다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 역사문화재과-15278 결재일자 2018.9.11. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 한성백제팀장 역사문화재과장 문화본부장 문은순 김지혜 정영준 09/11 서정협 협 조 교육훈련팀장 조병건 한성백제박물관장 이인숙 「동아시아의 고분문화와 백제 능묘의 위상」 2018 백제역사유적 국제학술회의 개최계획 2018. 9. 문화본부 역사문화재과 「동아시아의 고분문화와 백제 능묘의 위상」 2018 백제역사유적 국제학술회의 개최계획 백제 왕릉을 포함한 능묘의 위상을 규명하기 위한 국제학술회의 개최로, 백제 능묘의 변천과정을 동아시아 고분문화 속에서 시？공간적으로 조감함으로써 석촌동 고분군(사적 제243호) 등 서울 백제역사유적 세계유산 등재추진의 학술적 근거자료를 확충하고자 함 Ⅰ 추진배경 ○ 서울 석촌동 고분군 등 백제 왕릉유산의 세계유산적 가치와 그 위상을 규명하기 위해 국내외 유산과의 비교 등 거시적 관점의 연구 검토 필요 ○ 백제 능묘의 변천에 대한 동아시아 고분문화 속 시？공간적 조감을 통해 석촌동 고분군 등 서울 백제역사유적 세계유산 등재추진의 학술적 근거자료 확충 Ⅱ 학술회의 개요 ○ 일 시 : ’18. 11. 8.(목)~9(금) (2일) ○ 장 소 : 석촌동 고분군, 한성백제박물관 강당 ○ 주 제 : 동아시아의 고분문화와 백제 능묘의 위상 ○ 주 최 : 서울특별시 ○ 주 관 : 백제학회？한성백제박물관 ○ 후 원 : 송파구 ○ 참 석 : 전문가, 시민, 유관기관 등 500여 명 ○ 내 용 : 유적답사 및 심포지엄, 부대전시 ？ 1일차(11.8.목): 유적답사(석촌동 고분군) / 심포지엄 제1부 ？ 2일차(11.9.금): 심포지엄 제2부 ※ 부대전시 : 석촌동 고분군 등 백제 왕릉 사진전시 (행사장 입구) Ⅲ 추진계획 ？？ 추진방향 ○ 백제 왕릉 등 능묘의 변천과정을 ‘한성기-웅진기-사비기’로 전개된 백제 역사의 시간축에 따른 검토로 전통의 계승 및 지역별 특징 규명 ○ 공간적으로 국내외 유산과의 비교로 동아시아 고분문화 속 백제 능묘의 세계유산적 가치와 그 위상 규명 ？？ 주요일정 ㅡ 11.7(수) 11.8(목) 11.9(금) 11.10(토) ？국내외초청인사 입국ㆍ영접 ▶ ？(오전)유적답사-석촌동고분군 ？(오후)심포지엄-제1부 (한성백제박물관) ▶ ？(오전~오후)심포지엄-제2부 ？국내초청인사 환송 (한성백제박물관) ▶ ？국외초청인사 출국ㆍ환송 09:30~18:00 09:30~17:35 ？？ 세부일정 ◈ 제1일차 : 11.8.(목) 유적답사 09:30~11:30 (120) 석촌동 고분군 ※ 집결지: 석촌동고분군 현장 11:30~13:00 (90) <중식> 개 회 13:00~13:30 (30) 등 록 사회: 서울시 역사문화재과장 13:30~13:50 (20) 개회사 서울시 문화본부장 축 사 백제학회장, 송파구 도시경쟁력강화추진단장 13:50~14:00 (10) <휴식> 제 1 부 백제 능묘의 발전과정에 나타난 특징 사회: 14:00~14:25 (25) 한강 하류역에서 고분의 출현 14:25~14:50 (25) 한성기 횡혈식석실분의 출현과 전개 14:50~15:15 (25) 웅진기 송산리형 석실묘의 출현과 그 의미 15:15~15:25 (10) <휴식> 15:25~15:50 (25) 백제 사비기 능산리식 석실묘의 발전과 그 의미 15:50~16:15 (25) 백제 지방 고분의 변천과정 16:15~16:30 (15) <휴식> 16:30~18:00 (90) 종합토론 좌장: 토론: 18:30~20:30 (120) <석식> ◈ 제2일차 : 11.9.(금) 제 2 부 동북아시아 속 백제 능묘의 위상 09:30~10:00 (30) 등 록 사회: 10:00~10:25 (25) 고구려 횡혈식석실의 출현과 그 의미 10:25~10:50 (25) 한반도 서북지방 횡혈식 묘제의 등장과 파급 10:50~11:35 (45) 中國南京六朝？