다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 동남권사업단-3122 결재일자 2018.4.3. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 행정2부시장 방침 제56호 시 민 ★주무관 동남권조성반장 동남권사업단장 지역발전본부장 행정2부시장 우종우 김창환 박근수 정수용 04/03 김준기 협 조 국제교류담당관 代강영규 인력개발과장 代송희자 예산5팀장 代김진영 「국제교류복합지구 핵심사업 설계 등 구체화 방안 마련」 공 무 국 외 여 행 계 획 2018. 3. 지역발전본부 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 ■ □ 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 복합거점조성 및 컨텐츠 도입, 운영경험을 통한 국제교류복합지구 설계 및 운영방안 마련, 대규모 복합거점 활성화를 위한 구체적 전략 마련 ○ 여 행 자 : 3명() ○ 여 행 국 : 벨기에(브뤼셀), 프랑스(파리), 스페인(바르셀로나) ○ 여행기간 : 2018. 4. 21(토) ~ 4. 29(일), 7박 9일 ○ 경비부담 : 자체 예산(1,854만원) 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 복합환승센터 지하공간 복합개발 및 MICE 복합단지 우수방안 모색 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 ☞ 국제교류복합지구내 ‘영동대로 지하공간 복합개발 사업’ 관련 문화·전시 컨텐츠 도입 관련 설계방향 모색 및 잠실운동장·스포츠 MICE 복합단지 조성 추진을 위해 주요 전시 ·컨벤션 시설 견학 및 사례조사, 관계자 면담을 통해 합리적이며 성공적인 사업을 추진 국제교류복합지구 핵심사업 설계 등 구체화 방안 마련 공 무 국 외 여 행 계 획 1 여 행 개 요 여행목적 ○ 글로벌 교류 방문 수위 도시의 복합거점조성 및 컨텐츠 도입, 운영경험을 통한 국제교류복합지구 설계 및 운영방안 마련 ○ 기본설계 착수한「영동대로 지하공간 복합개발 사업」관련 문화·전시 컨텐츠 도입 관련 설계방향 논의 - 영동대로 복합개발 기본설계사 당선자 도미니크 페로 meeting - ’17.10.:설계공모 당선작 선정, ’18.2.~’19.2.:기본설계 추진 ○「잠실운동장 스포츠·MICE 복합단지 조성」관련 대규모 복합 거점 활성화를 위한 구체적 전략 마련 - 유사 복합시설 사례를 고려한 지속가능한 개발 운영 가이드라인 마련 - ’18.1~10.:제3자공고(안) 및 디자인 가이드라인(제안조건) 마련 여행기간 2018. 4. 21.(토) ~ 2018. 4. 29.(일), 7박 9일 여 행 국 · 벨기에(브뤼셀):Art Brussel, Atomium, Montdes Arts 컨벤션 복합지구 · 프랑스(파 리):도미니크 페로 건축사사무소, 리브고슈 및 베르시 지구, Paris Expo Porte de Versailles, 퐁피두 예술·문화센터 · 스페인(바르셀로나) : 몬주익 지구, 포룸 MICE 복합시설, 람블라스 거리 ※ 2016년 국가-도시별 국제회의 개최 도시 순위 - 국제협회연합 기준 : 브뤼쉘 1위 (서울 3위) - 국제컨벤션협회(ICCA) 기준 : 파리 1위, 바르셀로나 3위 (서울 10위) 방문기관 · 브뤼쉘 컨벤션 뷰로(BITC, ) · 도미니크페로 건축사사무소(DPA, ) · 파리개발공사(SEMAPA, 대외협력과장 면담) · 파리 엑스포 포르트 드 베르사유 운영기관(Unibail-Rodamco ) · 포룸지구 개발 관리기관(B:SM 포룸지구 담당 부서장 ) 여 행 자 소 속 직급 성 명 성 별 생년월일 여행경비(천원) 금액 부담기관 지역발전본부 남 4,893 서울시 지역발전본부 (동남권사업단) 남 4,472 서울시 지역발전본부 (동남권사업단) 남 4,246 서울시 2 여 행 계 획 가. 