다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-9671 결재일자 2018.9.20. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 중국팀장 국제교류담당관 박인성 백종문 09/20 김기현 협조 카자흐스탄 아스타나시 부시장 서울시 방문 결과보고 추진근거 대내(외) 협력 현황 사 업 비 부서(단체)명 협의내용 협의결과 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) 카자흐스탄 아스타나시 부시장 서울시 방문 결과보고 카자흐스탄 아스타나시 부시장이 제7차 UNWTO 세계도시관광총회 참석차 방한, 행정1부시장 면담 및 TOPIS시찰？서울시정을 소개하고 그 결과를 보고함 ？？ 행사개요 ○ 일 시 : 2018. 9. 19.(수) 15:30~18:00 ○ 장 소 : 지하3층(TOPIS시찰) → 6층 영상회의실(관광？정책수출 소개) → 6층 행정1부시장실(면담) ○ 언 어 : 한-러시아어 순차통역(김윤희 전문통역사) ○ 방 문 단 : 아스타나시 부시장 등 9명 - 수행(2): 주한카자흐스탄대사관 대사, 부영사 성 명 학 력 및 경 력 예르멕 아만사예프 (Yermek Amanshaev) ？？ 행사일정 15:30 ( 30') TOPIS 시찰 지하 3층(대표단만 참석) 16:00 (100') 관광 및 서울시 정책수출 소개 6층 영상회의실(대표단만 참석) 17:40 ( 20') 행정1부시장 환담 6층 1부시장실 18:00 행사종료 ？？ 아스타나시측 참석자 명단 연번 성명(이름+성) 직위 1 예르멕 아만샤예프 (Yermek Amanshaev) 아스타나시 부시장 (The Deputy Mayor of Astana) 2 알리쉐르 압디카디로프 (Alisher Abdykadyrov) 아스타나 투자 및 사업개발국장 (The Chief of the investment and business development department of Astana) 3 아셀 마하노바 (Assel Makhanova) 아스타나 투자 및 사업개발국 관광부장 (Tourism sector Head of the investment and business development department) 4 라슐 일림바예프 (Rassul Ilimbayev) 아스타나 국제협력 및 MICE관광국 부장 (Head of International Cooperation and MICE-Toursim Department) 5 이슬람벡 바탈로프 (Islambek Batalov) 아스타나 컨벤션국 국제협력 및 MICE 관광과장 (International Cooperation and MICE tourism manager of Astana Convention Bureau) 6 가바스 바가리예프 (Gabbas Bergaliyev) 아스타나 건축부서 직원 (Deputy Head of Architecture, Town Planning Department) 7 듀렛 누라리예프 (Daulet Nuraliyev) 아스타나 교통부서 직원 (Transport Department) ※ 바키트 듀쎈바예프 주한카자흐스탄대사, 일야쏘브 아르만(Ilyassov Arman) 부영사 ？？ 행사사진 TOPIS TOPIS 시정 브리핑 시정 브리핑 부시장 면담 기념촬영 기념품 교환 기념촬영 ※ 아스타나측 기념품: 아스타나 바이테렉 타워가 새겨진 기념액자 ？？ 소요예산 : 697,500원 ○ 예산과목 - 세계대도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 행사운영비 - 세계대도시와의 교류협력, 자매도시 교류, 시책추진업무추진비 (단위: 원) 구 분 금 액 총 액 697,500 행사운영비 러시아어 통역 및 자료번역비 600,000 시책추진업무추진비 다과(과일, 커피) 97,500 ※ 총무과 15인승 버스 지원: 숙소-서울시청-숙소(앰버서더 호텔) 붙임: 1. 아스타나시 부시장 면담 참고자료 1부. 2. 아스타나시 대표단 명함 1부. 끝.

16155460

20210924220230

본청

국제교류담당관-9671

D0000034510256