다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 도시브랜드담당관-4003 결재일자 2018.5.2. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 브랜드마케팅팀장 도시브랜드담당관 시민소통기획관 김란희 이남형 김동경 05/02 유연식 시-자치구 간 외국어 홈페이지 정책홍보 연계서비스 추진 결과 2018. 04. 시민소통기획관 (도시브랜드담당관) 시-자치구 간 외국어 홈페이지 정책홍보 연계서비스 추진 결과 시장요청사항('15.10.22)에 의거, 서울시 주요 정책에 대한 해외홍보 효과를 제고하기 위하여 시 및 자치구 영문 홈페이지의 상호 연계시스템 구축을 추진하고 그 결과를 아래와 같이 보고함 1 추진 근거 및 경위 □ 추진근거 ○ 시장요청사항(‘15.10.22.) 시장요청사항 내용 “자치구의 영문 홈페이지의 통합 시행방안을 자치분권협의회와 검토 후 마련해주기 바람. 필요시 시와 25개 자치구의 영문 홈페이지 통합방안 검토” ○ 시 주요정책 해외홍보 강화를 위한 시·구 외국어 홈페이지 연계서비스 추진 계획(도시브랜드-9210, ‘16.10.26.) □ 추진경위 ○ 자치구 영문 홈페이지 통합방안 마련(시장메모보고) : ‘15.12.28. ○ 자치구 외국어 홈페이지 메인화면 및 인터페이스 구조 검토 : ‘16.상반기 ○ 정책홍보 연계서비스 시행을 위한 자치구와의 협의 및 조율 : ‘16.10.26. - 자치구 부구청장 협의회 안건 상정 ○ 시구 외국어 홈페이지 연계서비스 추진에 관한 방침 수립 : ‘16.10.26. ○ 시-자치구 외국어 홈페이지 연계 홍보에 관한 협조 요청(2회) : ‘16.11월 - RSS서비스 구현, 배너 등록, 페밀리 사이트 링크 등 실무 협의 ○ 시-자치구 외국어 홈페이지 공통 운영 가이드라인 제작 배포 : ‘16.11월 ○ 자치구 홈페이지 정책홍보 연계서비스 실태 조사 : ‘17.7월(1차), ‘18.3월(2차) 2 추진 목적 및 내용 □ 추진목적 ○ 시 및 자치구 외국어 홈페이지의 상호 연계시스템 구축으로 서울시 주요 정책 및 사이트에 대한 해외홍보 효과 제고 □ 추진내용 ○ 시/구 홈페이지 상호 통합(연계)를 위한 자치구 홈페이지 개선 추진 ① 시/구 홈페이지 내 공통기반의 Family Site 노출, 상호 홍보 인터페이스 구축 [성동구] Family Site 등록을 통한 연계 ② 자치구 홈페이지 메인에 서울시 정책뉴스(Seoul News) 자동 노출 ※ 시 대표 외국어홈페이지 내 콘텐츠 자동 연계시스템(RSS) 구축 완료 (‘15년) [은평구] 서울시 정책뉴스(Seoul News) 메인화면에 자동 노출 ③ 홈페이지 헤더부분의 서울시 로고 및 I·SEOUL·U 브랜드 노출 및 연계 [도봉구] I·SEOUL·U 서울브랜드 노출을 통한 연계 3 자치구 홈페이지 연계서비스 추진 결과 □ 시-자치구 정책홍보 연계서비스 시행 결과(‘18.4월말 기준) 시행여부 추진 현황 시행 19개 자치구 서비스 3종 모두 시행(1곳) : 성동구 서비스 2종(5곳) : 도봉구, 동대문구, 용산구, 은평구, 중구 서비스 1종(13곳) : 강북구, 강서구, 관악구 등 □ 정책홍보를 위한 연계서비스 추진 현황(서비스 기능별 분류) ○ 대상 : 25개 자치구 외국어 홈페이지 연번 서비스 기능 분류 자치구 비고 1 Family Site 등록 연계 동대문구, 성동구, 용산구, 중구 총 4개 2 I·SEOUL·U 배너 연계 강북구, 강서구, 관악구, 광진구, 구로구, 금천구, 도봉구, 동대문구, 마포구, 서대문구, 성동구, 성북, 송파구, 양천구, 영등포구, 용산구, 은평구, 중구, 중랑구 총19개 3 서울시 정책뉴스를 자치구 메인페이지에 자동 노출 도봉구, 성동구, 은평구 총 3개 ※ 자치구별 연계서비스 추진 결과 연번 자치구명 시 정책 홍보 연계서비스 추진형태 1 강북구 I·SEOUL·U 배너 연계 2 강서구 I·SEOUL·U 배너 연계 3 관악구 I·SEOUL·U 배너 연계 4 광진구 I·SEOUL·U 배너 연계 5 구로구 I·SEOUL·U 배너 연계 6 금천구 I·SEOUL·U 배너 연계 7 도봉구 I·SEOUL·U 배너 연계 시 정책뉴스를 자치구 메인페이지에 자동 노출 8 동대문구 Family Site 등록 연계 I·SEOUL·U 배너 연계 9 마포구 I·SEOUL·U 배너 연계 10 서대문구 I·SEOUL·U 배너 연계 11 성동구 Family Site 등록 연계 I·SEOUL·U 배너 연계 시 정책뉴스를 자치구 메인페이지에 자동 노출 12 성북구 I·SEOUL·U 배너 연계 13 송파구 I·SEOUL·U 배너 연계 14 양천구 I·SEOUL·U 배너 연계 15 영등포구 I·SEOUL·U 배너 연계 16 용산구 Family Site 등록 연계 I·SEOUL·U 배너 연계 17 은평구 I·SEOUL·U 배너 연계 시 정책뉴스를 자치구 메인페이지에 자동 노출 18 중구 Family Site 등록 연계 I·SEOUL·U 배너 연계 19 중랑구 I·SEOUL·U 배너 연계 4 기대 효과 ○ I·SEOUL·U 서울브랜드를 19개 자치구 홈페이지 메인화면에서 노출함으로써 시-자치구 홈페이지 내 “서울”이라는 통일성을 부여 ○ 서울시 정책뉴스 자동 알림판 설치 및 페밀리 사이트 링크 등을 통해 시-자치구가 동시에 우수정책을 해외에 널리 홍보할 수 있는 토대 마련 ⇒ 국내외 거주 외국인들에게 서울의 글로벌 도시이미지 홍보효과 제고

15184297

20210925123506

본청

도시브랜드담당관-4003

D0000033519951