다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 물재생계획과-4175 결재일자 2018.3.29. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 전문관 하수계획팀장 물재생계획과장 물순환안전국장 배원영 김준형 하상문 03/29 한제현 협 조 국제교류담당관 代강영규 인력개발과장 代송희자 하수관리팀장 이인규 - 2018년 특·광역시 등 11개 기관 하수도 기술역량 강화 - 공무국외여행 계획 2018. 3 물순환안전국 물재생계획과 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 한국상하수도협회 주관으로 특·광역시 등 11개 기관이 참여하여 장래 하수도의 발전방향 모색 및 기술역량 제고를 위한 선진외국 연수 참여 ○ 여 행 자 : 1명(물순환안전국 물재생계획과 지방시설사무관 이인규) ○ 여 행 국 : 호주(시드니, 브리즈번) ○ 여행기간 : 2018. 5. 9.(수) ~ 2018. 5. 15.(화), 5박 7일 ○ 경비부담 : 한국상하수도협회 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 1개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) : 유 ■ 무 □ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무 ■ (동 행 : ) ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 ☞ 한국상하수도협회 주관으로 11개 기관(특.광역시, 제주도, 세종시, 환경공단 등)이 참여하는 해외 연수로서 선진국의 하수도정책, 하수처리시설 운영·관리, 국제 상·하수도 박람회 등을 직접 경험하여 향후 우리시 하수도 정책 등에 반영할 수 있는 기회의 장으로 활용하기에 적합함 - 2018년 특·광역시 등 11개 기관 하수도 기술역량 강화 - 공무국외여행 계획 1. 여행 개요 여행목적 ○ 2011년부터 한국상하수도협회에서 해외 하수도 처리시설 방문, 상하수도 기자재 전시회 참관 등을 통해 하수도 시설물 운영 등의 선진사례를 견학하는 프로그램을 운영하고 있으며 ※ ’15.4 「하수도공동연구협의회」에서 국외연수 정례화 ○ 한국상하수도협회의 ’18년「하수도공동연구협의회」 해외연수 계획에 따라 11개 기관 (특·광역시, 제주도, 세종시, 환경공단 등) 해외연수 시행 ○ 해외 선진국의 하수처리시설, 운영기관 및 국제 상·하수도 박람회 등을 방문·견학하여 하수도 정책, 하수처리기술·운영, 하수도관련 최신설비, 자재 등에 대한 이해와 기술 습득으로 우리시 하수도 정책 등에 반영할 수 있는 기회를 얻고자함 여행기간 2018. 5. 9.(수) ~ 2018. 5. 15.(화) (5박 7일) 여 행 국 호주(시드니, 브리즈번) 방문기관 ○ 시드니 : 호주수도협회(AWA), ITS Pipe Tec ○ 브리즈번 : OZ WATER 2018 참관 Queensland Urban Utilities, Unitywater 여 행 자 소 속 직급 성 명 성별 연 령 여행경비 금 액 부담기관 물순환안전국 물재생계획과 팀장 (시설5급) 이인규 남 50 3,966,754원 한국상하수도협회 기 타 한국상하수도협회에서 주관하여 경비부담 2. 여행 계획 가. 여행 일정 일 자 출발지 (출발시간) 도착지 (도착시간) 업 무 수 행 내 용 5.9(수) 인천 ( 20:05) 익일도착 인천공항 출발(항공 KE123) 5.10(목) 브리즈번 (전일) 브리즈번 도착(06:50) 호주 물산업전 참관 ·OZ Water 2018 5.11(금) 브리즈번 (전일) 기관 방문 · Queensland Urban Utilities(오전) · Unitywater(오후) 5.12(토) 브리즈번 (20:35) 시드니 (22:10) 문화탐방, 기관방문 등에 대한 자료검토 등 시드니로 이동 5.13(일) 시드니 (전일) 문화탐방, 기관방문 등에 대한 자료검토 등 5.14(월) 시드니 (전일) 기관방문 · 호주수도협회(오전) · ITS Pipe Tech(오후) 5.15(화) 시드니 (07:45) 인천 (17:45) 시드니 공항 출발(항공 KE122) 인천공항 도착 나. 