여행일정 일 자 도 시 교통편 시 간 업무수행 내용 4.21(토) 인천 브뤼셀 항공 KE0925 14:05 22:15 · 인천공항 출발 · 브뤼셀 도착 4.22(일) 브뤼셀 전용차량 전일 · 아트 브뤼셀(Art Brussels) 견학 - 글로벌 베뉴로서 문화 컨텐츠 전시운영 사례 조사 · 아토미움(Atomium) 답사 4.23(월) 브뤼셀 파리 전용차량 기차 유로스타 16:13 17:35 · Mont des Arts 문화컨벤션 지구 방문 및 면담 - 문화와 MICE 산업 연계 운영 사례조사 · 브뤼셀 출발 · 파리 도착 4.24(화) 파리 대중교통 전일 · 도미니크 페로 건축사사무소(DPA) 대표 면담 - 영동대로 복합개발 기본설계 주요 현안사항 논의 · 파리개발공사(SEMAPA) 면담 및 리브고슈 (Rive Gauche) 지구 답사 - 입체적 복합개발 및 거점 활성화 사례조사 · 베르시(Bercy) 지구 답사 - 수변재생을 통한 친환경 쇼테인먼트 거점 사례조사 4.25(수) 파리 대중교통 전일 · 파리 엑스포 포르트 드 베르사유(Paris Expo Porte de Versailles) 방문 및 면담 - 전시장 복합 리모델링 프로젝트 조사 및 벤치마킹 · 조르주 퐁피두 예술 문화센터 답사 - 세계적 문화예술 특화공간 구성 운영사례 조사 4.26(목) 파리 바르셀로나 항공 AF1348 전용차량 09:45 11:30 · 파리 출발 · 바르셀로나 도착 · 몬주익(Montjuic) 지구 답사 - 올림픽 스포츠 시설, 문화 복합지구 설계 사례조사 - Palau Sant Jori 경기장 운영 사례조사 4.27(금) 바르셀로나 전용차량 전일 · 포룸지구 (Parc del Forum) 방문 및 면담 - 수변 MICE 복합 프로젝트 사례조사 - 국제 컨벤션 센터(CCIB) 개발 운영 조사 · 람블라스(Ramblas) 보행 전용거리 답사 - 보행전용 거리 명소화 사례조사 및 벤치마킹 4.28(토) 바르셀로나 항공 KE0916 20:50 · 바르셀로나 출발 4.29(일) 인천 16:10 · 인천공항 도착 나. 개인별 업무분장 구 분 담당업무 출장시 개인별 수행업무 출장 대표 <공무국외여행 총괄> · 출장단 인솔 및 방문기관장 면담 국외 사례 시정책 비교·검토 및 벤치마킹 <사례조사 및 연구 총괄> · 국외 복합거점 조성 및 문화 컨텐츠 연계운영 사례 조사 및 시사점 도출 · 영동대로 지하 복합개발 및 잠실운동장 민자사업 설계 가이드라인 상 반영방안 마련 (주무관) 자료수집 및 행정처리 <사례조사 및 연구, 행정업무> · 여행 세부일정 및 기타 행정처리(회계) 업무 · 방문기관 연락·면담일정 및 현장실무 다. 방문시설(기관)별 주요 연수내용 국가 도시 대상지 주 요 내 용 벨 기 에 브 뤼 셀 아트 브뤼셀 (Art Brussels) · 방문일시 : `18.4.22(일) 09:30 ~ 13:00 · 올해 개최 50주년을 맞이하는 세계적 아트페어의 하나로 140여개의 갤러리에서 작품 전시 · ‘발견, 프라임, 재발견’이라는 3가지 섹션으로 구분하여 신흥 작가부터 중견 작가까지 다양하게 참여 → 글로벌 베뉴로서 문화 컨텐츠 전시운영 사례 조사, 영동대로 복합개발 기본설계에 적용할 수 있는 다양한 컨텐츠·프로그램 사례 검토 아토미움 (Atomium) · 방문일시 : `18.4.22(일) 14:30 ~ 17:00 · 1958년 벨기에 브뤼셀 국제 박람회를 기념하여 지어진 높이 102m의 기념물이자 건축물 · 계단, E/S, E/L 통해 접근 가능하며 9개의 구 가운데 5개가 일반에 개방 → 독창적 랜드마크형 건축물 설계 운영사례 검토 국가 도시 대상지 주요내용 벨 기 에 브 뤼 셀 몽데자르 (Mont des Arts) 문화·예술 컨벤션 지구 (Square Brussels Meeting Centre) · 방문일시 : `18.4.23(월) 09:30 ~ 12:00 · 지리·비즈니스·문화·조직적 장점을 두루 갖추고 있는 문화·예술·컨벤션 특화지구로 도심지역에 위치하고 있으며 그랑팔레 및 루이 특화지구와 근접해있음 · 회의·숙박시설이 풍부하며 역사와 전통·문화가 담긴 MICE 시설이 대거 소재, 브뤼셀공항(20분) 및 초고속열차터미널(5분)이 가까워 접근성 뛰어남 ※ 브뤼셀 컨벤션뷰로(BITC) 기관방문 - 협의일시 : `18.4.23.