리, 박물관, 야외극장 등 다양한 문화시설이 마련되어 있는 복합 단지임. 해발 213m로 언덕 위의 미라마르 전망대에서 바르셀로나 시내는 물론 바다까지 한눈에 볼 수 있음. <몬주익 성> <케이블카 탑승> ？？ 바르셀로나 도시건축 정책현장 방문 ○ 일시 : 2018.9.29.(토) 14:00~18:00 ○ 장소 : 바르셀로나 시내 정책현장 ○ 내용 : 바르셀로나 대표 건축인 구엘공원 등 방문 현장 방문지(안) □ 까사 빈센스 - 이슬람과 카톨릭스타일이 섞인 타일과 붉은 벽돌이 특징 □ 구엘공원 - 가우디 건축의 진수로, 돌을 쌓아올려 만든 울퉁 불퉁한 기둥, 화려한 타일 문양이 어우러진 정원 □ 사그라다 파밀리아 - 바르셀로나 대표적 로마 가톨릭 성당 ？？ GSEF 운영위원회 오찬 ○ 일시/장소 : 9.30(일) 12:00~14:00 / 에우스칼두나(리셉션장) ○ 주 관 : GSEF 사무국 ○ 참석대상 : 운영위원회 및 빌바오 조직위 등 50여명 - 운영위원 13명, 빌바오 조직위원회 20명 등 ○ 주요내용 - 그간 GSEF 운영위원회 참여해온 운영위원 및 행사를 준비해 온 빌바오 조직위원회 관계자 격려 ？？ 아프리카 시장단 간담회 ○ 일시/장소 : 2018. 9.30(일) 18:30~19:30 / 칼튼호텔 ○ 주 관 : GSEF 사무국 ○ 참석대상 : 아프리카 시장단 5명 내외 - 바마코 시장(말리), 프라이아 시장(카보베르데), 캄팔라 시장(우간다), UCLG 아프리카 사무총장 ○ 진행 : 도시 시장 환영인사 및 협력방안 등 논의 - 도시별 시장 인사(10분)→ 시장 환영사(2분) → 차담(45분) → 기념촬영(3분) ② 빌바오 4~6일차 9.30(일)~10.2(화) 제4차 GSEF 포럼 개요 ？？ 행사 개요 ○ 일시/장소 : 2018.10.1.(월).~10.3.(수), 스페인 빌바오 ○ 참석규모 : 국내외 지방정부 및 SSE 단체 등 관계자 약 1,500명 ○ 주 제 : 사회적경제와 도시 - 포용적이고 지속가능한 지역 발전을 위한 가치와 경쟁력 ○ 주요 참석인사 : 84개국 1,048명(’18.9.12 현재) ※ 시장/주지사: 8개 - 주요 참가도시(23) : 마드리드, 빌바오, 몬드라곤, 가띠노, 캄팔라, 프라이아, 바마코, 릴？타이페이？몬트리올？뉴욕(부시장) 등 - 국제기구 및 사회적경제 네트워크(44) : EC, UCLG, UN사회발전연구소 등 ○ 행사일정(안) 일자 시간 시장님 참석 주요행사 및 면담 9.30(일) 12:00~14:00 18:30~19:30 ？운영위원회 오찬 ？아프리카 시장단 간담회 10.1(월) 09:00~11:45 12:15~13:15 13:15~14:30 15:00~15:30 19:30~21:30 ？개회식 및 시장단 포디엄 ？전세세션 1(패널토론) ？GSEF 의장 주재 오찬 ？UCLG 사무총장 면담 ？빌바오시장 주재 VIP 만찬 10.2(화) 11:30~12:00 12:00~12:20 13:00~14:30 15:00~15:30 15:30~16:10 ？사회적경제 몬트리올 관계자 간담회 ？IFSSE(국제사회연대경제지도자포럼) 회장 면담 ？국내 사회적경제 단체 오찬 간담회 ？차기 총회 개최도시(예정) 면담 ？