결재문서

2018년 수어통역센터 운영지원 계획

문서번호 장애인자립지원과-4478 결재일자 2018.3.6. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 장애인편의시설팀장 장애인자립지원과장 복지기획관 김이종 김석기 안찬율 03/06 한영희 협 조 2018년 수어통역센터 운영지원 계획 2018. 3. 복 지 본 부 【장애인자립지원과】 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 □ ■ 2018년 수어통역센터 운영지원 계획 의사소통에 지장이 있는 청각?언어장애(농아)인에게 한국수어통역 및 상담서비스를 제공하는 수어통역센터에 대한 효율적인 운영지원으로 청각·언어장애인의 복지증진을 도모하고자 함 1 사업개요 ?? ‘17년 운영실적 ? 추진근거 - 장애인복지법 제22조(정보에의 접근) 및 제81조(비용보조) - 한국수화언어법 제4조(국가와 지방자치단체의 책무) ? 수어통역센터 2018 장애인복지시설 사업안내(보건복지부 지침, ‘18.2.26. 게시) p.185 이하 명칭 변경 사항 반영 운영: 연 359,315건 서비스 제공(통역사 1인당 2,318건) - 상담 160,053건(44.5%), 통역 157,978건(44.0%), 수어교육 40,261건(11.2%), 기타 1,023건(0.3%) (단위: 건) 계 상담(160,053) 통역 (157,978) 수어 교육 기타 출장 내방 전화 내방 출장 전화 행정 기관 교육 기관 의료 기관 법률 기관 일상 생활 등 행정 기관 교육 기관 의료 기관 법률 기관 일상 생활 등 359,315 9,239 48,233 102,581 13,786 5,998 3,045 35,474 1,284 29,449 6,823 776 6,036 1,106 54,057 40,261 1,023 ? 자치구 민원실 파견 수어통역사(10개소, 총 10명) 실적: 연 53,110건 - 파견 자치구: 종로, 노원, 은평, 마포, 강서, 양천, 관악, 서초, 구로, 도봉구 계 상담 통역 행사 및 교육 53,110건 10,911건 41,915건 284건 ○ 농아인 쉼터 조성 : 5개소 - 대상 자치구 : 노원구, 도봉구, 강서구, 성북구, 양천구 - 인력배치 : 수어통역사 각 1명 <세부 내역 붙임 3> ?? 추진현황 ? 사 업 명: 장애인 수화통역센터 운영 ? 운영단체: 사)한국농아인협회 서울특별시협회 ? 운영현황 - 수어통역센터 운영: 26개소 140명(본부 1개소, 자치구센터 25개소) ? 본부: 15명(센터장 1명, 수어통역사 14명) ? 자치구센터: 125명(구별 5명: 센터장 1명, 수어통역사 3명, 농통역사 1명) 계 수어통역센터(26개소) 자치구 파견 (10개소) 농아인쉼터 (5개소) 서울본부(1) 자치구센터(25) 155명 15명 125명 10명 5명 - 자치구 민원실 수어통역사 파견: 10개 자치구(각 1명) ? 선정기준: 농아인수 및 수어통역건수를 기초로 대상 자치구 선정 ? 운영 자치구 ‘17년 통역사 파견 자치구 확대: 8개 자치구→10개 자치구(구로, 도봉구) : 종로, 노원, 은평, 마포, 강서, 구로, 관악, 서초, 양천, 도봉구 - 수어통역센터 內 농아인쉼터 운영: 5개소(각 1명, ‘17년 신규 사업) ? 운영 자치구: 노원구, 도봉구, 강서구, 성북구, 양천구 ? 이용대상: 서울시에 등록된 청각?언어 장애인(무료이용) - 등록 청각?언어장애인을 우선으로 하되, 다음 각 호에 해당하는 자의 요청이 있는 경우 특별한 사정이 없는 한 이용할 수 있도록 지원 ? 센터 소재지 외의 인근 지역 등록 청각·언어장애인 ? 청각·언어장애 민원과 업무적 의사소통이 필요한 관내 주요 관공서 ? 기타 청각장애인과 의사소통이 필요한 일반 개인 등 ? 사업내용: 수어 통역·상담·교육 등 - 수어통역: 전문영역(법률·관공서 이용 등), 일상생활, 의료분야 등 통역 - 수어상담: 가족문제, 심리적 부적응 등에 대한 출장, 내방, 전화 상담 - 수어교육: 기타 예산의 범위 내에서 한국수어교육·보급 - 기타사업: 농아인 쉼터사업 운영, 청각?언어 장애인을 위한 문화, 정보, 건강교육(한글, 컴퓨터 등), 인식개선과 복지증진 사업 ?? 문제점 및 개선 검토 사항 ? 