室墓硏究 중국 난징 육조 전실묘 연구 11:35~11:45 (10) <휴식> 11:45~12:10 (25) 신라의 횡혈식석실묘 보급과 그 의미 12:10~12:35 (25) 가야지역 횡혈식석실의 계보와 기원지 12:35~14:00 (85) <중식> 14:00~14:45 (45) 日本九州地域石室墓の系譜と起源地 일본 큐슈지역 석실묘의 계보와 기원지 14:45~15:30 (45) 日本畿內型橫穴式石室の成立と百？古墳の？係 일본 키나이형 횡혈식석실묘의 성립과 백제 고분의 관계 15:30~15:50 (20) <휴식> 15:50~17:30 (100) 종합토론 폐 회 17:30~17:35 (5) 폐회사 한성백제박물관 관장 18:00~20:00 (120) <석식> Ⅳ 소요예산 ？ 추진방법 ？？ 소요예산 : 117,000천원 ○ 초청인사 사례비？여비 등 관련 사항 : 55,700천원 - 원고？발표？토론？사회？번역, 자료집, 사전회의, 부대전시 등 (사무관리비 44,000천원) - 항공료 등 교통, 숙박, 식사 여비 등 (외빈초청여비 11,700천원) ○ 행사운영 관련 사항 : 55,000천원 - 행사기획 및 진행, 원고정리, 통역, 기록촬영, 영송？영접, 답사운송, 시스템장비, 홍보물, 다과 등 현장운영 (행사운영비 55,000천원) ○ 예산과목 및 내역 - 예산과목 : 문화본부 역사문화재과/ 역사문화유산의 계승발전/ 전통문화 활성화/ 한성백제유적 유네스코 세계유산 등재 (사무관리비/행사운영비/외빈초청여비) - 예산내역 예산통계목 구분 내용 산출내역 소계(천원) 합계(천원) 총 계 11,700 사무관리비 (201-01) 사전기획 기획회의 400,000×3회= 1,200,000 1,200 44,000 사례비 원고 12,000×100매×12인= 14,400,000 21,650 발표, 토론 350,000×(12+8)= 7,000,000 사회 250,000×1인= 250,000 번역 중국어 1편= 600,000 1,800 일본어 2편= 1,200,000 발표자료집 자료집 500부= 7,500,000 7,500 부대전시 특별전시물 제작 1식= 10,000,000 10,000 기타 우편료, 입장료, 문구 등 실비= 1,850,000 1,850 외빈초청여비 (301-07) 교통 항공권(국외) 500,000×2인= 1,000,000 1,710 11,700 교통비(국내) 실비 17인= 710,000 숙박 호텔 130,000×30실= 3,900,000 3,900 식사 기획회의 30,000×4인×2회= 240,000 6,090 초청기간(11.7~10) (50,000×25인×4회)+(50,000×17인×1회)= 5,850,000 행사운영비 (201-03) 행사운영 행사기획 및 진행, 원고정리, 통역, 기록촬영, 답사운송, 영송？영접, 시스템장비, 홍보물, 다과 등 현장운영 1식= 55,000,000 55,000 55,000 ？？ 추진방법 ○ 초청인사 관련 사항 : 직접 지출 ○ 행사운영 관련 사항 : 용역계약(소액 수의계약) ※ 지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 제9조 제1항 및 같은 법률 시행령 제25조 제1항 5호 마목 마. 추정가격이 2천만원 초과 5천만원 이하인 계약으로서 「여성기업지원에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 여성기업 또는 ？장애인기업활동 촉진법？ 제2조제2호에 따른 장애인기업과 체결하는 물품의 제조·구매계약 또는 용역계약 Ⅴ 행정사항 ？？ 관계기관 협조사항 ○ 유적답사, 차량？행사장 시설？장비 : 한성백제박물관 - 석촌동고분군 발굴현장 안내, 행사장 시설？장비 이용, 차량 지원 등 ○ 주제기획？