GSEF 회원 총회 ○ 시장님 역할 - 9.30(일) : 운영위 오찬 환영사, 아프리카 시장단 간담회 - 10.1(월) : 개회식, 시장단포디엄, 전체세션 패널토론 참석, GSEF 의장 주재 오찬환영사, 만찬사, 기타 면담 - 10.2(화) : GSEF 회원총회 주재, 기타 면담 ○ 참가 도시 현황 : 총 84개국 1,048명(‘18.9.12. 현재 ) 직위 도시 주요 참가도시 (23) ※참석 확정 : 시장(7명), 주시사(1명) 시장 : (스페인)마드리드, 빌바오, 몬드라곤, (캐나다)가띠노, (우간다)캄팔라, (카보베르데)프라이아, (말리)바마코 부시장 : (프랑스)릴/쏘, (대만)타이페이, (스페인)바르셀로나, (미국)뉴욕, (캐나다)몬트리올 (스페인)세비야, 바스크주정부, 카탈루냐 주정부, 비토리아시(바스크주도) (프랑스) 리옹, 뉴아키텐주, 플렌코뮨, 라로쉘지역 중앙정부 장관 (스웨덴)외레브로 (영국)리버풀, (캐나다)몬트리올 (브라질)리우데자네이로시 데 마리카구 (페루)리마 아테지역, (중앙아프리카공화국)중앙정부, (콜롬비아) 안디오키아주, (우루과이)몬테비데오시 국제기구 등(14) 및 사회적경제 네트워크(30) UN사회발전연구소, 메트로폴리스, 유럽연합집행위원회 (EC), ILO 협동조합 국장 , UCLG 사무총장, UCLG 아프리카 사무총장 , CITIES 상임이사 , 파리 도핀대, 뿌에블라대, 한국 연세대 등 ○ 그 외 국내 주요 참가기관 ？서울시 사회적경제네트워크 ？서울시 사회적경제지원센터 전략연수단 ？서울시 서대문구, 성동구, 양천구, 중구, 영등포구, 중랑구, 종로구 구청장 ？전주시장 ？전남, 수원, 제주 사회적경제지원센터 ？행정안전부 혁신추진단 ？공정무역협회 ？신용보증기금 ？연세대학교 ？상지대학교 ？해피쿱 ？KT 등 ？？ GSEF 2018 개회식 및 시장단 포디엄 ○ 일시/장소 : 2018. 10. 1(월) 09:00~11:15/ 에우스칼두나 컨퍼런스센터 ○ 주 관 : GSEF 빌바오 조직위원회 ○ 참석인원 : 개최도시 고위 관계자, GSEF 의장, 워크숍 참석자 등 1,500명 내외 - 개회식 주요 참석자 스페인 정부 등 관계자 해외도시 시장단 국제기구 등 마누엘라 까르메나(마드리드　시장) 헤라르도　삐사레요(바르셀로나　제１부시장) 후안 마리 아부르또(빌바오시장) 막달레나 발레리오 코레데로 (스페인 고용부 장관) 로사 라빈(바스크사회적경제연합회 회장) 첸치밍(타이페이시 부시장) 끄리스토뜨 이띠에(프랑스 중앙정부 사회적경제고등판무관) 후안 안또니오 뻬드레뇨 (유럽사회적경제연합회장) 아리엘 구아르꼬(국제협동조합연맹 회장) 마리-크리스틴 베르지앗(유럽의회 사회적경제그룹간 공동의장) ○ 진행언어 : 영어, 불어, 스페인어, 바스크어, 한국어 동시통역(5개어) ？？ 진행계획 구 분 시 간 주 요 내 용 비 고 개 회 식 09:00~09:10 ？개회 선언, 발표자 소개 - 후안 마리 아부르또(빌바오시장) - 로사 라빈(Konfekoop회장 겸 바스크사회적경제연합회 회장) Konfekoop 바스크협동조합연합 09:10~10:15 ？공동의장 및 참석자 인사말씀 - 박원순 서울시장, 송경용(공동의장) - 유럽연합 집행위원회 - 스페인 고용？이주？