농아인의 장애특성을 반영한 이용 공간 부족 - 장애특성상 의사소통이 어려워 복지시설 공동이용에 어려움이 많은 농아인의 휴식 공간 제공 및 자치구 수어통역센터 환경개선 필요 → 자치구 수어통역센터 내 농아인 쉼터 조성 확대 ? 지역특성에 따른 통역수요 대응 현실화 필요 - 자치구별 수어통역센터 종사자 수가 동일하여, 법원 또는 대형병원 등이 있거나 농아인 수가 많은 자치구는 통역 서비스 적시 제공이 어려움 ? 자치구별 농아인 수 : 강서 > 노원 > 은평 > 관악 > 양천 > 강북구 순 ? 자치구별 수어통역 건수 : 노원 > 강북 > 양천 > 강서 > 관악구 순 → 농아인수 및 수어통역건수가 많은 센터에 수어통역사 증원 배치 ※ 한편, 자치구 수어통역센터가 지역농아인 사회를 근간으로 운영되고 있기 때문에, 비밀보장이나 객관성 확보가 필요한 법원 관련 통역(농아인 사이의 갈등) 등은 자치구청에 파견된 통역서비스를 선호한다는 의견이 있으나, 구청 통역사 파견 확대는 기존 실적을 전제로 예산 증액 협의가 필요한 사항이므로 별도 검토 진행 예정 ? 상시 지원 운영체계 및 수어통역사 역량강화 미흡 - 야간과 주말·공휴일 등 수어통역센터 근무시간 이후에 긴급 상황(병원응급실, 교통사고 등)에 대비하기 위한 긴급출동 통역서비스와 24시간 수어통역서비스 필요 → 야간 및 주말·공휴일 수어통역서비스 상시지원 체계 마련 - 숙련된 수어통역은 대체가 곤란한 전문성이므로, 통역사 역량강화를 위한 연수나 애로사항 청취 또는 유공자 시장표창 수여 등 사기진작 방안 필요 → 수어통역사 역량강화 및 사기진작 프로그램 진행 2 추진계획 ?? 추진방향 ? 농아인 수 및 수어통역수요를 기초로 자치구 수어통역사 확대 배치 ? 수어통역센터 내의 쉼터 서울특별시장 방침 제302호(장애인자립지원과-17299, 2016.10.11.) 조성 등 농아인 맞춤형 복지대책 추진 ? 농아인 긴급 상황 지원을 위한 수어통역 상시 지원 체계 마련 ? 수어통역사 역량 강화 및 수어 통역 질적 수준 제고 ‘18년 달라지는 사항 (‘17년 대비) - 수어통역센터 내 농아인 쉼터 추가 조성: 2개소(마포·강동구) ? ‘17년 5개소 → ‘18년 7개소(2개소 추가 조성) - 자치구 수어통역센터 수어통역사 추가 배치 추진: 2개소 ? 농아인 수 및 통역수요를 기초로 수어통역사 추가 배치 추진 - 농아인 긴급 상황 지원을 위한 수어통역 상시 지원 체계 마련 ? 야간 및 주말당직 수어통역서비스로 긴급 상황 발생 시 즉시 지원 - 수어통역사 역량강화 및 수어통역의 질적 수준 제고 ? 수어통역사 정기간담회 개최 및 유공자 시장 표창 수여 ?? 세부 추진계획 ① 수어통역센터 운영 의사소통에 지장이 있는 청각·언어장애(농아)인에 대한 수어통역 및 상담서비스를 제공함으로써 원활한 일상생활 및 사회통합 지원 ? 센터현황: 26개소 139명(본부 1개소, 자치구센터 25개소) ? 운영법인: 사)한국농아인협회 서울특별시협회 ? 주요사업: 수어통역, 상담·교육 서비스 제공 ? 추진목표: 370,094건(‘17년 359,315건 대비 3% ↑) ? 예산액: 6,557,254천원(자치구별 세부 내역: 붙임 4) - 지원내역: 인건비 및 운영비, 종사자 복지포인트 - 지원방법: 분기별 해당 자치구로 예산 재배정 ? 운영방법 - 운영단체는 수어통역업무처리규정 등 자체운영 규정을 마련하여 운용하고, 수어통역사는 청각·언어장애인의 원활한 의사소통을 위하여 노력하여야 함 - 기타 사항은 장애인지역사회재활시설 설치·운영(공통) 지침 준용 ② 자치구 센터 수어통역사 확대 배치: 2개소 청각·언어장애(농아)인 수 및 수어통역 수요가 많은 자치구 센터에 수어통역사를 추가 배치하여 농아인의 의사소통 및 사회참여 지원 ? 자치구 농아인 등록 수 자치구별 순위 (기준일: ‘17.12.31., 단위: 명) 순위 자치구명 농아인 등록 수 순위 자치구명 농아인 등록 수 1 강서구 3,732 6 강북구 2,207 2 노원구 3,276 7 구로구 2,179 3 은평구 2,798 8 중랑구 2,171 4 관악구 2,404 9 송파구 2,165 5 양천구 2,373 10 성북구 2,139 ? 운영실태: 25개 자치구 수어통역센터에 일률적으로 5명 근무 ? 센터별 구성 인원: 센터장 1명, 수어통역사 3명, 청각장애인수어통역사 1명 ※ 쉼터 운영 중인 5개 센터는 쉼터 운영 인력 각 1명 추가 배치 중 ? 