세부 출장내용(방문기관별) 1) 호주 물산업전(Oz Water 2018) 가) 방문목적 : 선진 하수도 기술 및 이슈 이해, 세계 하수도분야 최신 동향 및 정보파악 나) 행사개요 - 매년 호주수도협회에서 주최하는 국제적인 물산업 컨퍼런스 및 전시회 - 모든 물 분야 전문가들과 관련 업계를 대상으로 최신 물 산업분야 과학, 혁신, 기술과 제품, 서비스를 선보이는 행사 · 참가업체 및 참석자들은 제조사, 물 관련 기업, 물 공급업체 및 소비업체, 물 분야 전문가, 정부기관, 교육자, 엔지니어 등 다양함 - 홈페이지 http://www.ozwater.org/ 2) Queensland Urban Utilities 가) 방문목적 : 자산관리 선진사례 조사 나) 주요현황 - 호주 최대 물 유통업체로 남동 퀸즈랜드의 140만명 이상의 인구에게 식수, 재활용수 및 하수도 서비스를 제공 3) Unitywater 가) 방문목적 : 자산관리 선진사례 조사 나) 주요업무 - 가정, 공공기관에 식수 공급, 하수처리, 상하수도 기반시설의 설치, 관리, 운영 - 공장폐수 관리, 24시간 상하수도 긴급사고 대응 4) ITS Pipe Tech 가) 방문목적 : 하수관로 노후화에 따른 관 갱생방안 및 유지관리를 위한 선진 관망관리 시스템 조사 나) 주요현황 - 호주 시드니 뿐 아니라 퍼스, 브리즈번 등에 위치하고 있으며, 하수관로의 균열, 부정접합, 막힘 등에 대해 혁신적인 관 갱생을 제공하는 기업 5) 호주수도협회(AWA) 가) 방문목적 : 물 부족국가인 호주의 전반적인 수자원 및 하수 관리 시스템을 이해하고 호주 하수도의 현황과 미래비전을 공유하여 우리나라 하수도 사업 경쟁력 확보를 위한 행정, 기술의 벤치마킹 나) 주요현황 - 2001년 호주 수도법을 근거로 설립된 비영리 독립법인으로 호주 전체 6개 주에 지부가 있음 3. 여행 경비 : 한국상하수도협회 부담 가. 경비총액 : 3,966,000원(천원미만 절사) 나. 산출 내역 (단위 : 원) 성 명 계 운 임 준비금 체 재 비 교육연수비 비고 非 IVR (호주내) IVR (호주내) 여행자 보 험 소 계 일 비 (7일) 식 비 (6일) 숙박비 (5일) 계 3,966,754 1,987,000 2,006,000 30,000 $924 (999,754원) $210 (227,094원) $264 (285,490원) $450 (450,171원) 950,000 환율:1$=1081.4원 (‘18.3.26기준) 이인규 (하수관리팀장) - 1,698,000 + (289,000) 브리즈번/시드니 1,717,000 + (289,000) 브리즈번/시드니 30,000 - $30 ($30×7) $44 ($44×6) $106 ($106×5×0.85) 950,000 제2호 가목 (나등급) ※ 연수비용은 최종 확정인원에 따라 변경될 수 있음 다. 산출기준 1) 국가도시 및 등급 : 나 등급 2) 항 공 료 : 대한항공(IVR)과 타 사 요금 비교, 저렴한 요금 적용 3) 호주내항공료 : 타사 견적서 확인 4) 일 비 : 여행일수에 따라 지급 5) 숙박비 / 식비 : 총 5박 7일 6) 기 타 : 교육연수비(박람회 등록비 등) 4. 여행 효과 가. 해외 선진국의 전반적인 하수관리 시스템을 이해하고 하수도의 현황과 미래비전을 공유하여 서울시 하수도 사업경쟁력 확보를 위한 행정 기술의 벤치 마킹 나. 국제 상하수도 박람회 참관하여 하수도 분야의 세계적인 신기술에 대한 지식 축적으로 실무능력 향상에 기여 붙 임 : 1. 연수요청 공문(한국상하수도협회) 1부 2. 협회 설립 및 회비수립 근거자료 1부 3. 항공운임증명서 등 1부. 끝.

14948394

20210925163212

본청

물재생계획과-4175

D0000033262857