사회보장부장관 - 바스크 지방 주정부, 비스까야 자치주 정부 - 후안 안또니오 뻬드레뇨(유럽사회적경제연합회장) - 빌바오시장 및 Konfekoop회장 총 9명 10:15~11:45 ？시장단 포디움 - 참여도시 시장 참가자 전원 인사말씀 및 정책의지 발언 (각 1분) - 박원순 서울시장 총 30~50명 휴식 11:45~12:15 ？기념촬영 및 커피 브레이크 ？？ 마드리드 시장 면담 ○ 일 시 : 2018.10.1.(월) 11:15~11:45 ○ 장 소 : 에우스칼두나 VIP룸 ○ 주요내용 : 면담, 양 도시간 우호체결 논의 등 마드리드 시장 ？ 성 명 : 마누엘라 카르메나(Manuela Carmena), 44년생(74세) ？ 주요경력 : 2015 마드리드시장 취임, 1983 민사법원 판사 임명 [ 빌바오시내 주요 장소 ] ① 에우스깔두나 컨퍼런스 센터 ③ 빌바오 시청 ⑤ 현지 식당(Farketa 56) ② 칼튼 호텔 ④ 구겐하임 미술관 <전체 행사장 배치도> Auditorium (전체세션) RoomE (총회) Room B1 (운영위) Auditorium (2천2백명 규모) Room E (230명 규모) Room B1 (90명 규모) ？？ GSEF 전체세션 ① 패널토론 ○ 일시/장소 : 2018. 10. 1(월) 12:15~13:15 / 에우스칼두나 컨퍼런스센터 ○ 주요참석자 : 포럼 참석자 1,500명 내외 ○ 패널토론 참여자 : 서울시장, 마드리드시장, 빌바오시장, 바르셀로나 부시장 등 ※ 마리-크리스틴 베르지앗(유럽의회 사회적경제간그룹 부의장) ○ 주요내용 : 사회적 경제를 위한 지원 : 일시적 유행인가, 진정한 의지의 표현인가의 주제로 패널 토의 - 4개 도시 시장 및 사회적경제 단체 대표들이 패널로 참가해 사회？경제개발 원동력으로서의 사회적경제의 정책적 지원 의의 논의 ○ 진행방식 : 좌장이 진행하는 패널 토의로 Q&A 방식 ○ 진행언어 : 영어, 불어, 스페인어, 바스크어, 한국어 동시통역(5개어) ？？ UCLG 사무총장 면담 ○ 일시/장소 : 2018. 10.1(월) 13:30~14:00/에우스칼두나 VIP룸 ○ 주 관 : GSEF 사무국 ○ 면 담 자 : UCLG 사무총장 에밀리아 사이즈(Emilia Saiz) ○ 주요경력 : 사무총장(‘17~), UCLG 부사무총장 (’14~‘17) IULG(UCLG의 전신) 프로그램 디렉터(‘97~’04), 암스테르담대학 졸업 ？？ GSEF 의장 주재 VIP 오찬 ○ 일시/장소 : 2018. 10. 1(월) 14:00~16:00 / 에우스칼두나 리셉션장 ○ 주 관 : GSEF 사무국 ○ 참석대상 : 개회식 참석 주요인사, 세션별 패널, 명예위원회 회원, GSEF회원 등 150명 - 마드리드 시장 등 주요 도시 시장단, 국제기구 및 사회적경제 단체 대표 등 ○ 주요내용 - 행사를 준비해 온 빌바오 조직위원회 관계자 격려, GSEF회원 등 환영 ？？ 빌바오 도시재생 정책현장 방문 ○ 일시 : 2018.10.1.(월) 16:00~19:00 ○ 장소 : 바르셀로나 시내 정책현장 ○ 내용 : ‘빌바오리아 2000’ 의 대표 도시재생 추진사례 시찰 빌바오 도시재생 현장 □ 아반도이바라 - 네르비온 강 주변의 낡은 산업시설을 새로운 수변공간으로 재개발 □ 아메트졸라 단지 - 3개 기차역이였던 Ametzola가 새로운 주거지역으로 재탄생 ？？ 