개선방안 - 농아인수 및 통역수요가 많은 자치구에 수어통역사 추가 배치 추진 ? 자치구별 농아인 수: 강서 > 노원 > 은평 > 관악 > 양천 > 강북구 순 ? 자치구별 수어통역 건수: 노원 > 강북 > 양천 > 강서 > 관악구 순 ? 추진방법: 예산범위 내에서 2개 자치구 추가 배치 ? 추진시기: ‘18.7. 미집행 인건비 확인 후 추진 ③ 자치구 수어통역센터 내 농아인 쉼터 조성 장애특성상 의사소통이 어려워 일반복지시설 이용이 어려운 농아인을 위하여 자치구 수어통역센터 내 농아인 쉼터를 조성하고, 다양한 프로그램을 운영하여 농아인의 복지증진 도모 ? 조성원칙: 자치구 수어통역센터 內 쉼터 공간 조성 ? 농아인 쉼터 조성 현황: 5개소(‘17년) - 노원구(‘17.3), 도봉구(’17.9), 성북구(‘17.10), 강서구(’17.12), 양천구(‘17.12) ? ‘18년 추가 조성: 2개소 추가 조성(마포구, 강동구) ? 지원조건 및 기준 구 분 세 부 내 용 장 소 - 자치구에서 건물 제공 시, 시에서 사업비 지원 ? 임대건물은 기간 종료 후 이전 비용 발생으로 설치 지양 공간규모 - 원칙: 300㎡ 이상 ? 300㎡이하도 가능(단, 면적에 비례하여 리모델링비 지원) 공간구성 - 수어통역센터: 사무실, 상담실, 교육실 등 - 농아인 쉼터: 여가 공간, 다목적 교육장, 식당 및 휴게실 등 ? 예산지원: 최대 226백만원/개소 계 리모델링(집기구입)비 인건비 운영비 비고 226백만원 177백만원 (3.3㎡당 지원 단가: 1,947천원) 40백만원 9백만원 운영비 분담비율 (시90%, 구10%) - 리모델링비는 300㎡ 기준이며, 300㎡이하는 면적 비례하여 지원 - 리모델링비는 「공공건축물 건립 공사비 책정 가이드라인」적용 ※ 예산지원 및 분담비율 근거: 서울특별시장 방침 제302호(‘16.10.11.) ? 지원절차 - 자치구: 자체 건물(공간) 확보 후 市에 예산지원 신청 - 서울시: 쉼터 조성규모, 농아인수 등을 고려하여 선정 후 예산지원 ※ 경합 시 농아인수가 많은 자치구 우선 지원 ? 추진일정 - ‘18년 예산이 확보된 자치구(마포, 강동구) 우선 시행 ? 쉼터 조성 대상 자치구 신청서 검토 및 예산 배정 : ‘18. 4. ? 쉼터 조성 : ‘18. 4.~10. - ‘18년 잔여 예산 발생 시 추가 조성 진행 ? 수어통역센터 내 농아인 쉼터 조성 신청 접수 : ‘18. 6. ? 쉼터 조성 대상 자치구 선정 및 쉼터 조성 : ‘18. 7.~12. ? 예 산 액: 697백만원 - 기존 농아인 쉼터 인건비 및 운영비: 5개소, 245백만원 - 추가 농아인 쉼터 조성비: 2개소, 452백만원 ? 리모델링비 354백만원, 인건비 및 운영비 98백만원 ④ 농아인 긴급 상황 지원을 위한 긴급 수어통역서비스 제공 강화 주말·공휴일·야간 등 긴급 수어통역서비스를 제공하여 청각·언어장애(농아)인의 긴급 상황 발생 시, 24시간 통역 서비스 제공 ? 야간 및 주말 긴급 수어통역서비스 제공 구 분 운영시간 운영방법 지원내용 야간수어통역서비스 월요일~일요일 (18:00~06:00) 수어통역사 4명 교대근무 긴급출동 및 영상전화,문자통역 (☎0505-4949-119) 주말수어통역서비스 토·일·공휴일 (09:00~18:00) 수어통역센터 본부직원 - 긴급사항: 경찰서, 병원응급실, 교통사고 등 긴급출동 통역 지원 - 일반사항: 영상전화, 유선전화, 문자통역서비스 지원 - ‘17년 추진실적: 야간수어통역 1,758건, 주말수어통역 706건 ? 원활한 긴급 수어통역서비스 제공을 위하여 우수한 수어통역사 인력풀을 구성하여, 필요시 긴급 지원체계 구축 - 구성방법: 수어통역센터 정년 퇴직자 등 수어통역 경력자 - 구성인력: 10명 내외 - 운영방법: 기존 수어통역사 휴가, 병가 등 유고 시 대체근무 ⑤ 수어통역사 역량강화로 수어통역의 질적 수준 제고 숙련된 수어통역은 대체가 곤란한 전문성이므로, 수어통역사 역량강화 및 소진예방을 통해 수어통역서비스의 질적 수준 제고 ? 수어통역사 역량강화 연수 및 세미나 개최 - 수어통역사 역량강화를 위한 임직원 연수: 연 1회 - 수어통역사 정보교류를 위한 세미나 개최: 분기별 1회 ? ‘서울 수어통역사의 밤’ 행사 개최: ‘18.10. 