섭외, 자료집 진행, 행사홍보 등 : 백제학회 ○ 관계 직원 참석 : 시(역사문화재과), 송파구(역사문화재과), 한성백제박물관 ？？ 참여자 학습시간 인정 ○ 참여 공무원 학습시간 인정 : 5시간(인력개발과) 붙임 : 1. 2018 국제학술회의 참여자 명단 2. 2018 국제학술회의 참여자 사례비 지급기준(원고？발표？토론？사회？번역료 등) 3. 서울 백제역사유적 학술행사 추진현황(2015~2018) 붙임 1 2018 국제학술회의 참여자 명단 연번 구분 이름 소속 직위 1 축 사 2 3 개 회 사 4 폐 회 사 5 사 회 (3) 개회식 6 1부 7 2부 8 주제발표 (12) 1부 9 10 11 12 13 2부 14 15 16 17 18 19 20 종합토론 (8) 1부 21 22 23 24 2부 25 26 27 28 순차통역/번역(2) 중국 29 일본 30 수행통역 (2) 중국 31 일본 붙임 2 2018 국제학술회의 참여자 사례비 지급기준 연번 구분 단가(원) 기준 비고 1 원고료 12,000 200자 원고지 1매 ？ 2018 서울역사편찬원 단가 기준 적용 (발표문 100매 의뢰) 2 발표ㆍ토론료 350,000 일반1급 ？ 2018 서울시인재개발원 강사수당 등의 지급 기준표(’18.2.13)의 강사료 지급기준 준용 (2시간 기준) 220,000 일반2급 3 사회료 250,000 - ？ 2018 서울역사편찬원 단가 기준 준용 4 번역료 중국어→한글 39,200 800자 ？ 2018 서울시 외국어 전문번역 단가의 특수번역 단가 적용 (문화재 등 전문지식을 요하는 특수번역) 일 어→한글 28,000 800자 5 회의참석수당 150,000 2시간 이상 ？ 서울시 위원회 참석수당 적용 (기본료: 100,000원, 초과: 50,000원) 붙임 3 서울 백제역사유적 학술행사 추진현황(2015~2018) 연번 연도 구분 주제 일시/장소 비고 1 2015 전문가워크숍 한성백제유적의 세계유산적 가치 조명 ？ ’15.4.24. 14:00~18:00 ？ 한성백제박물관 세미나실 ？ 주최: 서울시ㆍ한성백제박물관 ？ 주관: 서울시 2 국내학술회의 풍납토성 성격 규명 고대 동아시아의 왕성과 풍납토성 ？ ’15.10.5. 13:00~18:00 ？ 한국프레스센터 기자회견장 ？ 주최ㆍ주관: 도시사학회 등 7개학회 ？ 후원: 서울시ㆍ문화재청ㆍ송파구 3 2016 국제학술회의 석촌동고분군 근초고왕과 석촌동고분군 ？ ’16.6.3~4. ？ 한성백제박물관 강당 ？ 주최: 서울시ㆍ한성백제박물관ㆍ백제학회 ？ 주관: 한성백제박물관 4 2017 전문가워크숍 서울 백제역사유적의 세계유산적 가치와 보존·관리 ？ ’17.3.17. ？ 한성백제박물관 세미나실 ？ 주최: 서울시ㆍ서울시립대 서울학연구소 ？ 주관: 서울시립대 서울학연구소 ？ 후원: 한성백제박물관 5 국내학술회의 풍납토성/몽촌토성 제60회 전국역사학대회 서울지역 고중세 성곽유적의 주요 조사연구 성과와 과제 ？ ’17.10.28. ？ 고려대 사범대학 본관 113호 ？ 주최: 서울시ㆍ한국고고학회 ？ 주관: 한국성곽학회ㆍ중부고고학회 6 국제학술회의 풍납토성 발굴 20주년 기념 백제왕성 풍납토성의 현재와 미래 ？ ’17.11.30~12.1. ？ 한성백제박물관 강당 ？ 주최: 서울시 ？ 주관: 한성백제박물관ㆍ백제학회 ？ 후원: 문화재청ㆍ송파구 7 2018 전문가워크숍 서울 백제역사유적의 보존·관리의 원칙과 방향 ？ ’18.6.22. ？ 한성백제박물관 강당 ？ 주최: 서울시ㆍ서울시립대 서울학연구소 ？ 주관: 서울시립대 서울학연구소 ？ 후원: 한성백제박물관 8 전문가토론회 방이동고분군 서울 방이동 고분군의 성격 ？ ’18.7.20~21. ？ 한성백제박물관 교육실 ？ 주최: 서울시ㆍ한성백제박물관 ？ 주관: 서울시 ？ 후원: 고분문화연구회ㆍ송파구

16075228

20210924225606

본청

역사문화재과-15278

D0000034435895