빌바오시장 주재 VIP 환영 만찬 ○ 일시/장소 : 2018. 10. 1(월) 19:30~21:30 / 빌바오시청 ○ 참석대상 : 도시 시장단 및 주요 참가인사 및 발표연사 등 200명 ○ 주요내용 : 빌바오 포럼 및 빌바오시 방문과 환영의 의미 ○ 진행순서 : 빌바오시청 투어 → 환영사 → 만찬 및 네트워킹 ？？ 빌바오시장 면담 및 우호도시 MOU체결 ○ 일 시 : 2018. 10. 1(월) 10:00~11:00 ○ 장 소 : 빌바오시청 ○ 주요내용 : 면담, 우호도시 MOU체결, 도시재생 등 정책공유 빌바오 시장 ？ 성 명 : 후안 마리아 아부르토(Juan Maria Aburto), 61년생(57세) ？ 주요경력 : ’15. 6. 빌바오 시장 취임,, ’12~’15. 바스크 지방정부 고용사회복지 장관 ？ 특이사항 : ’14년 바스크 주정부장관으로 재임시 서울에서 열린 GSEF 창립총회 개막식에 참석하여 사례 발표 (지역 위기극복의 해법으로서의 사회적경제) ？？ 사회적경제 몬트리올 관계자 간담회 ○ 일시/장소 : 2018. 10.2(화) 11:30~12:00 / 에우스칼두나 VIP룸 ○ 주 관 : GSEF 사무국 ○ 참석대상 : 몬트리올시 및 CITIES 등 10명 - 몬트리올 부시장 등 시 대표 4명, 샹티에 대표 2명, CITIES 대표, 퀘벡 가티노 시장, 마가렛 멘델 교수, 낸시 님탄 ？？ 국제 사회연대경제지도자포럼(IFSSE) 회장 면담 ○ 일시/장소 : 2018. 10.2(화) 12:00~12:20 / 에우스칼두나 VIP룸 ○ 주 관 : GSEF 사무국 국제 사회적경제지도자포럼(IFSSE) 회장 ？ 성 명 : 띠에리 장테 (Thierry Jeantet), 1948년생 ？ 주요경력 : 사회적경제 부처 간 대표 의원 (1981~82) 프랑스 신용협동조합 이사장 (1973~81) ？？ 국내 사회적경제 민간단체 오찬 간담회 ○ 일 시 : 2018. 10.2(화) 13:00~14:30 ○ 장 소 : 스페인 현지식당(Farketa 56) ○ 주 관 : 서울시장 ○ 참석대상 : 서울 사회적경제 민간단체 관계자 30여명 - 김정열 이사장, 이은애 센터장, LAB 2050 이원재 소장 등 ？？ 차기총회 개최도시 면담 ○ 일시/장소 : 2018. 10.2(화) 15:00~15:30 / 에우스칼두나 VIP룸 ○ 주 관 : GSEF 사무국 ○ 면 담 자 : 멕시코 전국사회적경제 진흥원 원장(호안 마누엘 마르테스 루비에) ？？ GSEF 회원 총회 ○ 일시장소 : 2018. 10. 2(화) 15:30~18:00 / 에우스칼두나 Room E ○ 주 관 : GSEF 사무국 (진행 : 로렌스곽 사무국장) ○ 참석대상 : GSEF 회원, 차기 총회 개최도시, 옵서버, GSEF 사무국 등 약 200명 ○ 진행언어 : 영어, 불어, 스페인어, 한국어 동시통역(4개 언어) ○ 주요안건 및 진행순서 구 분 시 간 주 요 내 용 비 고 개 회 15:30~15:40 ？개회선언 및 인사말씀(서울시장, 송경용 의장) 의장(서울시장) 회의안내 15:40~15:45 ？회의진행 안내 및 회의안건 채택 의장 안건？ 15:45~15:50 ？2016 총회 회의록 승인 사무국장 안건② 15:50~16:00 ？