예정 - 수어통역 유공자 격려를 위한 시장표창 수여: 5명 ⑥ 수어통역센터 기능보강사업 추진 수어통역센터 노후장비 교체 등 기능보강사업 추진으로 쾌적하고 편리한 이용환경 조성 ? 2017년 수어통역센터 기능보강사업 추진실적: 40,281천원 - 개보수: 3건, 12,667천원(용산·은평구수어통역센터) - 차량구입: 1건, 9,981천원(강동구수어통역센터) - 교육장비 구입: 4건, 17,633천원(서초·강북·강동·동작구수어통역센터) ? ‘18년 수어통역센터 기능보강사업: 8건, 34,074천원(자부담 10% 별도) - 차량교체: 2건, 19,350천원(강서구·영등포구수어통역센터) - 교육장비 구입: 4건 12,123천원(송파·서초·마포·광진구수어통역센터) - 냉난방기 구입: 1건 1,611천원(강동구수어통역센터) - 영상전화기 교체: 1건 990천원(노원구수어통역센터) ? 추진일정 - ‘18년 수어통역센터 기능보강사업비 재배정: ‘18.3. - ‘19년 수어통역센터 기능보강사업 신청 및 선정: ‘18. 2월~9월 ? ‘19년 기능보강사업 추진절차 기능보강사업 신청 (‘18. 2월까지 신청) 타당성 실사 및 검토회의 (‘18. 3월 ~ 8월) 기능보강사업 대상 선정 (‘18. 9월) 시설 → 자치구 → 서울시 서울시, 복지재단 서울시, 복지재단 3 예산 집행계획 ? 예산총액: 7,288,328천원 (단위: 천원) 예산과목 사 업 명 예산액 합 계 7,288,328 사회복지사업보조 소 계 6,900,254 수화통역센터운영 6,557,254 농아인쉼터운영 343,000 민간자본보조 소 계 388,074 농아인쉼터 조성 354,000 수화통역센터 기능보강 34,074 ? 집행방법: 분기별 해당 자치구로 재배정(※세부내역 붙임4~6) 4 행정사항 ? ‘18년 수어통역센터 운영계획 통보 : 시 → 자치구 ? 세부운영계획 제출, 보조금 교부신청서 제출: 시설 → 자치구 → 시 ? 분기별 사업비 재배정 및 운영실적 수합 : 시 → 자치구 - 분기별 사업비 배정요청 및 운영실적 제출: 매분기 시작일 5일까지 - 사업실적 및 최종 정산보고: 다음연도 1월말까지 ? 수어통역센터 지도·점검실시: 시, 자치구 붙임 1. 장애인수어통역센터 운영현황(2018.1.1.기준) 1부 2. ‘17년 수어통역센터 운영실적 1부 3. 농아인 쉼터 조성현황 1부 4. ‘18년 장애인수어통역센터 운영보조금 재배정 계획 1부 5. ‘18년 농아인쉼터 운영보조금 재배정 계획 1부 6. ‘18년 장애인수어통역센터 기능보강사업비 재배정 계획 1부 7. 서울시 장애인등록현황(2017.12.31.) 1부. 끝. 붙임 1 수어통역센터 현황 (2018.1.1. 기준) 연번 시설명 시설장 소 재 지 정원 전화번호 (FAX) 설치일자 운영자 1 서울시수어통역센터 지역지원본부 문병길 서대문구 경기대로 15 엘림넷 빌딩 3층 25 323-4996 (323-4997) 98.08.25 사)한국농아인 협회서울시협회 2 종로구 수어통역센터 김용주 종로구 종로5길 31, 2층 5 730-5563 (730-5564) 10. 1.19 3 중구 수어통역센터 김두현 중구 퇴계로 20길 41-11 5 3789-3268 (3789-3269) 02. 5.31 4 용산구 수어통역센터 허명훈 용산구 이태원로 27가길 42, 3층 5 706-8367 (706-8365) 07. 1.15 5 성동구 수어통역센터 박윤호 성동구 청계천로 516, 3층 5 2299-3338 (2299-3373) 01. 1.10 6 광진구 수어통역센터 석철민 광진구 긴고랑로 72, 3층 5 454-3888 (454-3993) 12. 3. 7 7 동대문구 수어통역센터 이양심 동대문구 청계천로 521, 5층 5 962-5798 (962-5799) 09. 2.23 8 중랑구 수어통역센터 김정환 중랑구 면목로 357, 삼일빙딩 5층 5 2208-1083 (2208-1085) 07. 1.22 9 성북구 수어통역센터 윤현주 성북구 아리랑로4길 22, 2층 6 922-7892 (922-7894) 05.10.27 10 강북구 수어통역센터 안정인 강북구 한천로 131길7, 201호,3층 5 990-0872 (990-0862) 05.11. 3 11 도봉구 수어통역센터 김영신 도봉구 마들로 13길 153, 4층 6 900-2331 (990-5577) 07. 