다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 교통정책과-15973 결재일자 2018.6.19. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 도시철도관리팀장 교통정책과장 교통기획관 도시교통본부장 소순선 代전재현 구종원 여장권 06/19 고홍석 협 조 지하철 역명제정 지명위원회 상정계획 2018. 6. 도시교통본부 (교통정책과) 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 □ ■ 지하철 역명제정 지명위원회 상정계획 ‘18. 10월 개통예정인 9호선 3단계 중전철 역명을 제정하기 위하여 市 지명위원회에 역명(안)을 상정하고자 함 ？？ 관련근거 ○ 도시철도 역명 제？개정 기준 및 절차(시장방침 377호, ‘15.12.13.) ○ 서울특별시 지명위원회 조례 제5조(의견제시) ？？ 추진경과 ○ 9호선 3단계 지하철 역명제정 계획 수립(市 →구) : ’17. 9. 27. ○ 자치구 지역주민의견 조사 : ’17.10 ~ 11월 ○ 區 지명위원회 심사 및 역명(안) 제출 (구 → 市) : ’17.11.30.~12. 7. ○ 자치구 제출역명(안) 검토 및 지하철 운영기관 의견 조회 : ’18.1. ~3월 ○ 지역주민의견 재조사 및 區 역명(안) 제출 (구 → 市) : ’17.5. ~ 6월 ？？ 검토의견 ○ 자치구에서 역명 제？개정 규정, 주민의견수렴, 지역특성 등을 종합 검토하여 제출한 자치구 요구안에 대하여 부서의견을 추가하여 市 지명위원회에 상정 - 市 지명위원회에 상정 시 부서(교통정책과)의견, 區지명위 의결안, 주민의견 제시 정거장 市 지명위원회 상정안 구 지명위 의결안 주민선호도 1안 2안 937역 올림픽선수촌 오륜둔촌 / 둔촌오륜 올림픽선수촌(송파구) 1. 올림픽선수촌 (90.0%, 8,719명) 2. 오륜둔촌 (8.2%, 795명) 둔촌습지(강동구) 1. 둔촌습지 (재건축 조합 의견) 2. 둔촌오륜 (재건축 조합 의견) ※ 병기제정 사례 : 석계역(석관+월계), 평내호평역(평내+호평), 검단오류역, 천안아산역 등 ？？ 향후계획 ○ `18. 6월 역명제정(안) 상정 의뢰(교통정책과→자치행정과) ○ `18. 6월 市 지명위원회 역명(안) 상정(자치행정과) ○ `18. 7월 역명결정 방침 수립, 외국어 표기 자문, 시보 고시 붙 임 역명제정안 검토서 및 위치도 등 각 1부. 9호선 3단계 937역명제정안 검토서 현 황 ｏ 위 치 : 강동구 강동대로 305 주변 ｏ 주변시설 : 올림픽선수기자촌아파트, 둔촌주공아파트(재건축), 동북중고교, 보성고교 제 정 안 구분 순위 역 명 사 유 기관 및 주민의견 송파구 제1안 올림픽 선수촌 ？1988년 서울올림픽 선수들의 숙소였던 곳으로 우리나라 최초 올림픽 개최지를 기념하는 상징적인 의미가 있음 ？자치구 의견(안) - 송파구 : “올림픽선수촌” - 강동구 : “둔촌습지” ？주민의견 <송파구> - 올림픽선수촌: 90.0%(8,719명) - 오륜둔촌 : 8.2%(795명) <강동구> - 1순위 : 둔촌습지 - 2순위 : 둔촌오륜 ※ 둔촌주공(아) 재건축으로 거주자 이주 완료 재건축조합의 의견 반영 ？교통정책과 : “올림픽선수촌” - “올림픽선수촌”은 ‘역명제정 기준’에 부합하면서 1988년도 서울올림픽 선수촌의 역사성과 해당지역과의 연관성이 높음 - “둔촌습지” 역명은 생태경관보전지역으로 지정관리되고 있으나, 습지의 의미가 지역 전체를 저지대 또는 음지 등으로 전달되어 향후 논란이 될 수 있음 - “오륜둔촌”또는 “둔촌오륜” 병기역명은 자치구(송파구.강동구)와 지역주민의 의견을 반영한 역명임 제2안 오륜 둔촌 ？ 송파구.강동구의 경계지역에 역사가 건립되고 있어 오륜동과 둔촌동을 병기하는 역명으로 제정 강동구 제1안 둔촌 습지 ？ 둔촌습지를 알리고 보존하기 위함 ？ 둔촌습지는 한강 밤섬에 이어 市가 생태경관보전지역으로 지정하여 현재까지 보전 되어오고 있음 제2안 둔촌 오륜 ？ 송파구.강동구의 경계지역에 역사가 건립되고 있어 둔촌동과 오륜동을 병기하는 역명으로 제정 위 치 도 반경500m 937역 (올림픽선수촌㉵후문)

15487027

20210925073710

본청

교통정책과-15973

D0000033843564