2016~2018 사업결과 보고 및 신규회원 보고 사무국장 안건③ 16:00~16:10 ？차기 의장도시 선출(서울시만 연임의사 제출) 참석자 과반수 정회원 다수결 정회 16:10~16:20 ？티타임 및 기념촬영 ※ 시장 퇴장 안건④ 16:20~16:50 ？GSEF 헌장 개정 재적 2/3 츨석 참석 2/3 찬성 안건⑤ 16:50~17:10 ？대륙별 부의장 선출방법에 대한 논의 및 결정 안건⑥ 17:10~17:20 ？GSEF 운영위원 및 자문위원 선출 참석자 과반수 정회원 다수결 안건⑦ 17:20~17:35 ？2018~2020 사업계획 및 예산보고 사무국장 안건⑧ 17:35~17:45 ？차기 총회도시 선출 참석자 과반수 정회원 다수결 결과정리 17:45~17:55 ？회의결과 마무리 폐회 17:55~18:00 ？마무리 인사말 및 폐회선언(GSEF 공동의장) ③ 취리히·주크 6~8일차 10.2(화)~10.4(목) ？？ 주크시장 면담 ○ 일 시 : 2018. 10. 3(월) 09:00~10:00 ○ 장 소 : 주크시청 ○ 주요내용 : 디지털혁신 정책 공유 및 주크시 정책 소개 ○ 진 행 : 주크시 정책 소개(20분) ？ 환담(30분) ？ 기념품 전달 및 기념촬영(10분) ？ 성명/나이 : 돌피 뮐러 (Dolfi Muller) / 만63세 (’55년생) ？ 학 력 : 취리히 대학교 경제학과 ？ 정 당 : 사회민주당 ？？ 주크 크립토 밸리 현장 방문 ○ 일 시 : 2018. 10. 3.(수) 10:00~10:30 ○ 장 소 : 주크 크립토 밸리 ○ 진 행 : 도보로 시찰하며, 현황과 관련 정책 청취 크립토 밸리 개요 □ 위 치 : 주크호 북동쪽에 면한 반호프거리(bahnhofstrasse) 중심으로 조성 ※ 실리콘밸리와 유사하게 암호(Crypto)화폐 기업이 대거 집중되어 크립토 밸리로 불림 □ 현 황 - ’13년 이더리움 재단이 주크에 설립된 이후, 250여개 블록체인 기업 입지 - 100억원 이상의 ICO 기업 12개 배출 □ 성공요인 - 스위스의 분권화된 정부 문화와 블록체인 기술의 정치·사회적 맥락 일치 - IT 기술 인프라, 우수한 인력풀, 정치·경제적 안정성, 편리한 교통 인프라 - 암호화폐에 대한 우호적인 분위기 및 관대한 규제 - 법인세율이 14.6%로 세계 최저 수준이며, 외국법인은 9~10% 수준 [크립토 밸리 위치 및 주요 블록체인 기업·시설] [Crypto Valley Labs] ※ 스타트업 지원기관 ？？ 주크주 블록체인 정책간담회 ○ 일 시 : 2018. 10. 3.(수) 10:30~12:00 ○ 장 소 : 크립토 밸리 랩(Lab) ○ 참 석 자 : 주크 시장, 크립토 밸리 협회장, 크립토 밸리 입주기업 대표, 주크대 교수 등 ○ 진행순서 시 간 구 분 발 표 자 10:30-11:00 크립토 밸리협회 발표 및 Q&A 섭외 중 11:00-11:40 블록체인 기업 사례발표 2개 크립토 밸리 입주 기업 섭외 중 11:40-12:00 종합 Q&A ※ 순차통역 ○ 주요 발표 내용 - 세계 최고 수준의 블록체인 생태계 조성 노하우 - 크립토 밸리 입주 기업의 블록체인 적용사업 우수사례 ？？ 동행기자 간담회 ○ 일 시 : 2018. 10. 3.