1.17 12 노원구 수어통역센터 이상현 노원구 상계로28길 17, 2층 6 931-6107 (931-5710) 02. 5. 3 13 은평구 수어통역센터 신동숙 은평구 증산서길 82, 1층 5 358-7051 (358-7053) 08. 3.24 14 서대문구 수어통역센터 직무대행 서대문구 통일로 344 5 395-0490 (396-0490) 13. 4. 1 15 마포구 수어통역센터 이두세 마포구 월드컵북로 15안길 26 2층 5 707-1062 (707-3665) 11. 3. 1 16 양천구 수어통역센터 유재성 양천구 신정중앙로 86, 대영빌딩 4층 6 2691-9060 (2693-9060) 10. 1.26 17 강서구 수어통역센터 김정숙 강서구 발산로40, 419호 6 3665-4474 (3665-3332) 04. 3. 1 18 구로구 수어통역센터 박상원 구로구 가마산로 272, 4층 5 865-1077 (865-1017) 05.10.24 19 금천구 수어통역센터 김태순 금천구 시흥대로 147길 30-15 5 891-8301 (891-8302) 09. 2.23 20 영등포구 수어통역센터 양기주 영등포구 당산로 67 5 6404-4291 (6404-4290) 07. 1.18 21 동작구 수어통역센터 조준호 동작구 만양로 3길 14, 3층 5 815-7750 (815-7751) 10. 1.21 22 관악구 수어통역센터 김재중 관악구 쑥고개로 128 1층 5 865-4466 (885-4465) 02. 9.18 23 서초구 수어통역센터 안영회 서초구 서운로 23길 17 4 575-5120 (575-5130) 05.10.31 24 강남구 수어통역센터 정성희 강남구 학동로 343 강남포바빌딩 지하2층 5 451-6798 (451-6799) 05.11. 4 25 송파구 수어통역센터 석승모 송파구 송파대로 460 5 424-3323 (424-3329) 07. 8.13 26 강동구 수어통역센터 경기현 강동구 성내로22 청해빌딩 3층 5 488-3754 (488-3755) 12. 3.12 : 상근센터장 근무 센터 붙임 2 2017년 수어통역센터 운영실적 (단위: 건, 명) 연번 자치구 계 상담 통역 행사 교육 출장 내방 전화 내방 출장 전화 행정기관 교육 의료 기관 법률 일상 생활 기타 행정 기관 교육 의료 기관 법률 일상 생활 기타 총 계? 359,315 9,239 48,233 102,581 13,786 5,998 3,045 35,474 1,284 8,979 20,470 6,823 776 6,036 1,106 36,326 17,731 1,023 40,261 1 본부 64,285 708 3,878 17,419 1,519 1,344 107 8,665 350 1,717 1,085 1,289 68 1,317 375 10,232 2,776 485 10,807 2 종로 11,058 572 1,907 1,821 1,116 211 190 1,076 2 287 1,063 150 57 164 23 588 754 25 1,052 3 중 8,044 118 1,018 3,354 51 83 266 926 31 331 331 82 8 172 27 553 536 76 81 4 용산 10,369 381 1,192 3,162 42 158 40 2,081 8 315 50 252 1 390 34 1,904 5 79 275 5 성동 11,476 104 1,051 3,307 110 179 108 1,052 - 45 3,796 70 8 145 1 147 188 - 1,165 6 광진 7,485 84 863 3,164 190 133 7 869 24 426 114 111 5 105 26 921 232 - 211 7 동대문 7,880 120 1,168 2,166 30 476 123 811 1 71 503 111 9 226 8 526 264 - 1,267 8 중랑 11,492 360 1,559 3,539 161 398 819 2,154 - 283 80 223 22 184 8 991 206 - 505 9 성북 14,138 316 2,981 4,312 163 186 12 1,079 4 167 973 208 15 270 1 1,083 464 52 1,852 10 강북 16,549 413 3,360 2,381 1,416 133 101 644 15 241 