(월) 11:00~12:00 - 면담대상 : - 면담내용 : MICE 마케팅 및 브랜딩 전략 사례 및 주변 집객 시설과의 연계 전략 공유 프 랑 스 파 리 DPA 건축사사무소 ※ 도미니크 페로 건축사사무소로(DPA) 방문 - 면담일시 : `18.4.24.(화) 10:00~12:00 - 면담대상 : - 면담내용 : 영동대로 복합개발 기본설계 주요사항 논의 ▶ 영동대로 문화예술 컨텐츠 도입 반영 건축설계 및 라이트빔 연계방안 논의 ▶ 영동대로 Prototype 확인 및 주요공간 설계방안 논의 리브고슈 (Rive Gauche) · 방문일시 : `18.4.24(화) 14:00 ~ 16:00 · 철도부지로 단절된 세느강변과 제13구역을 연결하고 지하는 철도부지로 사용하는 등 입체적 개발 시행 · 파리개발공사(SEMAPA)가 건축인허가 및 디자인 가이드라인 제시하는 등 사업 주도 → 철도부지 복합개발과 연계한 새로운 도시재생 아이디어 사례조사 ※ 파리개발공사(SEMAPA) 기관방문 - 방문일시 : `18.4.24.(화) 14:00~15:00 - 면담대상 : - 방문내용 : 계획의 구상과 체계화, 공공 시설부문의 착공 및 기관간 공조 유도 등의 행정 정책 공유 베르시 (Bercy) 지구 · 방문일시 : `18.4.24(화) 16:30 ~ 18:00 · 1990년대 협의개발지구(ZAC) 지정으로 시작되어 현재까지 진행되고 있는 균형개발정책 사업 · 역사흔적의 보존, 파리 시가지의 연속성, 생활의 질적 가치 추구를 기반으로 한 성공적인 개발사업 사례 → 도심 공원 계획을 포함한 국제교류복합지구 개발사업의 벤치마킹 사례로 조사 국가 도시 대상지 주요내용 프 랑 스 파 리 파리 엑스포 포르트 드 베르사유 (Paris expo Porte de Versailles) · 방문일시 : `18.4.25(수) 09:00 ~ 11:00 · 파리상공회의소와 유니베일-로담코 공동소유 · 전시면적 228,211㎡, 매년 200건 이상 전시, 연간 750만명 이상 방문하는 유럽 최대규모 전시장 → 시민과 관광객을 위한 개방된 자연공간을 포함하여 구역별(10년 단위)로 진행되는 전시장 복합 리노베이션 사례조사 ※ 유니베일-로담코(Unibail-Rodamco) 기관방문 - 협의일시 : `18.4.25.(수) 11:00~12:00 - 면담대상 : - 면담내용 : 운영노하우, 수익구조 및 사업성 관리방안 공유 및 국제교류복합지구에 적용가능한 수요창출방안 모색 조르주 퐁피두 예술 문화센터 · 방문일시 : `18.4.25(수) 14:00 ~ 17:00 · 국립근대미술관을 비롯해 공공 정보 도서관(BPI), 현대 음악 연구소(IRCAM) 등으로 구성된 유럽 최고의 현대미술 복합 공간(지상7층, 지하1층) · 세계적 건축가인 피아노와 로저스가 설계한 건축물로 지지 구조와 각종 파이프·배선이 외부에 배치되어 내부는 자유롭고 유연한 공간 창출 → 세계적 문화예술 특화공간 구성 운영사례 조사 스 페 인 바 르 셀 로 나 몬주익 (Montjuic) 지구 · 방문일시 : `18.4.26(목) 14:00 ~ 17:30 · 몬주익 올림픽 주경기장, 국립 카탈루냐 미술관, 호안 미로 미술관 등 갤러리, 박물관, 야외극장 등 다양한 문화시설이 마련된 복합 문화단지 · Palau Sant Jordi 경기장 : 체조, 핸드볼, 배구 등 실내 스포츠 경기 뿐만 아니라 콘서트 등의 다양한 문화행사 개최 가능한 다목적 시설 · 지하철역과 몬주익 언덕을 잇는 케이블카 운영 → 올림픽 스포츠 시설, 문화 복합지구 운영사례 및 케이블카 이용한 편의·볼거리 제공 사례조사 국가 도시 대상지 주요내용 스 페 인 바 르 셀 로 나 포룸공원 (Parc del Forum) · 방문일시 : `18.4.27(금) 09:30 ~ 13:00 · 정부와 유네스코 후원으로 유니버설 문화포룸 개최 · 거대한 정수장과 오염된 하천, 공장 등이 자리해 있던 도심 동쪽 낙후지역 재개발하여 조성 · 자연과학 박물관, 바르셀로나 국제 컨벤션센터(CCIB), 다양한 크기의 콘서트홀, 마리나 등이 조성된 복합 문화예술단지 → 컨벤션 센터, 중앙광장, 공원, 콘서트홀, 빌딩 등 영동대로 주변상황과 유사한 포룸공원 개발 사례조사 ※ 포룸지구 운영 기관(B:SM) 방문 - 협의일시 : `18.4.27.