(수) 12:00~12:30 ○ 장 소 : 크립토 밸리 랩(Lab) ○ 내 용 : 블록체인 도시 서울 추진계획 발표 - 블록체인 산업 생태계 활성화 - 블록체인 기반 행정혁신 ※ 취리히 이동 후 동행기자와 오찬 ？？ 취리히시장 면담 ○ 일 시 : 2018. 10. 3(월) 14:30~15:00 ○ 장 소 : 취리히 시청 ○ 주요내용 : 양 도시간 우호？협력 증진 및 교류활성화 방안 논의 및 2019년 취리히날 행사관련 협조(서울에서 개최) ○ 진 행 : 환담(25분) ？ 기념품 전달 및 기념촬영(5분) 취리히 시장 ？ 성명/나이 : 코니 마우흐(Corine Mauch) / 1960년생(58세) ？ 학 력 : 스위스 행정대학원 ？ 정 당 : 사회민주당 ？？ 취리히주지사 면담 및 우호도시 MOU 체결 ○ 일 시 : 2018. 10. 3(월) 15:30~16:30 ○ 장 소 : 취리히 주청사 ○ 주요내용 : 서울시와 취리히주간 우호？협력 증진 및 교류활성화 방안 논의 및 서울시와 취리히주간 우호도시 MOU 체결 ○ 진 행 : 면담(30분) ？ MOU 사인(10분) ？ 칵테일 리셉션(10분) ？ 기념품 전달 및 기념촬영(10분) 취리히 주지사 / 의장 ？ 성명/나이 : 토마스 하이니거(Thomas Heiniger 1957년생 (61세) ※ 주지사는 주의회 의원 중 돌아가며 역임 ？ 학 력 : 법학 박사 취리히 대학 ？ 정 당 : 자유민주당 (Free democratic Party) ？？ 취리히 블록체인 센터(Trust Square) 시찰 ○ 일 시 : 2018. 10. 3.(수) 17:00~18:00 ○ 진 행 : 센터 현황 브리핑 및 Q&A, 시설투어, 입주기업 방문 취리히 블록체인 센터 개요 □ 설립연도 : 2018. 4. 27. □ 위 치 : 스위스 중앙은행 취리히 본점 건너편 - 규모 : 2,300㎡(3개 층 사용) □ 설 립 자 : 다니엘 가스테제(Daniel Gasteiger, 민간주도) □ 설립목적 : 국제 블록체인 중심지로서 블록체인 생태계 조성기반 마련 □ 기관역할 - 스타트업, 연구원, 투자자를 위한 사무실 공간 제공(약 200여개) - 공공 행사 및 블록체인 주제 관련 세미나 주최 □ 협력관계 - 학계 : 취리히 연방공대, 취리히대, 바젤대, 루체른대 등 - 기업 : Farner(컨설팅), Froriep(로펌), PwC Schweizm(컨설팅), Rentsch Partner(로펌) ？？ 취리히 연방공과대학 교민간담회 ○ 일시 : 2018.10.3.(수) 18:30~20:30 ○ 장소 : 취리히 시내 한식당 ○ 참석 : 취리히연방공과대학 학생 20여명 ○ 내용 : 차세대리더 관점에서 본 한인 커뮤니티 활성화 방안 논의 등 ？？ 취리히 직접민주주의 전문가 간담회 (추진 중) ○ 일시 : 2018.10. 4.(목) 10:00~12:00 ○ 장소 : 미 정 ○ 내용 : 직접민주주의 현장 방문 및 전문가 간담회 - 취리히시에서 타운홀 미팅 방청 준비 중 ？？ 도시재생현장 방문 ○ 일시 : 2018.10. 4.(목) 14:00~15:30 ○ 장소 : 취리히 웨스트 - 스위스 서쪽 중공업지대(42만평)가 공장들의 해외 이전으로 30년 넘게 방치된 것을 시의 노력으로 2000년부터 문화예술？