309 317 59 194 7 991 965 42 4,961 11 도봉 11,368 1,063 4,101 1,892 1,271 112 - 474 99 990 48 65 2 38 40 283 591 5 294 12 노원 22,857 1,552 2,131 2,355 2,008 279 75 3,025 15 384 994 309 14 465 30 3,180 1,657 2 4,382 13 은평 11,049 190 925 3,977 242 230 53 542 - 294 156 331 50 183 12 2,273 159 64 1,368 14 서대문 11,944 130 648 6,368 6 77 175 567 2 109 2,509 118 10 131 10 840 244 - - 15 마포 10,662 265 430 3,925 5 254 216 574 150 256 1,628 411 91 121 63 1,050 1,150 - 73 16 양천 14,219 1,011 3,878 5,234 1,174 200 114 612 102 115 657 100 24 80 46 440 432 - - 17 강서 10,073 84 2,541 1,542 1,363 204 6 1,336 - 369 386 332 10 171 15 1,273 291 - 150 18 구로 15,682 96 3,107 4,352 418 266 53 1,604 77 490 196 423 101 224 87 1,823 555 24 1,786 19 금천 11,332 433 1,979 5,075 94 125 79 476 3 151 286 111 6 76 3 524 365 21 1,525 20 영등포 11,907 29 1,302 3,254 457 118 23 1,187 10 304 596 505 36 254 31 931 1,539 1 1,330 21 동작 12,377 30 1,805 4,886 667 97 51 1,228 3 122 412 314 86 327 12 1,001 893 2 441 22 관악 11,793 153 1,433 2,042 612 146 24 621 11 76 2,091 228 44 189 12 754 1,765 24 1,568 23 서초 10,906 404 786 5,387 39 70 56 680 327 399 172 242 27 224 183 863 776 - 271 24 강남 9,131 18 2,628 2,395 95 198 19 920 12 299 95 257 2 214 11 922 384 27 635 25 송파 9,348 508 959 1,270 240 72 314 1,005 23 36 1,704 25 0 34 2 112 127 - 2,917 26 강동 11,891 97 603 4,002 297 249 14 1,266 15 702 236 239 21 138 39 2,121 413 94 1,345 붙임 3 농아인쉼터 조성 현황 (2018.1.1. 기준) 연번 구 분 개소일 위 치 면적 예산지원 비고 1 노원구 ‘17.3.28 상계로23길 17, 2층 300.5 ㎡ 174백만원(‘16년) (리모델링156, 인건비18) 49백만원 (‘17년) 2 도봉구 ‘17.9.14 마들로13길 153, 4층 329.28 ㎡ 16.4백만원(‘17) (리모델링비는 특별교부금 1,500백만원 자체 확보) 3 강서구 ‘17.12.15 발산로 40 (서울시농수산 식품공사 강서지사 4층) 199.56 ㎡ 100백만원(‘17.9) (리모델링비 50백만원, 집기구입비 50백만원) 4 성북구 ‘17.12.13 성북구 아리랑로 4길 22, 201호 (동선동4가) 152.6㎡ 76백만원(‘17.9) (리모델링비 56백만원, 집기구입비 20백만원) 5 양천구 ‘17.12.20 양천구 신정중앙로 86 대영빌딩 4층 161.7㎡ 98.8백만원(‘17.10) (리모델링비 49.8백만원, 집기구입비 49백만원) 붙임 4 2018년 자치구별 수어통역센터 예산 재배정 계획 (단위: 천원) 자치구명 계 인건비 복지포인트 운영비 총 계 6,629,720 6,197,717 21,100 410,903 종로구 207,870 196,320 800 10,750 중구 212,200 200,650 800 10,750 용산구 213,864 202,414 700 10,750 성동구 212,860 201,310 800 