(금) 10:00~11:00 - 면담대상 : - 면담내용 : 다양한 시설이 어우러진 복합개발 시설 운영노하우, 연중 문화행사 개최현황 및 계획수립 과정 등 국제교류복합지구에 적용가능한 운영방안 모색 람블라스 (Ramblas) 거리 · 방문일시 : `18.4.27(금) 15:00 ~ 18:00 · 카탈루냐 광장에서 남쪽 항구의 포르탈 데 라 파우 광장까지 1㎞에 이르는 거리 · ‘세계에서 가장 매력있는 거리’라 불리우는 곳으로 서민적인 잡화점, 카페, 거리 예술가 등이 어우러져 있으며, 최대 재래시장과도 연결되어 관광객 집객 → 국제교류복합지구 보행축 조성에 적용할 수 있는 보행전용 거리 명소화 사례조사 및 벤치마킹 3 여 행 경 비 가. 경비 총액 : 금18,549,390원(금일천육백칠십육만천구백구십원) ○ 국외업무여비 : 13,611,390원 ○ 사무관리비 : 4,938,000원 - 차량임차비 : 2,400,000원(60만원 × 4일) - 통 역 비 : 2,038,000원(300？ × 5개 기관) - 방문기관 기념품비 : 500,000원 나. 국외여비 산출내역 (단위 : 원) 성 명 계 운 임 체 재 비 준비금 항 공 철도 소 계 (원) 일 비 식 비 숙박비 (할인정액) 계 13,611,390 7,634,400 469,200 4,967 $ (5,417,790) 637 $ 1,486 $ 2,844 $ 90,000 (1호라목) 4,893,410 2,544,800 156,400 1,982.3 $ (2,162,210) (35×5일)+ (35×4일×1/2) = 245 $ 78×13/3+ 107×8/3 = 623.3 $ 190×3박+ 136×4박 = 1114 $ 30,000 (2호가목) 4,471,720 2,544,800 156,400 1,595.7 $ (1,740,520) (30×5일)+ (30×4일×1/2) = 210 $ 59×13/3+ 81×8/3 = 471.7 $ 150×3박+ 116×4박 = 914 $ 30,000 (2호나목) 4,246,260 2,544,800 156,400 1,521.3 $ (1,515,060) (26×5일)+ (26×4일×1/2) = 182 $ 49×13/3+ 67×8/3 = 391.0 $ 132×3박+ 105×4박 = 816 $ 30,000 ※ 기준환율 : 1USD = 1,090.76원(’18.3.28. 외환은행 매입기준 환율 적용) ※ 국가 및 도시별 등급 : ‘가’등급(파리), ‘나’등급(벨기에, 스페인) ※ 일 비 : 통역 등 비용은 별도 예산으로 지출 ※ 식 비 : 기내제공 식수, 출국일 탑승 전 식수, 도착일 이후 식수 제외 ※ 숙박비 : 할인정액(실비상한액의 85%) 적용 ※ 준비금 : 여행자보험료 등(30,000원/인 × 3인 = 90,000원) ※ 철도운임 : 벨기에 브뤼셀→프랑스 파리 이동시 철도운임료 한화 156,400원/인 다. 예산조치 예산조치 부 서 예 산 과 목 예산액(원) 비 고 계 18,549,390 지역발전본부 (동남권사업단) 도시재생 및 공공개발, 국제교류복합 공간 육성, 국제교류복합지구 조성사업 추진, 국외업무여비 13,611,390 예산확보 지역발전본부 (동남권사업단) 도시재생 및 공공개발, 국제교류복합 공간 육성, 국제교류복합지구 조성사업 추진, 사무관리비 4,938,000 통 역 비 기념품비 4 여행효과 및 시정 활용계획 ○ 글로벌 교류 방문 수위 도시의 복합거점조성 개발 및 운영 우수사례를 벤치마킹하여 국제교류복합지구 추진에 적극 활용 ○「영동대로 지하공간 복합개발 사업」의 문화·전시 컨텐츠 도입 방향을 결정하고 설계자와 부문별 이슈사항 논의 및 정리 ○ 잠실운동장 스포츠·MICE 복합단지 조성사업에 필요한 해외 우수사례 학습·벤치마킹을 통하여 민간투자사업 추진에 접목 ○ 창의적 건축 디자인, 친환경 시민여가공간 조성, 지역활성화 등 선진 도시개발사례 조사하여 국제교류복합지구 조성에 활용 붙임 1) 공무국외여행 심사자료 1부. 2) 항공 운임증명서 1부. 3) 기관방문개요 등 참고자료 1부. 끝.

14985918

20210925155607

본청

동남권사업단-3122

D0000033304879