상업지구로 탈바꿈 - 남은 공장건물들을 특색있게 리모델링하여 취리히 핫플레이스로 거듭남 복합문화공간 ‘시프바우’ 복합문화공간 ‘풀스5’ 쇼핑 플레이스 ‘임비아둑트’ ④ 탈린 8~10일차 10.4(목)~10.6(토) ？？ 탈린시장 면담 ○ 일 시 : 2018. 10. 5(금) 09:30~10:30 ○ 장 소 : 탈린 구시청사 ○ 주요내용 : 서울과 탈린시간 우호？협력 증진 및 교류활성화 방안 논의 ○ 진 행 : 인사 및 선물교환(10분) ？ 탈린시 소개(10분) ？ 환담(20분) ？ 시청투어(10분) 탈린 시장 ？ 성명/나이 : 타비스 아스(Taavi Aas) / 66.01.10.(52세) ？ 학 력 : 에스토니아 생명과학 대학 졸업 ？ 정 당 : 에스토니아 중립당 ？？ 에스토니아 대통령 면담 ○ 일 시 : 2018. 10. 5(금) 11:00~12:00 ○ 장 소 : 에스토니아 대통령 궁 ○ 주요내용 : 스마트시티 혁신성장 정책협력 방안 및 에스토니아 내 주요도시와 서울시 교류협력 논의 에스토니아 대통령 ？ 성명/나이 : 케르스티 칼유라이드(Kersti Kaljulaid) / 48세 ？ 학 력 : 타르투 대학 생명과학 학사, 경영학 석사 ？ 정 당 : 무소속 ？？ 에스토니아 기업경제통신부 장관 면담 및 MOU 체결 ○ 일 시 : 2018. 10. 5.(금) 13:30~14:00 ○ 장 소 : 기업경제통신부 (Ministry of Economic Affairs and Communications) ○ 주요내용 : 서울시-에스토니아 간 스마트시티·전자정부 협력 방안 논의 ○ 양해각서 주요내용 - 스마트시티 및 전자정부 분야 기업의 양 지역 진출 지원 - 정보기술 분야 인재양성을 위한 우수 교육 콘텐츠 공유 - 스마트시티 및 전자정부 확산을 위한 도시 간 국제 협력 기업경제통신부 장관 인적사항 □ 성 명 : 르네 타미스트(Rene Tammist) □ 출 생 : 1978. 7. 5.(41세) □ 소속정당 : Social Democratic Party ？？ 에스토니아 전자정부 정책 브리핑 ○ 일 시 : 2018. 10. 5.(금) 14:00~15:00 ○ 장 소 : 에스토니아 기업경제통신부 ○ 발 표 자 : 심 시쿠트 에스토니아 최고 정보책임자(CIO) ※ 영어로 진행하되, Q&A는 순차통역 예정 ○ 주요내용 : X-road, i-voting, e-ID, e-Health 등 전자정부 정책 소개 정부 최고정보책임자(CIO) 인적사항 □ 성 명 : 심 시쿠트(Siim Sikkut) □ 학 력 : Princeton University ？？ e-Estonia 전시관 시찰 ○ 일 시 : 2018. 10. 5.(금) 15:30~17:00 ○ 장 소 : e-Estonia 전시관 ○ 주요내용 - e-Estonia 개요 브리핑 (정책과제, 인프라, 주요 서비스 등) - 에스토니아 전자정부의 e-Solution 체험 - 5G, 전기스쿠터, 스카이프 등 ICT 혁신제품 및 정책 전시 e-Estonia 전시관 개요 □ 기 관 명 : e-에스토니아 쇼룸 □ 설립연도 : 2009년 □ 규 모 : 360m2 (1개 층 사용) □ 위 치 : 탈린 윌레미스테 지역 □ 설립목적 : 에스토니아의 전자정부시스템 소개 및 홍보 □ 운영시간 : 매주 월~금요일, 10:00~17:00 □ 방문현황 : 49,000명 ※130개국 3천개 대표단 방문 등 ？？ 