10,750 광진구 218,620 207,220 650 10,750 동대문구 215,014 203,514 750 10,750 중랑구 208,426 197,176 500 10,750 성북구 230,820 219,270 800 10,750 강북구 225,570 213,920 900 10,750 도봉구 238,270 226,770 750 10,750 노원구 240,450 228,800 900 10,750 은평구 214,110 202,710 650 10,750 서대문구 수어본부 1,250,970 1,105,267 3,550 142,153 자치구센터 181,760 170,610 400 10,750 마포구 207,224 195,724 750 10,750 양천구 216,390 204,990 650 10,750 강서구 214,466 203,066 650 10,750 구로구 203,310 192,060 500 10,750 금천구 218,376 206,976 650 10,750 영등포구 210,224 198,674 800 10,750 동작구 207,772 196,422 600 10,750 관악구 224,342 212,792 800 10,750 서초구 179,414 167,964 700 10,750 강남구 202,476 191,426 300 10,750 송파구 235,516 223,866 900 10,750 강동구 239,406 227,806 850 10,750 ※ 사회복지사업보조 해당, 기능보강 및 자치단체자본보조 제외 붙임 5 2018년 농아인 쉼터 예산 재배정 계획 (단위: 천원) 자치구명 계 인건비 복지포인트 운영비 총 계 270,534 209,634 150 60,750 성북구 41,450 32,450 9,000 도봉구 41,866 32,866 9,000 노원구 42,016 32,866 150 9,000 양천구 43,510 34,510 9,000 강서구 43,182 34,182 9,000 쉼터 운영비 (2개소 (강동,마포)예정) 58,510 42,760 15,750 ※ 사회복지사업보조 해당, 기능보강 및 자치단체자본보조 제외 붙임 6 2018년 수어통역센터 기능보강사업 예산 재배정 계획 (단위: 천원) 자치구명 시설명 계 계 시비 자부담 총 계 37,479 34,074 3,405 광진구 수어통역센터 신규 빔프로젝트 장비구입 1,513 1,376 137 노원구 수어통역센터 노후 영상전화기 교체 1,089 990 99 강서구 수어통역센터 수어지원 차량 구입 10,642 9,675 967 마포구 수어통역센터 빔프로젝트, 이동형스쿠린 구입 1,918 1,744 174 영등포구 수어통역센터 수어지원 차량 구입 10,642 9,675 967 서초구 수어통역센터 교육장비 보강 4,062 3,693 369 송파구 수어통역센터 정보화교육 장비보강 5,841 5,310 531 강동구 수어통역센터 냉난방기 구입 1,772 1,611 161 붙임 7 장애 유형별(구별) 등록현황 (2017.12.31. 기준) 구분 합계 지체 뇌병변 시각 청각 언어 지적 정신 자폐성 신장 심장 호흡기 간 안면 장루 요루 뇌전증 서울시 391,753 185,424 42,287 41,995 45,244 3,252 25,654 16,326 5,401 16,131 1,154 2,130 2,323 398 2,794 1,240 종로구 6,064 2,853 610 736 713 47 372 263 105 230 18 23 40 6 28 20 중구 5,694 2,732 583 734 644 32 322 234 51 218 14 25 31 6 43 25 용산구 8,116 3,806 860 987 950 69 506 297 90 320 19 47 63 8 74 20 성동구 11,770 5,828 1,265 1,202 1,272 110 674 456 151 444 38 93 84 14 96 43 광진구 12,514 6,026 1,307 1,324 1,409 103 790 521 148 559 38 58 72 10 103 46 동대문구 15,893 8,050 1,656 1,593 1,839 119 851 646 134 598 52 90 85 19 107 54 중랑구 20,034 10,186 2,102 2,050 2,016 155 1,219 856 192 751 54 125 92 17 142 77 성북구 17,529 8,532 1,984 1,892 1,985 154 1,005 640 177 740 32 90 111 18 124 45 강북구 17,377 8,264 1,821 2,006 2,065 142 1,149 715 135 682 39 99 80 12 122 46 도봉구 15,196 7,142 1,767 1,646 1,793 99 1,011 613 157 596 43 66 81 21 127 34 노원구 27,436 12,724 3,009 2,768 3,053 223 2,115 1,481 322 1,033 115 162 104 35 177 115 은평구 21,301 9,488 2,296 2,302 2,620 178 1,686 1,128 276 768 49 138 127 26 163 56 서대문구 12,644 5,867 1,428 1,347 1,542 114 790 530 133 588 31 54 80 8 103 29 마포구 13,250 6,097 1,496 1,537 1,585 115 844 493 171 591 35 43 89 13 98 43 양천구 17,232 8,354 1,793 1,704 2,229 144 1,078 606 228 645 47 84 119 15 137 49 강서구 28,717 13,238 3,043 2,868 3,495 237 1,947 1,627 324 1,235 77 169 131 34 169 123 구로구 17,289 8,506 1,700 1,882 2,032 147 1,117 568 239 650 57 101 92 24 125 49 금천구 11,059 5,459 1,067 1,177 1,341 91 713 412 93 433 54 54 37 15 75 38 영등포구 14,351 6,904 1,517 1,617 1,841 123 835 445 161 581 33 55 72 17 116 34 동작구 14,590 6,749 1,586 1,617 1,901 149 866 522 207 616 53 68 95 8 112 41 관악구 20,103 9,659 2,053 2,301 2,238 166 1,278 856 211 879 50 105 99 18 131 59 서초구 10,774 4,758 1,334 1,226 1,228 86 717 337 229 545 33 62 112 4 75 28 강남구 15,617 6,783 1,788 1,621 1,621 126 1,021 877 544 765 58 114 141 21 92 45 송파구 19,790 9,193 2,244 2,042 2,002 163 1,458 635 566 937 58 113 168 13 138 60 강동구 17,413 8,226 1,978 1,816 1,830 160 1,290 568 357 727 57 92 118 16 117 61

문서 보기

문서보기는 문서변환기에 의해 텍스트로 변환된 문서를 보여주며, 스크린리더로 문서내용을 미리 확인하실 수 있습니다. 그러나 일부 문서의 경우(pdf파일) 변환 상태에 따라 스크린리더에서 제대로 읽히지 않을 수도 있습니다. 이때는 다음 헤딩3인 첨부파일 목록으로 바로가서 원문을 다운로드하신 후 이용하시면 스크린리더 이용이 더욱 용이합니다. 첨부파일목록 바로가기

   * 본 문서는 공문서로서의 법적 효력은 없으며, 위조·변조·도용 등 불법적 활용으로 인하여 발생된 모든 책임은 불법적으로 활용한 자에게 있습니다

첨부된 문서

문서 정보

2018년 수어통역센터 운영지원 계획 - 문서정보 : 기관명, 부서명, 문서번호, 생산일자, 공개구분, 보존기간, 작성자(전화번호), 관리번호, 분류정보
기관명 서울시 부서명 복지본부 장애인자립지원과
문서번호 장애인자립지원과-4478 생산일자 2018-03-06
공개구분 공개 보존기간 5년
작성자(전화번호) 김이종 (02-2133-7461) 관리번호 D0000032990626
분류정보 복지 > 장애인생활안정지원 > 장애인복지시설관리 > 장애인생활시설관리 > 수화통역센터운영관리같은 분류 문서보기
이용조건Creative Comoons License(저작자표시-변경금지) 3.0 마크공공누리 공공저작물 자유이용허락(제4유형 : 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지)