세종학당(한글학교) 학생 간담회 ○ 일시 : 2018.10.5.(금) 17:30~18:30 ○ 장소 : 탈린공대 인근 레스토랑 ○ 참석 : 세종학당 학생 20명 등 ○ 내용 : 에스토니아에서 한국문화에 관심있는 세종학당 학생들과의 만남 세종학당 개요 ？ 2015.10.7. 노르딕？발틱 지역에서는 두번째로 탈린공대에 세종학당 설립 ？ 학당장은 Peeter Muursepp 국제관계학과장이며, 교원 한국인 2명, 운영요원 2명으로 운영 중 ？ 2017년 가을학기에 초급 8개반, 중급 1개반 88명 등록 ？ 한국어과정 운영 및 한식 소개, 한국영화 상영 등 한국 문화홍보 활동 ？？ 탈린시 정책현장 방문 ○ 일시 : 2018.10. 6.(토) 09:00~12:00 ○ 장소 : 탈린공대 인근 레스토랑 탈린 주요 정책현장 개요 □ 탈린 올드타운(문화역사지구) - 가장 잘 보존된 중세 도시로 올드타운 전체 세계문화유산 지정 - 성올라프 교회, 성령성당, 톰페아성 등 주요 유적지들이 있음 □ Rotermann City(도시재생) - 과거 곡물창고를 개조하여 워크샵 복합시설로 재생 - 과거 산업시설 복원을 통해 상점, 식당, 오피스, 숙박시설로 재탄생 Ⅳ ) Ⅴ 사전준비단 파견 등 ？？ 사전준비단 : ○ 스페인 출장자 : ○ 스위스·에스토니아 출장자 : ？？ 수행임무 ○ 방문도시 및 행사 관계자와의 행사진행 등 업무 및 의전협의 ○ 행사장 이동경로 및 준비상황 파악, 차량준비 및 대사관 업무연락 등 <관 련> ’18년 9~10월 서울시 대표단 유럽,독일 순방 관련 상황실 운영 (별도계획 수립) - ？일일 상황보고, 현지와의 연락체계 유지 및 언론동향 파악 등 ※ 사전준비단 등 휴일 포함한 출장자 11월 중 특별휴가 2일간 시행. Ⅴ 인 천 ⇒ 바르셀로나 (스페인) 9. 27(목) 12:45 9. 27(목) 18:55 13시간 10분 OZ511 아시아나항공 아시아나 직항 바르셀로나 (스페인) ⇒ 빌바오 (스페인) 9. 30(일) 08:55 9. 30(일) 10:10 1시간 15분 VY1432 부엘링항공 직항 빌바오 (스페인) ⇒ 취리히 (스위스) 10. 2(화) 14:35 10. 2(화) 16:35 2시간 LX2059 스위스항공 직항 10. 2(화) 18:05 10. 2(화) 22:35 4시간 30분 AF1577 AF1414 에어프랑스 시장 국제교류담당관 안은경 통역 (3명만 별도) 파리 경유 취리히 (스위스) ⇒ 탈린 (에스토니아) 10. 4(목) 18:05 10. 5(수) 00:15 5시간10분 (프랑크프루트 경유 1시간55분) LH1197 LH884 독일항공 경유 탈린 (에스토니아) ⇒ 인천 10. 6(토) 14:50 10. 7(일) 08:20 11시간30분 (헬싱키 경유 2시간) AY1020 AY041 핀에어 경유 10. 6(토) 13:50 10. 7(일) 11:20 15시간30분 (프랑크푸르트 경유 2시간 25분) LH881 LH712 독일항공 3명만 별도 국제관계대사 국제협력관 기획비서관

16183472

20210924213040

본청

국제교류담당관-9686

D0000034515682